LT-1171 Instructions d'installation pour RPL-MC-012 Rev 3 Page 1 de 10
LT-1171 Instructions d'installation pour
RPL-MC-012
Remplacement du microphone sur un écran tactile TX
Pour les instructions concernant le remplacement du microphone d'un écran tactile 22", voir page 8.
Le kit RPL-MC-012 permet de mettre à niveau le microphone d'un kiosque à écran tactile TX3 de 15
pouces. Le kit se compose des éléments suivants :
•MD-1100 : carte de circuit imprimé de microphone avec bandes
adhésives sur le côté plat
•WX-077 : faisceau de câbles
Vous aurez également besoin des outils suivants :
•Ciseaux ou couteau utilitaire
•une clé à molette
•Une sonde de multimètre
Pour installer le microphone MC-012, vous devez suivre les étapes suivantes :
A. Arrêter le kiosque à écran tactile TX3
B. Fixer le MD-1100 à la porte du kiosque
C. Connecter le faisceau de câbles
WX-077
Les pages suivantes expliquent en détail comment procéder.
Attention : Avant d'installer le kit RPL-MC-012, installez l'une des cartes de contrôle de lobby
suivantes dans le kiosque à écran tactile TX3 15" :
• MD-951-2000 (Rev. I ou plus haut)
• MD-1086-2000
!
LT-1171 Instructions d'installation pour RPL-MC-012 Rev 3 Page 2 de 10
LT-1171 Instructions d'installation pour RPL-MC-012
A. Arrêter le kiosque à écran tactile TX3
Afin d'éviter d'endommager le kiosque à écran tactile TX3, il est essentiel de suivre la procédure d'arrêt
appropriée.
Pour éteindre l'écran tactile :
1. Sur le terminal à écran tactile, entrez 9999.
2. Saisissez votre mot de passe administrateur, puis appuyez sur OK.
3. Selectionnez Fichier > Arrêter > Arrêter.
4. Une fois que le configurateur TX3 et Windows ont fini de s'éteindre, débranchez l'écran tactile.
B. Fixer le MD-1100 à la porte du kiosque
Le MD-1100 se fixe à l'intérieur de la porte du kiosque à l'aide d'un ruban adhésif double face. Pour une
qualité sonore optimale, l'ouverture du microphone sur le côté plat du MD-1100 (voir la figure suivante) doit
être alignée avec l'ouverture du microphone sur la porte du kiosque à écran tactile TX3 15".
Figure 1 Emplacement de l'ouverture du microphone sur le MD-1100
Pour ce faire, utilisez une sonde de multimètre comme guide. Suivez les instructions ci-dessous.
Si vous ne disposez pas d'une sonde multimètre, vous pouvez utiliser une lampe de poche et un marqueur
permanent à pointe fine pour aligner le microphone. Voir les instructions à la page 6.
Ouverture du
microphone sur le
MD-1100
LT-1171 Instructions d'installation pour RPL-MC-012 Rev 3 Page 3 de 10
LT-1171 Instructions d'installation pour RPL-MC-012
Aligner et fixer le MD-1100 à la porte du kiosque à l'aide d'une sonde de multimètre.
1. Exposez l'adhésif sur les deux morceaux de ruban double-face qui sont attachés au côté plat de la carte
MD- 1100.
2. Ouvrez la porte du kiosque.
3. Depuis l'avant de la porte du kiosque, insérez la sonde du multimètre à travers l'ouverture du
microphone de la porte du kiosque.
4. Insérez avec précaution la pointe de la sonde du multimètre dans l'ouverture du microphone du
MD-1100.
Le microphone situé de l'autre côté de l'ouverture est très fragile. Si vous insérez la pointe de la sonde
du multimètre trop loin dans l'ouverture du microphone, vous risquez de l'endommager
irrémédiablement.
5. Alignez le MD-1100 de manière à ce que la borne du faisceau de câbles WX-077 se trouve en bas (voir
figure 2).
Figure 2 Alignement correct de la carte MD-1100.
6. En utilisant la sonde du multimètre comme guide, déplacez le MD-1100 vers la porte du kiosque jusqu'à ce que
le MD-1100 se fixe à la porte du kiosque.
Figure 3 Alignement du MD-1100 avec le trou du microphone
7. Passez à la section C. Connectez le faisceau de câbles WX-077 à la page 4
Borne pour le faisceau
de câbles WX-077
LT-1171 Instructions d'installation pour RPL-MC-012 Rev 3 Page 4 de 10
LT-1171 Instructions d'installation pour RPL-MC-012
C. Connecter le faisceau de câbles WX-077
Le faisceau de câbles WX-077 part de la carte de contrôle du hall, passe par un trou dans la porte de
l'écran tactile et se fixe au MD-1100 à l'intérieur de la porte du kiosque.
1. S'il y a un joint en mousse autour de l'ouverture du microphone à l'avant de la porte de l'écran tactile, retirez le joint
et nettoyez ensuite tout résidu laissé derrière.
2. Ouvrez la porte de l'écran tactile.
3. Retirez l'écrou qui fixe le support du microphone actuel à l'intérieur de la porte de l'écran tactile, puis retirez le
microphone actuel et son faisceau.
Figure 4 Support de microphone
4. S'il y a un cavalier sur JW11, retirez-le (voir figure 5).
5. Branchez le connecteur à trois broches du WX-077 sur la borne TS4 de la carte de contrôle du lobby
(voir figure 5).
Figure 5 Emplacement de JW11 et TS4 sur la carte de contrôle du lobby.
TS4
WX-077
Cavalier
JW11 ouvert
LT-1171 Instructions d'installation pour RPL-MC-012 Rev 3 Page 5 de 10
LT-1171 Instructions d'installation pour RPL-MC-012
6. Faites passer le faisceau dans le coin inférieur droit du châssis intérieur et sur le côté droit, comme le montre la
figure 6.
Figure 6 Placement du WX-077
7. Fixez du ruban adhésif autour de l'ouverture du microphone sur la porte de l'écran tactile de manière à
ce que les bords ne coupent pas le harnais WX-077.
8. Faites passer le faisceau WX-077 par l'ouverture du microphone sur la porte de l'écran tactile, puis
fermez la porte de l'écran tactile.
Figure 7 WX-077 par l'ouverture du microphone sur la porte de l'écran tactile
9. Connecter le connecteur à trois broches du faisceau WX-077 à la borne à trois broches du MD-1100.
10. Fermez la porte du kiosque.
11. Allumez le kiosque à écran tactile TX3 15".
Attention: Assurez-vous que le câble WX-077 glisse à travers l'ouverture du
microphone dans le châssis et qu'il n'y a pas de plis dans le câble.
Veillez à ce que la borne du faisceau WX-077 s'insère dans l'ouverture du
microphone et ne touche pas la porte de l'écran tactile. Le non-respect de cette
consigne pourrait endommager le microphone ou le faisceau de câbles du
microphone.
Attention: Lors de l'entretien du kiosque à écran tactile TX3 15", déconnectez le
faisceau de câbles WX-077 de la borne du MD-1100 avant d'ouvrir la porte de l'écran
tactile. Le non-respect de cette consigne pourrait endommager le microphone ou le
faisceau de câbles du microphone.
WX-077
WX-077
Ruban
!
!
LT-1171 Instructions d'installation pour RPL-MC-012 Rev 3 Page 6 de 10
LT-1171 Instructions d'installation pour RPL-MC-012
Annexe : Alignez et fixez le MD-1100 à la porte du kiosque à l'aide d'une lampe de poche et
d'un marqueur permanent à pointe fine.
1. Ouvrez la porte du kiosque.
2. Dirigez votre lampe de poche vers l'avant de la porte du kiosque, en veillant à ce que la lumière tombe sur
l'ouverture du microphone de la porte du kiosque.
Dans les étapes suivantes, vous utiliserez le faisceau lumineux pour aligner l'ouverture du microphone du MD-1100
avec l'ouverture du microphone de la porte du kiosque.
3. Tenez la carte MD-1100 contre l'intérieur de la porte du kiosque de façon à ce que la lumière de la lampe de poche
tombe sur le MD-1100. Ce faisant, dirigez la partie plate du MD-1100 vers la porte du kiosque.
La lumière de la lampe de poche est clairement visible à travers le circuit imprimé (voir figure 8).
Figure 8 Lampe de poche éclairant le MD-1100
4. Déplacez la carte MD-1100 jusqu'à ce que la lumière tombe sur la micropuce dorée
située au milieu de la carte de circuit imprimé.
Ce faisant, assurez-vous que la borne blanche de la carte de circuit imprimé se trouve en bas. La
figure suivante montre un exemple de MD-1100 correctement aligné.
Figure 9 Carte MD-1100 correctement alignée
Lumière de la lampe de poche
Lumière
tombant sur
une puce en
or
Terminal
pour le
WX-077
LT-1171 Instructions d'installation pour RPL-MC-012 Rev 3 Page 7 de 10
LT-1171 Instructions d'installation pour RPL-MC-012
5. Tenez le MD-1100 contre la porte du kiosque, puis regardez par l'ouverture du microphone
du kiosque depuis l'avant. Vérifiez que vous pouvez voir l'ouverture du microphone du MD-1100
dans l'ouverture du microphone de la borne (voir Figure 10).
Figure 10 Ouverture du microphone sur la porte de l'écran tactile
Si vous ne voyez pas l'ouverture du microphone du MD-1100, ajustez la position du MD-1100
jusqu'à ce que l'ouverture du microphone soit visible
6. Utilisez un marqueur permanent à pointe fine pour tracer le contour du MD-1100 à l'intérieur de la
porte du kiosque.
7. Exposez l'adhésif sur le côté plat de la carte MD-1100.
8. En utilisant le contour tracé à l'étape 6 comme guide, fixez le MD-1100 à l'intérieur de la porte du
kiosque.
9. Passez à la section C. Connectez le faisceau de câbles WX-077 à la page 4.
Ouverture du microphone
sur le MD-1100
Ouverture du
microphone sur la
porte de l'écran tactile
LT-1171 Instructions d'installation pour RPL-MC-012 Rev 3 Page 8 de 10
LT-1171 Instructions d'installation pour RPL-MC-012
Remplacement du microphone d'un écran tactile TX 22 pouces
Le kit RPL-MC-012 permet d'améliorer le microphone d'un écran tactile TX3 22". Le kit se compose des
éléments suivants :
• MD-1100: carte de circuit imprimé de microphone avec bandes adhésives sur le côté plat
•WX-077: faisceau de câbles
Vous aurez également besoin des outils suivants :
•Tournevis ou couteau
utilitaire
•Une sonde de multimètre
Pour installer le microphone MC-012, vous devez suivre les étapes suivantes :
A. Arrêter l'écran tactile du TX3
B. Retirer l'ancien microphone
C. Fixer le MD-1100 à la porte
D. Connecter le faisceau de câbles
WX-077
Les pages suivantes expliquent en détail comment procéder.
A. Arrêter l'écran tactile du TX3
Afin d'éviter d'endommager l'écran tactile TX3, il est essentiel de suivre la procédure d'arrêt appropriée.
Pour éteindre l'écran tactile 22" :
1. Sur le terminal à écran tactile, entrez 9999.
2. Saisissez votre mot de passe administrateur, puis appuyez sur OK.
3. Sélectionnez Fichier > Arrêter > Arrêter.
4. Une fois que le configurateur TX3 et Windows ont fini de s'éteindre, débranchez l'écran tactile.
LT-1171 Instructions d'installation pour RPL-MC-012 Rev 3 Page 9 de 10
LT-1171 Instructions d'installation pour RPL-MC-012
B. Retirer l'ancien microphone
1. Open the door.
2. Use a screwdriver or utility knife to remove the old MD-1100 microphone circuit board from the inside of
the Touch Screen door. Clean any residue left behind.
Figure 11 MD-1100 sur la porte à écran tactile de 22 pouces
3. Débranchez l'ancien câble du microphone.
C. Fixer le MD-1100 à la porte
Le MD-1100 se fixe à l'intérieur de la porte de l'écran tactile à l'aide d'un ruban adhésif double face. Le
microphone s'insère dans un renfoncement de la porte. Pour une qualité sonore optimale, l'ouverture du
microphone sur le côté plat du MD-1100 (voir figure 12) doit être alignée avec l'ouverture du microphone sur
la porte.
Figure 12 Emplacement de l'ouverture du microphone sur le MD-1100
Ouverture du
microphone sur le
MD-1100
LT-1171 Instructions d'installation pour RPL-MC-012 Rev 3 Page 10 de 10
LT-1171 Instructions d'installation pour RPL-MC-012
Aligner et fixer le MD-1100 à la porte de l'écran tactile à l'aide d'une sonde de multimètre :
1. Exposez l'adhésif sur les deux morceaux de ruban double-face qui sont attachés au côté plat de la carte
MD- 1100.
2. Ouvrez la porte.
3. Par l'avant de la porte, insérez la sonde du multimètre dans l'ouverture du microphone de la porte.
4. Insérer avec précaution la pointe de la sonde du multimètre dans l'ouverture du microphone du
MD-1100.
Le microphone situé de l'autre côté de l'ouverture est très fragile. Si vous insérez la pointe de la sonde
du multimètre trop loin dans l'ouverture du microphone, vous risquez d'endommager définitivement le
microphone.
5. Alignez le MD-1100 de manière à ce que la borne du faisceau de câbles WX-077 se trouve en bas.
6. En utilisant la sonde du multimètre comme guide, déplacez le MD-1100 vers la porte jusqu'à ce que le
MD-1100 se fixe à l'indentation de la porte.
7. Passer à la section D. Connecter le faisceau de câbles WX-077 ci-dessous.
D. Connecter le faisceau de câbles WX-077
Branchez le connecteur à trois broches du WX-077 sur la borne TS4 de la carte de contrôle du lobby (voir
figure 13).
Figure 13 Emplacement de JW11 et TS4 sur la carte de contrôle du lobby.
2. S'il y a un cavalier sur JW11, retirez-le (voir figure 13).
3. Branchez le connecteur à trois broches du faisceau WX-077 sur la borne à trois broches du
MD-1100.
4. Rebranchez l'alimentation de l'écran tactile, puis mettez-le sous tension.
TS4
WX-077
Cavalier
JW11 ouvert
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Documents connexes
Autres documents
-
CHAUVET DJ GigBAR Move + ILS Manuel utilisateur
-
Samsung SM-G355H Manuel utilisateur
-
Samsung SM-T210 Manuel utilisateur
-
-
-
-
-
-
-
Samsung SM-N7502 Manuel utilisateur