La page charge ...
Nm
mini maxi N.m mm L1 L2 g
J.208-50 10 ➞ 50 1 3/8" --------------- 360 281 900
S.208-100 20 ➞ 100 1 1/2" --------------- 420 340 1040
S.208-200 40 ➞ 200 1 1/2" --------------- 480 400 1220
S.208-340 60 ➞ 340 2 1/2" --------------- 635 553 1540
J.208-50D 10 ➞ 50 1 --------------- 9 x 12 340 299 780
S.208-100D 20 ➞ 100 1 --------------- 9 x 12 400 358 920
S.208-200D 40 ➞ 200 1 --------------- 14 x 18 465 434 1110
S.208-340D 60 ➞ 340 2 --------------- 14 x 18 620 587 1430
J.248-50D 10 ➞ 50 --------------- --------------- 9 x 12 330 286 740
S.248-100D 20 ➞ 100 --------------- --------------- 9 x 12 400 355 880
S.248-200D 40 ➞ 200 --------------- --------------- 14 x 18 465 431 1080
S.248-340D 60 ➞ 340 --------------- --------------- 14 x 18 620 584 1400
Accessoires - Accessories - Zubehör - Toebehoren - Accesorios - Accessori - Akcesoria
Caractéristiques - Specifications - Kenndaten - Specificaties - Características - Caratteristiche - Parametry techniczne
ISO 6789
Précision des clés / Torque wrench precision / Schlüssel-Genauigkeit
Nauwkeurigheid van de sleutels / Precisión de las llaves / Precisione delle chiavi / Dok∏adność
±4%
J.208-50D 10 12
J.248-50D 7 ➞ 19mm 7 ➞ 19mm
S.208-100D 1/4➞ 3/4" 1/4➞ 3/4"
S.248-100D S.305P
S.208-200D
S.248-200D 11 13
S.208-340D 13 ➞ 32 13 ➞ 36mm
S.248-340D 1/2➞1"1/4 1/2➞1"7/16
J.372 3/8" J.373
S.372 1/2" S.373
S.382 1/2" S.383
}
Utilisation - Use - Gebrauch - Gebruik - Utilización - Uso - Sposób uzycia
Pour la série 208 Réglage au couple souhaité Pour la série 248
Conseils
• Utiliser le tableau des couples de serrages conseillés situé en fin de notice. • L'unité de mesure normalisée est le Newton mètre, symbole "Nm".
1 mètre kilo = 9,81 Nm
(environ 10 Nm)
. 1 ft/lb = 1,35 Nm. 1 in/lb = 0,1128 Nm. 1 in/oz = 0,00705 Nm.
1 Nm = 0,102 mètre kilo
(environ 100 g/m)
1 Nm = 0,738 ft/lb. 1 Nm = 8,863 in/lb. 1 Nm = 141,8 in/oz.
• Ne jamais dépasser le couple maximum de votre clé, en particulier en cas de déblocage et ou de serrage angulaire.
• Pour prolonger la durée de vie de votre outil dynamométrique, il est préférable de le règler à la capacité minimum avant de le ranger.
Entretien
• Utiliser un chiffon sec pour nettoyer votre clé, n'utiliser ni solvant ni détergent.
• Ne pas démonter votre clé.
Serrage
A •Placer votre clé perpendiculaire à l'axe de serrage.
B •Placer la main au milieu de la poignée.
C • Tirer progressivement et perpendiculairement à la
clé.
D •Au déclenchement "Clic" stopper immédiatement
votre effort.
Maintenance de la précision
• Il est conseillé de faire vérifier votre clé périodiquement
(environ tous les ans ou plus souvent pour une utilisation intensive)
et, en cas de chute, sur un appareil de
contrôle, ou par le laboratoire de métrologie FACOM.
Vérification de la précision et mise à jour des documents :
• Le laboratoire de métrologie FACOM établit sur demande des constats de vérification ou des certificats d'étalonnage.
Pour la série 208. Constat de vérification :
Contrôle et réglage s'il y a lieu à 20, 60 et 100% de la capacité de la clé,
dans les tolérances de la norme.
Etablissement d'un constat daté et numéroté.
Certificat d'étalonnage : Contrôle et réglage de la clé sur 6 à 12
points, avec des appareils raccordés à l'étalon national de mesure.
Etablissement d'un certificat officiel daté et numéroté.
Pour de plus amples informations : Consultez votre distributeur.
Pour la série 248. Constat de vérification :
Contrôle et réglage s'il y a lieu de la répétabilité approximativement à 20, 60
et 100% de la capacité de la clé, dans les tolérances de la norme.
Etablissement d'un constat daté et numéroté.
Pré-réglage : Réglage au couple désiré et vérification de la répétabilité.
Etablissement d'un constat daté et numéroté.
En France pour tous renseignements techniques sur l'outillage à main, téléphonez au : 01 64 54 45 14
F
1 •Tirer la bague vers la poignée.
2 •Tourner la poignée et arrêter le vernier
sur la graduation souhaitée.
3 •Lacher la bague qui s'encliquete.
1 •Dévisser le bouchon b et introduire une clé
mâle à l'arrière de la clé.
2 •Avec un appareil de contrôle, régler votre clé
au couple souhaité. Visser pour augmenter le
couple, dévisser pour le diminuer.
3 •Retirer la clé mâle et revisser le bouchon b.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
Facom S.208-200D Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- italiano: Facom S.208-200D Manuale del proprietario
- English: Facom S.208-200D Owner's manual
- español: Facom S.208-200D El manual del propietario
- Deutsch: Facom S.208-200D Bedienungsanleitung
- Nederlands: Facom S.208-200D de handleiding
- polski: Facom S.208-200D Instrukcja obsługi
Documents connexes
-
Facom R.208-25 Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-
-
-