Archos Music Beany Mode d'emploi

Marque: Archos

Modèle: Music Beany

Taper: Mode d'emploi

La page charge ...

Warranty

1. Press the ‘Play/Pause’ button 3 seconds to turn on. Press the ‘Play/Pause’ button to stop the music, then 3 seconds to turn o.

2. Press the ‘Play/Pause’ button once to answer a call or to hang up. Press twice to redial the last dialed number in your phone’s call log.

3. Use the ‘Play/Pause’ button to play or pause the music. Press and hold the ‘Volume - / +’ button once to increase or decrease the

volume. Press the ‘Volume - / +’ button once to skip to the previous/next song.

1. Appuyez sur le bouton ‘Play/Pause’ pendant 3 secondes pour allumer. Pour éteindre, stopper la musique puis appuyez 3 secondes sur

le bouton ‘Play/Pause’.

2. Appuyez une fois sur le bouton ‘Play/Pause’ pour décrocher/raccrocher un appel. Appuyez rapidement deux fois pour composer le

3. dernier appel.

4. Utilisez sur le bouton ‘Play/Pause pour jouer ou mettre en pause la musique. Appuyez sur les boutons de volume et maintenez pour

augmenter/diminuer le son. Appuyez une fois sur les boutons de volume pour passer/reculer sur une autre chanson.

1. Die Taste ‘Play/Pause’ 3 Sekunden drücken für einschalten. Die Taste ‘Play/Pause’ 3 Sekunden drücken für einschalten. Stoppen Sie die

Musik und die Taste ‘Play/Pause’ 3 Sekunden drücken für ausschalten.

2. Die Taste ‘Play/Pause’ einmal drücken, um den Anruf anzunehmen oder aufzulegen. Zweimal drücken für die Wahlwiederholung der

letzten gewählten Nummer im Anrufprotokoll Ihres Telefons.

3. Verwenden Sie die Taste ‘Play/Pause’ für das Abspielen oder Anhalten der Musik. Die Taste ‘Volume - / +’ lange drücken, um die

Lautstärke zu erhöhen oder zu reduzieren. Die Taste ‘Volume - / +’ einmal drücken, um zum letzten/nächsten Titel zu springen.

1. Pulse el botón «Play/Pause» durante 3 segundos para apagar. Pare la música y Pulse el botón «Play/Pause» durante 3 segundos para

encender.

2. Pulse una vez el botón «Play/Pause» para contestar a una llamada o colgar. Pulse dos veces para volver a marcar el último número de

su registro de llamadas.

3. Utilice el botón «Play/Pause» para reproducir o pausar la música. Pulse el botón «Volume - / +» para subir o bajar el volumen. Pulse el

botón «Volume - / +» una vez para volver a la canción anterior o pasar a la siguiente.

1. Pulse el botón «Play/Pause» durante 3 segundos para apagar. Arrestare la musica e Pulse el botón «Play/Pause» durante 3 segundos

para encender.

2. Pulse una vez el botón «Play/Pause» para contestar a una llamada o colgar. Pulse dos veces para volver a marcar el último número de

su registro de llamadas.

3. Utilice el botón «Play/Pause» para reproducir o pausar la música. Pulse el botón «Volume - / +» para subir o bajar el volumen.

Pulse una vez el botón «Volume - / +» para volver a la canción anterior o pasar a la siguiente.

90 minutes

6 heures

• Appuyez sur le bouton ‘Play/Pause’ pendant 3 secondes pour allumer. Pour éteindre, stopper la musique puis appuyez 3 secondes sur le bouton ‘Play/Pause’. Lorsque vous allumez ou éteignez le bonnet, une tonalité se produit.

• Appuyez une fois sur le bouton ‘Play/Pause’ pour décrocher/raccrocher un appel. Appuyez rapidement deux fois pour composer le dernier appel.

• Utilisez sur le bouton ‘Play/Pause pour jouer ou mettre en pause la musique. Appuyez sur les boutons de volume et maintenez pour augmenter/diminuer le son. Appuyez une fois sur les boutons de volume pour passer/reculer sur une autre

chanson.

Le témoin de fonctionnement clignote rapidement et ache une lumière bleue rouge.

-> Le bonnet est en mode association. Associez-le à votre appareil

Le témoin de fonctionnement reste allumé et ache une lumière bleue.

-> le bonnet est connecté à votre appareil.

Le témoin de fonctionnement clignote doucement et ache une lumière bleue.

->Le bonnet tente de se connecter à l’appareil auquel il est déjà associé.

Le témoin de fonctionnement rest allumé et allume une lumière rouge.

-> Le bonnet est en charge.

Dépannage

• Lorsque vous avez désappairé l’appareil au bonnet et que vous avez éteint le bonnet, la prochaine fois que vous allumez le bonnet, le témoin de fonctionnement clignote et ache une lumière bleue. Votre appareil auquel il était associé

pourrait le détecter à nouveau et vous demander de saisir un code PIN si vous voulez l’associer à nouveau. Saisissez 4 fois zéro (0000).

• Lorsque votre bonnet est appairé à un appareil alors que vous n’entendez aucun son. Vériez que les deux sont connectés. Allez dans les paramètres Bluetooth de votre appareil et sélectionnez Music Beany. «Connecté» doit être aché en

dessous de Music Beany.

Autonomie

Charge

Ecoute

Associer son bonnet à son appareil

Appuyez sur jusqu’à ce que le

témoin de fonctionnement clignote ra-

pidement et ache une lumière bleue

rouge .

Sur votre appareil, activez le blue-

tooth et rendez votre appareil visible

(exemple interface Android image 3).