LG ARNU073TAA4 Le manuel du propriétaire

Marque: LG

Modèle: ARNU073TAA4

Taper: Le manuel du propriétaire

MANUEL D’UTILISATION

CLIMATISEUR

Veuillez lire attentivement le présent manuel de lʼutilisateur

avant de faire fonctionner lʼappareil et conservez-le à portée de

la main pour le consulter en tout temps.

FRANÇAIS

ARNU073TAA4

MFL72017419

Rev.00_050323

www.lg.com

Scan to see the online manual.

ZZZOJKYDFFRP

TABLE DES MATIÈRES

3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3 VEUILLEZ LIRE L’ENSEMBLE DES CONSIGNES

AVANT TOUTE UTILISATION

3 Messages de sécurité

4 Remarques concernant le fluide

frigorigène

4 AVERTISSEMENTS

4 Sécurité technique

5 Installation

5 Fonctionnement

6 Télécommande sans fil

6Entretien

6 Fluide frigorigène

7 MISES EN GARDE

7 Installation

7 Fonctionnement

8Entretien

9 FONCTIONNEMENT

9 Avant toute utilisation

9 Remarques concernant le fonctionnement

9 Astuces pour économiser l’énergie

10 Aperçu du produit

10 Cassette 4 voies

12 Affichage

12 Fonction Redémarrage automatique

13 Utilisation de l’appareil via la

télécommande

14 FONCTIONS INTELLIGENTES

14 Application LG ThinQ

14 Caractéristiques de l’application LG ThinQ

14 Avant d’utiliser l’application LG ThinQ

15 Installation de l’application LG ThinQ

15 Renseignements sur l’avis de logiciel libre

15 Spécifications de l’équipement radio

16 ENTRETIEN

16 Nettoyage

16 Intervalle de nettoyage

17 Nettoyage du filtre à air

21 Nettoyage du capteur PM1.0

21 Astuces d’entretien

21 Avant une longue période d’inactivité

22 Après une longue période d’inactivité

23 DÉPANNAGE

23 Avant d’appeler le service d’entretien

23 Fonctionnement

25 Performance

26 Wi-Fi

27 Appeler le service

27 Situations dans lesquelles il est nécessaire

d'appeler le service

28 GARANTIE LIMITÉE

28 CANADA

28 AVIS D’ARBITRAGE :

28 PROCÉDURE DE RÈGLEMENT DE

DIFFÉREND :

3CONSIGNES DE SÉCURITÉ

FRANÇAIS

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

VEUILLEZ LIRE L’ENSEMBLE DES CONSIGNES AVANT TOUTE

UTILISATION

Les consignes de sécurité suivantes visent à prévenir tout risque ou dommage imprévu découlant d’une

utilisation dangereuse ou incorrecte de l’appareil.

Les directives sont séparées en deux catégories, « AVERTISSEMENT » et « MISE EN GARDE », décrites ci-

dessous.

Messages de sécurité

Ce symbole est affiché pour indiquer des éléments et des opérations qui peuvent présenter des

risques.

Lisez attentivement la partie comportant ce symbole et suivez les instructions afin d'éviter tout

risque.

AVERTISSEMENTS

Cela indique que le non-respect des instructions peut entraîner des blessures graves, voire

mortelles.

MISES EN GARDE

Cela indique que le non-respect des instructions peut entraîner des blessures mineures ou

endommager le produit.

4CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Remarques concernant le fluide frigorigène

Les symboles suivants sont affichés sur les unités.

AVERTISSEMENTS

AVERTISSEMENT

• Pour réduire les risques d’explosion, d’incendie, de mort, de décharge électrique, de blessures ou de

brûlures lors de l’utilisation de ce produit, prenez les précautions élémentaires, y compris les suivantes :

Sécurité technique

• Cet appareil nʼest pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités

physiques, mentales ou sensorielles sont réduites, ou qui nʼont pas lʼexpérience ou les connaissances

pour le faire, à moins dʼavoir reçu des instructions et dʼavoir été supervisées par une personne

responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec

l’appareil.

• L’installation ou la réparation effectuée par des personnes non autorisées peut présenter des risques

pour vous et pour les autres.

• Les renseignements contenus dans le manuel sont destinés à être utilisés par un technicien qualifié qui

connaît bien les procédures de sécurité et qui dispose des outils et des instruments d’essai appropriés.

• Ne pas lire ou ne pas suivre toutes les instructions du présent manuel peut entraîner des

dysfonctionnements de l’équipement, des dégâts matériels, des blessures ou la mort.

• Le fluide frigorigène et le gaz d'isolation utilisés dans l'appareil nécessitent des procédures d'élimination

spéciales. Consultez un agent de service ou une personne qualifiée possédant ce type de compétences

avant de les mettre au rebut.

• Le remplacement du câble d’alimentation doit être effectué par un service d’entretien autorisé à l’aide de

pièces d’origine uniquement.

• Si le câble d’alimentation électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un de ces

agents de service ou encore une personne qualifiée possédant ce type de compétences pour éviter tout

risque.

• L'appareil doit être installé conformément aux réglementations nationales en matière de câblage.

• Cet appareil doit être correctement mis à la terre.

• Ne coupez pas et ne retirez pas la broche de mise à la terre de la fiche d'alimentation.

• Le fait de fixer le fil de terre à la vis du couvercle de la prise électrique ne met pas l'appareil à la terre,

sauf si la vis du couvercle est en métal, non isolée, et que la prise électrique est mise à la terre par le

câblage de la maison.

• En cas de doute sur la mise à la terre du climatiseur, faites vérifier la prise de courant et le circuit par un

électricien qualifié.

• L’installation DOIT être conforme aux codes du bâtiment locaux ou, en l’absence de codes locaux, au

National Electrical Code NFPA 70/ANSI C1-1003 ou l’édition en vigueur, ainsi qu’au Code canadien de

l’électricité CSA C.22.1, partie 1.

Ce symbole indique que cet appareil utilise un fluide frigorigène inflammable. Si le fluide frigorigène

fuit et est exposé à une source d'inflammation externe, il y a un risque d'incendie.

Ce symbole indique que le manuel du propriétaire doit être lu attentivement.

Ce symbole indique que le personnel d'entretien doit manipuler cet équipement en se référant au

manuel d'installation.

Ce symbole indique que des informations sont disponibles dans le manuel du propriétaire ou le

manuel d'installation.

5CONSIGNES DE SÉCURITÉ

FRANÇAIS

Installation

• Communiquez avec le détaillant, le vendeur, un électricien qualifié ou un centre de services agréé pour

l’installation ou la réinstallation du climatiseur.

• Communiquez avec le détaillant, le vendeur, un électricien qualifié ou un centre de services agréé pour

le nettoyage ou l’entretien du climatiseur.

• N'installez pas, ne retirez pas et ne réinstallez pas l'unité par vous-même (en tant que client).

L'installation ou la réparation par des personnes non autorisées peut présenter des risques pour vous et

pour les autres.

• Pour les travaux électriques, communiquez avec le détaillant, le vendeur, un électricien qualifié ou un

centre de services agréé.

• Ne tentez pas de brancher ou de mettre à la masse l’appareil à moins d’avoir les formations nécessaires.

Consultez votre revendeur pour ce qui concerne l’électricité et la mise à la masse.

• N’installez pas le produit sur un support défectueux.

• Vérifiez que la zone d’installation ne se détériore pas au fil du temps.

• Veillez à n’utiliser que des accessoires fabriqués par LG. Ils sont spécialement pensés pour être utilisé

avec cet appareil. Veuillez les faire installer par un professionnel.

• N'installez jamais l'unité extérieure sur une base mobile ou à un endroit d'où elle pourrait tomber.

• N’installez pas l’appareil dans des atmosphères potentiellement explosives.

• N’installez pas le climatiseur dans un endroit où des liquides inflammables ou des gaz tels que l’essence,

le propane ou du diluant pour peinture sont entreposés.

• Installez le panneau et le couvercle de la boîte de commande de façon sécuritaire.

• Installez une prise électrique dédiée et un disjoncteur différentiel avant d'utiliser l'appareil.

• Utilisez un disjoncteur ou un fusible standard conforme au calibre prescrit pour le climatiseur.

• N'utilisez pas de prise multiple, de câble d'extension ou d'adaptateur avec cet appareil.

• Les raccords de câblage extérieurs et intérieurs doivent être fixés solidement, et le câble doit être

acheminé correctement de sorte qu’il n’y a aucune force de traction du câble aux bornes de connexion.

Des raccords incorrects ou lâches peuvent générer de la chaleur ou provoquer un incendie.

• Ne connectez pas le fil de mise à la terre à un tuyau de gaz, à un paratonnerre ou à un fil de mise à la

terre téléphonique.

• Utilisez un gaz ininflammable (azote) pour vérifier les fuites et purger l’air. L’utilisation d’air comprimé ou

d’un gaz inflammable peut causer un incendie ou une explosion.

Fonctionnement

• Ne modifiez pas ou n’allongez pas le câble d’alimentation. Si l’isolation des câbles d’alimentation est

rayée ou se décolle, cela peut provoquer un incendie ou une décharge électrique. Il faut alors les

remplacer.

• Veillez à ce que le câble d’alimentation ne soit ni sale, ni lâche, ni cassé.

• Ne placez pas d’objets sur le câble d’alimentation.

• Veillez à ce qu’il soit impossible de retirer le cordon d’alimentation ou de l’endommager pendant le

fonctionnement de l’appareil.

• Ne touchez, n’utilisez, ou ne réparez jamais le climatiseur si vos mains sont mouillées.

• Ne mettez pas les mains ou d’autres objets dans l’entrée ou la sortie d’air alors que le climatiseur est en

marche.

• Veillez à ce que personne, et en particulier aucun enfant, ne grimpe sur l’unité extérieure ou ne la frappe.

• Utilisez uniquement les pièces indiquées dans la liste des pièces de rechange. Ne tentez jamais de

modifier l’appareil.

• Ne touchez ni à la tuyauterie du fluide frigorigène ou de l’eau ni à aucune pièce interne pendant le

fonctionnement de l’appareil ou immédiatement après son utilisation.

6CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Ne laissez pas de substances inflammables comme de l’essence, du benzène ou du diluant à proximité

du climatiseur.

• N’utilisez pas le climatiseur pendant une longue période dans un petit endroit sans ventilation adéquate.

• Veillez à ventiler suffisamment la pièce lorsque le climatiseur et un appareil de chauffage tel qu’un

radiateur sont utilisés simultanément.

- Il existe un risque de déficit en oxygène.

• N’obstruez pas l’entrée ou la sortie d’air.

• Coupez l’alimentation électrique en cas de bruit, d’odeur ou de fumée provenant du climatiseur.

• Communiquez avec un centre de services autorisé lorsque le climatiseur est submergé par des eaux de

crue.

• Dans le cas de fuite de gaz (fréon, gaz propane, GPL, etc.), ventilez suffisamment la pièce avant d’utiliser

à nouveau le climatiseur.

• Cessez l’utilisation et fermez les fenêtres durant les ouragans et les orages. Si possible, écartez l’appareil

des fenêtres avant l’arrivée d’un ouragan.

Télécommande sans fil

• N’insérez jamais des types différents de piles ou des piles neuves et usagées dans la télécommande.

• Ne rechargez ou ne démontez pas les piles.

• Jetez les piles dans un endroit qui ne présente pas de danger d’incendie.

• Arrêtez d’utiliser la télécommande si la pile présente une fuite de liquide. Si vos vêtements ou votre peau

sont exposés au liquide qui fuit d’une pile, rincez-les à l’eau propre.

• En cas d’ingestion du liquide qui fuit de la pile, rincez bien l’intérieur de la bouche et consultez un

médecin.

• L’unité intérieure et la télécommande ne doivent jamais être mouillés.

Entretien

• Avant de nettoyer cet appareil ou d’en effectuer l’entretien, débranchez l’alimentation électrique et

attendez l’arrêt du ventilateur.

- Le ventilateur tourne à très grande vitesse pendant le fonctionnement.

- Il existe un risque de blessure si l'unité est accidentellement mise sous tension lors du nettoyage des

parties internes de l'unité.

• L'appareil doit être débranché de sa source d'alimentation pendant l'entretien et le remplacement des

pièces.

Fluide frigorigène

• Suivez les normes de la région ou du pays pour la manipulation du fluide frigorigène et du climatiseur

ainsi que pour le démontage du climatiseur.

• Utilisez uniquement le fluide frigorigène indiqué sur l’étiquette du climatiseur.

• Outre le fluide frigorigène indiqué, ne faites pas entrer d’air ou de gaz dans le système.

• Ne touchez pas le fluide frigorigène qui fuit pendant l’installation ou la réparation.

• Si le gaz du fluide frigorigène fuit durant l’installation, aérez immédiatement la pièce.

• Assurez-vous de l’absence de toute fuite de fluide frigorigène après l’installation ou la réparation du

produit.

• En cas de fuite du fluide frigorigène, consultez le revendeur. Si le climatiseur est installé dans une petite

pièce, il est primordial de prendre les mesures nécessaires pour qu’en cas de fuites, la quantité de tout

7CONSIGNES DE SÉCURITÉ

FRANÇAIS

fluide frigorigène s’échappant ne dépasse pas la concentration limite. Si la quantité de fluide frigorigène

dépasse la concentration limite, un accident lié à un manque d’oxygène pourrait survenir.

MISES EN GARDE

MISE EN GARDE

• Pour réduire les risques de blessures mineures, de pannes ou de dommages causés au produit ou aux

biens lors de l’utilisation de ce produit, prenez les précautions élémentaires, y compris les suivantes :

Installation

• Deux personnes ou plus sont nécessaires pour transporter le climatiseur. Autrement, utilisez un chariot

élévateur.

• N’installez pas le climatiseur dans un endroit où il pourrait être exposé directement au vent de mer

(embrun salé).

• Installez le tuyau de vidange correctement pour assurer le bon drainage de l’eau de condensation.

• Installez le climatiseur dans un endroit où le bruit de l’unité extérieure ou les gaz d’échappement ne

dérangeront pas les voisins.

• Mettez au rebut les matériaux d’emballage tels que les vis, les clous, les sacs de plastique et les piles en

utilisant un emballage approprié après l’installation ou la réparation.

• Restez prudent lors du déballage et de l’installation du climatiseur.

• Faites particulièrement attention aux bords du boîtier et aux plaques du condenseur et de l'évaporateur.

• Pour éviter les vibrations ou les fuites d'eau, maintenez le produit à l'horizontale lors de son installation.

• Lors de l’installation de l’appareil, utilisez la trousse d’installation fournie avec celui-ci.

• Les plaques de l’échangeur de chaleur sont coupantes. Mettez des gants ou couvrez les plaques lors de

tout travail fait à proximité pour éviter les blessures.

Fonctionnement

• Ne buvez pas l’eau de vidange du climatiseur.

• Ne placez pas d'objets à proximité directe de l'unité extérieure et ne laissez pas de feuilles ou d’autres

débris s’amasser autour de l’unité. Les feuilles servent de nid pour certains animaux, qui peuvent se

loger dans l’unité. Une fois à l’intérieur de l’unité, ces animaux peuvent causer des dysfonctionnements,

provoquant des émissions de fumée ou un incendie s’ils rentrent en contact avec les parties électriques.

• Ne laissez pas le climatiseur fonctionner longtemps lorsque l’humidité est très élevée ou lorsqu’une

porte ou une fenêtre a été laissée ouverte.

• N’exposez pas les personnes, les animaux ou les plantes à l’air froid ou chaud du climatiseur durant de

longues périodes.

• N’utilisez pas le produit à des fins spéciales, comme la conservation des aliments ou d’œuvres d’art. Le

climatiseur est conçu à des fins de consommation. Il ne s’agit pas d’un système de réfrigération de

précision. Il existe des risques de dommage ou de perte de biens.

• N’activez pas le disjoncteur ou l’alimentation alors que le panneau frontal, l’armoire, le couvercle

supérieur ou le couvercle de la boîte ont été retirés ou sont ouverts.

• N’ouvrez pas la grille avant du produit pendant son fonctionnement. Ne touchez pas le filtre

électrostatique, si l'unité en est équipée.

• Veillez à ce que de l’eau ne puisse pas s’infiltrer dans le produit.

• Assurez-vous qu’aucun obstacle ne soit placé à proximité de l’appareil extérieur. La présence d’obstacles

à proximité de l’appareil extérieur peut réduire ses performances ou augmenter les bruits émis durant le

fonctionnement.

8CONSIGNES DE SÉCURITÉ

GARDEZ CES CONSIGNES

• Ne mettez pas l’appareil hors tension immédiatement après utilisation. Attendez toujours au moins cinq

minutes avant de l’éteindre.

Entretien

• Utilisez un tabouret ou une échelle solide lors du nettoyage, de l’entretien ou de la réparation d’un

climatiseur installé en hauteur.

• Ne branchez pas ou ne débranchez pas la fiche d'alimentation pour allumer ou éteindre l'appareil.

• N’utilisez jamais d’agents nettoyants puissants ni de solvants lors du nettoyage du climatiseur, et n’y

pulvérisez pas d’eau. Utilisez un chiffon doux.

• Ne touchez jamais les parties métalliques du climatiseur lorsque vous retirez le filtre à air.

• Déchirez et jetez les plastiques d’emballage pour éviter que des enfants ne jouent avec.

• Lorsque le produit n'est pas utilisé pendant une longue période, débranchez la prise d'alimentation ou

coupez le disjoncteur.

• N'inclinez pas l'unité lorsque vous la retirez ou la désinstallez. L'eau condensée à l'intérieur peut se

répandre.

• Vérifiez que la base n’a pas été endommagée petit à petit, notamment si l’appareil est utilisé depuis

longtemps.

• Insérez toujours le filtre de manière sûre. Nettoyez le filtre toutes les deux semaines ou plus souvent si

nécessaire. Un filtre encrassé réduit l'efficacité du climatiseur et peut entraîner un dysfonctionnement

du produit ou des dommages.

9FONCTIONNEMENT

FRANÇAIS

FONCTIONNEMENT

Avant toute utilisation

Remarques concernant le fonctionnement

• Réglez la direction du débit d’air verticalement pour permettre la circulation de l’air intérieur.

• Augmentez la vitesse du ventilateur pour refroidir ou réchauffer rapidement l’air intérieur en peu de

temps.

• Arrêtez l’appareil et ouvrez régulièrement les fenêtres pour aérer. La qualité de l’air intérieur peut se

dégrader si vous utilisez l’appareil pendant de longues périodes.

• Nettoyez le filtre à air toutes les deux semaines. La poussière et les impuretés accumulées dans le filtre à

air peuvent bloquer la circulation de l’air ou diminuer la performance de l’appareil.

Astuces pour économiser l’énergie

• Ne refroidissez pas trop l’espace. Cela pourrait nuire à votre santé et consommer davantage d’électricité.

• Évitez d’exposer l’appareil aux rayons du soleil à l’aide de rideaux ou de stores lorsqu’il est en marche.

• Maintenez les portes et les fenêtres complètement fermées lorsque vous utilisez l’appareil.

10 FONCTIONNEMENT

Aperçu du produit

Cassette 4 voies

Type de volet double

aTémoin de l'état de fonctionnement et récepteur de la télécommande

Affiche le statut de fonctionnement et contient le récepteur de la télécommande sans fil.

bBouton de marche forcée

Permet de contrôler le produit lorsque la télécommande ne peut pas être utilisée.

cEntrée d’air/Filtre à air

• Entrée d’air : Capte l’air de la pièce.

• Filtre à air : Permet de réduire la poussière présente dans l’air.

dSortie d’air

Renvoie l’air dans la pièce à la température souhaitée.

• Différents types de flux d'air sont générés par le double volet.

eCapteur PM 1.0†

Détecte la concentration de poussières fines à l'intérieur.

† Ce capteur n'est fourni que lorsque le panneau avant de purification de l'air est installé.

11FONCTIONNEMENT

FRANÇAIS

Type normal

aTémoin de l'état de fonctionnement et récepteur de la télécommande

Affiche le statut de fonctionnement et contient le récepteur de la télécommande sans fil.

bBouton de marche forcée

Permet de contrôler le produit lorsque la télécommande ne peut pas être utilisée.

cEntrée d’air/Filtre à air

• Entrée d’air : Capte l’air de la pièce.

• Filtre à air : Permet de réduire la poussière présente dans l’air.

dSortie d’air

Renvoie l’air dans la pièce à la température souhaitée.

12 FONCTIONNEMENT

Affichage

aTémoin de l’état de fonctionnement

† Le témoin de nettoyage du filtre ne s’allume

pas à partir du numéro de série du produit

correspondant (après oct. 2021).

bBouton de marche forcée

Permet de contrôler l’appareil lorsque la

télécommande ne peut pas être utilisée.

• Maintenez le bouton b enfoncé pendant

environ 2 secondes.

Fonction Redémarrage

automatique

Lorsque l'appareil est remis en marche après une

panne de courant, il rétablit les réglages de

fonctionnement précédents et fonctionne de la

même manière.

• Cette fonction est utile en cas de panne de

courant.

• Cette fonction est activée par les réglages

d'usine par défaut.

• Si vous souhaitez régler ou désactiver la fonction

de redémarrage automatique, maintenez le

bouton Marche forcée b enfoncé pendant

15 secondes.

Couleur Description

Vert

1) Mode Refroidissement ou

Chauffage

2) Démarrage chaud ou

mode Dégivrage avant le

démarrage du mode

Chauffage

Vert-jaune

1) Nettoyage du filtre en

mode Refroidissement ou

Chauffage nécessaire†

2) lorsque les réglages de

réservation sont réglés.

Orange

Nettoyage du filtre nécessaire

quand l’appareil n’est pas en

fonctionnement.

13FONCTIONNEMENT

FRANÇAIS

Utilisation de l’appareil via la

télécommande

Suivez ces étapes afin d’accéder à un guide détaillé

sur l’utilisation du produit via la télécommande.

1 Cliquez sur les adresses Web ci-dessous.

• www.lg.com

2 Saisissez le nom du modèle dans le champ de

recherche.

• Le nom du modèle est sur la télécommande

ou imprimé sur l’emballage de celle-ci.

3 Cherchez le manuel à consulter.

REMARQUE

• Les manuels de certains modèles ne sont pas

disponibles sur le Web. Dans ce cas, reportez-

vous au manuel fourni avec la télécommande.

14 FONCTIONS INTELLIGENTES

FONCTIONS INTELLIGENTES

Application LG ThinQ

L’application LG ThinQ vous permet de

communiquer avec l’appareil à l’aide d’un

téléphone intelligent.

Caractéristiques de l’application LG

ThinQ

Communiquez avec l’appareil depuis un téléphone

intelligent à l’aide des caractéristiques intelligentes

pratiques.

•Smart Diagnosis

- Si vous éprouvez des problèmes lors de

l’utilisation de l’appareil, cette fonctionnalité

Smart Diagnosis vous aidera à établir le

diagnostic du problème.

• Paramètres

- Cette fonctionnalité vous permet de régler

diverses options de l’appareil et de

l’application.

REMARQUE

• Si vous changez de routeur sans fil, de

fournisseur de service Internet ou de mot de

passe, supprimez l’appareil enregistré de

l’application LG ThinQ, puis enregistrez-le de

nouveau.

• L’application est susceptible d’être modifiée aux

fins d’amélioration de l’appareil, et ce, sans que

l’utilisateur en soit avisé.

• Les fonctionnalités offertes peuvent varier selon

le modèle.

Avant d’utiliser l’application LG

ThinQ

1 Vérifiez la distance entre l’appareil et le

routeur sans fil (réseau Wi-Fi).

• Si la distance entre l’appareil et le routeur

sans fil est trop importante, le signal

s’affaiblit. L’enregistrement peut prendre du

temps, ou l’installation de l’application peut

échouer.

2 Désactivez les Données mobiles ou les

Données cellulaires de votre téléphone

intelligent.

3 Connectez votre téléphone intelligent au

routeur sans fil.

REMARQUE

• Pour connaître l’état de connexion au réseau Wi-

Fi, vérifiez que l’icône f est allumée sur le

tableau de commande.

• L’appareil prend seulement en charge les

réseaux Wi-Fi de 2,4 GHz. Pour vérifier la

fréquence de votre réseau, contactez votre

fournisseur de services Internet ou reportez-

vous au manuel de votre routeur sans fil.

•LG ThinQ n’est pas responsable des problèmes

de connexion au réseau ou des défauts,

dysfonctionnements ou erreurs causés par la

connexion au réseau.

• Si l’appareil a des difficultés à se connecter au

réseau Wi-Fi, il pourrait être trop loin du routeur.

Procurez-vous un répéteur Wi-Fi (rallonge de

portée) pour améliorer la force du signal Wi-Fi.

• La connexion Wi-Fi peut ne pas se faire ou être

interrompue à cause de l’environnement du

réseau domestique.

• La connexion réseau peut ne pas fonctionner

correctement selon le fournisseur de services

Internet.

• L’environnement sans fil peut causer un

ralentissement du fonctionnement du réseau

sans fil.

• Si l’appareil ne peut pas se connecter en raison

de problèmes avec la transmission du signal

sans fil, débranchez l’appareil et attendez

environ une minute avant de réessayer.

15FONCTIONS INTELLIGENTES

FRANÇAIS

• Si le pare-feu de votre routeur sans fil est activé,

désactivez-le ou ajoutez-y une exception.

• Le nom de réseau sans fil (identifiant SSID) doit

être une combinaison de lettres et de chiffres

anglais. (N’utilisez pas de caractères spéciaux.)

• L’interface utilisateur (IU) du téléphone

intelligent peut varier en fonction du système

d’exploitation (SE) mobile et du fabricant.

• Si le protocole de sécurité du routeur est

configuré sur WEP, la configuration du réseau

peut échouer. Veuillez changer le protocole de

sécurité (nous recommandons WPA2) et

enregistrer le produit à nouveau.

Installation de l’application

LG ThinQ

À partir d’un téléphone intelligent, recherchez

l’application LG ThinQ dans la boutique Google

Play ou l’App Store d’Apple. Suivez les directives

pour télécharger et installer l’application.

Renseignements sur l’avis de

logiciel libre

Pour obtenir le code source contenu dans ce

produit, conformément aux dispositions de la

licence publique générale, de la licence publique

générale limitée, de la licence publique Mozilla et

de toute autre licence régissant les logiciels à code

source libre exigeant la divulgation du code

source, visitez le site https://opensource.lge.com.

En plus du code source, toutes les dispositions de

licence, les avis de droits d’auteurs et autres

documents pertinents peuvent aussi être

consultés.

LG Electronics mettra également à votre

disposition le code source libre sur CD-ROM pour

un prix couvrant le coût de la distribution (coût du

support, de l’expédition et de la manutention) sur

simple demande par courriel à l’adresse

opensource@lge.com.

Cette offre est valable pour une période de trois

ans après notre dernière expédition de ce produit

et s’applique à toute personne ayant reçu ces

renseignements.

Spécifications de l’équipement

radio

Modèle LCW-007

Gamme de

fréquences

De 2 412 MHz à 2472 MHz

Puissance de

sortie (max.)

17,59 dBm

16 ENTRETIEN

ENTRETIEN

Nettoyage

Intervalle de nettoyage

† Ce filtre n'est fourni que lorsque le panneau

frontal de purification de l'air est installé.

REMARQUE

• N’utilisez jamais une eau plus chaude que 40 ℃

pour nettoyer les filtres. Cela pourrait provoquer

une déformation ou une décoloration.

• N’utilisez jamais de substances volatiles pour

nettoyer les filtres. Cela pourrait endommager la

surface de l’appareil.

• L'intervalle de nettoyage est défini en supposant

une utilisation quotidienne de 8 heures.

• Si le filtre est obstrué par de la poussière,

l'efficacité du refroidissement/chauffage

diminue.

- 6 % de l'électricité sera gaspillée.

Type de filtre Lavage à

l'eau

Intervalle

a Filtre à air O2semaines

b Filtre PM1.0†O6mois

c Filtre

désodorisant†X6mois

17ENTRETIEN

FRANÇAIS

Nettoyage du filtre à air

AVERTISSEMENT

• Portez des gants pendant le travail.

• Avant de nettoyer cet appareil ou d’en effectuer

l’entretien, débranchez l’alimentation électrique

et attendez l’arrêt du ventilateur.

MISE EN GARDE

• Ne touchez pas les parties métalliques de

l’appareil intérieur en enlevant le filtre à air. Vous

pourriez vous blesser.

• Ne pliez pas le filtre à air, car il pourrait se

casser.

• Assemblez correctement le filtre à air, de sorte

que ni poussière, ni d’autres substances ne

s’infiltrent dans le produit.

Retrait du filtre

1 Appuyez sur les boutons a des deux côtés et

ouvrez la grille avant.

2 Appuyez sur les clips b des deux côtés et

séparez le bas du filtre à air de la grille avant.

3 Retirez le filtre à air.

4 Appuyez sur la poignée de fixation c et tirez

vers le bas la partie supérieure d du

filtre PM1.0.

18 ENTRETIEN

AVERTISSEMENT

• Ne touchez pas le filtre PM1.0 dans les

10 secondes qui suivent l'ouverture de la grille

avant.

- Sinon, vous risquez de recevoir un choc

électrique.

5 Soulevez légèrement le filtre PM1.0 et retirez-

le de l'appareil.

6 Retirez le filtre désodorisant e en le poussant

vers le haut.

Nettoyage du filtre à air

1 Nettoyez le filtre à air à l’aide d’un aspirateur

ou lavez-le avec de l’eau tiède et un détergent

doux.

2 Laissez sécher le filtre à l’ombre.

Nettoyage du filtre PM1.0 et du filtre

désodorisant

Filtre PM1.0

1) Faites tremper le filtre PM1.0 dans

suffisamment d'eau pour l'immerger et

secouez-le plusieurs fois pour le nettoyer.

• Nettoyez le filtre sans le démonter.

• S'il est très sale, faites-le tremper dans de

l'eau tiède additionnée de détergent neutre

pendant 30 minutes, puis rincez-le

abondamment à l'eau claire.

19ENTRETIEN

FRANÇAIS

2) Séchez-le à l'ombre pendant environ une

journée.

• Si vous assemblez le filtre PM1.0 alors qu'il

reste de l'humidité, 7 bips sonores

retentiront.

MISE EN GARDE

• N'utilisez pas d'eau chaude de plus de 40 \ ou

de liquides volatils.

• N'utilisez pas de détergents acides tels que

l'acide citrique.

• Le séchage à l'aide d'un appareil à air chaud, tel

qu'un sèche-cheveux ou un radiateur, pourrait

endommager ou déformer le filtre.

• L’intérieur du filtre est coupant, ne l’effleurez ou

ne le touchez pas.

Filtre désodorisant

Ne lavez pas le filtre désodorisant avec de l'eau et

séchez-le pendant environ 3 heures sous une

lumière solaire faible ou une lumière fluorescente.

• Laver le filtre à l’eau peut l’endommager ou le

déformer.

Montage du filtre

1 Insérez le filtre désodorisant e dans le

filtre PM1.0 en l'enfonçant.

2 Montez le filtre PM1.0 d sur les crochets.

3 Poussez la partie supérieure du filtre PM1.0

vers le haut et fixez-le à l'appareil.

4 Insérez les crochets de la partie supérieure du

filtre à air dans les trous.

20 ENTRETIEN

5 Insérez les clips dans les trous des crochets

situés sur la partie inférieure de la grille avant.

6 Refermez la grille avant sur l'appareil.

7 Fixez la partie supérieure de la grille avant en

appuyant sur les boutons.

8 Appuyez une fois au centre des côtés gauche

et droit.

La page est en cours de chargement...

LG ARNU073TAA4 Le manuel du propriétaire

Marque: LG

Modèle: ARNU073TAA4

Taper: Le manuel du propriétaire

Télécharger le PDF

rapport

LG ARNU073TAA4 Le manuel du propriétaire

LG ARNU073TAA4 Le manuel du propriétaire

Documents connexes