Kicker KMC10 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

32

KMC10

Manuel d'utilisation

Centre multimédia

Récepteur multimédia avec USB et Bluetooth

Merci d'avoir acheté le centre multimédia KMC10. Nous vous

recommandons de lire l'intégralité du manuel pour obtenir des

instructions détaillées sur la procédure d'installation et d'utilisation

de l'unité. Pour obtenir de l'aide, appelez le: 1-800-844-2774

Détaillant Kicker autorisé:

Date d'achat:

Numéro de série:

PRÉSENTATION DE L'INSTALLATION

PRÉSENTATION:

1 - Entrée auxiliaire

2 - Port distant KRC15

3 - Entrée USB (port pour iPod)

4 - Port distant PXIRCX

5 - Entrée de l'antenne

CODE COULEUR DES CÂBLES

Noir = Mise à la terre

Rouge = Accessoire 12V (activé)

Orange = Éclairage (100mA max.)

Bleu/ Blanc = Activation de l'amplicateur

Blanc = Avant gauche (+)

Blanc/ Noir = Avant gauche (-)

Gris = Avant droit (+)

Gris/ Noir = Avant droit (-)

Vert = Arrière gauche (+)

Vert/ Noir = Arrière gauche (-)

Violet = Arrière droit (+)

Violet/ Noir = Arrière droit (-)

SO URCE

FAVORITES

ME NU

SOURCE

FAVORITES

MENU

SORTIES

AVANT

SORTIES

ARRIÈRE

SORTIES

D'ALIMENTATION ET AUDIO

ENTRÉES

1 2 3 4 5

ARTICLES INCLUS:

(1) KMC10 (Récepteur multimédia) (1) anneau de garniture (1) faisceau de câblage

Français

5

FONCTIONNEMENT

La disposition des boutons illustrée ci-dessous vous donne un bref

aperçu de la fonctionnalité de ces derniers. L'écran Avertissement

s'afche pendant environ 25secondes au démarrage.

BOUTONS:

1 - Source

2 - Favorites (Favoris)

3 - Menu

4 - Back/Return (Retour)

5 - Seek/Tune Down

(Recherche/ Syntonisation

versle bas)

6 - Play/Pause (Lecture/

Pause)

7 - Seek/Tune Up (Recherche /

Syntonisation vers le haut)

8 - Bouton du volume/ ENTER

(ENTRÉE)

Fonction: Comment:

Mettre sous tension Appuyer sur le bouton Source (1) une fois.

Mettre hors tension Maintenir le bouton Source (1) enfoncé pendant

2secondes.

Augmenter le volume Tourner le bouton (8) dans le sens des aiguilles

d'une montre.

Baisser le volume Tourner le bouton (8) dans le sens inverse des

aiguilles d'une montre.

Rechercher vers le haut Appuyer une fois sur Seek Up (Recherche vers

le haut) (7).

Rechercher vers le bas Appuyer une fois sur Seek Down (Recherche

vers le bas) (5).

Syntoniser vers le haut Maintenir Seek Up (Recherche vers le haut) (7) enfoncé.

Syntoniser vers le bas Maintenir Seek Down (Recherche vers le bas) (5)

enfoncé.

Entrer/ Sélectionner Appuyer sur le bouton Enter (Entrée) (8) une fois.

Mettre sur pause/ Lire Appuyer sur Play/Pause (Lecture/ Pause) (6) une fois.

Couper le son Appuyer sur Play/Pause (Lecture/ Pause) (6) une fois.

Revenir au précédent Appuyer sur Back (Retour) (4) une fois.

FONCTIONNEMENT

MENU Settings (Paramètres) du KMC10

Pour entrer dans le menu Settings (Paramètres): maintenez le bouton

MENU (3) enfoncé pendant 2secondes.

Tournez le bouton pour faire déler les éléments du menu et appuyez

sur Enter (Entrée) sur le bouton pour en sélectionner un.

Voici les paramètres disponibles:

Day/Night (Jour/ Nuit):

La fonction Day/Night (Jour/ Nuit) vous permet de faire passer les

couleurs du mode Day (Jour) au mode Night (Nuit). Par défaut, l'unité est

réglée de manière à commuter automatiquement lorsque vos feux sont

allumés. Pour que l'unité commute automatiquement entre les modes

Day (Jour) et Night (Nuit), le câble d'éclairage orange doit être branché.

Vous pouvez également régler l'unité de manière à ce qu'elle reste en

mode Day (Jour) ou en mode Night (Nuit) en tournant le bouton et en

sélectionnant le paramètre souhaité.

Illumination (Éclairage):

La fonction Illumination (Éclairage) vous permet d'activer ou de

désactiver la bordure de DEL bleue autour de l'écran.

Dimmer (Gradateur):

Le gradateur vous permet de régler la luminosité de l'écran, des boutons

et de la bordure de DEL. Vous pouvez régler la luminosité entre 0 et +10.

Background (Arrière-plan):

La fonction Background (Arrière-plan) vous permet de choisir parmi

4arrière-plans différents pour votre écran.

Low Battery (Batterie faible):

Le paramètre Low Battery (Batterie faible) vous permet de désactiver l'alerte

Batterie faible. Si l'unité reçoit moins de 10,5V, elle déclenche une alerte

visuelle et sonore vous avertissant que votre batterie doit être rechargée.

SO URC E

FAVORITES

ME NU

1

2

3

8 4 5 6 7

ÉCRAN

Aux 1:

Ce paramètre vous permet de renommer la source AUX1. Choisissez

parmi une sélection de 5noms différents avec des icônes comme TV,

NAV, MP3, MEDIA, et AUX.

4

6 7

FONCTIONNEMENT

Sources

Pour modier l'une des sources, appuyez sur le bouton Source sur

le KMC10. Tournez le bouton vers la gauche ou vers la droite pour

faire déler les sources disponibles et appuyez sur Enter (Entrée) pour

sélectionner la source.

FM Source (Source FM):

AM Source (Source AM):

Weatherband (WX) Source (Source Weatherband [WX] [Radio-météo]):

USB1 Source (Source USB1):

Fonction: Comment:

Rechercher vers le haut: Appuyer une fois sur Seek Up (Recherche vers le haut) (7).

Rechercher vers le bas: Appuyer une fois sur Seek Down (Recherche vers le bas) (5).

Syntonisation vers le haut: Maintenir le bouton Tune Up (Syntonisation vers le haut)

(7) enfoncé pendant 2secondes. Puis appuyer sur (7) une fois.

Syntonisation vers le bas: Maintenir le bouton Tune Down (Syntonisation vers le

bas) (5) enfoncé pendant 2secondes. Puis appuyer sur (5) une fois.

Couper le son: Appuyer sur le bouton Play/Pause (Lecture/ Pause).

Fonction: Comment:

Rechercher vers le haut: Appuyer une fois sur Seek Up (Recherche vers le haut) (7).

Rechercher vers le bas: Appuyer une fois sur Seek Down (Recherche vers le bas) (5).

Syntonisation vers le haut: Maintenir le bouton Tune Up (Syntonisation vers le haut) (7)

enfoncé pendant 2secondes. Puis appuyer sur (7) une fois.

Syntonisation vers le bas: Maintenir le bouton Tune Down (Syntonisation vers le bas)

(5) enfoncé pendant 2secondes. Puis appuyer sur (5) une fois.

Couper le son: Appuyer sur le bouton Play/Pause (Lecture/ Pause).

Fonction: Comment:

Rechercher vers le haut: Appuyer une fois sur Seek Up (Recherche vers le haut) (7).

Rechercher vers le bas: Appuyer une fois sur Seek Down (Recherche vers le bas) (5).

Syntonisation vers le haut: Maintenir le bouton Tune Up (Syntonisation vers le haut) (7)

enfoncé pendant 2secondes. Puis appuyer sur (7) une fois.

Syntonisation vers le bas: Maintenir le bouton Tune Down (Syntonisation vers le bas)

(5) enfoncé pendant 2secondes. Puis appuyer sur (5) une fois.

Couper le son: Appuyer sur le bouton Play/Pause (Lecture/ Pause).

Fonction:

Comment:

Piste suivante: Appuyer une fois sur Seek Up (Recherche vers le haut) (7).

Piste précédente: Appuyer une fois sur Seek Down (Recherche vers le bas) (5).

Avance rapide: Maintenir le bouton Tune Up (Syntonisation vers le haut) (7) enfoncé.

Retour: Maintenir le bouton Tune Down (Syntonisation vers le bas) (5) enfoncé.

Mettre sur pause: A

ppuyer sur le bouton Play/Pause (Lecture/ Pause).

La source USB1 détecte automatiquement l'appareil connecté.

La source USB1 lit les chiers MP3/WMA et iPod/ iPhone/ iPad.

Neprend pas en charge les chiers vidéo.

Aux1 Source (Source Aux 1):

Fonction: Comment:

Couper le son: Appuyer sur le bouton Play/Pause (Lecture/ Pause).

La source AUX1 permet n'importe quelle connexion via les entrées

gauche et droite de la prise RCA audio.

Bluetooth (BT) Source (Source Bluetooth [BT]):

Fonction: Comment:

Piste suivante: Appuyer une fois sur Seek Up (Recherche vers le haut) (7).

Piste précédente: Appuyer une fois sur Seek Down (Recherche vers le bas) (5).

Mettre sur pause: Appuyer sur le bouton Play/Pause (Lecture/ Pause).

La source Bluetooth concerne uniquement la diffusion de musique (A2DP).

Nom du périphérique Bluetooth: Media Center (Centre multimédia). Aucun

mot de passe n'est requis.

Cette unité ne propose pas le prol mains libres.

FAVORITES (FAVORIS)

Le bouton Favorites (Favoris) vous permet d'afcher et de dénir votre

station préférée parmi les sources suivantes: FM - AM - WX. 10stations

préférées peuvent être enregistrées.

Dénir un favori

1. Sélectionnez la station que vous souhaitez ajouter à la liste des favoris.

2. Appuyez sur le bouton Favorites (Favoris) et sélectionnez les favoris que

vous souhaitez dénir.

3. Maintenez le bouton ENTER (ENTRÉE) (8) enfoncé pendant 2secondes

pour conrmer.

Tuner (Syntoniseur):

Vous permet de modier la région du syntoniseur.

Options disponibles:

Amérique du Nord - Amérique latine - Europe - Russie - Australie -

Moyen-Orient - Asie - Japon

Voici les paramètres disponibles:

8 9

FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT

Audio Settings (Paramètres audio)

Menu audio: appuyez sur le bouton pendant 2secondes depuis

n'importe quel écran de la source pour entrer dans le menu Audio

Settings (Paramètres audio). Faites tourner le bouton vers la gauche et

vers la droite pour parcourir les paramètres disponibles. Appuyez sur le

bouton pour sélectionner le paramètre mis en surbrillance.

Bass (Graves): tournez le bouton vers la gauche et vers la droite pour

régler les graves. Appuyez sur Enter (Entrée) pour conrmer le réglage.

Ils peuvent être réglés entre -6 et +6.

Mid (Médium): tournez le bouton vers la gauche et vers la droite

pour régler les médiums. Appuyez sur Enter (Entrée) pour conrmer le

réglage. Ils peuvent être réglés entre -6 et +6.

Treble (Aigus): tournez le bouton vers la gauche et vers la droite pour

régler les aigus. Appuyez sur Enter (Entrée) pour conrmer le réglage.

Ils peuvent être réglés entre -6 et +6.

Balance: tournez le bouton vers la gauche et vers la droite pour régler

la balance. Appuyez sur Enter (Entrée) pour conrmer le réglage. Elle

peut être réglée entre Gauche10 et Droite10.

Fader: tournez le bouton vers la gauche et vers la droite pour régler

l'équilibreur avant-arrière (Fader). Appuyez sur Enter (Entrée) pour

conrmer le réglage. Il peut être réglé entre Avant10 et Arrière10.

Source Specic Menus (Menus spéciques à la source) (suite)

Source Specic Menus (Menus spéciques à la source)

Appuyez sur et relâchez le bouton Menu, tandis que les sources

suivantes font apparaître les éléments du menu spécique à la source:

WX - USB - BT - AUX. Tournez le bouton pour régler les paramètres et

appuyez sur Enter (Entrée) pour conrmer.

WX Menu (Menu WX):

Auto-Alert On and OFF (Activation et désactivation de l'alerte

automatique) - Cette fonction interrompt automatiquement toute source

et règle l'appareil sur la radio-météo qui diffuse un message d'alerte. Ce

paramètre est activé par défaut.

USB1/ iPod Menu (Menu USB1/ iPod):

BROWSE (PARCOURIR) - Afche tous les chiers/ dossiers disponibles

pour la lecture. Tournez le bouton pour faire déler les éléments et

appuyez sur Enter (Entrée) pour lancer la lecture de la piste sélectionnée.

REPEAT (RÉPÉTER) - Vous permet de sélectionner Repeat for Current

Track (Répéter la piste actuelle), Repeat all Tracks (Répéter toutes les

pistes) ou Repeat Off (Désactiver la répétition).

SHUFFLE (LECTURE ALÉATOIRE) - Vous permet d'activer et de

désactiver la lecture aléatoire des pistes.

SEARCH (RECHERCHER) - Vous permet de rechercher des chiers et

des dossiers dans le périphérique USB et de faire une recherche par

Playlist (Listes de lecture), Artists (Artistes), Songs (Chansons), Genre

et Compilations dans le menu de l'iPod. Tournez le bouton pour mettre

des caractères alphanumériques en surbrillance et appuyez sur Enter

(Entrée) pour sélectionner le caractère mis en surbrillance. Lorsque

vous avez terminé, appuyez sur Accept (Accepter) pour obtenir une liste

des éléments correspondants.

DME - Digital Music Enhancer. Cette fonction améliore la qualité du son

des chiers de musique compressés.

Menu BLUETOOTH:

ENTER PAIRING MODE (ENTRER EN MODE D'APPAIRAGE) - Place

l'appareil en mode d'appairage.

Nom de l'appareil: Media Center (Centre multimédia)

Pour apparier votre téléphone au centre multimédia, vous devez:

1. Vérier que le Bluetooth est activé sur votre appareil.

2. Rechercher «Media Center (Centre multimédia)».

3. Connecter l'appareil pour commencer à écouter de la musique.

(Aucun mot de passe requis)

DISCONNECT CURRENT DEVICE (DÉCONNECTER L'APPAREIL

ACTUEL) - Vous permet de déconnecter l'appareil actuellement apparié

du centre multimédia Kicker.

DELETE ALL DEVICES (SUPPRIMER TOUS LES APPAREILS) -

Supprime tous les appareils de la liste des appareils appariés à KMC10.

L'unité se remet en mode d'appairage.

CONNECT LAST DEVICE (CONNECTER LE DERNIER APPAREIL) -

Connecte KMC10 au dernier appareil apparié dont le Bluetooth est activé.

CHANGE BLUETOOTH NAME (MODIFIER LE NOM BLUETOOTH) -

Permet à l'utilisateur de modier le nom Bluetooth du KMC10 «Media

Center (Centre multimédia)» en un nom de votre choix. Un maximum

de 12caractères est autorisé.

Menu BLUETOOTH:

10

11

DÉPANNAGE

La liste de contrôle suivante vous aidera à corriger les problèmes que vous êtes susceptible

de rencontrer avec votre unité. Avant de passer en revue la liste de contrôle ci-dessous,

vériez les procédures de connexion et de fonctionnement. Si le problème n'est pas résolu,

veuillez contacter votre détaillant local KICKER ou appeler le 1-800-844-2774.

Général

Réception radio

L'unité n'est pas alimentée- Vériez qu'un courant de 12V alimente le câble rouge et

que le câble noir est correctement mis à la terre.- Appuyez sur le bouton Source.

Aucun son- Vériez que les amplicateurs (s'il y en a) sont activés.- Vériez que

l'équilibreur avant-arrière se trouve au centre (0).

Les boutons ne fonctionnent pas- Réalisez une remise à zéro générale en maintenant le

bouton Play/Pause (Lecture/ Pause) enfoncé pendant 5secondes.

Impossible de recevoir les stations- Vériez que l'antenne est bien branchée.- Le signal

de diffusion est trop faible.- Vériez dans le menu Paramètres que le syntoniseur est réglé

sur la bonne région.

RDS

Les informations du RDS ne s'afchent pas- La station actuelle n'est pas une station

RDS.- Les données RDS n'ont pas été reçues.

Lecture USB

Vous ne pouvez pas lire des chiers via un concentrateur USB.- Cette unité ne peut

pas reconnaître les périphériques USB via un concentrateur USB.

Il faut davantage de temps pour lire un périphérique USB.- Le périphérique USB

contient des chiers avec une structure en arborescence compliquée.

Le son est intermittent.- Le son peut être intermittent à un débit élevé

de plus de 320kb/s.

GARANTIE

Garantie limitée des composants électroniques (y compris les accessoires

KICKER) Lorsque ce produit est acheté auprès d'un détaillant KICKER

autorisé, CPS le garantit exempt de défauts de matériaux et de main-

d'œuvre, dans des conditions d'utilisation normales, pendant une période

d'UN (1) AN à compter de la date d'achat d'origine, sur présentation

du ticket de caisse. Si ce produit est identié comme étant «remis à

neuf» ou «d'occasion», la garantie se limite à une période de TROIS (3)

MOIS à compter de la date d'achat d'origine. Dans tous les cas, vous

devez présenter le ticket de caisse d'origine. Si une réparation s'avère

nécessaire au titre de la garantie, en raison d'un défaut de fabrication ou

d'un dysfonctionnement survenu pendant la période de garantie, CPS

réparera ou remplacera (à sa discrétion) la marchandise défectueuse par

une marchandise équivalente. Les pièces de remplacement installées au

titre de la garantie peuvent comporter de petites égratignures et de petits

défauts. Les produits qui ne sont plus fabriqués peuvent être remplacés par

des produits équivalents plus récents. La garantie n'est valable que pour

l'acheteur d'origine et ne s'étend pas aux propriétaires du produit ayant

succédé à l'acheteur d'origine. Toute garantie implicite applicable est limitée

en durée à la période de la garantie expresse énoncée dans la présente, à

compter de la date d'achat d'origine auprès du détaillant, et aucune garantie,

qu'elle soit expresse ou implicite, ne s'applique à ce produit par la suite.

6024 Parretta Dr. Kansas City, MO 64120

800-844-2774

Accessoires

La KRC15 (non incluse) est une télécommande câblée

pour le centre multimédia KMC. Complètement étanche,

vous pouvez la xer n'importe où sur le bateau de manière

à y accéder facilement. Pour savoir comment obtenir la

télécommande KRC15, contactez-nous directement ou bien

adressez-vous à votre détaillant local.

La PXIRCX (non incluse) est une télécommande câblée pour le

centre multimédia KMC. Complètement étanche, vous pouvez

la xer n'importe où sur le bateau de manière à y accéder

facilement. Pour savoir comment obtenir la télécommande

PXIRCX, contactez-nous directement ou bien adressez-vous à votre détaillant local.

Source

Favorites

Return

Play/Pause

Seek >

Seek <

KRC-15

KICKER

KRC-15

La page charge ...

Kicker KMC10 Le manuel du propriétaire

Kicker KMC10 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents