La page charge ...
Vis du mât
•
Ressort de
verrouillage
•
3
®
Conforme aux exigences USCG CFR 183.810, ABYC A-16 et à toutes les normes applicables
selon les tests d’Imanna Laboratories effectués le 5/3/2007. Visibilité de deux milles marins.
MISE EN GARDE : Lisez toutes les directives attentivement avant d’installer et d’utiliser ce
produit. Tous les fi ls d’éclairage positifs (+12 V CC) nécessitent un fusible d’un ampère pour
protéger les circuits et le bateau. Le mât en aluminium de la lumière n’est pas mis à la terre.
ASSUREZ-VOUS QUE LA SOURCE D’ALIMENTATION EST DE 12 VOLTS CC SEULEMENT.
UNE TENSION SUPÉRIEURE ENDOMMAGERA LA LUMIÈRE ET LES CIRCUITS.
AVERTISSEMENT :
Coupez l’alimentation lors de l’installation ou de la réparation de ce produit. Sortez le
bateau de l’eau avant d’utiliser tout outil électrique de 120 volts CA.
EMPLACEMENT
Les lumières visibles sur tout l’horizon des séries 5530 et 5540 sont conçues pour les
bateaux mesurant jusqu’à 12 mètres (39,4 pieds). Positionnez la lumière visible sur tout
l’horizon de manière à ce que la source d’illumination à DEL se trouve à une distance d’au
moins un mètre au-dessus des feux de côté. En cas de remplacement d’un mât existant,
remplacez par un mât d’une longueur équivalente ou supérieure à l’ancien.
Installez la lumière visible sur tout l’horizon de manière à ce que : (Figure 1)
• le fl ux lumineux soit plat et parallèle à l’eau lorsque le bateau fl otte;
• la lummière brille à 360°, sans obstruction;
• la lumière ne brille pas sur l’opérateur ou ne se refl ète pas sur une partie du bateau
dans le champ de vision de l’opérateur.
Feux visibles sur tout
l’horizon antirefl et à DEL
Série 5530 : lumière à DEL à tête articulée
Série 5540 : lumière à DEL à tête articulée avec mât pliant
Directives d’installation
CONSERVEZ CES DIRECTIVES
Formulaire n° 69422 Rév. A 07-06
DÉPLIER ET PLIER LE MÂT (série 5540)
La lumières est expédiée avec le mât plié et les colliers verrouillés.
1. Pour déverrouiller le mât : tenez le mât plié avec la lentille orientée vers le haut. Tirez
le collier vers le bas (sur la moitié où se trouve la lentille). Tirez le collier de verrouillage
opposé vers le haut. Cela permet de séparer les colliers. (Figure 2)
MISE EN GARDE : faites attention de ne pas vous coincer les doigts dans les
charnières en dépliant le mât.
2. Dépliez le mât pour qu’il soit droit et que les fi lets soient bien serrés ensemble. Glissez
le collier de charnière vers le bas et vissez-le sur les fi lets. Serrez à la main seulement.
3. Pour plier et ranger, inversez les étapes 1 et 2. Insérez l’onglet du collier de charnière
dans la rainure du collier de verrouillage. Comprimez les colliers ensemble.
INSTALLATION
Mâts sans collier de verrouillage (série 5560)
1. Alignez la vis du mât avec la fente (ou ressort de verrouillage) dans la base existante.
Insérez le mât dans la base (fi gure 3).
2. Appuyez fermement vers le bas pour enclencher les connecteurs électriques. Avec la
base facile à bloquer, assurez-vous que le ressort de verrouillage s’enclenche sur la
vis du mât.
3. Glissez le collier de verrouillage vers le bas jusqu’à la base, jusqu’à ce que vous
puissiez insérer la bague inférieure à l’intérieur de la partie supérieure de la base.
REMARQUE : le collier de verrouillage demeure au-dessus de la base facile à bloquer.
4. Sur les bases autres que celles de la série facile à bloquer, poussez le collier vers le
bas dans la base et faites-le tourner jusqu’à ce qu’il soit serré entre le mât et la base.
REMARQUE : vérifi ez le mât périodiquement pour s’assurer qu’il est fi xé solidement.
5. Pour retirer :
• Tirez le ressort de verrouillage vers l’arrière (sur la base facile à bloquer).
• Sur les autres bases, faites tourner le collier de verrouillage dans la direction opposée
jusqu’à ce qu’il soit desserré.
• Tirez le mât directement vers le haut.
POUR CONVERTIR UN MÂT POUR ÊTRE UTILISÉ SANS COLLIER DE VERROUILLAGE
1. Pour les bases qui n’acceptent pas les colliers de verrouillage, retirez la vis au bas du
mât. Glissez le collier de verrouillage hors de l’extrémité du mât.
2. Replacez la vis dans le trou de vis supérieur.
POUR RÉGLER LA TÊTE ARTICULÉE ANTIREFLET
Pour réduire l’éblouissement, réglez la lumière pendant que le bateau fl otte ou au même
niveau que s’il fl ottait.
1. Retirez la vis pivot. Tirez le pivot supérieur vers le haut et hors du mandrin. (Figure 5)
2. Placez un petit niveau contre la lentille et pivotez pour obtenir une position au niveau.
3. Lorsque le montage est au niveau, poussez le mandrin et le pivot ensemble à nouveau.
Replacez et serrez la vis. (Ne serrez pas trop.)
FONCTIONNEMENT
Après l’installation, vérifi ez les lumières pour s’assurer qu’elles fonctionnent correctement.
La réglementation exige que les lumières soient actionnées au moyen d’un interrupteur
à trois positions pour :
1. les lumières de fonctionnement (feux de côté et lumière visible sur tout l’horizon);
2. les lumières de mouillage (lumière visible sur tout l’horizon seulement);
3. la désactivation.
CÂBLAGE DE LA BASE
IMPORTANT : Les lumières à base de DEL DOIVENT être câblées pour obtenir la polarité
appropriée. Si votre lumière ne fonctionne pas après l’installation, la base de la lumière
peut avoir besoin d’être câblée à nouveau. Pour effectuer le câblage à nouveau si nécessaire :
1. Dévissez ou retirez la base afi n d’avoir accès aux fi ls.
2. Localisez la connexion entre les fi ls de la base et le faisceau de câbles du bateau.
3. Coupez les fi ls. Ajoutez une épissure imperméable à l’eau à chaque extrémité de fi l.
4. Inversez la polarité en inversant la connexion de fi l originale vers le faisceau de câbles.
5. Branchez temporairement la lumière dans la base pour en vérifi er le fonctionnement.
6. Retirez la lumière et installez la base à nouveau.
REMARQUE : N’utilisez pas le mât de lumière comme poteau porte-drapeau ou comme poignée.
ENTRETIEN
Lorsqu’elle n’est pas utilisée, rangez la lumière dans les pinces de rangement de la lumière
à mât (Attwood n° 7571). Choisissez un endroit de rangement où la lumière ne sera pas
endommagée ou en contact constant avec l’eau.
GARANTIE LIMITÉE DE DIX ANS D’ATTWOOD
À cause de la longévité de la technologie des feux à DEL d’Attwood, Attwood offre une
garantie limitée de dix ans sur ce produit d’éclairage à DEL. Reportez-vous au catalogue
de produits ou à attwoodmarine.com pour de plus amples renseignements.
7.5
Un mètre ou
39-3/8 po
Figure 1
Figure 2
Collier de verrouillage
Onglet
Filets
MISE EN GARDE !
Point de pincement
Collier de charnière
Charnière
Collier de charnière
Rainure
Onglet
Figure 3
Base n°
91020, 91024,
ou 91026
•
Collier de
verrouillage
•
Bague
inférieure
•
Vis
n° 91022
Vis
Collier de
verrouillage
Bague
inférieure
•
•
•
Ressort de
verrouillage
Collier de
verrouillage
•
•
2. Appuyez fermement vers le bas pour enclencher les connecteurs électriques. Avec la base
facile à bloquer, assurez-vous que le ressort de verrouillage s’enclenche sur la vis du mât.
3. Pour retirer :
• Tirez le ressort de verrouillage vers l’arrière (sur la base facile à bloquer)
• Tirez le mât directement vers le haut.
Mâts avec collier de verrouillage (série 5530)
1. Alignez la vis du mât avec la fente (ou ressort de verrouillage) dans la base existante.
Insérez le mât dans la base (fi gure 4).
Figure 4
Figure 5
Vis pivot
© 2007 Attwood Corporation
1016 N. Monroe Street, Lowell, MI 49331-0260 www.attwoodmarine.com
-
1
-
2
Attwood 5540 Series Manuel utilisateur
- Taper
- Manuel utilisateur
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- English: Attwood 5540 Series User manual
Documents connexes
-
Attwood 3592 Manuel utilisateur
-
-
-
-
-
-
-
-
-