Cisco Small Business 100 Series Unmanaged Switches Mode d'emploi

La page charge ...

Commutateurs non gérés Cisco montables en rack 1

Bienvenue

Merci d’avoir choisi le Commutateur non géré SF 100-16, SF 100-24,

SF 102-24, SG 100-16, SG 100-24 ou SG 102-24 Cisco montable en rack,

un appareil de communication en réseau de Cisco Small Business.

Ce guide a pour objectif de vous aider à vous familiariser avec la

disposition du commutateur non géré montable en rack et décrit

également le déploiement de l’appareil sur votre réseau. Pour plus

d’informations, consultez le site www.cisco.com/smb.

Négociation automatique de la vitesse du réseau

et détection automatique de MDI/MDI-X

Tous les ports prennent en charge la négociation automatique de la vitesse

du réseau ainsi que la détection automatique de MDI/MDI-X. La fonction de

négociation automatique sélectionne automatiquement la vitesse et le

mode de connexion (en duplex intégral/partiel) les plus appropriés pour la

communication des appareils reliés. La fonction de détection automatique

de MDI/MDI-X détermine automatiquement le type de câble adéquat (droit

ou croisé) reliant le commutateur non géré montable en rack aux autres

appareils.

Technologie d’énergie verte

Les commutateurs SG 100-16, SG 100-24 et SG 102-24 prennent en

charge cette technologie permettant d’améliorer l’efficacité énergétique.

Les entreprises peuvent ainsi réaliser des économies en utilisant moins

d’énergie.

Définition de la priorité du trafic

La qualité de service (QoS) est assurée pour l’ensemble des

commutateurs non gérés montables en rack. Un niveau de priorité de la

qualité de service est attribué à chaque paquet reçu. Le commutateur lit le

niveau de priorité et transfère le paquet en fonction de ce niveau. Par

exemple, lors des chargements importants, les trafics vocal et vidéo sont

prioritaires par rapport au trafic de données. Ainsi, les trafics urgents

obtiennent le niveau de service le plus élevé.

Prise en charge des trames Jumbo

Les commutateurs SG 100-16, SG 100-24 et SG 102-24 prennent en

charge des trames jusqu’à 9 000 octets, également appelées trames

Jumbo. La prise en charge de ces trames améliore les performances du

réseau. Elle réduit également l’utilisation du processeur lors des transferts

de fichiers volumineux, tels que les fichiers multimédias, et permet ainsi

des charges utiles par paquet plus grandes.

2 Commutateurs non gérés Cisco montables en rack

Installation du commutateur

Cisco

Pour installer le commutateur, vous disposez de trois possibilités :

• Placez le commutateur sur une surface plane.

• Installez le commutateur dans une armoire rack standard (d’une hauteur

1U).

• Fixez le commutateur au mur.

Avant de procéder à l’installation du Commutateur non géré montable en

rack, suivez les instructions de cette section.

Lorsque vous choisissez un emplacement pour le commutateur, procédez

comme suit :

• Assurez-vous que le commutateur est accessible et que les câbles

peuvent être branchés facilement.

• Eloignez les câbles des sources susceptibles de produire du bruit

électrique, des lignes électriques et des éclairages fluorescents.

• Veillez à ne pas placer le commutateur à proximité d’une source d’eau

ou d’humidité.

• Assurez-vous d’avoir laissé au moins 50 mm (2 pouces) autour du

commutateur pour permettre une ventilation suffisante.

• Veillez à ne pas empiler plus de quatre commutateurs amovibles.

Veillez à ne pas installer l’appareil dans un local s’il remplit l’une des

conditions suivantes :

Une température ambiante élevée : la température ambiante ne doit

pas dépasser les 40 °C (104 °F).

Une ventilation limitée : les deux panneaux latéraux ne doivent pas

être obstrués pour éviter la surchauffe.

Surcharge mécanique : l’appareil doit être nivelé, stable et fixe pour

éviter tout glissement ou déplacement par rapport à son emplacement

d’origine.

Surcharge du circuit : le branchement de l’appareil à la prise secteur

ne doit en aucun cas surcharger le circuit.

1

Commutateurs non gérés Cisco montables en rack 3

Montage en rack

Pour monter le commutateur en rack dans une armoire rack standard de

19 pouces, procédez comme suit.

ÉTAPE 1 Placez le commutateur sur une surface dure et plane en orientant

le panneau avant vers vous.

ÉTAPE 2 Fixez un support de montage en rack à l’un des côtés du

commutateur à l’aide des vis fournies et resserrez-les fermement.

Renouvelez cette étape pour fixer l’autre support sur le côté

opposé du commutateur.

ÉTAPE 3 Après avoir fixé les supports au commutateur, utilisez les vis

appropriées pour fixer fermement ces supports dans une armoire

rack standard de 19 pouces.

Montage mural

Vous pouvez fixer un Commutateur non géré SF 100-16, SF 100-24,

SG 100-16 ou SG 102-24 Cisco montable en rack au mur.

Avant de procéder au montage mural du commutateur non géré montable

en rack, repérez les deux vis murales (incluses). Nous vous recommandons

d’utiliser des vis d’une épaisseur de tête minimale de 4 mm et d’un

diamètre de tige d’au moins 1,5 mm.

AVERTISSEMENT Tout montage non conforme peut endommager l’appareil

ou entraîner des blessures. Cisco ne peut en aucun cas

être tenu responsable de tout dommage découlant d’un

montage mural non conforme.

1234 5678 9101112

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

miniGBIC1

(Share

d with 12) (Shared with 24)

miniGBIC2

Cisco Small Business

SR2024

24-Port

10/100/1000 Switch

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 /

miniGBIC1

Link/Act

Gigabit

Link/Act

Gigabit

SYSTEM

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 /

miniGBIC2

193086

4 Commutateurs non gérés Cisco montables en rack

Pour procéder au montage mural du commutateur non géré montable en

rack :

ÉTAPE 1 Déterminez l’endroit où vous souhaitez installer le commutateur

non géré montable en rack. Assurez-vous que la surface est lisse,

plane, sèche et solide.

ÉTAPE 2 Percez deux trous pilotes en les espaçant de 95 mm

(3,74 pouces) et en laissant au moins 130 mm (5,12 pouces) du

bord.

ÉTAPE 3 Insérez une vis dans chaque trou, en laissant un espace d’au

moins 3 mm (0,1 pouce) entre la surface et la base de la tête de

vis.

ÉTAPE 4 Placez les logements d’installation murale du commutateur non

géré montable en rack au-dessus des vis, puis faites glisser le

commutateur non géré montable en rack vers le bas jusqu’à

introduire doucement les têtes de vis dans ces logements.

276583

Commutateurs non gérés Cisco montables en rack 5

Connexion des appareils de

réseautique

Le diagramme d’application est un exemple d’une configuration réseau

type.

Pour connecter le commutateur non géré montable en rack au réseau :

ÉTAPE 1 Branchez le câble Ethernet au port Ethernet d’un ordinateur, d’une

imprimante, d’un stockage réseau ou de tout autre appareil de

réseautique.

ÉTAPE 2 Branchez l’autre extrémité du câble Ethernet à l’un des ports

Ethernet du commutateur non géré montable en rack.

La LED du port s’allume lorsque l’appareil connecté est activé.

REMARQUE Si la liaison montante entre un commutateur en cascade non

géré et un autre commutateur est déplacée d’un port vers un

autre, la reprise du fonctionnement du réseau complet peut

prendre jusqu’à une minute. Ce comportement est normal.

ÉTAPE 3 Renouvelez l’Étape 1 et l’Étape 2 pour chaque appareil que vous

voulez relier au commutateur non géré montable en rack.

2

1234 5678 9101112

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

miniGBIC1

(Shared with 12) (Shared with 24)

miniGBIC2

Cisco Small Business

SR2024

24-Por t

10/100/ 1000 Swit ch

123456789101112 /

miniGBIC1

Link/Act

Gigabit

Link/Act

Gigabit

SYSTEM

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 /

miniGBIC2

193803

6 Commutateurs non gérés Cisco montables en rack

REMARQUE Pour attribuer un niveau de priorité au trafic vocal et vidéo à

l’aide de la fonction de qualité de service du commutateur,

définissez le contrôle de flux sur Désactivé dans les

configurations des appareils connectés. Le cas échéant, le

contrôle de flux peut envoyer une trame de pause au

commutateur, en bloquant les paquets de priorité élevée mis

en attente sur le port. Sur certains appareils, tels que les

téléphones et les caméras IP, il est impossible de configurer

le contrôle de flux.

ÉTAPE 4 Branchez le câble d’alimentation au commutateur et à une source

d’alimentation.

Fonctionnalités du

Commutateur non géré

montable en rack

Cette section comprend une description des aspects extérieurs du

commutateur non géré montable en rack qui offre une commutation à

vitesse filaire non bloquante pour les clients de votre réseau.

Ports situés sur le panneau avant

Les ports et les LED sont situés sur le panneau avant du commutateur.

Ports Ethernet RJ-45 : ces ports permettent de relier au commutateur les

appareils de réseautique, tels que les ordinateurs, les imprimantes et les

points d’accès. Les ports Ethernet (802.3) de détection automatique sont

utilisés pour les communications réseau. Chaque port Ethernet prend en

charge les vitesses du réseau de 10 Mbits/s, de 100 Mbits/s ou de

1 000 Mbits/s.

3

276579

14 3 15 4 16 5 17 6 18 7 19 8 20 9 21 10 22 11 23 12 24131 2

LINK GIGABIT

ACT

Commutateurs non gérés Cisco montables en rack 7

Ports MiniGBIC (si disponible) : les ports MiniGBIC (gigabit interface

converter) représentent les points de connexion pour les modules

MiniGBIC. Le commutateur non géré montable en rack peut ainsi établir

une liaison montante vers d’autres commutateurs via une fibre optique.

• Les ports MiniGBIC sont compatibles avec les modules MiniGBIC Cisco

MGBSX1, MGBLH1, MGBT1, MGBLX1 et MGBBX1, ainsi qu’avec les

modules MiniGBIC d’autres marques.

• L’interface MiniGBIC est un port de combinaison, partagé avec une

autre interface RJ-45. Lorsque le port MiniGBIC est activé, le port RJ-45

le plus proche est désactivé.

• Les LED du port RJ-45 réagissent au trafic de l’interface MiniGBIC

LED situées sur le panneau avant

LED système : s’allume en vert lorsque le commutateur est mis sous

tension.

LED de liaison/d’action (en vert) : s’allume lorsqu’une liaison est détectée

entre le port correspondant et un autre appareil. Elle clignote lorsque le

trafic passe par ce port.

LED 100M (si disponible) : s’allume en vert et reste fixe lorsqu’un autre

appareil est connecté au port, est mis sous tension. Une liaison de

100 Mbits/s est également établie entre les appareils. Lorsque cette LED

est éteinte, la vitesse de connexion est inférieure à 100 Mbits/s ou aucun

appareil n’est relié à ce port.

LED Gigabit (si disponible) : s’allume et reste fixe lorsqu’un autre appareil

est connecté au port, est mis sous tension. Une liaison de 1 000 Mbits/s est

également établie entre les appareils. Lorsque cette LED est éteinte, la

vitesse de connexion est inférieure à 1000 Mbits/s ou aucun appareil n’est

relié à ce port.

LED MiniGBIC (si disponible) : s’allume en vert lorsqu’une connexion est

établie via le port RJ-45 partagé. Elle clignote en vert lorsque la connexion

est active.

8 Commutateurs non gérés Cisco montables en rack

Panneau arrière

Le port d’alimentation est situé sur le panneau arrière du commutateur non

géré montable en rack.

Panneau latéral

Le verrou Kensington est situé sur le panneau latéral du commutateur non

géré montable en rack. Seul le Commutateur non géré SF 100-16,

SF 100-24, SG 100-16 ou SG 102-24 Cisco montable en rack est équipé

d’un verrou.

Caractéristiques techniques

Les tableaux suivants répertorient les caractéristiques techniques des

commutateurs non gérés montables en rack.

Poids et dimensions

Modèle Poids Dimensions

(en mm)

Dimensions

(en pouces)

SF 100-16

16 ports

RJ-45 10/100

1, 251 kg

2, 758 livres

279,4 x 44,45

x 170

11 x 1,75 x 6,7

SF 100-24

24 ports

RJ-45 10/100

1, 322 kg

2, 915 livres

279,4 x 44,45

x 170

11 x 1,75 x 6,7

276580

POWER

276581

4

Commutateurs non gérés Cisco montables en rack 9

Fonctionnalités

SF 102-24

24 ports

RJ-45 10/100,

2 ports Gigabit

RJ-45/MiniGBIC partagés

1, 995 kg

4, 398 livres

440 x 44,45 x

202,5

17,35 x 1,74 x

7, 9 9

SG 100-16

16 ports

RJ-45 10/100/1000

1, 429 kg

3, 150 livres

279,4 x 44,45

x 170

11 x 1,75 x 6,7

SG 100-24

24 ports

RJ-45 10/100/1000

2, 292 kg

2, 292 livres

440 x 44,45 x

202,5

17,35 x 1,74 x

7, 9 9

SG 102-24

24 ports

RJ-45 10/100/1000,

2 liaisons montantes

MiniGBIC

1, 629 kg

3, 591 livres

279,4 x 44,45

x 170

11 x 1,75 x 6,7

Fonctionnalité Description

Normes IEEE 802.3, 802.3u, 802.3x, 802.3ab, 802.3z

et 802.1p

Type de câblage Catégorie 5 ou plus

Sécurité physique Logement de sécurité Kensington sur un

Commutateur non géré SF 100-16,

SF 100-24, SG 100-16 ou SG 102-24 Cisco

montable en rack

Alimentation 100V-240V~ 1A 50-60 Hz

Certification FCC Classe A, CE

Température de

fonctionnement

0 à 40 ºC (32 à 140 °F)

Température de stockage -20 à 70 ºC (-4 à 158 ºF)

Humidité de

fonctionnement

Humidité relative (sans condensation) de

10 % à 90 %

Humidité de stockage Humidité relative (sans condensation) de

10 % à 90 %

Modèle Poids Dimensions

(en mm)

Dimensions

(en pouces)

10 Commutateurs non gérés Cisco montables en rack

Pour en savoir plus

Assistance

Communauté d’assistance

Cisco Small Business

www.cisco.com/go/smallbizsupport

Assistance et documentation

technique en ligne (Identification

obligatoire)

www.cisco.com/support

Contacts assistance

téléphonique

www.cisco.com/en/US/support/tsd_cisco_

small_business_support_center_contacts.html

Documentation produits

Guide de démarrage rapide

pour Commutateurs non gérés

Cisco montables en rack

www.cisco.com/en/US/docs/switches/lan/

csbus/sf10x-xx_sg10x-xx/quick_start/guide/

78-19225-01.pdf

Informations relatives aux

réglementations, à la

compatibilité et à la sécurité

www.cisco.com/en/US/products/ps10007/

tsd_products_support_series_home.html

Informations relatives à la

garantie

www.cisco.com/go/warranty

Cisco Small Business

Cisco Partner Central for Small

Business (Identification

partenaire obligatoire)

www.cisco.com/web/partners/sell/smb

Accueil Cisco Small Business www.cisco.com/smb

Marketplace www.cisco.com/go/marketplace

5

La page charge ...

Cisco Small Business 100 Series Unmanaged Switches Mode d'emploi

Cisco Small Business 100 Series Unmanaged Switches Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents