Youin XL2 Manuel utilisateur

YOUIN XL2

AN ELECTRIC

INSIDE

User manual · Manual de usuario

Manuel de l’Utilisateur

Manuale d’uso · Manual do usuário

SC4001

2

YOUIN XL2

Thanks for choosing our product.

Have fun with this electric scooter.

2

YOUmove

YOUup

YOUdown

YOUfold

YOUtravel

YOUrule

YOUIN XL2 Images may dier from the ﬁnal version of the product

3ENGLISH

1. Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04

2. Product Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04

3. Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05

4. Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06

5. Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07

6. Riding Basics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08

7. Riding Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09

8. Dangerous Actions (No Attempting!) . . . . . . . . . . . . . . . . 11

9. Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

10. Folding and Carrying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

11. Daily Care and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

12. Speciﬁcations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Contents

4YOUIN XL2

YOUIN XL2YOUIN XL2

1. Package Contents

2. Product Overview

Brake handle

Front light

Folding mechanism

Motor

Hook

Disk brake

Control panel

Bell

Barke

Throttle

Battery compartment Rear break light

Kickstand

Allen Wrench

Scooter

7 x Screws

Charger

User manual

5ENGLISH

3. Display

BUTTON FUNCTION OPERATION:

short press to turn on, long press to turn o, press once to turn on the headlights in

the power-on state, press twice in a row to switch the speed mode, press three times

in a row to cancel/turn on cruise control, the tail light is on when power on, and tail

light ﬂashes when braking. The maximum current limit is 17A±1A.

Electricity capacity

Sports mode

Comfort mode

Energy saving mode

Cruise control

Front light

High temperature alert

Lock

Kilometers per hour

ERROR CODE:

F1/E1 The brake Error

F2/E2 The accelerator Error

E3 Communication Error

E4 Over current protection

E5 Under voltage protection

E6 Over voltage protection

E7 Motor Error

E8 Motor connection error

E9 Controller Error

6YOUIN XL2

4. Assembly

1. Unfold the stem and push it until you

hear a click. Then unfold the kickstand

to support the scooter.

3. Use the Allen wrench to install 6

screws, make sure it’s tightened.

2. Slide the handlebar onto the stem.

Make sure it’s right way round.

4. Ensure your scooter powers on and o .

7ENGLISH

5. Charging

Your scooter will be fully charged when the LED light on the charger changes from red

(charging) to green. After a period of full charge, the charging will automatically cut

o. Even so, we still don’t recommend charging your scooter for a long time. Do not

connect the charger if the charging port is wet. Cover the charging port when not use.

Open the rubber plug Insert the charging

plug in

Fill and ﬁx the rubber

plug after the charging

8

YOUIN XL2

6. Riding Basics

Always wear a helmet

and safety gear so to

avoid falling and injury

during the driving

learning, as shown in

the ﬁgure.

3. When the electric

scooter begins to glide,

put both feet on the

deck and press the

accelerator. The speed

shall be kept above

3.1mph (5km/h) for

starting the throttle.

1. Turn the power on,

and check the electricity

indicator.

4. Release the throttle

and to reduce the speed

slowly. Squeeze the

brake lever for a sudden

braken.

2. Stand on the base

with one foot and propel

yourself with the other

foot.

5. Tilt your body to the

steering direction as

you turn, and turn the

handlebar slowly.

9ENGLISH

Do not ride in the rain. Look out for doors,

elevators and other

overhead obstacles.

Do not accelerate when

you go downhill.

7. Riding Notice

Please keep a medium or

low speed (5mph) when

you ride through speed

bumps, elevator door sills,

bumpy roads or other

uneven surfaces Slightly

bend your knee to better

adjust mentioned surfaces.

Do not press the throttle

when walking with the

scooter.

Do not hang bags or

other heavy stu on the

handlebar.

10

YOUIN XL2

7. Riding Notice

Always steer clear of

obstacles.

Keep both feet on the

deck all time.

11ENGLISH

8 - Dangerous Actions (No Attempting!)

Do not ride in trac lanes

or residential areas where

vehicles and pedestrians

are both allowed.

Do not ride with anyone

else, including children.

Do not keep your hands

away from handlebar.

Do not turn the

handlebar violently

during high-speed riding

Do not keep your feet on

the rear mudguard.

Do not try riding up or down stairs,

and jumping over obstacles

Do not touch the disc

brake after using the

scooter.

Do not ride in a ponding

that is higher than 0.79

inches.

12

YOUIN XL2

9. Safety Instructions

The Youin electric scooter is a leisure device. But once they’re in a public area,

they’ll be seen as vehicles, subjecting to any risks faced by vehicles. For your safety,

please follow instructions in the manual and trac laws and regulations set forth by

government and regulatory agencies.

· At the same time, you should understand that risks cannot be entirely avoided as

others may violate trac regulations and drive incautiously, and you’re exposed to

road accidents just as when you’re walking or biking. The faster the scooter is, the

longer it takes to stop. On a smooth surface, the scooter may slip, lose balance, and

even result in a fall. Thus it is crucial that you use caution, keep proper speed and

distance, especially so when you’re unfamiliar with the place.

· Respect pedestrians’ Right of Way. When you ride from behind pedestrians, ring your

bell to give them a heads-up and slow your scooter to pass from their left (applicable

to countries where vehicles drive on the right). When you ride across pedestrians,

keep to the right at a low speed. When you drive across pedestrians, keep the lowest

speed or getting o the vehicle.

· Closely follow the safety instructions in the manual. Youin shall not be liable for any

ﬁnancial losses, physical injuries, accidents, legal disputes and other interest conﬂicts

resulted from actions that violate user instructions.

· Do not lend your scooter to whoever doesn’t know the operations. And when you

do lend it to your friends, please take the responsibility to ensure he/she knows the

operation and wears the safety gear.

· Check the scooter before every use. When you note loosen parts, low battery alerts,

excessive wear, strange sounds, malfunctions and other abnormal conditions, stop

riding.

· Warning: Do not manipulate any part of the scooter, risk of ﬁre.

13ENGLISH

10. Folding and Carrying

11. Daily Care and Maintenance

Make sure the scooter is turned o. To fold, unlock the folding mechanism and bend

the handlebar stem to hook the handlebar into the rear fender. To open, press the

hook, lift the handlebar and lock the folding structure.

Hold the handlebar stem with either one hand or both hands to carry.

Cleaning and storage

If you see stains on the scooter’s body, wipe them o with a damp cloth. If the stains

won’t scrub o, put on some toothpaste, and brush them with a toothbrush, then

wipe them o with a damp cloth.

Notes: do not clean the scooter with alcohol, gasoline, kerosene or other corrosive

and volatile chemical solvents to prevent dire damage. Do not wash the board with a

high-pressure water spray. During cleaning, make sure that the scooter’s turned o,

the charging cable is unplugged, and the rubber ﬂap is closed as water leakage may

result in electric shock or other major problems.When the scooter not in use, keep

it indoors where it is dry and cool. Do not put it outdoors for a long time. Excessive

sunlight, overheating and overcooling accelerate the battery pack’s lifespan.

14

YOUIN XL2

11. Daily Care and Maintenance

Battery maintenance

1. Use original battery packs, use of other models or brands may bring about safety

issues;

2. Do not touch the contacts. Do not dismantle or puncture the casing. Keep the

contacts away from metal objects to prevent short circuit which may result in battery

damage or even injuries and deaths;

3. Use original power adapter to avoid potential damage or ﬁre;

4. Mishandling of used batteries may do tremendous harm to the environment. To

protect natural environment, please follow local regulations to properly dispose used

batteries.

5. After every use, fully charge the battery to prolong its lifespan.

Storage and Disposal

1. Please try to store the scooter in a cool and dry place between -10 ºC and 40 ºC. In

extremely humid environments the interior of the scooter may suer condensation

or even water accumulation, which may damage the battery rapidly. Devices are

not intended for use at elevations greater than 2000 m above sea level, prolonged

exposure to UV rays, rain and the elements may Damage the enclosure materials,

store indoors when not in use.

2. In daily use, try to avoid recharging the scooter after completely exhausting the

battery. If the battery is low, charge it as soon as possible.

3. If the scooter is not used, please charge it every two months to preserve the

battery.

You can adjust the brake using an allen key.

15ENGLISH

11. Daily Care and Maintenance

12. Speciﬁcations

Dimensions Unfolded (LxWxH) 115 x 43 x 120 cm

Folded (LxWxH) 115 x 43 x 51 cm

Weight Net weight 17.4 Kgs

User Load 100 Kgs

Recommended age 16 - 65

Scooter Max. Speed 25 km/h

Max. Range 25 - 30 km

Max. Slope 15º

Operating temperature -10 ~ 40 ºC

IP rating IPX4

Battery Voltage 36V DC

Max. Charging voltage 42V DC

Capacity 10.4 Ah

Motor Max. power 800 W

Nominal power 500 W

Charger Input voltage 100V~240V

Output voltage 42V DC

Output current 2A

Charging time 6 - 7 h

(1) The height of the body: distance from the ground to the highest end of the body.

(2) Description of the battery life: it is measured under the condition of full charge, a load of 68 Kgs, at 25ºC,

on a ﬂat road without wind, and at a speed of 15km/h. The real battery life will dier with dierent factors of

the load, humidity, wind speed and operation habits.

(3) The maximum allowable weight shall be kept within 100Kgs (driver and objects included)in any case.

Consider an extra weight of the clothes or other accessories with us during the trip and the gravity generated

by speed, the scooter will not support it if this load limit is exceeded.

If the handlebar and its stem sway during riding, use the allen wrench to tighten the

screws on the folding mechanism.

16

YOUIN XL2

16

YOUmove

YOUup

YOUdown

YOUfold

YOUtravel

YOUrule

Gracias por elegir nuestro producto.

Diviértete con este patinete eléctrico.

Las imágenes pueden diferir de la versión ﬁnal del producto

YOUIN XL2

17ESPAÑOL

1. Contenido del embalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

2. Descripción del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

3. Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4. Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

5. Carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

6. Conceptos básicos de conducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

7. Avisos de conducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

8. Acciones peligrosas (¡No intentar!) . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

9. Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

10. Plegado y Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

11. Cuidado y mantenimiento diario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

12. Especiﬁcaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Contenido

18 YOUIN XL2

YOUIN XL2YOUIN XL2

1. Contenido del embalaje

2. Descripción del producto

Maneta de freno

Luz frontal

Mecanismo de plegado

Motor

Gancho

Freno de disco

Pantalla

Timbre

Freno

Acelerador

Compartimiento de la batería Luz de freno trasera

Caballete

Llave allen

Patinete

7 x Tornillos

Cargador

Manual

19ESPAÑOL

3. Pantalla

FUNCIÓN DE LOS BOTONES:

Pulse brevemente para encender, pulse prolongadamente para apagar, pulse una

vez para encender los faros, pulse dos veces seguidas para cambiar el modo de

velocidad, pulse tres veces seguidas para cancelar/encender el control de crucero , la

luz trasera se enciende al encender el patinete y parpadea al frenar. El límite máximo

de corriente es 17A±1A.

Nivel de batería

Modo sport

Modo confort

Modo ECO (ahorro de energía)

Control de crucero

Luz frontal

Alerta de alta temperatura

Bloqueo

Kilómetros por hora

CÓDIGO DE ERROR:

F1/E1 Error de freno

F2/E2 Error de acelerador

E3 Error de comunicación

E4 Protección contra la sobretensión

E5 Protección contra bajo voltaje

E6 Proteccion al sobrevoltaje

E7 Error de motor

E8 Error conexión motor

E9 Error controladora

20 YOUIN XL2

3. Usa la llave allen para poner 6 tornillos,

asegúrate de que esté apretado.

4. Asegúrate de que el patinete se encienda

y apague correctamente.

4. Montaje

1. Despliega la tija y empújala hasta que

escuches un clic. Luego despliega el

caballete para sostener el patinete.

2. Desliza el manillar sobre la tija.

Asegúrate de que esté en el sentido

correcto.

La page est en cours de chargement...

Youin XL2 Manuel utilisateur

Youin XL2 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents