Impecca ASE-250GY Mode d'emploi

La page charge ...

SOMMAIRE

Consignes De Sécurité Et D'entretien 16

Contenu De La Boîte 17

Spécifications Du Produit 18

Connexion De Votre Echo Dot 19

Mise En Garde/Indication 20

Service Client 21

Garantie Limitée D'un An Sur Les Appareils Electroménagers (États-

Unis) 22

ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS

16

1. Ne chargez pas l'enceinte avec un autre

adaptateur d'alimentation AC/DC inadapté ; cela

pourrait endommager l'enceinte. Le haut-parleur doit

être chargé correctement par les ports USB ou par un

adaptateur AC/DC avec entrée : Sortie AC100-240V,

50-60Hz : DC 5V 2000mA

2. Ne laissez pas tomber l'enceinte sur le plancher/le sol,

car le fond en plastique de l'enceinte pourrait être

endommagé ou cassé.

3. Si vous constatez une surchauffe et qu'il y a un bruit

étrange ou une performance inhabituelle pendant

l'utilisation, éteignez immédiatement le haut-parleur et

débranchez-le du circuit, laissez-le refroidir pendant

quelques minutes, puis rechargez-le et continuez à

l'utiliser. Ceci est nécessaire pour éviter que le réglage par

défaut de l'appareil ne soit effectué.

5. Ne soumettez pas l'enceinte à une température élevée,

afin d'éviter toute forme de détonation.

6. Tenir hors de portée des enfants

PRÉCAUTIONS D'EMPLOI ET ENTRETIEN

ENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS

CONTENU DE LA BOÎTE

1

2

Nous vous prions de vérifier votre boîte pour les articles

suivants. Notez que certains modèles peuvent ne pas inclure

tous les éléments

.

17

ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS

3

18

SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT

Station de recharge portable et haut-parleur pour Echo Dot 2ème

génération (Dot vendu séparément)

Transformez votre Echo Dot en un appareil portable

Deux haut-parleurs de 52 mm + radiateur passif offrant une

véritable expérience sonore omnidirectionnelle

Entrée / sortie AUX 3,5 mm compatible avec la plupart

des lecteurs de musique, haut-parleurs et smartphones

Puissance de sortie de 10W RMS (5W x2)

Qualité sonore parfaite

Compatible avec Amazon Alexa Echo dot 2e génération

Son impressionnant et basses profondes

Batterie rechargeable de 4600mAh / 3.7V - jusqu'à 6 heures

en mode Dot, 20 heures en mode Aux

Compatible avec l'alimentation d'origine du point Echo

Spécification:

Echo Dot Temps de travail jusqu'à 6 heures

Playtime avec les joueurs mobiles externes 20 heures (volume de

50%)

Temps de charge

Puissance de sortie

Batterie

Tension de charge

Fréquence de réponse

Impédance de charge

Certifications: CE / FCC / ROHS

ENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS

4 heures

5W * 2

3.7V / 4400mAh

DC 5V / 2A

200HZ-20KHZ

4

CONNECTER VOTRE ECHO DOT:

1. Chargez complètement votre Nouveau Socle De

Chargement Portatif avec le câble USB et l'adaptateur nd 9W

fourni avec votre Echo Dot 2ème génération.

2. A l'arrière du Socle De Chargement Portatif se trouve un

protecteur en silicone. Retirez le protecteur en silicone et

identifiez les deux câbles attachés.

a) Connecteur audio de 3,5 mm

b) connecteur micro-USB.

3. Alignez les deux entrées (3,5 mm Audio et micro-USB) de votre

Echo Dot avec l'ouverture de la station de charge située

derrière le protecteur en silicone.

4. Placez votre Amazon Echo Dot 2ème Génération (non inclus)

dans le plateau d'accueil situé en haut du socle de chargement.

5. Branchez le connecteur audio de 3,5 mm dans le port écho

de 3,5 mm et le connecteur Micro-USB dans le port Echo Dot

Micro-USB.

6. Tirez vers le haut et réinitialisez soigneusement le

protecteur en silicone.

7. Appuyez sur le bouton d'alimentation de votre nouveau

chargeur portable situé sous le protecteur en silicone et vous

êtes prêt à en profiter!

Pour Retirer Le Echo Dot:

1. Ouvrir le protecteur

en silicone

2. Débranchez le câble audio

de 3,5 mm et le connecteur

Micro-USB.

19

ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS

MISE EN GARDE/INDICATION:

1) Pour retirer l'Echo Dot ; retirez d'abord le connecteur

3,5mm, puis le connecteur micro-USB.

2) Une fois que l'appareil est alimenté par l'adaptateur,

l'appareil et le Echo Dot seront toujours en état de

fonctionnement. Le bouton d'alimentation ne

fonctionnera pas.

Temps de charge : Temps de charge normale : environ 4 heures

Indication lumineuse du bouton d'alimentation;

Voyant Non clignotant: Allumé / Charge complète Le

Voyant S'éteint: Extinction

Voyant Avec Clignotement Rapide: Avertissement Batterie Faible

Voyant Avec Clignotement Faible: Batterie en cours de

chargement

ATTENTION

Utilisez uniquement le câble micro-USB Amazon et l'adaptateur

9W fournis avec votre Echo Dot pour alimenter et recharger le

haut-parleur

20

ENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS

Visitez notre site Web pour nous contacter, trouver des

réponses aux questions fréquemment posées, et pour

d'autres ressources qui peuvent inclure une version mise à

jour de ce guide de l'utilisateur.

Si vous souhaitez nous contacter envoyez-nous un

email à [email protected]

WWW.IMPECCA.COM

SERVICE CLIENT

Avant de contacter le service client, veuillez consulter le

guide de dépannage ci-dessus.

21

ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS

GARANTIE LIMITÉE D'UN AN

Impecca™ garantit ce produit contre les défauts de maté-

riaux et de fabrication à l'acheteur original tel que spécifié ci-

dessous à condition que le produit soit enregistré en ligne

dans les quatorze (14) jours suivants l'achat.

PIÈCES — Si le produit a un défaut de fabrication dans

un délai d'un (1) an à compter de la date d'achat initiale,

Impecca™ réparera ou remplacera les pièces du produit

sans frais (pour les pièces) pour les consommateurs

aux États-Unis et au Canada.

MAIN-D'OEUVRE — Si le produit a un défaut de

fabrication dans un délai de quatre-vingt-dix (90) jours à

compter de la date d'achat initiale, Impec- ca™ réparera

ou remplacera les pièces du produit sans frais (pour les

pièces) pour les consomma- teurs aux États-Unis et au

Canada. Après quatre- vingt-dix (90) jours, il en sera de

la responsabilité du consommateur. Les frais

d'expédition à destination et à partir de

Les frais d'expédition à destination et à partir de notre centre

de service de garantie sont à la charge du consommateur.

Pour obtenir le service de garantie par un centre de service

autorisé Impecca™, veuillez nous écrire à : service@impec-

ca.com pour obtenir une autorisation de réparation et d'en-

tretien (ARE) ainsi que pour localiser le centre de service de

garantie le plus près de vous. Une fois autorisé, vous devez

envoyer le produit au centre de service autorisé Impecca™

dans ses matériaux d'emballage d'origine ou l'équivalent,

pour éviter tout dommage pendant le transport.

De plus, si Impecca™ devait déterminer que le produit est

en dehors des conditions de la garantie, Impecca™

retournera le produit à l'expéditeur aux frais de celui-ci sans

être réparé ou remplacé, sauf s'il est autorisé par le

consommateur à servir le produit à garantie expiré aux frais

du consomma- teur. Tous les frais de manutention ou de

réapprovisionne- ment pour les retours et/ou les

remplacements seront non remboursables.

Impecca™ exclut expressément de cette garantie toutes

pièces jointes non électriques/mécaniques, accessoires et

pièces jetables, y compris, mais non limité à, l'extérieur du

boîtier, les câbles de connexion, batteries et adapta- teurs

secteur. Impecca™ se réserve le droit de réparer ou de

remplacer les produits défectueux avec des modèles

identiques, équivalents ou plus récents.

Nous nous réservons le droit de réparer ou de remplacer le

produit à notre discrétion. Le remplacement peut être soit

neuf ou remis à neuf et alors que tous les e orts seront faits

pour s'assurer qu'il s'agit du même modèle, si le même

modèle n'est pas disponible il sera remplacé par un modèle

équivalent ou supérieur.

L'usure « normale » n'est pas couverte par la présente, ou

toute autre garantie. De plus, Impecca™ se réserve le droit

de déterminer l'usure « normale » sur tous les produits.

L'altération ou l'ouverture du boîtier ou de la coquille du

produit annulera cette garantie dans son intégralité.

De plus, cette garantie ne s'applique pas si le produit a été

endommagé par accident, abus, mauvaise utilisation ou

mauvaise application, a été altéré ou modifié sans l'auto-

risation écrite de Impecca™, a été réparé par un centre de

réparation Impecca™ non agréé, n'a pas été correctement

entretenu ou utilisé conformément au manuel d'utilisa- tion,

a été utilisé à des fins commerciales ou autres que

personnelles, a été esthétiquement endommagé, n'a pas

été importé par Impecca™, n'a pas été fabriqué selon les

spécifications du marché des États-Unis, a été

endommagé suite à une mauvaise installation ou à une

négligence de la part des consommateurs, a été

endommagé suite à un mauvais emballage lors de

l'expédition au centre de service de garantie, a été

endommagé en raison de catastrophes naturelles ou si le

numéro de série du produit a été retiré ou rendu illisible.

TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE

GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE ET

D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, EST

LIMITÉE À UN (1) AN POUR LES PIÈCES ET QUATRE-

VINGTS-DIX (90) JOURS POUR LA MAIN-D'OEUVRE À

PARTIR DE LA DATE D'ACHAT INITIALE DE CE

PRODUIT.

CES GARANTIES ET RECOURS SONT LES SEULS ET

UNIQUES GARANTIES ET RECOURS CONCERNANT

LA VENTE ET L'UTILISATION DU PRODUIT. AUCUNE

AUTRE GARANTIE, ORALE OU ÉCRITE, EXPLICITE OU

IMPLICITE, N'EST DONNÉE.

IMPECCA™ N'EST PAS RESPONSABLE DE TOUT

DOMMAGE, QU'IL SOIT PARTICULIER, ACCIDENTEL,

INDIRECT, DIRECT OU AUTRE ÉTANT CONNU OU QUI

AURAIT DU ÊTRE CONNU D’IMPECCA™, Y COMPRIS

LA PERTE DE PROFITS, LA BONNE VOLONTÉ ET LA

PROP RIÉ TÉ AI NSI QUE LES BLE SSUR ES

PERSONNELLES RÉSULTANTES D'UNE RUPTURE DE

GARANTIE, DE L'INCAPACITÉ D'UTILISER LE PRODUIT

OU SOUS TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE

CONTRAC- TUELLE OU DÉLICTUELLE. LA

RESPONSABILITÉ D'IMPECCA EST LIMITÉE AU PRIX

D'ACHAT PAYÉ AU DÉTAILLANT DU PRODUIT

DÉFECTUEUX.

Aucun revendeur, agent ou employé Impecca™ n'est

autorisé à faire quelques modifications, extension, change-

ment ou amendement que ce soit de cette garantie sans le

consentement écrit et l'autorisation d'Impecca™.

Certains États ne permettent pas l'exclusion ou la limitation

des garanties implicites ou de la responsabilité pour les

dommages directs ou indirects, ou ne permettent pas de

limitation sur la durée d'une garantie implicite. Les

limitations ou exclusions ci-dessus peuvent donc ne pas

s'appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits

légaux spécifiques et vous pouvez avoir d'autres droits, qui

varient d'un État à l'autre.

Note : Notre centre de service de garantie expédie

seulement à l'intérieur des États-Unis contigus, excluant

l'Alaska et Hawaï.

ENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS

Impecca ASE-250GY Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Impecca ASE-250GY Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents