Canon EOS 760D Manuel utilisateur

FRANÇAIS

MODE D’EMPLOI

Mode d’emploi de la

fonction Wi-Fi/NFC

EOS 760D (W)

2

Les fonctions LAN sans fil de l’appareil photo vous permettent d’exécuter sans

fil un éventail de tâches allant de l’envoi d’images à des services Web et à

d’autres appareils photo à la commande à distance de l’appareil photo. Pour

cela, il vous suffit de vous connecter à un réseau Wi-Fi



, ou à un autre

périphérique prenant en charge les fonctions LAN sans fil de cet appareil photo.

Introduction

Possibilités offertes par les fonctions LAN sans fil

(CANON iMAGE GATEWAY)

(6) Envoyer des

images à un

service Web

Sauvegarder et

partager des

images

(1) Se connecter à un smartphone

Voir les images à l’aide d’un smartphone

Prendre des photos à distance avec un

smartphone

(3) Imprimer les

images avec une

imprimante Wi-Fi

(2) Transférer les

images entre

appareils photo

Échanger les

images

(5) Voir les images à

l’aide d’un lecteur

multimédia

(4) Sauvegarder des images sur

Canon Connect Station

 Les services Web de CANON iMAGE GATEWAY ne sont pas pris en

charge dans certains pays et régions. Pour des informations sur les pays

et régions prenant en charge les services CANON iMAGE GATEWAY,

reportez-vous au site Web de Canon (http://www.canon.com/cig).



Il est possible que les réglages de « Envoyer des images à un service Web » ne

puissent pas être effectués depuis un ordinateur dans certains pays et régions.

3

Introduction

(1)q Se connecter à un smartphone (p. 25, 83)

Affichez les images sauvegardées ou commandez l’appareil photo

depuis un smartphone ou une tablette compatible Wi-Fi. Installez

l’application dédiée « Camera Connect » pour utiliser ces fonctions.

Dans ce mode d’emploi et sur le moniteur LCD de l’appareil photo,

« smartphone » fait référence aux smartphones et tablettes.

(2)z Transférer les images entre appareils photo (p. 43)

Transférez les images entre cet appareil photo et d’autres appareils

photo Canon intégrant les fonctions LAN sans fil.

(3)l Imprimer les images avec une imprimante Wi-Fi (p. 53, 93)

Connectez l’appareil photo à une imprimante compatible avec le

LAN sans fil et prenant en charge PictBridge (LAN sans fil) pour

imprimer les images sans fil.

(4)Sauvegarder des images sur Connect Station (p. 61)

Connectez l’appareil photo à Connect Station (vendu séparément)

via un LAN sans fil pour sauvegarder les images.

(5)o Voir les images à l’aide d’un lecteur multimédia (p. 101)

Voir les images enregistrées sur la carte mémoire de l’appareil photo

sur votre téléviseur au moyen d’un lecteur multimédia prenant en

charge DLNA* via un LAN sans fil.

* Digital Living Network Alliance

(6)m Envoyer des images à un service Web (p. 107)

Partagez des images avec votre famille et vos amis ou partagez des

images au moyen d’un éventail de services Web via CANON iMAGE

GATEWAY, un service photo en ligne pour les utilisateurs Canon

(inscription gratuite nécessaire).

Cet appareil photo prend en charge la fonction NFC, laquelle vous

permet d’établir facilement une connexion entre l’appareil photo et un

smartphone ou Connect Station (vendu séparément). Pour en savoir

plus, voir page 17.

Connexion facile au moyen de la fonction NFC

4

Ce mode d’emploi se compose des sections « Pour commencer »,

« Connexion facile » et « Connexion avancée ». Après avoir enregistré

un pseudo dans Pour commencer (p. 19), consultez les pages suivantes

selon vos besoins.

 z/Connect Station : « Connexion facile » (p. 23)

 o/m : « Connexion avancée » (p. 65)

 q/l : « Connexion facile » ou « Connexion avancée » selon vos

besoins

Structure de ce mode d’emploi

Pour commencer (p. 11)

Explique le fonctionnement de base et comment enregistrer un pseudo.

Sélection de destination de connexion

z Appareil photo

Connect Station

q Smartphone

l Imprimante

o Lecteur multimédia

m Service Web

Sélectionner la méthode de connexion

Vous pouvez sélectionner la méthode de

connexion pour q ou l.

Connexion facile (p. 23)

Connectez l’appareil photo

directement au dispositif.

Connexion avancée (p. 65)

Connectez-vous via un point d’accès

Wi-Fi.

5

Chapitres

Introduction

2

Pour commencer

Fonctionnement et réglages de base

13

Enregistrement d’un pseudo

19

Connexion facile

Connexion facile à un smartphone

25

Transfert des images entre appareils photo

43

Connexion facile à une imprimante Wi-Fi

53

Connexion facile à Connect Station

61

Connexion avancée

Utilisation d’un point d’accès Wi-Fi

69

Connexion Wi-Fi à un smartphone

83

Connexion Wi-Fi à une imprimante Wi-Fi

93

Visionnage des images à l’aide d’un lecteur multimédia

101

Connexion Wi-Fi à un service Web

107

Connexion à un LAN sans fil depuis un écran de lecture

129

Gestion des réglages

133

Guide de dépannage

139

Référence

157

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

6

2

1

3

Introduction 2

Possibilités offertes par les fonctions LAN sans fil ........................... 2

Structure de ce mode d’emploi......................................................... 4

Chapitres.......................................................................................... 5

Table des matières........................................................................... 6

Conventions utilisées dans ce mode d’emploi ............................... 10

Pour commencer 11

Organigramme du fonctionnement................................................. 12

Fonctionnement et réglages de base 13

Fonctionnement et réglages de base............................................. 14

Enregistrement d’un pseudo 19

Enregistrement d’un pseudo .......................................................... 20

Connexion facile 23

Organigramme de la fonction LAN sans fil (Connexion facile)....... 24

Connexion facile à un smartphone 25

Préparatifs...................................................................................... 26

Connexion avec la fonction NFC.................................................... 28

Utilisation du mode point d’accès appareil photo pour établir une

connexion....................................................................................... 31

Commande de l’appareil photo avec un smartphone..................... 35

Reconnexion .................................................................................. 37

Transfert facile d’images au moyen de la fonction NFC................. 39

Table des matières

7

Table des matières

5

6

7

4

8

Transfert des images entre appareils photo 43

Sélection de la destination de connexion........................................44

Envoi d’images................................................................................46

Reconnexion...................................................................................50

Enregistrement de plusieurs réglages de connexion......................51

Connexion facile à une imprimante Wi-Fi 53

Utilisation du mode point d’accès appareil photo pour établir une

connexion........................................................................................54

Impression ......................................................................................57

Reconnexion...................................................................................60

Connexion facile à Connect Station 61

Sauvegarde des images .................................................................62

Connexion avancée 65

Organigramme de la fonction LAN sans fil (Connexion avancée)

...66

Utilisation d’un point d’accès Wi-Fi 69

Vérification du type de point d’accès ..............................................70

Connexion via WPS (Mode PBC) ...................................................71

Connexion via WPS (Mode PIN).....................................................74

Connexion manuelle en recherchant des réseaux..........................78

Connexion Wi-Fi à un smartphone 83

Utilisation du mode infrastructure pour établir une connexion........84

Commande de l’appareil photo avec un smartphone .....................86

Reconnexion...................................................................................88

Spécification des images affichables..............................................89

Enregistrement de plusieurs réglages de connexion......................92

8

Table des matières

12

10

11

9

13

Connexion Wi-Fi à une imprimante Wi-Fi 93

Utilisation du mode infrastructure pour établir une connexion ....... 94

Impression...................................................................................... 95

Reconnexion .................................................................................. 98

Enregistrement de plusieurs réglages de connexion ..................... 99

Visionnage des images à l’aide d’un lecteur multimédia

101

Affichage des images sur un téléviseur........................................ 102

Reconnexion ................................................................................ 104

Enregistrement de plusieurs réglages de connexion ................... 105

Connexion Wi-Fi à un service Web 107

Préparatifs.................................................................................... 108

Vérification du type de point d’accès............................................ 110

Connexion via WPS (Mode PBC)................................................. 111

Connexion via WPS (Mode PIN).................................................. 114

Connexion manuelle en recherchant des réseaux....................... 117

Envoi d’images à un service Web ................................................ 121

Reconnexion ................................................................................ 126

Enregistrement de plusieurs réglages de connexion ................... 127

Connexion à un LAN sans fil depuis un écran de lecture

129

Connexion depuis un écran de lecture......................................... 130

Gestion des réglages 133

Vérification, modification ou suppression des réglages ............... 134

Effacement des réglages LAN sans fil ......................................... 137

9

Table des matières

14

15

Guide de dépannage 139

En réponse aux messages d’erreur..............................................140

Guide de dépannage ....................................................................153

Remarques sur le LAN sans fil .....................................................154

Vérification des réglages du réseau..............................................156

Référence 157

Réglage manuel du réseau...........................................................158

Réglage manuel de l’adresse IP...................................................160

Caractéristiques techniques..........................................................162

Précautions relatives au Wi-Fi (LAN sans fil)................................163

Index .............................................................................................165

10

 Dans ce mode d’emploi, le terme « LAN sans fil » désigne de

manière générale les fonctions Wi-Fi et de communication sans fil

propres à Canon.

Le terme « Point d’accès » désigne des terminaux LAN sans fil

(points d’accès LAN sans fil, routeurs LAN sans fil, etc.) relayant la

connexion LAN sans fil.

 Les crochets [ ] indiquent les noms des touches, les noms des

icônes ou d’autres éléments du logiciel affichés sur l’écran de

l’ordinateur ou de l’autre dispositif. Les crochets indiquent

également les rubriques du menu de l’appareil photo.



Les ** (numéros) pour « (p. **) » dans ce mode d’emploi indiquent les

numéros des pages de référence pour un complément d’information.



Les sections de ce mode d’emploi étiquetées des symboles suivants

contiennent des types particuliers d’informations comme décrit ci-dessous.

: Avertissements en vue d’éviter d’éventuels problèmes en cours de

fonctionnement.

: Informations complémentaires.

Marques commerciales

Conventions utilisées dans ce mode d’emploi

 Veuillez noter que Canon ne saurait être tenu responsable de toute perte

ou tout dommage découlant de réglages erronés du LAN sans fil pour

utiliser l’appareil photo. En outre, Canon ne peut être tenu responsable des

pertes ou dommages occasionnés par l’utilisation de l’appareil photo.

 Lorsque vous utilisez les fonctions Wi-Fi, vous devez assurer la sécurité

appropriée à votre seule discrétion et à vos risques et périls. Canon ne

saurait être tenu responsable de toute perte ou de tout dommage causés

par un accès non autorisé ou d’autres failles de sécurité.



Microsoft et Windows sont des marques déposées ou des marques enregistrées

de Microsoft Corporation aux États-Unis d’Amérique et/ou dans d’autres pays.

 Macintosh et Mac OS sont des marques déposées d’Apple Inc.,

enregistrées aux États-Unis d’Amérique et dans d’autres pays.

 Wi-Fi est une marque déposée de la Wi-Fi Alliance.

 Wi-Fi Certified, WPA, WPA2 et le logo Wi-Fi Certified sont des marques

commerciales de la Wi-Fi Alliance.



WPS tel qu’il apparaît sur les écrans de réglage de l’appareil photo et dans ce mode

d’emploi est l’acronyme de Wi-Fi Protected Setup (Configuration Wi-Fi sécurisée).

 UPnP est une marque commerciale de UPnP Implementers Corporation.

 Le Repère N est une marque ou une marque déposée de NFC Forum, Inc.

aux États-Unis d’Amérique et dans d’autres pays.



Toutes les autres marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

11

Pour commencer

12

Cette section explique le fonctionnement de base des fonctions LAN

sans fil et comment enregistrer un pseudo (à des fins d’identification).

Procédez comme indiqué ci-dessous.

Organigramme du fonctionnement

Réglez [Wi-Fi/NFC] sur [Activer].

(Étapes 1 et 2, page 14)

Lorsque vous sélectionnez ce réglage pour la

première fois, un écran permettant

d’enregistrer un pseudo s’affiche.

Enregistrez un pseudo. (p. 20)

Définissez le pseudo de l’appareil photo.

Entrez un maximum de 14 caractères, votre

nom par exemple.

Il est impératif que vous configuriez un

pseudo pour pouvoir accéder à l’écran de

réglage du LAN sans fil.

Affichez l’écran [Fonction Wi-Fi].

(Étapes 3 et 4, pages 14-15)

Les réglages LAN sans fil de l’appareil photo

s’effectuent depuis l’écran [Fonction Wi-Fi].

Pour d’autres réglages, voir « Connexion

facile » ou « Connexion avancée ».

Connexion facile (p. 23)

Connectez l’appareil photo

directement au dispositif.

Connexion avancée (p. 65)

Connectez-vous via un point d’accès

Wi-Fi.

13

1

Fonctionnement et

réglages de base

Ce chapitre décrit les opérations de base et les

réglages requis pour utiliser les fonctions LAN sans fil

de l’appareil photo.

14

Les opérations de base pour régler les fonctions LAN sans fil de

l’appareil photo sont expliquées ici. Procédez comme indiqué ci-

dessous.

1

Sélectionnez [Wi-Fi/NFC].

 Sous l’onglet [51], sélectionnez [Wi-

Fi/NFC], puis appuyez sur <0>.

2

Sélectionnez [Activer].

 Appuyez sur la touche <Z> pour

sélectionner [Activer], puis appuyez

sur <0>.

 Lorsque vous sélectionnez ce

réglage pour la première fois, un

écran permettant d’enregistrer un

pseudo (à des fins d’identification)

s’affiche. Voir page 20 pour

enregistrer un pseudo.

 [Fonction Wi-Fi] sous l’onglet [51]

est à présent sélectionnable.

 Lorsque cette option est réglée sur

[Activer], toutes les connexions via

les bornes DIGITAL et HDMI sont

désactivées. [Transf. Eye-Fi] sera

réglé sur [Désact.].

3

Sélectionnez [Fonction Wi-Fi].

 Sous l’onglet [51], sélectionnez

[Fonction Wi-Fi], puis appuyez sur

<0>.

Fonctionnement et réglages de base

15

Fonctionnement et réglages de base

4

Sélectionnez la fonction Wi-Fi à

laquelle vous souhaitez vous

connecter.

 Appuyez sur les touches <W> <X>

ou <Y> <Z> pour sélectionner un

élément.

 Les réglages LAN sans fil de

l’appareil photo s’effectuent depuis

cet écran. Pour d’autres réglages de

connexion, voir « Connexion facile »

ou « Connexion avancée ».

 Lorsque cette option est réglée sur [Désactiver], vous ne pouvez

pas sélectionner [Fonction Wi-Fi] sous l’onglet [51].

 Pour utiliser la fonction NFC, réglez [Wi-Fi/NFC] sur [Activer], puis

ajoutez [X] à [Autoriser connexion NFC]. Appuyez sur la touche

<B> pour ajouter ou retirer [X].

 Lorsque l’utilisation d’appareils électroniques et d’appareils sans fil

est interdite, à bord d’avions ou dans les hôpitaux par exemple,

réglez cette option sur [Désactiver].

 Lorsque cette option est réglée sur [Activer], vous ne pouvez pas

utiliser l’appareil photo en le raccordant à une Connect Station, un

ordinateur, une imprimante, un récepteur GPS, un téléviseur ou un

autre dispositif avec un câble (p. 18).

Si vous souhaitez donner la priorité aux fonctions LAN sans fil, n’utilisez

pas le commutateur d’alimentation, la molette de sélection des modes, le

couvercle du logement de la carte ou le couvercle du compartiment à

batterie. Sinon, la priorité risque d’être donnée à la prise de vue ou à la

lecture, et les fonctions LAN sans fil risquent d’être désactivées en cours.

[Wi-Fi/NFC]

Utilisation de l’appareil photo alors que les fonctions LAN

sans fil sont actives

16

Fonctionnement et réglages de base

 Au besoin, sous l’onglet [52], réglez

[Arrêt auto] sur [Désactiver].

 Si la fonction d’arrêt automatique de

l’appareil photo est activée pendant la

connexion LAN sans fil, la connexion

sera interrompue.

Le statut de la connexion LAN sans fil peut être vérifié sur l’écran LCD

de l’appareil photo.

Arrêt automatique

Statut de la connexion LAN sans fil

Statut de la connexion

Affichage de la

fonction Wi-Fi

Non connecté

(Éteint)

Connecté/Envoi de données/

Réception de données

En attente de connexion/En

attente de reconnexion

(Clignote)

Erreur de connexion

(Clignote)

Fonction Wi-Fi

17

Fonctionnement et réglages de base

Vous pouvez également commander les fonctions du LAN sans fil en

touchant l’écran de l’appareil photo.

La fonction NFC de l’appareil photo vous permet d’effectuer les

opérations suivantes :

 Mettre un smartphone compatible NFC en contact avec l’appareil

photo pour les connecter facilement via un LAN sans fil (p. 28).

 Pendant la lecture des images sur l’appareil photo, mettre un

smartphone compatible NFC en contact avec l’appareil photo pour

envoyer une image capturée au smartphone (p. 39).

 Approcher l’appareil photo de Canon Connect Station (vendu

séparément) pour les connecter facilement via un LAN sans fil

(p. 62).

Contrôle tactile

Possibilités offertes par la fonction NFC

Cet appareil photo ne permet pas la connexion à d’autres appareils photo

ou imprimantes compatibles NFC au moyen de la fonction NFC.

Qu’est-ce que NFC ?

NFC (Near Field Communication) est une fonction permettant d’échanger

des informations en rapprochant simplement deux dispositifs compatibles

NFC l’un de l’autre. Cet appareil photo utilise la fonction NFC pour échanger

des informations à propos de la connexion LAN sans fil.

18

Fonctionnement et réglages de base

Précautions relatives au branchement de câbles

 Lorsque [51 : Wi-Fi/NFC] est réglé sur [Activer], la connexion via un

câble d’interface, un câble AV stéréo ou un câble HDMI est désactivée.

Avant de brancher un câble, réglez [51 : Wi-Fi/NFC] sur [Désactiver].

 Lorsque l’appareil photo est connecté à une Connect Station, un

ordinateur, une imprimante, un récepteur GPS, un téléviseur ou tout

autre dispositif avec un câble d’interface, les réglages pour [Wi-Fi/NFC]

ne peuvent pas être modifiés. Débranchez le câble d’interface avant de

modifier les réglages.

Cartes

 En l’absence de carte dans l’appareil photo, celui-ci ne peut pas être

connecté à un LAN sans fil. En outre, l’appareil photo ne peut pas être

connecté à un LAN sans fil en vue d’utiliser les fonctions Wi-Fi [l], [m]

ou [o] à moins que des images ne soient sauvegardées sur la carte.

Utilisation d’une carte Eye-Fi

 Lorsque [51 : Wi-Fi/NFC] est réglé sur [Activer], le transfert d’images

avec une carte Eye-Fi est désactivé.

19

2

Enregistrement d’un

pseudo

Ce chapitre décrit comment régler le pseudo de

l’appareil photo (à des fins d’identification).

20

Avant d’établir la connexion, réglez le pseudo de l’appareil photo (à des

fins d’identification).

Lorsque l’appareil photo est connecté à un autre périphérique via un

LAN sans fil, le pseudo s’affiche sur le périphérique. Il est impératif

que vous configuriez un pseudo pour pouvoir accéder à l’écran de

réglage du LAN sans fil.

1

Sélectionnez [Wi-Fi/NFC].

 Sous l’onglet [51], sélectionnez [Wi-

Fi/NFC], puis appuyez sur <0>.

2

Sélectionnez [Activer].

 Appuyez sur la touche <Z> pour

sélectionner [Activer], puis appuyez

sur <0>.

 Lorsque vous sélectionnez ce

réglage pour la première fois, un

écran permettant d’enregistrer un

pseudo s’affiche. Sélectionnez [OK]

et passez à l’étape 3.

Enregistrement d’un pseudo

La page charge ...

Canon EOS 760D Manuel utilisateur

Canon EOS 760D Manuel utilisateur

Documents connexes