4
BATTERY NOTICE
• Usenewalkalinebatteriesformaximumperformance
• Useonlybatteriesofthesameorequivalenttypeasrecommended
• Donotmixdifferenttypesofbatteries:alkaline,standard(carbon-zinc)
or rechargeable, or new and used batteries
• Donotusedamagedbatteries
• Insertbatterieswiththecorrectpolarity
• Donotshort-circuitthebatteryterminals
• Removeexhaustedbatteriesfromthetoy
• Removebatteriesduringlongperiodsofnon-use
• Donotdisposeofbatteriesinfire
• Donotchargenon-rechargeablebatteries
• Remove rechargeable batteries from the toy before charging (if
removable)
• Rechargeable batteries are only to be charged under adult
supervision
Mise en garde
• Seulesdespilesdutyperecommandédoiventêtreutilisées
• Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud’accumulateurs,nepas
mélangerdespilesoudesaccumulateursneufsavecdesusagés
• Nepasutiliserdespilesoudesaccumulateursendommagés
• Mettreenplaceles piles ou les accumulateursenrespectantles
polarités+et–
• Nepasmettrelesbornesd’unepileoud’unaccumulateurencourt-
circuit(enreliantdirectementle+etle–)
• Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet
• Retirer les piles ou les accumulateurs en cas de non-utilisation
prolongée
• Nelesjeterniaufeunidanslanature
• Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables
• Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger
• Lesaccumulateursnedoiventêtrechargésquesouslasurveillance
d’unadulte