5745-997-C0-001 Rev. B (02/2021)
Notas de seguridad y cumplimiento de SPI-20, 25 & RF
Revise los dibujos e ilustraciones que guran en este documento antes de continuar. Si tiene
alguna pregunta sobre la instalación o el funcionamiento seguro del sistema, póngase en contacto
con Alpha Technologies Services, Inc. o con el representante más cercano de Alpha
®
. Guarde
este documento para futuras referencias.
Para reducir el riesgo de lesiones o muerte y para garantizar el funcionamiento seguro y continuo
de este producto, se han colocado los siguientes símbolos en este manual. Cuando aparezcan
estos símbolos, tenga mucho cuidado y atención.
• Esta equipo ha sido investigada por las autoridades reguladoras para su uso en diversos
gabinetes Alpha. De utilizarse un gabinete que no sea Alpha, es responsabilidad del
operador o instalador garantizar que la combinación cumpla con sus requerimientos
regulatorios locales.
• El equipo está diseñado para su instalación en un área de acceso restringido (MDU) o en
otro gabinete en la aplicación nal.
• El equipo deberá ser instalado y congurado únicamente por personal de servicio
calicado, de acuerdo con las instrucciones de instalación suministradas.
• Todos los modelos tienen una entrada y salida (CATV) secundaria de voltaje peligroso.
• Este producto está diseñado y probado con las fuentes de alimentación CATV y los
gabinetes del fabricante que son alimentados de la red eléctrica y tienen una protección de
circuito derivado de 20 A.
• Evaluado para ser usado a temperatura ambiente de 60º C/-40º C (interna), entornos
grado 3 de contaminación.
• Los modelos anteriores no son adecuados para instalación exterior directa sin un gabinete
adecuado.
• Este equipo está diseñado para ser utilizado en un sistema nacional CATV de dos cables.
Línea a neutro / a tierra es funcional y se basa en conexión a tierra de varios puntos del
gabinete de uso nal por razones de seguridad. La admisibilidad de este equipo en el
sistema CATV de uso nal será determinada por la autoridad que tenga jurisdicción (AHJ)
o NCB.
• El equipo contiene aislamiento con puente VDR y tubos de gas. La admisibilidad será
determinada por la jurisdicción (AHJ) o NCB que lo acepte.
• Diseñado para ser conectado a un SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN DE CABLE con un rango
de sobrevoltaje transitorio externo máximo de 4000 Vpk y un suministro CATV con salida
secundaria OVCII peligrosa.
AVISO proporciona información adicional para ayudar a
completar una tarea o procedimiento especíco.
AVISO:
Notas de seguridad y cumplimiento de SPI-20, 25 & RF
Revise los dibujos e ilustraciones que guran en este documento antes de continuar. Si tiene
alguna pregunta sobre la instalación o el funcionamiento seguro del sistema, póngase en contacto
con Alpha Technologies Services, Inc. o con el representante más cercano de Alpha
®
. Guarde
este documento para futuras referencias.
Para reducir el riesgo de lesiones o muerte y para garantizar el funcionamiento seguro y continuo
de este producto, se han colocado los siguientes símbolos en este manual. Cuando aparezcan
estos símbolos, tenga mucho cuidado y atención.
• Esta equipo ha sido investigada por las autoridades reguladoras para su uso en diversos
gabinetes Alpha. De utilizarse un gabinete que no sea Alpha, es responsabilidad del
operador o instalador garantizar que la combinación cumpla con sus requerimientos
regulatorios locales.
• El equipo está diseñado para su instalación en un área de acceso restringido (MDU) o en
otro gabinete en la aplicación nal.
• El equipo deberá ser instalado y congurado únicamente por personal de servicio
cualicado, de acuerdo con las instrucciones de instalación provistas.
• Todos los modelos tienen una entrada y salida (CATV) secundaria de voltaje peligroso.
• Este producto está diseñado y probado con las fuentes de alimentación CATV y los
gabinetes del fabricante que son alimentados de la red eléctrica y tienen una protección de
circuito derivado de 20 A.
• Evaluado para ser usado a temperatura ambiente de 60º C/-40º C (interna), entornos
grado 3 de contaminación.
• Los modelos anteriores no son adecuados para instalación exterior directa sin un gabinete
adecuado.
• Este equipo está diseñado para ser utilizado en un sistema nacional CATV de dos cables.
Línea a neutro / a tierra es funcional y se basa en conexión a tierra de varios puntos del
gabinete de uso nal por razones de seguridad. La admisibilidad de este equipo en el
sistema CATV de uso nal será determinada por la autoridad que tenga jurisdicción (AHJ)
o NCB.
• El equipo contiene aislamiento con puente VDR y tubos de gas. La admisibilidad será
determinada por la jurisdicción (AHJ) o NCB que lo acepte.
• Diseñado para ser conectado a un SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN DE CABLE con un rango
de sobrevoltaje transitorio externo máximo de 4000 Vpk y un suministro CATV con salida
secundaria OVCII peligrosa.
AVISO proporciona información adicional para ayudar a
completar una tarea o procedimiento especíco.
AVISO:
Notas de Conformidade e Segurança SPI-20, 25 e RF
Veja os desenhos e ilustrações contidos neste documento antes de continuar. Se surgir qualquer
dúvida sobre como instalar ou operar com segurança o sistema, contate a Alpha Technologies
Services, Inc. ou o representante mais próximo da Alpha
®
. Guarde este documento para futuras
consultas.
Para reduzir o risco de lesões ou morte e assegurar a operação segura continuada deste produto,
os seguintes símbolos acompanham as instruções deste manual. Ao encontrar estes símbolos,
recomenda-se maior precaução e atenção.
• O uso desta equipamento foi analisado em diversos invólucros Alpha por autoridades
regulatórias. Se for usado um gabinete de outra marca que não a Alpha, será
responsabilidade do operador ou instalador assegurar a conformidade da combinação com
seus requisitos regulatórios locais.
• Este equipamento deve ser instalado em uma área de acesso restrito (quadro de
distribuição) ou em outro gabinete na aplicação nal.
• Este equipamento deve ser instalado ou congurado apenas por pessoas qualicadas, de
acordo com as instruções de instalação fornecidas.
• Todos os modelos têm uma entrada e saída secundária de tensão perigosa (CATV).
• Este produto foi projetado e testado pelos fabricantes de fontes de alimentação de CATV
e gabinetes alimentados por rede elétrica e fornecidos com proteção de circuito de
ramicação de 20 A.
• Ele foi avaliado para uso em temperatura ambiente de 60°C / -40°C (interna) e ambiente
com Grau de Poluição 3.
• Os modelos acima não são adequados para instalação externa direta sem um gabinete
adequado.
• Este equipamento deve ser usado em um sistema nacional de CATV de dois os. As
linhas Fase-Neutro/Terra são funcionais e dependem do aterramento multiponto do
gabinete de uso nal para segurança. A aceitabilidade deste equipamento no sistema
CATV de uso nal deve ser determinada pelas autoridades responsáveis ou por entidades
nacionais certicadoras.
• O equipamento contém VDRs e tubos de gás que fazem a ponte de isolamento. Sua
aceitabilidade deve ser determinada pelas autoridades responsáveis ou por entidades
nacionais certicadoras.
• Seu uso se destina a ser conectado a um SISTEMA DE DISTRIBUIÇÃO DE CABOS com
uma classicação de sobretensão transiente externa máxima de 4000 Vpk e uma fonte de
CATV com saída secundária perigosa OVCII.
AVISO fornece informações adicionais para ajudar a realizar um
procedimento ou tarefa especíca.
AVISO:
Recomendações de Segurança e Conformidade SPI-20, 25 e RF
Veja os desenhos e ilustrações contidos neste documento antes de continuar. Se surgir qualquer
dúvida sobre como instalar ou operar com segurança o sistema, contate a Alpha Technologies
Services, Inc. ou o representante mais próximo da Alpha
®
. Guarde este documento para futuras
consultas.
Para reduzir o risco de lesões ou morte e assegurar a operação segura continuada deste produto,
os seguintes símbolos acompanham as instruções deste manual. Ao encontrar estes símbolos,
recomenda-se maior precaução e atenção.
• Esta equipamento foi vericada por autoridades reguladoras para a utilização em
vários compartimentos Alpha. Caso não seja utilizado um compartimento Alpha, é da
responsabilidade do operador ou do instalador assegurar que o conjunto se encontra em
conformidade com os regulamentos locais necessários.
• Este equipamento deve ser instalado numa área de acesso restrito (MDU) ou noutro
compartimento na utilização nal.
• Este equipamento só deverá ser instalado ou congurado por técnicos qualicados, de
acordo com as instruções de instalação fornecidas.
• Todos os modelos têm entrada e saída Secundária de Tensão Perigosa (CATV).
• Este produto foi projetado e testado com os fabricantes de fontes de alimentação CATV
e compartimentos que são alimentados pela rede elétrica e fornecidos com proteção de
circuito de ramicação de 20 A.
• Avaliado para utilização em temperatura ambiente de 60°C / -40°C (interna) e ambiente
com Grau de Poluição 3.
• Os modelos acima não são adequados para instalação externa direta sem um
compartimento adequado.
• Este equipamento deve ser utilizado num sistema nacional de CATV de dois os. A linha-
neutra/terra é funcional e depende da ligação à terra em vários pontos do compartimento
de utilização nal para segurança. A aceitabilidade deste equipamento no sistema CATV
de utilização nal deve ser determinada pela autoridade com jurisdição (AHJ) ou NCB.
• O equipamento contém VDR e tubos de gás que fazem a ligação de isolamento. A
aceitabilidade deve ser determinada pela autoridade aceitante (AHJ) ou NCB.
• Destina-se a ser ligado a um SISTEMA DE DISTRIBUIÇÃO DE CABOS com uma
classicação de sobretensão transiente externa máxima de 4000 Vpk e uma fonte de
CATV com saída secundária de perigo OVCII.
AVISO fornece informações adicionais para ajudar a realizar um
procedimento ou tarefa especíca.
AVISO: