Rocstor Y10A271-W1 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
®
140W Smart USB-C Adapter
Adaptateur USB-C intelligent 140 W
PN: Y10A271-W1
User Manual
Manuel de l'Utilisateur
Use the Rocstor 140W USB-C Smart Power Adapter to charge your USB-C
devices up to 140 W.
1. Begin by connecting a USB-C cable to the power adapter and plug the
adapter into a power outlet. Please note, DO NOT connect or disconnect the
Rocstor 140W Smart Power Adapter with wet hands or if the adapter has
been exposed to liquid.
2. Then proceed by connecting your device to the USB-C cable.
Note:
1. Rocstor recommends pairing this power adapter with your 16-inch
MacBook Pro (2021 & higher) using a USB-C to Apple® MagSafe® 3 Cable to
take advantage of fast charging.
2. Charging cable sold separately.
USB-C Output : 140W (5V/3A.9V/3A,12V/3A,15V/3A,20V/5A,28V/5A)
Features:
Charging your device:
English / 1
Technical Support / RMA
Hours: 9:00 am - 5:00 pm PST
Mon - Fri (excluding holidays)
Tell: +1 (818) 727-7000 (Domestic and Internationals)
Fax: +1 (818) 875-0002
Support
Input : 100-240V / AC
Safety information:
Safety information:
WARNING: Please follow these safety instructions. Failure to do so may result in electric
shock, re, or other damages or injury.
It is normal that the power adapter becomes warm during use. Please note that
continuous contact with warm surfaces for extended time may cause discomfort or
injury. In order to reduce the possibility of overheating or heat-related injuries, always
allow needed ventilation around the Rocstor 140W Smart Power Adapter and use care
when handling it. Avoid instances where your skin is in extended contact with a power
adapter when plugged into a power source. It is not recommended to sleep with a
power adapter when plugged into a power source. Avoid placing the power adapter
under a pillow, blanket, or your body when connected to a power source. If you have a
medical condition that aects your ability to detect heat against the body extra care
should be used. Never use the power adapter in locations with water, such as a sink,
bathtub, or shower stall. Never connect or disconnect the power adapter with wet
hands. Unplug the Rocstor 140W Smart Power adapter under the following
circumstances:
The USB-C cable or power prongs connected to the power adapter is bent,
frayed or damaged.
The prongs, adapter case or the plug has become damaged.
The power adapter has sustained physical damage due to being dropped.
To clean your Rocstor power adapter.
The power adapter has been exposed to liquid damage, such as rain or
moisture.
The power adapter does not charge and may require service or repair
English / 2
Safety information:
WARNING: Please follow these safety instructions. Failure to do so may result in electric
shock, re, or other damages or injury.
It is normal that the power adapter becomes warm during use. Please note that
continuous contact with warm surfaces for extended time may cause discomfort or
injury. In order to reduce the possibility of overheating or heat-related injuries, always
allow needed ventilation around the Rocstor 140W Smart Power Adapter and use care
when handling it. Avoid instances where your skin is in extended contact with a power
adapter when plugged into a power source. It is not recommended to sleep with a
power adapter when plugged into a power source. Avoid placing the power adapter
under a pillow, blanket, or your body when connected to a power source. If you have a
medical condition that aects your ability to detect heat against the body extra care
should be used. Never use the power adapter in locations with water, such as a sink,
bathtub, or shower stall. Never connect or disconnect the power adapter with wet
hands. Unplug the Rocstor 140W Smart Power adapter under the following
circumstances:
The USB-C cable or power prongs connected to the power adapter is bent,
frayed or damaged.
The prongs, adapter case or the plug has become damaged.
The power adapter has sustained physical damage due to being dropped.
To clean your Rocstor power adapter.
The power adapter has been exposed to liquid damage, such as rain or
moisture.
The power adapter does not charge and may require service or repair
Certication and Compliance
FCC Compliance
This device compliant with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to:
1. The device may not create hazardous interference.
2. The device must allow any interference that is incurred, inclusive of
interference that results in unwanted performance.
This device has been tested and complies within the limits for Class B digital devices,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. Providing safety against harmful interference with
a residential installation or use. This device can render, use or radiate radio frequency
energy, and incorrect installation as set forth in the instructions may cause damage to
radio communications.
Furthermore, there is no certainty that such interference
will not occur in the installation process.
In the event that such interference is experienced, troubleshoot by turning the device
o and on. Additional steps to rectify the interference are:
• Reestablish or change the antenna.
• Expand the distance between the device and the receiver.
• Attempt connecting the device to a dierent outlet that is dierent that
which the receiver is connected to.
• Contact technical support at Rocstor for additional assistance.
Any adjustments or conversions to this device is not Authorized by Rocstor and would
Changes or modications to this product would void the Electromagnetic Compatibility
(EMC) and wireless compliance. This would prohibit you from using this device.
It is necessary to use compatible peripheral devices and cables that are shielded to
avoid interference with other electronic devices such as televisions and radios.
English / 3
Rocstor One (1) Year Limited Warranty.
Rocstor Warranty
FCC Compliance
This device compliant with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to:
1. The device may not create hazardous interference.
2. The device must allow any interference that is incurred, inclusive of
interference that results in unwanted performance.
This device has been tested and complies within the limits for Class B digital devices,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. Providing safety against harmful interference with
a residential installation or use. This device can render, use or radiate radio frequency
energy, and incorrect installation as set forth in the instructions may cause damage to
radio communications.
Furthermore, there is no certainty that such interference
will not occur in the installation process.
In the event that such interference is experienced, troubleshoot by turning the device
o and on. Additional steps to rectify the interference are:
• Reestablish or change the antenna.
• Expand the distance between the device and the receiver.
• Attempt connecting the device to a dierent outlet that is dierent that
which the receiver is connected to.
• Contact technical support at Rocstor for additional assistance.
Any adjustments or conversions to this device is not Authorized by Rocstor and would
Changes or modications to this product would void the Electromagnetic Compatibility
(EMC) and wireless compliance. This would prohibit you from using this device.
It is necessary to use compatible peripheral devices and cables that are shielded to
avoid interference with other electronic devices such as televisions and radios.
English / 4
Specications:
Input/Output
Input 100-240V/AC 50/60Hz
Output 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/5, 28V/5A
Protection
Over current Protection Yes
Over voltage Protection Yes
Short circuit Protection Yes
Over temperature protection Yes
Over Load Protection Yes
Performance
Ripple And Noise ≤200mV
Eciency ≥88%
Line Regulation ±5%
Mechanical
Color White
Size (75 x 76 x 31.4) mm - (2.95 x 2.98 x 1.24) in
Weight 335 gr - 0.74 lbs
Environmental
Operating Temperature Range 0~25°C
Storage Temperature Range -20 ~ 80°C
Operating Relative Humidity 20 ~ 95% RH
Storage Humidity 5 ~ 95%
Accessory User Manual
Utilisez l'adaptateur d'alimentation intelligent 140W USB-C de Rocstor pour
charger .
1. Commencez par connecter un câble USB-C à l'adaptateur d'alimentation et branchez
l'adaptateur sur une prise de courant. Veuillez noter, NE PAS connecter ou déconnecter
l'adaptateur d'alimentation intelligent Rocstor 140W avec des mains humides ou si
l'adaptateur a été exposé à un liquide.
2. Procédez ensuite en connectant votre appareil au câble USB-C.
Remarque :
1. Rocstor recommande de coupler cet adaptateur secteur avec votre MacBook Pro 16
pouces (2021 et supérieur) à l'aide d'un câble USB-C vers Apple® MagSafe® 3 pour
proter d'une charge rapide.
2. Câble de charge vendu séparément.
Saisir:
Salida USB-C1: 140W (5V/3A.9V/3A,12V/3A,15V/3A,20V/5A,28V/5A)
Características:
Chargement de votre appareil:
français / 1
Support technique / RMA
Heures d'ouverture : 9h00 - 17h00 PST
Du lundi au vendredi (sauf jours fériés)
Tell: +1 (818) 727-7000 (national et international)
Fax: +1 (818) 875-0002
Support
Information de sécurité:
AVERTISSEMENT: Veuillez suivre ces instructions de sécurité. Le non-respect de ces
consignes peut entraîner un choc électrique, un incendie ou d'autres dommages ou
blessures.
Il est normal que l'adaptateur électrique devienne chaud pendant son utilisation.
Veuillez noter qu'un contact continu avec des surfaces chaudes pendant une période
prolongée peut provoquer une gêne ou des blessures. An de réduire le risque de
surchaue ou de blessures liées à la chaleur, assurez toujours la ventilation nécessaire
autour de l'adaptateur d'alimentation intelligent Rocstor 140W et manipulez-le avec
précaution. Évitez les cas où votre peau est en contact prolongé avec un adaptateur
électrique lorsqu'il est branché à une source d'alimentation. Il n'est pas recommandé de
dormir avec un adaptateur électrique lorsqu'il est branché à une source d'alimentation.
Évitez de placer l'adaptateur sous un oreiller, une couverture ou votre corps lorsqu'il est
branché à une source d'alimentation. Si vous sourez d'un problème de santé qui
aecte votre capacité à détecter la chaleur contre le corps, il convient d'être
particulièrement prudent. N'utilisez jamais l'adaptateur électrique dans des endroits où
il y a de l'eau, comme un évier, une baignoire ou une cabine de douche. Ne jamais
brancher ou débrancher l'adaptateur électrique avec des mains mouillées. Débranchez
l'adaptateur d'alimentation intelligent Rocstor 14 0W dans les circonstances suivantes :
- Le câble USB-C ou les broches d'alimentation connectées à l'adaptateur d'alimentation
sont pliés, elochés ou endommagés.
• Les broches, le boîtier de l'adaptateur ou la che ont été endommagés.
• L'adaptateur d'alimentation a subi des dommages physiques suite à une
chute.
• Pour nettoyer votre adaptateur secteur Rocstor.
• L'adaptateur d'alimentation a été exposé à des liquides, tels que la pluieou
l'humidité.
• L'adaptateur d'alimentation ne se charge pas et peut nécessiter uentretien
ou une réparation. français / 2
AVERTISSEMENT: Veuillez suivre ces instructions de sécurité. Le non-respect de ces
consignes peut entraîner un choc électrique, un incendie ou d'autres dommages ou
blessures.
Il est normal que l'adaptateur électrique devienne chaud pendant son utilisation.
Veuillez noter qu'un contact continu avec des surfaces chaudes pendant une période
prolongée peut provoquer une gêne ou des blessures. An de réduire le risque de
surchaue ou de blessures liées à la chaleur, assurez toujours la ventilation nécessaire
autour de l'adaptateur d'alimentation intelligent Rocstor 140W et manipulez-le avec
précaution. Évitez les cas où votre peau est en contact prolongé avec un adaptateur
électrique lorsqu'il est branché à une source d'alimentation. Il n'est pas recommandé de
dormir avec un adaptateur électrique lorsqu'il est branché à une source d'alimentation.
Évitez de placer l'adaptateur sous un oreiller, une couverture ou votre corps lorsqu'il est
branché à une source d'alimentation. Si vous sourez d'un problème de santé qui
aecte votre capacité à détecter la chaleur contre le corps, il convient d'être
particulièrement prudent. N'utilisez jamais l'adaptateur électrique dans des endroits où
il y a de l'eau, comme un évier, une baignoire ou une cabine de douche. Ne jamais
brancher ou débrancher l'adaptateur électrique avec des mains mouillées. Débranchez
l'adaptateur d'alimentation intelligent Rocstor 14 0W dans les circonstances suivantes :
- Le câble USB-C ou les broches d'alimentation connectées à l'adaptateur d'alimentation
sont pliés, elochés ou endommagés.
• Les broches, le boîtier de l'adaptateur ou la che ont été endommagés.
• L'adaptateur d'alimentation a subi des dommages physiques suite à une
chute.
• Pour nettoyer votre adaptateur secteur Rocstor.
• L'adaptateur d'alimentation a été exposé à des liquides, tels que la pluieou
l'humidité.
• L'adaptateur d'alimentation ne se charge pas et peut nécessiter uentretien
ou une réparation.
Certication et conformité
Conformité FCC
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC.
Le fonctionnement est soumis à :
1. L'appareil ne doit pas créer d'interférences dangereuses.
2. Le dispositif doit permettre toute interférence encourue, y compris les
interférences qui entraînent une performance non désirée.
Cet appareil a été testé et est conforme aux limites des appareils numériques de classe
B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Il ore une sécurité contre les
interférences nuisibles dans le cadre d'une installation ou d'une utilisation résidentielle.
Cet appareil peut rendre, utiliser ou émettre de l'énergie de fréquence radio, et une
installation incorrecte comme indiqué dans les instructions peut causer des dommages
aux communications radio. En outre, il n'y a aucune certitude que de telles interférenc-
es ne se produiront pas au cours du processus d'installation.
Dans le cas où de telles interférences se produiraient, dépannez l'appareil en l'éteignant
et en le rallumant. Les étapes supplémentaires pour rectier l'interférence sont :
• Rétablir ou changer l'antenne.
• Augmentez la distance entre l'appareil et le récepteur.
• Essayez de connecter l'appareil à une prise diérente de celle à laquelle le récepteur
est connecté.
• Contactez le support technique de Rocstor pour une assistance supplémentaire.
Tout ajustement ou conversion de cet appareil n'est pas autorisé par Rocstor et
annulerait la compatibilité électromagnétique (EMC) et la conformité sans l. Cela vous
interdirait d'utiliser ce dispositif.
Il est nécessaire d'utiliser des périphériques compatibles et des câbles blindés pour
éviter les interférences avec d'autres appareils électroniques tels que les téléviseurs et
les radios. français / 3
Conformité FCC
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC.
Le fonctionnement est soumis à :
1. L'appareil ne doit pas créer d'interférences dangereuses.
2. Le dispositif doit permettre toute interférence encourue, y compris les
interférences qui entraînent une performance non désirée.
Cet appareil a été testé et est conforme aux limites des appareils numériques de classe
B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Il ore une sécurité contre les
interférences nuisibles dans le cadre d'une installation ou d'une utilisation résidentielle.
Cet appareil peut rendre, utiliser ou émettre de l'énergie de fréquence radio, et une
installation incorrecte comme indiqué dans les instructions peut causer des dommages
aux communications radio. En outre, il n'y a aucune certitude que de telles interférenc-
es ne se produiront pas au cours du processus d'installation.
Dans le cas où de telles interférences se produiraient, dépannez l'appareil en l'éteignant
et en le rallumant. Les étapes supplémentaires pour rectier l'interférence sont :
• Rétablir ou changer l'antenne.
• Augmentez la distance entre l'appareil et le récepteur.
• Essayez de connecter l'appareil à une prise diérente de celle à laquelle le récepteur
est connecté.
• Contactez le support technique de Rocstor pour une assistance supplémentaire.
Tout ajustement ou conversion de cet appareil n'est pas autorisé par Rocstor et
annulerait la compatibilité électromagnétique (EMC) et la conformité sans l. Cela vous
interdirait d'utiliser ce dispositif.
Il est nécessaire d'utiliser des périphériques compatibles et des câbles blindés pour
éviter les interférences avec d'autres appareils électroniques tels que les téléviseurs et
les radios.
Garantie limitée Rocstor d'un (1) an.
Garantie limitée
français / 4
Specications:
Entrée/sortie
Entrée 100-240VAC 50/60Hz
Sortie 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/5, 28V/5A
Protection
Protection contre les surintensités Oui
Protection contre les surtensions Oui
Protection contre les courts-circuits Oui
Protection contre la surchaue Oui
Protection contre les surcharges Oui
Performance
Ondulation et bruit ≤200mV
Ecacité ≥88%
Régulation de ligne ±5%
Mechanical
Couleur Blanc
Taille (75 x 76 x 31.4) mm - (2.95 x 2.98 x 1.24) in
Poids 335 gr - 0.74 lbs
Environnement
Température de fonctionnement 0~25°C
Température de stockage -20 ~ 85°C
Humidité de fonctionnement 20 % ~ 90 % HR
Humidité de stockage 5% ~ 95%
Accessory User Manual
© Rocstor is registered trade mark of Rocstorage, Inc. All rights reserved. Apple®, the Apple logo, Mac®,
MacBook®, MacBook Pro®, MacBook Air®, iPad®, iPad Air®, iPad mini®, iPad Air®, iPhone®, MacOS®, MagSafe®
are registered trademarks of Apple, Inc. Google® and Chromebook™ are registered trademarks of Google,
LLC. Microsoft® and Surface® are registered trademarks of Microsoft corporation. Lenovo® and ThinkPad®
are trademarks of Lenovo. HP® and the HP logo are registered trademarks of Hewlett-Packard Development
Company, L.P. Dell Technologies, Dell, and other trademarks are trademarks of Dell Inc. USB Type-C® and
USB-C® are registered trademark of USB Implementers Forum. Any unauthorized copying, duplicating, or
other reproduction of the contents hereof is prohibited without written consent from Rocstor.Other
trademarks are property of their respective owners.
Acknowledgment
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Rocstor Y10A271-W1 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues