MANUEL SIMPLIFIÉ
Barre de son
sans l
Pour voir les instructions des fonctionnalités avancées, visitez le site
http://www.lg.com et téléchargez le manuel d’utilisation.
Le contenu de ce manuel peut différer de votre appareil.
MODÈLE
SH5B
www.lg.com
*MFL69586905*
FRANÇAIS
Panneau avant
·································Veille/Marche
·····························Choisit la fonction
·························Règle le volume
Connexion du caisson de basse
1
Les touches sont situées à l’arrière.
Panneau arrière
OPTICAL IN · · · · · · · Se branche à un appareil optique
PORTABLE IN ···· Se branche à un appareil portable
USB port ············· Se branche à un appareil USB
HDMI IN ········· Raccordez cette entrée à la sortie
HDMI OUT d’un périphérique
HDMI OUT (TV ARC)····· Se branche à un téléviseur
Placez le caisson de basses à proximité de la barre de
son et suivez les étapes ci-dessous.
a Branchez le câble d’alimentation du caisson de
basses sans l à une prise.
b Mettez la barre de son sous tension :
La barre de son et le caisson de basses sans l
se connectent automatiquement. Le voyant
vert du caisson de basses s’allume.
Connexion manuelle du caisson de
basses
a Réinitialisez le caisson de basses.
Si le voyant vert du caisson de basses clignote
rapidement, passez cette étape et reportez-vous
directement à everywhere in the red squares,
replace this kind of apostrophe with a curved
one étape b.
• Appuyez sur le bouton Pairing (Jumelage) et
maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes.
• Le voyant s’allume alternativement en rouge
et en vert.
• Débranchez le câble d’alimentation. Une
fois que le voyant est complètement éteint,
rebranchez le câble d’alimentation.
Une fois que la réinitialisation est terminée, le voyant
vert du caisson de basses clignote rapidement.
b Réinitialisez la barre de son.
• Réglez le volume au minimum. « MIN »
apparaît dans la fenêtre d’afchage.
• Appuyez sur la touche (Mute [Jumelage])
de la télécommande et maintenez-la
enfoncée pendant 3 secondes.
« SUB - WF RESET » apparaît dans la fenêtre
d’afchage.
• Mettez la barre de son hors et sous tension
lorsque le voyant vert du caisson de basses
clignote.
Une fois la connexion établie, vous pouvez voir le
voyant vert sur le caisson de basses.
Pour éviter les interférences des équipements
sans l, la barre de son et le caisson de basses
doivent être à une distance d’au moins 1 m par
rapport à un autre appareil (comme le routeur
sans l, le four à micro-ondes, etc.).
>1m
8 : Diminue le volume pendant la nuit.
AV SYNC : Permet de synchroniser le son et l’image.
AUTO VOL : Règle le volume de manière appropriée.
AUTO POWER : Se met en marche automatiquement grâce
à une source d’entrée.
Remplacement des piles
Télécommande
TV
TV
Connexion au téléviseur 2
Connectez la barre de son et votre téléviseur en
utilisant un câble optique ( ) ou HDMI ARC ( ).
a Connectez la barre de son au téléviseur à
l’aide du câble optique.
b Congurez [External Speaker (Optical)]
[Haut-parleur externe (Optique)] dans le
menu de conguration de votre téléviseur.
Connexion optique
Connexion HDMI (ARC)
a Connectez la barre de son au téléviseur à
l’aide du câble HDMI.
b Congurez [External Speaker (HDMI ARC)]
[Haut-parleur externe (HDMI ARC)] dans le
menu de conguration de votre téléviseur.
Connexion d’un périphérique
supplémentaire
a Connectez le périphérique externe comme le
montre le schéma ci-dessous.
TV
OR
(Décodeur,
lecteur, etc.)
b Dénissez la source d’entrée en appuyant
à plusieurs reprises sur la touche F de la
télécommande ou de l’appareil.
Ou
La connexion HDMI n’est pas offerte si votre
téléviseur ne prend pas en charge HDMI ARC.
LG Customer Information Center
Centre d’information à la clientèle de LG
1-888-542-2623 CANADA
Register your product Online!
Enregistrez votre produit en ligne!
www.lg.com
Caractéristiques
Consommation
d’énergie
Se reporter à l’étiquette principale.
En attente sur un réseau : 0,5 W
(Si tous les ports du réseau sont
activés.)
Adaptateur
secteur
y
Modèle : DA-38A25
y
Fabricant : Asian Power Devices Inc.
y
Entrée :
100-240 V ~ 50-60 Hz,
1,2 A
y
Sortie : 25 V
0
1,52 A
Dimensions
(L x H x P)
Environ
945 mm x 53 mm x 85 mm
(37,2 po x 2,1 po x 3,3 po)
sans le socle
Poids net Environ 2,6 kg (5,7 lb)
Alimentation
bus (USB)
5 V 0 500 mA
Amplicateur
(puissance de
sortie RMS
totale)
320 W
La conception et les caractéristiques peuvent faire l’objet
de modications sans notication préalable.
De quelle façon débrancher la connexion
du réseau sans fil ou l’appareil sans fil
Mettez la fonction AUTO POWER ON/OFF (MISE EN
MARCHE AUTOMATIQUE MARCHE/ARRÊT) sur arrêt et
éteignez l’appareil.
Avis d’Industrie Canada
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie
Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
1) L’appareil ne doit pas produir de brouillage;
2) L’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d’en compromettre le fonctionnement.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
Avis d’Industrie Canada sur l’exposition aux
rayonnements
Cet appareil est conforme aux limites d’exposition aux
rayonnements d’Industrie Canada pour un environnement
non contrôlé. Cet appareil doit être installé de façon à garder
une distance minimale de 20 cm (7,8 po) entre la source de
rayonnement et votre corps.
REMARQUE : LE FABRICANT N’EST PAS RESPONSABLE
DES INTERFÉRENCES RADIOÉLECTRIQUES CAUSÉES PAR
DES MODIFICATIONS NON AUTORISÉES APPORTÉES À
CET APPAREIL. DE TELLES MODIFICATIONS POURRAIENT
ANNULER L’AUTORISATION ACCORDÉE À L’UTILISATEUR
DE FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL.
AVERTISSEMENTS
[Pour un produit doté de la fonction sans l utilisant la
bande de fréquences 5 GHz]
i) Les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5 150 à 5
250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation
à l'intérieur an de réduire les risques de brouillage
préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant
les mêmes canaux;
ii) Pour les dispositifs munis d'antennes amovibles, le gain
maximal d'antenne permis pour les dispositifs utilisant
les bandes de 5 250 à 5 350 MHz et de 5 470 à 5 725
MHz doit être conforme à la limite de la p.i.r.e;
iii) Pour les dispositifs munis d'antennes amovibles, le gain
maximal d'antenne permis (pour les dispositifs utilisant
la bande de 5 725 à 5 850 MHz) doit être conforme à la
limite de la p.i.r.e. spéciée pour l'exploitation point à point
et l'exploitation non point à point, selon le cas;
iv) Les pires angles d'inclinaison nécessaires pour rester
conforme à l'exigence de la p.i.r.e. applicable au masque
d'élévation, et énoncée à la section 6.2.2 3), doivent être
clairement indiqués. (les dispositifs fonctionnant dans la
bande de 5 250 à 5 350 MHz et dont la p.i.r.e. maximale
dépasse 200 mW)
v) Les utilisateurs de radars de haute puissance sont
désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu'ils ont la
priorité) des bandes de 5 250 à 5 350 MHz et de 5 650
à 5 850 MHz et, d’autre part, que ces radars pourraient
causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs
de RL-EL.
Informations supplémentaires
-
1
-
2
-
3
-
4
