·
·
www.baumer.com/motion
Codeurs sinus
1
Sous réserve d´erreurs, de modications techniques.8.10.2018
HOGS 100 avec boîte à bornes radiale
Points forts
– Axe creux non traversant ø16 mm ou axe conique
ø17 mm (1:10)
– Périodes par tour jusqu’à 5000
– Onde harmonique faibles (technologie LowHarmonics
brevetée)
– Signaux de sortie SinCos de qualité
– Protection contre les courants induits dans l’arbre
– Grande boîte à bornes, pivotante sur 180° ou
couvercle de bornes axiale
Caractéristiques électriques
Alimentation 5 VDC ±10 %
9...30 VDC
Courant de service à vide ≤90mA
Périodes par tour 720...5000
Mode de déphasage 90°
Signal de référence Top zéro, largeur 90°
Principe de détection Optique
Signaux de sortie K1, K2, K0 + compléments
Etage de sortie SinCos 1 Vcc
Différence d'amplitude
SinCos
≤20mV
Onde harmonique typ. -50 dB
Tension d'offset ≤20mV
Bande passante 250 kHz (-3 dB)
Immunité EN 61000-6-2
Emission EN 61000-6-3
Certicats CE,CerticationUL/E256710
HOGS 100
Caractéristiques mécaniques
Taille (bride) ø105 mm
Type d’axe ø16 mm (non traversant)
ø17 mm (axe conique 1:10)
Charge ≤250Naxiale
≤400Nradiale
Protection DIN EN 60529 IP 66
Vitesse de rotation ≤10000t/min(mécanique)
Couple en fonctionn. typ. 6 Ncm
Moment d'inertie rotor 180 gcm²
Matières Boîtier: fonte d'aluminium
Axe: inox
Température d'utilisation -20...+85 °C
Résistance IEC 60068-2-6
Vibrations 20 g, 10-2000 Hz
IEC 60068-2-27
Choc 300 g, 6 ms
Protection contre la
corrosion
IEC 60068-2-52 Brouilla. salins
correspond aux conditions
ambiantes
C4selonISO12944-2
Protection contre les
explosions
II3GExnAIICT4Gc(gaz)
II 3 D Ex tc IIIC T135°C Dc
(poussière)
Raccordement Boîte à bornes
Couvercle de bornes
Poids 1,8 kg
Axe creux non traversant ø16 mm ou axe conique ø17 mm (1:10)
Périodes par tour 720…5000
·
·
Codeurs sinus
www.baumer.com/motion
2
Sous réserve d´erreurs, de modications techniques.8.10.2018
HOGS 100
Références de commande
HOGS100 DN
Raccordement
KLK Boîte à bornes, radial
KLK-AX Couvercle de bornes, axial
Diamètre de l’axe
16H7 Axe creux non traversant ø16 mm
17K Axe conique ø17 mm (1:10)
Système d’étanchéité
LR Protection contre la poussière
SR Protection contre l’humidité
Alimentation
- 5 VDC
R 9...30 VDC
Périodes - voir tableau
Signaux de sortie
DN K1, K2, K0 + compléments
Accessoires
Connecteurs et câbles
HEK 8 Câble de détecteur pour codeur
Accessoires de montage
11043628 Butoir anti-rotation M6, longueur 67-70 mm
11004078 Butoir anti-rotation M6, longueur 120-130 mm
(abrégeable≥71mm)
11002915 Butoiranti-rotationM6,longueur425-460mm
(abrégeable≥131mm)
11054917 Butoir anti-rotation M6 isolée, longueur
67-70 mm
11072795 Butoir anti-rotation M6 isolée, longueur
120-130mm(abrégeable≥71mm)
11082677 Butoir anti-rotation M6 isolée, longueur
425-460mm(abrégeable≥131mm)
Accessoire pour diagnostique
11075858 Appareil d’analyse pour codeurs HENQ 1100
Axe creux non traversant ø16 mm ou axe conique ø17 mm (1:10)
Périodes par tour 720…5000
Périodes
720 800 1024 2048 5000
·
·
www.baumer.com/motion
Codeurs sinus
3
Sous réserve d´erreurs, de modications techniques.8.10.2018
Vue A
Bornes de raccordement boîte à bornes, radial
K0
K0
K2
K2
K1
K1
+UB
Vue B
Bornes de raccordement couvercle de bornes, axial
+UB K1 K1 K2 K2 K0 K0
Affectation des bornes
HOGS 100
Axe creux non traversant ø16 mm ou axe conique ø17 mm (1:10)
Périodes par tour 720…5000
K1
K1
Cos = [K1] – [K1]
Sin = [K2] – [K2]
[K0] – [K0]
(Top zéro)
360° el.
90° el.
2.5 V
0.5 V
1 V1 V
0.4 V
En case de sens de rotation positif
Signaux de sortie
+UB Alimentation (pour le codeur)
; ; GND; 0 V Borne de masse (pour les signaux)
; Borne de terre (châssis)
K1; A; A+ Signal de sortie voie 1
K1
; A; A- Signal de sortie voie 1 inversé
K2; B; B+ Signal de sortie voie 2 (90° angulairement
décalée voie 1)
K2
; B; B- Signal de sortie voie 2 (90° angulairement
décalée voie 1) inversé
K0; C; R; R+ Top zèro (signal d‘index)
K0
; C; R; R- Top zèro (signal d‘index) inversé
Description du raccordement
·
·
Codeurs sinus
www.baumer.com/motion
4
Sous réserve d´erreurs, de modications techniques.8.10.2018
Dimensions
B
Sens de rotation positif
Accessoire
Dessin
déplacé
de 90°
17
HOGS 100 - Version avec couvercle de bornes axiale
A
Sens de rotation positif
Accessoire
Dessin
déplacé
de 90°
17
HOGS 100 - Version avec boîte à bornes radiale
HOGS 100
Axe creux non traversant ø16 mm ou axe conique ø17 mm (1:10)
Périodes par tour 720…5000
-
1
-
2
-
3
-
4
Documents connexes
-
Baumer HOGS 100 S Fiche technique
-
-
-
-
-
-
Baumer Motor earthing unit - ME 11 Fiche technique
-
-
-