Geemarc DALLAS10 Mode d'emploi

0

Big Button Telephone With VolumeControl

Téléphone À Grandes Touches Avec

Réglage De Volume

Groβtastentelefon mit Lautstärkeregelung

If you are using this telephone with a hearing aid, set your

hearing aid to the «T» setting.

Si vous utilisez ce téléphone avec une aide auditive,

basculez-la sur la postion T.

Sollten Sie diese Telefon mit einer Hörhilfe verwenden, so

stellen Sie diese bitte auf den «T» - modus.

English 2~9

Français 10~17

Deutsch 18~26

1

English:

!!! Please refer to our website:

www.geemarc.com for an up to

date user guide, as there may be

important updates and changes

you need to be aware of.!!!

Français:

!!!Voir sur notre site internet si

une version plus récente de cette

notice d’utilisation est disponible.!!!

Deutsch:

!!!Prüfen Sie auf unserer Website

ob eine neuere Version dieser

Bedienungsanleitung verfügbar

ist.!!!

La page charge ...

10

General Description

(*) Classé TRT-3 selon la norme EN60950.

INSTALLATION

Prise de cordon

de ligne*

Mémoires

indirectes

3 mémoires

directes

Sonnerie

On/Off

Réglage

du volume

d’émission

Interrupteur

Tone/Pulse

Rappel du

dernier numéro

com

p

osé

Touche R

Mise en

mémoire

Réglage du

volume de

réception

11

1 - RACCORDEMENTS

1 - Branchez le cordon du combiné.

2 - Branchez le cordon de ligne à l’arrière de votre

téléphone puis dans la prise téléphonique murale*.

2 - SONNERIE

Un commutateur situé sur le côté de l’appareil permet

de d’arrêter la sonnerie:

: Arrêt, : Marche.

3 - POSITION MURALE

Pour maintenir votre combiné en position verticale,

retirez l’ergot situé sur la base (en dessous de l’écouteur

du combiné) le tourner et le réinsérer. Percez 2 trous

verticaux distant de 85 mm dans votre mur pour y

insérer 2 chevilles avec leurs vis. Laissez dépasser les

vis de 6-7mm. Placez votre téléphone sur les têtes de

vis et faites glisser ensuite votre téléphone dans les

têtes de vis.

4 - FREQUENCE VOCALE OU DECIMALE (T/P)

Au moment de sa livraison, votre téléphone est en mode

fréquence vocale (T). Si le central téléphonique dont

vous dépendez fonctionne en mode fréquence décimale

(P), vos appels n’aboutiront pas, il vous suffira alors de

commuter l’interrupteur T/P situé en dessous du

téléphone sur la position P pour remédier à ce problème.

INSTALLATION

12

1 - RECEVOIR UN APPEL

- Lorsque le téléphone sonne (le voyant lumineux de

sonnerie de votre téléphone est activé), décrochez le

combiné pour parler à votre correspondant.

- La conversation terminée, raccrochez le combiné pour

libérer la ligne.

2 - REGLAGE DU VOLUME DE RECEPTION

Vous pouvez augmenter le volume de votre combiné.

Utilisez le bouton VOL, situé sur le côté droit, pour

ajuster le volume à votre oreille.

3 - APPELER

- Décrochez le combiné.

- Composez le numéro de votre correspondant.

- La conversation terminée, raccrochez le combiné pour

libérer la ligne.

4 - REGLAGE DU VOLUME D’EMISSION

Si votre correspondant vous entend faiblement, vous

pouvez augmenter le volume d’émission à l’aide du

commutateur

situé sur le coté de l’appareil.

UTILISATION

13

5 - RAPPEL DU DERNIER COMPOSE

- Décrochez le combiné.

- Appuyez sur la touche

le dernier numéro se

recompose automatiquement (ne fonctionne pas pour

les numéros en mémoire).

6 - TOUCHES R,* & #

Touches d’accès aux Services de France Télécom

(Signal d’Appel, Conversation à Trois).

7 - MEMORISER UN NUMERO DE TELEPHONE

Votre téléphone possède 3 mémoires directes et 10

indirectes (16 chiffres maximum par mémoire).

- Décrochez le combiné.

- Appuyez sur la touche

.

- Composez le numéro à mémoriser.

- Appuyez sur la touche

.

- Appuyez sur une des touches M1, M2 ou M3.

Ou appuyez sur la touche MEM puis sur un chiffre de 0

à 9 pour enregistrer un numéro en mémoire indirecte.

- Raccrochez le combiné.

UTILISATION

14

Note: les numéros seront perdus si vous débranchez

votre téléphone.

Un nouvel enregistrement dans une mémoire efface la

précédente.

8 - APPEL D’UN NUMERO EN MEMOIRE

- Décrochez le combiné.

- Appuyez sur une des touches M1, M2 ou M3, le

numéro en mémoire directe se recompose

automatiquement.

Ou, appuyez sur la touche MEM suivi du chiffre de la

mémoire (0 à 9), le numéro en mémoire indirecte se

recompose automatiquement.

Note: vous pouvez utiliser le répertoire situé sur la base

pour repérer vos numéros enregistrés.

UTILISATION

15

Généralités

N'ouvrez pas l'appareil. Contactez le service

d'assistance pour toute réparation.

Le téléphone permet d’amplifier les sons jusqu’à un

volume élevé. Il est important de bien indiquer son

fonctionnement à toutes les personnes amenées à

l’utiliser. Il est conseillé de régler le volume au niveau

minimum (Faible) lorsque l’appareil n’est pas utilisé, et

d’informer tous les utilisateurs des risques potentiels

pour l’ouïe en cas d’erreur d’utilisation.

Nettoyage

Utilisez un chiffon doux pour nettoyer l'appareil.

N'utilisez pas de lustrant ou de produits nettoyants: vous

pourriez endommager le revêtement extérieur ou les

composants électriques internes.

Environnement

Evitez d'exposer directement l'appareil aux rayons du

soleil.

Veillez à ce que l'air puisse circuler librement tout autour

de l'appareil.

Ne plongez jamais l'appareil ou une partie de l'appareil

dans l'eau et ne l'utilisez pas dans un environnement

humide, par exemple dans une salle de bains.

N'exposez pas votre appareil au feu ou à tout autre

environnement dangereux.

Votre téléphone pourrait être endommagé en cas

d'orage: débranchez votre appareil de la prise

téléphonique murale. La garantie ne couvre pas les

dommages provoqués par l'orage.

L'appareil a été conçu pour fonctionner à une

température de 5°C à 45°C.

SECURITE

16

Geemarc garantit cet appareil pour une durée deux ans

pièces et main-d’œuvre à partir de la date d'achat.

Pendant cette période, Geemarc réparera (ou

remplacera si nécessaire) votre appareil gratuitement.

En cas de problème, nous vous invitons à consulter

notre site internet sur www.geemarc.com. La garantie

ne couvre pas les accidents, les pièces cassées, les

problèmes causés par l'orage, par les liquides renversés,

ni par la négligence de l'utilisateur. Seuls les techniciens

agréés Geemarc sont autorisés à intervenir sur votre

appareil. La garantie Geemarc ne limite en aucun cas

les droits que vous accorde la loi.

IMPORTANT: VOTRE FACTURE D'ACHAT EST UN ÉLÉMENT

ESSENTIEL DE VOTRE GARANTIE. ELLE VOUS SERA

DEMANDÉE EN CAS D'INTERVENTION SOUS GARANTIE.

DÉCLARATION DE COMPATIBILITÉ: Ce produit

respecte les exigences de compatibilité

électromagnétique et de sécurité électrique demandées

par la directive européenne RTTE 2014/53/UE, et en

particulier l'article 3 sections 1a, 1b et 2. Le

fonctionnement de l’appareil n’est pas garanti si le

courant de ligne est inférieur à 18 mA.

La déclaration de conformité peut être consultée sur le

site : www.geemarc.com

Raccordement téléphonique: les tensions présentes

sur le réseau sont classées TRT-3 (Tension de Réseau

de Télécommunication) au sens de la norme EN60950.

Attention:

La garantie s'applique uniquement à la France

GARANTIE

17

La directive WEEE (recyclage des appareils électriques

et électroniques) a été mise en place pour assurer le

recyclage des produits parvenus au terme de leur cycle

de vie.

Lorsque votre appareil ne fonctionnera plus, vous ne

devrez pas le jeter avec vos ordures ménagères.

Nous vous remercions de bien vouloir suivre la

procédure suivante:

- Enlevez les piles ou batteries de l'appareil et confiez-

les à un centre de recyclage adapté. Déposez ensuite

l'appareil dans un container de recyclage adapté.

- Vous pouvez également remettre votre appareil usagé

à votre revendeur. Si vous achetez un nouvel appareil,

le vendeur est tenu de vous reprendre l'ancien.

En appliquant ces recommandations simples, vous

contribuez à la protection de l'environnement et à la

santé de tous.

Consultez notre site internet pour obtenir des

informations et de l'aide sur nos produits :

www.geemarc.com

Vous pouvez nous contacter par téléphone

+33 (0)3 28 58 75 99

ou par fax +33 (0)3 28 58 75 76

RECYCLAGE DE L'APPAREIL

La page charge ...

Geemarc DALLAS10 Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Geemarc DALLAS10 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents