Canon EOS 5D Mark IV Manuel utilisateur

MODE D’EMPLOI

FRANÇAIS

Mode d’emploi de la fonction

Wi-Fi (Communication sans fil)

EOS 5D Mark IV (WG)

2

Introduction

Possibilités offertes par les fonctions Wi-Fi



(Communication sans fil)

(CANON iMAGE

GATEWAY)

(6) Envoyer des

images à un

service Web

(1) Communiquer avec un

smartphone

(4) Imprimer les

images avec une

imprimante Wi-Fi

(5) Transférer des

images sur un

serveur FTP

(2) Sauvegarder des

images sur

Canon Connect

Station

(3) Contrôler l’appareil

à distance avec le

logiciel EOS Utility

3

Introduction

(1)q Communiquer avec un smartphone (p. 29, 59, 83)

Connectez l’appareil photo par liaison sans fil à un smartphone ou

une tablette et utilisez l’application dédiée « Camera Connect » pour

contrôler l’appareil à distance ou visionner des images stockées

dans l’appareil photo.

Dans ce mode d’emploi et sur l'écran LCD de l’appareil photo,

« smartphone » fait référence aux smartphones et tablettes.

Vous pouvez connecter des téléphones intelligents compatibles

NFC* en les mettant en contact avec l’appareil photo.

* Near Field Communication (communication en champ proche)

(2)Sauvegarder des images sur Connect Station (p. 39)

Approchez l’appareil photo de Connect Station (vendu séparément)

pour établir la connexion et sauvegarder les images.

(3) D

Contrôler l’appareil à distance avec le logiciel EOS Utility

(p. 43, 59, 99)

Connectez par liaison sans fil l’appareil photo à un ordinateur et

contrôlez l’appareil photo à distance à l’aide d’EOS Utility (logiciel

EOS).

(4)l

Imprimer les images avec une imprimante Wi-Fi

(p. 49, 59, 103)

Connectez par liaison sans fil l’appareil photo à une imprimante

prenant en charge PictBridge (LAN sans fil) pour imprimer les images.

(5)Transférer des images sur un serveur FTP (p. 75, 113)

Connectez par liaison sans fil l’appareil photo à un serveur FTP pour

transférer des images capturées.

(6)w Envoyer des images à un service Web (p. 129)

Partagez des images avec votre famille et vos amis ou partagez des

images au moyen de divers services Web via CANON iMAGE

GATEWAY, un service photo en ligne pour les utilisateurs Canon

(inscription gratuite nécessaire).



Mettez à jour le micrologiciel de Connect Station à la version la plus récente.



Les services Web de CANON iMAGE GATEWAY ne sont pas pris en charge

dans certains pays et régions. Pour connaître les pays et régions prenant en

charge ces services, consultez le site Web de Canon (www.canon.com/cig).

4

Introduction

Vous pouvez connecter facilement cet appareil photo à un smartphone

compatible NFC ou Connect Station (vendu séparément) au moyen de

la fonction NFC. Voir page 24 pour plus de détails.

Connexion facile au moyen de la fonction NFC

 Veuillez noter que Canon ne peut être tenu responsable des pertes ou

dommages découlant de réglages erronés de la fonction de

communication sans fil permettant d’utiliser l’appareil photo. En outre,

Canon ne peut être tenu responsable des pertes ou dommages

occasionnés par l’utilisation de l’appareil photo.

 Lorsque vous utilisez les fonctions de communication sans fil, vous devez

assurer la sécurité appropriée à votre seule discrétion et à vos risques et

périls. Canon ne saurait être tenu responsable de toute perte ou de tout

dommage causés par un accès non autorisé ou d’autres failles de sécurité.

5

 Dans ce mode d’emploi, les termes « sans fil » et « LAN sans fil »

désignent de manière générale les fonctions Wi-Fi et les fonctions

de communication sans fil propres à Canon.

Le terme « point d’accès » désigne des terminaux LAN sans fil

(points d’accès LAN sans fil, routeurs LAN sans fil, etc.) relayant la

connexion LAN sans fil.

Icônes utilisées dans ce mode d’emploi

<6> : Représente la molette principale.

<5> : Représente la molette de contrôle rapide.

<9> : Représente le multicontrôleur.

<0> : Représente la touche de réglage.

* En plus des éléments ci-dessus, les icônes et symboles utilisés sur les touches

de l’appareil photo et affichés sur l'écran LCD sont également utilisés dans ce

mode d’emploi pour décrire les opérations et les fonctionnalités

correspondantes.

(p. **) :

Numéros des pages de référence pour de plus amples

informations.

: Avertissements en vue d’éviter d’éventuels problèmes en cours de

fonctionnement.

: Informations complémentaires.

Conventions utilisées dans ce mode d’emploi

6

Ce mode d’emploi est composé de cinq sections : « Mise en route »,

« Connexion facile », « Connexion avancée », « Lors de la connexion »

et « Référence ».

Après avoir effectué les préparatifs de connexion dans la section « Pour

commencer », suivez le diagramme ci-dessous et consultez les pages

correspondantes selon vos besoins.

Structure de ce mode d’emploi

Mise en route (p. 13)

Explique comment enregistrer un pseudo et décrit le fonctionnement de base.

Sélection de destination de connexion

Connect Station

q Smartphone

D EOS Utility

l Imprimante

r Serveur FTP

w Service Web

Sélectionner la méthode de connexion

Vous pouvez sélectionner la méthode de

connexion pour q, D ou l.

Connexion facile (p. 27)

Explique comment connecter

l’appareil photo directement au

dispositif via Wi-Fi.

Connexion avancée (p. 53)

Explique essentiellement comment se

connecter au moyen d’un point

d’accès Wi-Fi.

Il est possible de connecter un

smartphone ou un ordinateur à un

appareil photo tout en maintenant la

connexion à un point d’accès.

Lors de la connexion (p. 81)

Explique comment utiliser les fonctions sans fil une fois la connexion établie,

par exemple pour envoyer des images.

Référence (p. 145)

Présente des solutions aux problèmes courants et d’autres renseignements.

À lire au besoin.

7

Chapitres

Introduction

2

Mise en route

Préparatifs et fonctionnement de base

15

Connexion facile

Connexion facile à un smartphone

29

Connexion facile à Connect Station

39

Connexion facile à EOS Utility

43

Connexion facile à une imprimante

49

Connexion avancée

Utilisation d’un point d’accès Wi-Fi

59

Connexion à un serveur FTP

75

Lors de la connexion

Communication avec un smartphone

83

Contrôle de l’appareil à distance avec EOS Utility

99

Impression d’images avec une imprimante Wi-Fi

103

Transfert d’images sur un serveur FTP

113

Envoi d’images à un service Web

129

Reconnexion et ajout ou modification de réglages

135

Référence

Guide de dépannage

147

Référence

169

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

8

2

1

3

Introduction 2

Possibilités offertes par les fonctions Wi-Fi (Communication sans fil)

... 2

Conventions utilisées dans ce mode d’emploi ................................. 5

Structure de ce mode d’emploi......................................................... 6

Chapitres.......................................................................................... 7

Mise en route 13

Organigramme du fonctionnement................................................. 14

Préparatifs et fonctionnement de base 15

Enregistrement d’un pseudo .......................................................... 16

Fonctionnement et réglages de base ............................................. 19

Fonction NFC ................................................................................. 24

Préparatifs pour un smartphone..................................................... 26

Connexion facile 27

Organigramme du fonctionnement des fonctions sans fil

(Connexion facile) .......................................................................... 28

Connexion facile à un smartphone 29

Méthode de connexion ................................................................... 30

Connexion à un smartphone compatible NFC ............................... 31

Connexion avec [Connexion facile].............................................. 34

Connexion facile à Connect Station 39

Sauvegarde des images................................................................. 40

Table des matières

9

Table des matières

5

6

7

8

4

Connexion facile à EOS Utility 43

Connexion avec [Connexion facile] ..............................................44

Connexion facile à une imprimante 49

Connexion avec [Connexion facile] ..............................................50

Connexion avancée 53

Organigramme du fonctionnement de la fonction LAN sans fil

(Connexion avancée)......................................................................54

Préparatifs pour les services Web ..................................................56

Préparatifs pour un serveur FTP.....................................................58

Utilisation d’un point d’accès Wi-Fi 59

Vérification du type de point d’accès ..............................................60

Connexion via WPS (Mode PBC) ...................................................61

Connexion via WPS (Mode PIN).....................................................65

Connexion manuelle à un réseau ...................................................69

Connexion à un serveur FTP 75

Configuration des réglages de connexion du serveur FTP.............76

Lors de la connexion 81

Communication avec un smartphone 83

Contrôle de l’appareil photo avec un smartphone ..........................84

Envoi d’images à un smartphone....................................................87

Spécification des images affichables..............................................94

10

Table des matières

12

13

11

10

9

Contrôle de l’appareil à distance avec EOS Utility 99

Utilisation d’EOS Utility................................................................. 100

Impression d’images avec une imprimante Wi-Fi 103

Impression.................................................................................... 104

Réglages d’impression ................................................................. 107

Transfert d’images sur un serveur FTP 113

Transfert d’images individuelles ................................................... 114

Transfert par lot ............................................................................ 119

Transfert d’images avec une légende .......................................... 123

Visionnement des images transférées ......................................... 124

Fin de la connexion ...................................................................... 125

Modification des réglages du serveur FTP................................... 126

Envoi d’images à un service Web 129

Envoi d’images à un service Web ................................................ 130

Reconnexion et ajout ou modification de réglages 135

Reconnexion ................................................................................ 136

Enregistrement de plusieurs réglages de connexion ................... 138

Vérification, modification ou suppression des réglages de connexion

... 140

Effacement des réglages de communication sans fil intégrés ..... 143

Affichage du panneau d’informations........................................... 144

11

Table des matières

14

15

Référence 145

Guide de dépannage 147

En réponse aux messages d’erreur..............................................148

Guide de dépannage ....................................................................165

Remarques sur les fonctions sans fil ............................................166

Sécurité.........................................................................................167

Vérification des réglages du réseau..............................................168

Référence 169

Création et enregistrement de légendes.......................................170

Configuration manuelle du réseau................................................172

Configuration manuelle de l’adresse IP ........................................174

Caractéristiques techniques..........................................................176

Index .............................................................................................178

12

13

Mise en route

14

Cette section explique comment enregistrer un pseudo (à des fins

d’identification) ainsi que l’utilisation de base des fonctions sans fil.

Procédez comme indiqué ci-dessous.

Organigramme du fonctionnement

Enregistrez un pseudo. (p. 16)

Définissez le pseudo de l’appareil photo.

Le pseudo par défaut (le nom de l’appareil

photo) peut être utilisé.

Il est impératif que vous configuriez un

pseudo pour pouvoir activer les fonctions

sans fil.

Réglez [Wi-Fi/NFC] sur [Activer].

(Étapes 1 à 4, page 19)

Affichez le panneau [Fonction Wi-Fi].

(Étapes 5 et 6, page 20)

Sélectionnez une fonction Wi-Fi et établissez

une connexion.

Pour d’autres réglages, voir « Connexion

facile » ou « Connexion avancée ».

Connexion facile (p. 27)

Connectez l’appareil photo

directement au dispositif.

Connexion avancée (p. 53)

Connectez-vous via un point d’accès

Wi-Fi.

15

1

Préparatifs et

fonctionnement de base

Ce chapitre explique comment enregistrer un pseudo (à

des fins d’identification) qui vous sera nécessaire pour

utiliser les fonctions sans fil et les opérations de base

de l’appareil photo.

16

Vous devez d’abord définir le pseudo de l’appareil photo (à des fins

d’identification).

Lorsque l’appareil photo est connecté à un autre périphérique par

liaison sans fil, le pseudo s’affiche sur le périphérique. Il est impératif

que vous configuriez un pseudo pour pouvoir activer les fonctions

sans fil.

1

Sélectionnez [Réglages de

communication].

 Appuyez sur la touche <M>,

sélectionnez [Réglages de

communication] sous l’onglet [54],

puis appuyez sur <0>.

2

Sélectionnez [Réglages sans fil

intégrés].

3

Sélectionnez [Pseudo].

 Lorsque vous sélectionnez ce

réglage pour la première fois, un

panneau permettant d’enregistrer un

pseudo s’affiche. Appuyez sur <0>

et passez à l’étape 4.

Enregistrement d’un pseudo

17

Enregistrement d’un pseudo

4

Saisissez un pseudo.

 Pour en savoir plus sur la saisie de

caractères, voir la page suivante.

 Lors de l’utilisation du pseudo par

défaut (le nom de l’appareil photo),

passez à l’étape 5.

 Sinon, entrez un nombre de

caractères compris entre 1 et 10.

5

Quittez le réglage.

 Une fois terminé, appuyez sur la

touche <M>.

 Sélectionnez [OK] dans la boîte de

dialogue de confirmation puis

appuyez sur <0> pour revenir à le

panneau du menu.

Étant donné que le pseudo est un réglage sans fil nécessaire, vous ne

pouvez pas supprimer tous les caractères qu’il contient.

18

Enregistrement d’un pseudo

 Changer de zone de saisie

Appuyez sur la touche <Q> pour

basculer entre les zones de saisie

inférieure et supérieure.

 Déplacer le curseur

Utilisez la touche <5> ou <9>

dans la zone supérieure pour

déplacer le curseur.

 Saisir le texte

Dans la zone inférieure, utilisez la touche <5> ou <9> pour

sélectionner un caractère, puis appuyez sur <0> pour le saisir.

Vous pouvez vérifier le nombre de caractères saisis et le nombre de

caractères pouvant encore être saisis en consultant [*/*] dans le coin

supérieur droit de le panneau.

 Changer de mode de saisie*

Sélectionnez [E] en bas à droite de la zone de saisie inférieure.

Chaque fois que vous appuyez sur <0>, le mode de saisie change

comme suit : Minuscules 9 Chiffres/Symboles 1 9 Chiffres/

Symboles 2 9 Majuscules.

* Avec [Commande tactile : Désactivée] réglé, vous pouvez saisir tous les

caractères sur un seul panneau.

 Effacer un caractère

Appuyez sur la touche <L> pour effacer un caractère.

 Terminer la saisie de texte

Appuyez sur la touche <M> pour confirmer la saisie et quitter le

panneau. Si une boîte de dialogue de confirmation s’affiche,

sélectionnez [OK] pour quitter le panneau.

 Annuler la saisie de texte

Appuyez sur la touche <B> pour annuler la saisie de texte et

quitter le panneau. Si une boîte de dialogue de confirmation

s’affiche, sélectionnez [OK] pour quitter le panneau.

Utilisation du clavier virtuel

19

Les opérations de base pour utiliser les fonctions sans fil de l’appareil

photo sont expliquées ici. Procédez comme indiqué ci-dessous.

1

Sélectionnez [Réglages de

communication].

 Appuyez sur la touche <M>,

sélectionnez [Réglages de

communication] sous l’onglet [54],

puis appuyez sur <0>.

2

Sélectionnez [Réglages sans fil

intégrés].

3

Sélectionnez [Wi-Fi/NFC].

4

Sélectionnez [Activer].

 Si vous n’avez pas encore défini de

pseudo (à des fins d’identification),

un panneau d’enregistrement

s’affiche. Voir page 16 pour

enregistrer un pseudo.

 L’option [Fonction Wi-Fi] est à

présent sélectionnable.

Fonctionnement et réglages de base

Vous pouvez également contrôler les fonctions sans fil en touchant le

panneau de l’appareil photo.

20

Fonctionnement et réglages de base

5

Sélectionnez [Fonction Wi-Fi].

6

Sélectionnez la fonction Wi-Fi à

laquelle vous souhaitez vous

connecter.

 Utilisez <5> ou <9> pour

sélectionner un élément, puis

appuyez sur <0>.

 Si les paramètres de connexion ne

sont pas enregistrés, le panneau des

réglages s’affiche.

 Si les paramètres de connexion sont

déjà enregistrés, le panneau de

reconnexion s’affiche (p. 136).

 Pour d’autres réglages de connexion, voir « Connexion facile »

(p. 27) ou « Connexion avancée » (p. 53).

 Pour utiliser la fonction NFC, voir page 24.

Le panneau [Réglages sans fil

intégrés] illustré à l’étape 5 est le

panneau du portail pour le réglage des

fonctions sans fil.

 Sélectionnez une option et appuyez

sur <0> pour afficher le panneau de

réglage, puis définissez le paramètre

désiré.

 Sur le panneau [Réglages sans fil

intégrés], vous pouvez définir les

options suivantes :

Panneau [Réglages sans fil intégrés]

La page charge ...

Canon EOS 5D Mark IV Manuel utilisateur

Canon EOS 5D Mark IV Manuel utilisateur

Documents connexes