Toro Headlight Kit, SnowMaster e24 60V Snowthrower Guide d'installation

Toro
Marque
Toro
Modèle
Headlight Kit, SnowMaster e24 60V Snowthrower
Taper
Guide d'installation
Form No. 3463-804 Rev A
Headlight Kit
147-9472
Kit de faros
147-9472
Kit phares
147-9472
www .T oro.com.
*3463-804*
Form No. 3463-801 Rev A
Headlight Kit
SnowMaster
®
e24 60V Snowthrower
Model No. 147-9472
Installation Instructions
Installation
Loose Parts
Use the chart below to verify that all parts have been shipped.
Description
Qty .
Use
No parts required
–
Prepare the machine.
Headlight 1
Cable tie
3
Install the kit.
© 2023—The T oro® Company
81 1 1 L yndale A venue South
Bloomington, MN 55420 Register at www .T oro.com.
Original Instructions (EN)
Printed in the USA
All Rights Reserved
*3463-801*
Preparing the Machine
1. Park the machine on a level surface.
2. Shut of f the machine and remove the electric-start key .
3. W ait for all moving parts to stop.
4. Remove the battery packs.
Installing the Kit
1. Remove the 4 plastic screws that secure the top cover to the mount bracket. Remove the top cover .
g445310
Figure 1
2. Secure the new headlight to the top cover with the 4 plastic screws.
g445312
Figure 2
2
3. Route the wire harness to the bottom of the power head and attach the harness to the connector .
g445313
Figure 3
4. Install the 3 cable ties around the headlight harness and the handle as shown below .
g445314
Figure 4
1. Cable tie that goes through the hole in the handle
3
Notes:
Notes:
Form No. 3463 - 802 Rev A
Kit de faros
Lanzanieves SnowMaster
®
e24 60 V
Nº de modelo 147 - 9472
Instrucciones de instalación
Instalación
Piezas sueltas
Utilice la tabla siguiente para vericar que no falta ninguna pieza.
Descripción Cant.
Uso
No se necesitan piezas
–
Preparación de la máquina.
Faro 1
Brida 3
Instalación del kit.
© 2023—The T oro® Company
81 1 1 L yndale A venue South
Bloomington, MN 55420 Registre su producto en www .T oro.com.
T raducción del original (ES)
Impreso en EUA
Reservados todos los derechos
*3463 - 802*
Preparación de la máquina
1. Aparque la máquina en una supercie nivelada.
2. Apague la máquina y retire la llave del arranque eléctrico.
3. Espere a que se detengan todas las piezas en movimiento.
4. Retire las baterías.
Instalación del kit
1. Retire los 4 tornillos de plástico que sujetan la cubierta superior al soporte de montaje. Retire la cubierta
superior .
g445310
Figura 1
2. Fije el faro nuevo a la cubierta superior con los 4 tornillos de plástico.
g445312
Figura 2
2
3. Enrute el arnés de cables hasta la parte inferior de la unidad motriz y conecte el arnés al conector .
g445313
Figura 3
4. Instale las 3 bridas alrededor del arnés de los faros y del manillar , como se indica a continuación.
g445314
Figura 4
1. Pasar la brida por el oricio del manillar
3
Form No. 3463 - 803 Rev A
Kit phares
Soufeuse à neige SnowMaster
®
e24 de 60 V
N° de modèle 147 - 9472
Instructions de montage
Montage
Pièces détachées
Reportez - vous au tableau ci - dessous pour vérier si toutes les pièces ont été expédiées.
Description
Qté
Utilisation
Aucune pièce requise
–
Préparation de la machine.
Phare 1
Attache - câble 3
Installation du kit.
© 2023—The T oro® Company81 1 1 L yndale A venue SouthBloomington, MN 55420
Enregistrez votre produit à
www .T oro.com.
T raduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États - UnisT ous droits réservés
*3463 - 803*
Préparation de la machine1. Garez la machine sur une surface plane et horizontale.
2. Coupez le moteur de la machine et retirez la clé de démarrage électrique.
3. Attendez l'arrêt complet de toutes les pièces mobiles.
4. Retirez les batteries.
Installation du kit1. Retirez les 4 vis en plastique qui xent le capot supérieur sur le support Déposez le couvercle supérieur .
g445310
Figure 1
2. Fixez le phare neuf sur le capot supérieur à l'aide des 4 vis en plastique.
g445312
Figure 2
2
3. Acheminez le faisceau vers le bas de la tête motrice et branchez - le sur le connecteur .
g445313
Figure 3
4. Placez 3 attache - câbles autour du faisceau des phares et du guidon, comme montré ci - dessous.
g445314
Figure 4
1. Attache - câble traversant le trou dans le guidon
3
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Toro Headlight Kit, SnowMaster e24 60V Snowthrower Guide d'installation

Toro
Marque
Toro
Modèle
Headlight Kit, SnowMaster e24 60V Snowthrower
Taper
Guide d'installation
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes