Amana AMC5143BCB/W/Q Manuel utilisateur

La page charge ...

Référence : W10177950

Four à micro-ondes

Guide de L’utilisateur

AMC5143AAB/W/Q

AMC5143AAS

AMC5143BCB/W/Q

AMC5143BCS

AMC5143AAB/W/Q

AMC5143BCB/W/Q

AMC5143AAS

AMC5143BCS

htj\X[ZhhmyUGGwGXGG{SGuGY^SGYWW^GG\aZZGwt

2

V

EUILLEZ

C

ONSERVER CES

I

NSTRUCTIONS

Sécurité

P

RÉCAUTION DE

S

ÉCURITÉ

P

OUR

É

VITER UNE

E

XPOSITION A

L

'ÉNERGIE

M

ICRO-ONDES

E

XCESSIVE:

(a) Ne pas tenter de faire fonctionner cet appareil lorsque la

porte est ouverte puisque ceci pourrait résulter en une

exposition à l'énergie micro-ondes excessive et

dommageable. Il est important de ne pas contourner ou

modifier le système de sécurité.

(b) Ne pas placer d'objets entre la façade du four et la porte, et

ne pas laisser s'accumuler des éclaboussures ou résidus

de produits nettoyants sur les parois du four.

(c) Ne pas faire fonctionner le four s'il est endommagé. Il est

très important que la porte se referme complètement et que

celle-ci ne soit pas endommagée soit

1) que la porte soit pliée ou bossée

2) que les gonds et les loquets ne soient pas brisés ou défaits et

3) que la porte soit bien scellée et le tout bien étanche.

(d) La porte ne devrait pas être ajustée ou réparée par une

autre personne qu'un technicien de service qualifié.

AVERTISSEMENT

Toujours suivre ces précautions de sécurité lorsque

vous vous servez de votre micro-ondes. Ne jamais

tenter de le réparer vous-même - il y a un voltage

dangereux à l'intérieur. Si votre four doit être réparé,

veuillez communiquer avec

1-800-843-0304 U. S. A,

1-800-807-6777 CANADA

pour obtenir le nom du

Centre de Service autorisé le plus près de chez vous.

R

EMARQUES DE

S

ÉCURITÉ

I

MPORTANTES

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des précautions

sécuritaires de base devraient être suivies telles que:

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque de brûlures, chocs électriques,

feux, blessures personnelles ou exposition à l'énergie

micro-ondes excessive.

• Veuillez lire toutes les instructions avant de vous servir de l'appareil.

• Lire et suivre toutes les

"PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ POUR

ÉVITER UNE EXPOSITION À L’ÉNERGIE MICRO-ONDES

EXCESSIVE"

sur cette page.

• Cet appareil doit être mis à la terre. Connecter l'appareil à une prise

secteur bien mise à la terre. Voir

"INSTRUCTIONS IMPORTANTES

DE MISE À LA TERRE"

à la page 4 de ce manuel.

• Placer ou installer cet appareil de façon conforme aux instructions

fournies.

• Les oeufs, les contenants scellés peuvent exploser lorsque

réchauffés dans ce four.

• Se servir de cet appareil seulement pour l'usage pour lequel il a été

conçu tel que décrit dans ce manuel. Ne pas utiliser de produits

chimiques corrosifs ou vapeurs dans cet appareil. Ce genre de four a

été conçu dans le but de réchauffer, cuire ou sécher de la nourriture.

Il n'a pas été conçu pour un usage industriel ou de laboratoire.

• Comme avec n'importe quel appareil électrique, une supervision est

requise lorsqu'utilisé par des enfants.

• N'utilisez pas cet appareil si le cordon électrique ou la prise ont été

endommagés, s'il ne fonctionne pas bien ou s'il a subi des

dommages.

htj\X[ZhhmyUGGwGYGG{SGuGY^SGYWW^GG\aZZGwt

3

V

EUILLEZ

C

ONSERVER CES

I

NSTRUCTIONS

Sécurité

Remarques de sécurité importantes (suite)

• Seul un personnel de service qualifié devrait effectuer le service de

cet appareil. Contacter votre service autorisé le plus près de chez

vous pour en faire l'examen, la réparation ou un ajustement.

• Ne pas couvrir ni bloquer les ouvertures de cet appareil.

• Ne pas placer l'appareil à l'extérieur. Ne pas utiliser près de l'eau, par

exemple à côté d'un évier de cuisine, dans un sous-sol humide ou

encore près d'une piscine, etc...

• Garder l'intérieur du four propre. Les particules de nourriture ou les

éclaboussures d'huile collées sur les parois du four peuvent causer

des dégêts de peinture et réduire efficacité du four.

• Ne pas immerger le cordon ou la fiche dans l'eau.

• Ne pas exposer le cordon à une source de chaleur.

• Ne pas laisser le cordon pendre sur le bord d'une table ou d'un

comptoir.

• Lors du nettoyage de la porte ou des parois intérieures, utiliser des

savons et agents nettoyants très doux et les appliquer avec une

éponge ou un linge doux.

• Pour réduire les risques de feu dans le four:

(a).Ne pas trop cuire les aliments. Surveiller l'appareil si vous y placer

du papier, plastique ou tout autre matériel combustible.

(b).Toujours enlever les attaches de métal des sacs de cuisson

en plastique avant de les mettre dans le four.

(c).Si un plat prend feu à l'intérieur du four, garder la porte

fermée, éteindre le four, débrancher le cordon d'alimentation

ou couper le courant à partir du fusible ou du panneau

électrique.

Si vous ouvrez la porte, les flammes risquent de se

propager.

(d).Ne pas utiliser l’intérieur du four comme espace de

rangement. Ne pas y laisser du papier, des ustensibles ou de

la nourriture lorsqu’il ne fonctionne pas.

• Ne pas essayer de faire fonctionner le four lorsqu'il est vide.

• Ne pas essayer de faire fonctionner le four sans le plateau de verre.

Les aliments ne cuiront pas bien si le plateau n'y est pas.

• Ne pas dégeler des boissons dans des bouteilles à cou allongé, les

contenants peuvent briser.

• La vaisselle et les contenants peuvent devenir chauds. Prenez-les

avec soin.

• Soulever les couvercles des contenants en dirigeant la vapeur loin

des mains et du visage.

• Enlever les couvercles des pots de nourriture pour bébés avant de

les faire réchauffer. Après les avoir fait réchauffer, brasser le contenu

du pot et vérifier la chaleur avant de servir.

• Ne pas faire fonctionner d'autres appareils de cuisson ou un réchaud

sous le four à micro-ondes.

• Ne pas placer le four au-dessus d'un réchaud ou d'un autre appareil

de cuisson.

• Ne pas placer au-dessus d'un évier.

• Ne rien ranger au-dessus du four lorsqu'il fonctionne.

• Ne pas tenter de tirer sur les pi

è

ces de la porte pour l’ouvrir de facon

manuelle. Toujours ouvrir la porte en utilisant la touche situ

é

e

à

droite

au bas du panneau avant.(

AMC5143AAB/W/Q

,

AMC5143BCB/W/Q

)

• Les liquides comme l’eau, le café ou le thé peuvent être chauffés au-

delà du point d’ébullition sans qu’il n’en paraisse. Le liquide ne

bouillonne pas toujours lorsqu’on retire le contenant du four à micro-

ondes. LES LIQUIDES TRÈS CHAUDS RISQUENT DONC DE SE

RENVERSER LORSQUE LE CONTENANT EST PERTURBÉ OU

LORSQU’ON INSÈRE UNE CUILLER OU UN ATURE USTENSILE

DANS LE LIQUIDE.

Pour réduire les risques de blessures :

1. Ne pas trop réchauffer les liquides.

2. Brasser le liquide avant de le faire chauffer et à la moitié du

temps de réchauffement.

3. Ne pas utiliser de contenants sans rebord ou à col étroit.

4. Après l’avoir réchauffé, laisser reposer brièvement le conte-

nant dans le micro-ondes avant de l’en retirer.

5. Procéder avec grande prudence lorsqu’on insère une cuiller

ou un autre ustensile dans le contenant.

htj\X[ZhhmyUGGwGZGG{SGuGY^SGYWW^GG\aZZGwt

4

V

EUILLEZ

C

ONSERVER CES

I

NSTRUCTIONS

Sécurité

I

NSTRUCTIONS DE

M

ISE À LA

T

ERRE

I

MPORTANTES

Cet apareil doit être mis à la terre. Dans le cas d’un court-circuit

électrique, le fait d’être mis à la terre réduit le risque de choc

électrique en déviant le courant électrique. Cet appareil est

muni d’un cordon qui comprend une troisième lame pour mise à

la terre. et une fiche polarisée. La fiche doit être branchée dans

une prise secteur qui est installée correctement et mise à la

terre. Brancher sur une prise électrique avec alimentation

standard de maison 110-120 volts, 60Hz. Votre four devrait être

le seul appareil branché à cette prise.

AVERTISSEMENT

Une utilisation incorrecte de la fiche polarisée peut

causer un risque de choc électrique. Consulter un

électricien qualifié ou un centre de service si vous ne

comprenez pas les instructions de mise à la terre ou si

vous n’êtes pas certains que l’appareil est

correctement mis à la terre.

UTILISATION DU CORDON D’ALIMENTATION

Un cordon d’alimentation court est fourni pour éviter les risques

qu’il s’emmêle ou que l’on trébuche dessus. Des cordons

d’alimentation plus longs sont disponibles mais doivent être

utilisés avec précaution.

1. La puissance d’alimentation du cordon éectrique ou cordon

de ralonge doit être au moins équivalent à la source

d’alimentation indiquée sur la plaque signalétique de

l’appareil.

2. Le cordon de rallonge doit avoir une fiche polarisée à trois

lames de courant et doit se brancher dans une prise secteur

triple.

3.

Le cordon d’alimentation qui serait plus long devrait être

installé de façon à ne pas prendre du comptoir afin d’éviter

que les enfants puissent le tirer ou trébucher dessus. Si

vous utilisez une rallonge, le témoin à l’intérieur pourrait

clignoter et la ventilation pourrait varier lorsque le four

fonctionne. Le temps de cuisson peut durer plus longtemps

.

AVERTISSEMENT

Ne jamais, sous aucun prétexte, couper ou enlever la

troisième lame de la fiche polarisée.

Remarque

Connecter le four à un circuit de 20A. Si la connection

du four est faite à un circuit de 15A, faire en sorte que

le disjoncteur fonctionne.

htj\X[ZhhmyUGGwG[GG{SGuGY^SGYWW^GG\aZZGwt

5

Votre nouveau four à micro-ondes

Table des matières

Sécurité ....................................................................................... 2

Votre nouveau four à micro-ondes........................................... 5

Vérification des pièces ..............................................................5

Installation du four .....................................................................6

Touches du panneau de commande..................................... 6~7

Fonctionnement.......................................................................... 8

Mise sous tension et sélection de la langue d’affichage ........... 8

Utilisation de la fonction My Choice (Mes préférences) ............9

Configuration de l’option Display Weight (Affichage du poids) 10

Sélection de l’horloge 12/24 Heures ....................................... 10

Réglage de l’horloge ...............................................................10

Réglage de l’horaire d’été .......................................................11

Utilisation de la touche Pause/Cancel (Pause/Annuler) ..........11

Utilisation de la touche Help (Aide) .........................................11

Utilisation des touches Sensor Cooking(Cuisson par capteur) 11

Utilisation de la touche One Minute + (+ 1 Minute) .................12

Utilisation de la touche Snack Bar (Casse-croûte).................. 12

Réchauffage par capteur .........................................................13

Décongélation automatique .................................................... 13

Utilisation de la touche Handy Helper (Assistant) ...................14

Utilisation de la touche Kids Meals (Menus enfant) ................14

Réglage des temps de cuisson et du niveau d'intensité .........15

Réglage de la vitesse de défilement de l’affichage .................16

Utilisation des touches More/Less (Plus/Moins) ..................... 16

Réglage du volume sonore .....................................................17

Utilisation du minuteur de cuisson ..........................................17

Activation du verrou de protection pour enfant ....................... 17

Mode de démonstration ..........................................................18

Rappel du signal sonore de fin de cuisson ............................. 18

Instructions de cuisson ........................................................... 19

Ustensiles de cuisine ..............................................................19

Test des ustensiles .................................................................19

Techniques de cuisson ...........................................................20

Conseils généraux ..................................................................20

Cuisson par capteur automatique ...........................................21

Ustensiles et couvercles pour la cuisson par capteur .............21

Important .................................................................................21

Guide de cuisson ....................................................................22

Guide de décongélation automatique .....................................24

Recettes ..................................................................................25

Guide de cuisson par capteur .................................................27

Guide de réchauffage par capteur ..........................................28

Recettes de cuisson par capteur ............................................ 28

Annexe ...................................................................................... 31

Guide de dépannage .............................................................. 31

Entretien et nettoyage ............................................................. 31

Caractéristiques techniques ................................................... 32

GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS AMANA

® .. 33

Aide-mémoire ........................................................................... 34

Vérification des pièces

Déballez le four à micro-ondes de son emballage et vérifiez si toutes les

pièces indiquées sont présentes. Si une ou plusieurs pièces sont

manquantes ou endommagées, contactez votre distributeur.

Four à micro-ondes

Plat en verre

Anneau de guidage

sur roues

Guide d’uilisation

Carte d’utilisation

Kit d’encastrement

Le modèle AMC5143 peut être installé à l’aide du kit d’encastrement

fourni en option.

Ne pas installer le four au-dessus d’un four mural ou d’une source de

chaleur.

Le kit d’encastrement est offert en Blanc, Vernis, Noir ou Inox (UXA

0024AXW, Q, B, S).

htj\X[ZhhmyUGGwG\GG{SGuGY^SGYWW^GG\aZZGwt

6

Votre nouveau four à micro-ondes

Installation du four

1 Placez le four sur une surface plane et solide et branchez le cordon

d’alimentation dans une prise secteur avec mise à la terre. Une fois

le four branché, l’écran d’affichage s’allume au bout de quatre

secondes :

Assurez-vous que le four est suffisamment ventilé en laissant au

moins dix centimètres d’espace à l’arrière, au-dessus et sur les

côtés du four.

2 Ouvrez la porte du four.

3 Nettoyez l'intérieur du four à l’aide d’un chiffon humide.

4 Placez l’anneau pré-assemblé dans la rainure prévue à cet effet,

au centre du four.

5 Placez le plateau tournant en verre sur l’anneau de guidage, de

façon à ce que les trois picots situés au centre du plateau soient

calés dans les creux correspondants, à la surface de la cavité.

Touches du panneau de commande

AMC5143AAB/W/Q, AMC5143BCB/W/Q

1

7

12

9

13

11

2

3

4

5

6

8

10

14

htj\X[ZhhmyUGGwG]GG{SGuGY^SGYWW^GG\aZZGwt

7

Votre nouveau four à micro-ondes

Touches du panneau de commande

AMC5143AAS, AMC5143BCS

1. One Minute + (+ 1 minute) p.12

Appuyez une fois pour chaque minute de cuisson à haute intensité.

2. Sensor Reheat (Préchauffage par capteur) p.13

3. Auto Defrost (Décongélation automatique) p.13

Permet de définir le poids des aliments à décongeler.

4. Touches Sensor Cooking (Cuisson par capteur)p.11

Paramètres de réglage du capteur pour la cuisson de plats

traditionnels.

5. Handy Helper (Assistant), Kids Meals (Menus

enfant), Snack Bar (Casse-croûte) p.14

Permet de sélectionner le type de mets à réchauffer.

6. More/Less (Plus/Moins) p.16

Permet d’augmenter ou de diminuer le temps de cuisson.

7. Touches numériques

Permet d’entrer le temps de cuisson ou la quantité d’aliment et de

sélectionner le niveau d'intensité (autre qu'intensité élevée).

8. Power Level (Niveau d'intensité) p.15

Appuyez sur cette touche pour définir un niveau d'intensité autre

que l'intensité Maximum.

9. Help (Aide) p.11

Appuyez sur cette touche pour afficher l’aide de la fonction que

vous êtes en train d’utiliser.

10. Pause/Cancel (Pause/Annuler) p.11

Appuyez sur cette touche pour interrompre le fonctionnement du

four ou pour corriger une manœuvre erronée.

11. Kitchen Timer (Minuteur de cuisson) p.17

Permet de configurer la minuterie de cuisson.

12. My Choice (Mes préférences) p.8

Appuyez sur cette touche pour définir une fonction hors cuisson.

13. Start (Départ)

Appuyez sur cette touche pour démarrer la cuisson.

14. Clock (Horloge) p.10

Permet de régler l’heure

1

7

11

12

13

14

2

3

4

5

6

8

9

10

htj\X[ZhhmyUGGwG^GG{SGuGY^SGYWW^GG\aZZGwt

8

Fonctionnement

Mise sous tension et sélection de la langue

d’affichage

Lorsque vous branchez le cordon dans prise pour la première fois, ou

après une coupure de courant, l’écran affiche le message suivant : «

ENJOY YOUR COOKING -- -- -- PRESS MY CHOICE FOR PERSONAL

OPTIONS » (Bonne cuisson – Appuyez sur Mes préférences pour

accéder aux options individuelles).

1 Appuyez sur la touche My Choice (Mes préférences)

immédiatement après avoir branché le four. Le message « PRESS

1-9 TO SELECT VARIOUS OPTIONS » (Appuyez sur les chiffres

de 1 à 9 pour sélectionner les options de votre choix) s’affiche.

2 Appuyez sur la touche « 1 ». L’écran affiche le message suivant :

3 Appuyez sur My Choice (Mes préférences) L’écran affiche le

message suivant :

4 Appuyez plusieurs fois sur My Choice (Mes préférences) pour

sélectionner la langue de votre choix :

• ENGLISH (Anglais)

• FRENCH (Français)

• SPANISH (Espagnol)

Si vous appuyez de nouveau sur My Choice (Mes préférences),

les différents paramètres défilent dans l’ordre suivant :

5 Appuyez sur la touche Start (Départ).

htj\X[ZhhmyUGGwG_GG{SGuGY^SGYWW^GG\aZZGwt

9

Fonctionnement

Utilisation de la fonction My Choice

(Mes préférences)

Vous pouvez personnaliser votre four à micro-ondes afin de l’adapter à

vos besoins personnels. Il vous suffit d’appuyer sur la touche My

Choice (Mes préférences) pour définir les options de votre choix.

Pour plus de facilité, toutes les options disponibles sont résumées dans

le tableau suivant :

En cas de coupure de courant, vous devez réinitialiser ces options.

Options My

Choice (Mes

préférences)

Description Fonctionnement

Display Weight

(Affichage du

poids)

Le poids peut être

affiché en livres ou

en kilogrammes.

Appuyez sur la touche My Choice

(Mes préférences), puis sur 2, et

sélectionnez l’option souhaitée en

appuyant plusieurs fois sur My

Choice. Pour confirmer votre

choix, appuyez sur Start

(Départ).

Adjusting the

Volume

(Réglage du

volume)

Les options de

volume incluent Off

(Désactivé), Low

(Faible), Medium

(Moyen), High

(Élevé) et Melody

1~5 (Mélodie 1 à

5).

Appuyez sur la touche My Choice

(Mes préférences), puis sur 3, et

sélectionnez l’option souhaitée en

appuyant plusieurs fois sur My

Choice. Pour confirmer votre

choix, appuyez sur Start

(Départ).

Remind End

Signal (Rappel

du signal

sonore de fin

de cuisson)

L’option de rappel

du signal sonore

de fin de cuisson

peut être activée

ou désactivée.

Appuyez sur la touche My Choice

(Mes préférences), puis sur 4, et

sélectionnez l’option souhaitée en

appuyant plusieurs fois sur My

Choice. Pour confirmer votre

choix, appuyez sur Start

(Départ).

Child

Protection Lock

(Verrou de

protection pour

enfant)

Cette fonction

empêche un enfant

sans surveillance

d’utiliser le four.

Appuyez sur la touche My Choice

(Mes préférences), puis sur 5, et

sélectionnez l’option souhaitée en

appuyant sur My Choice. Pour

confirmer votre choix, appuyez

sur Start (Départ).

Clock

12HR/24HR

(Horloge 12/24

Heures)

L’horloge peut

s’afficher en mode

12 heures ou 24

heures.

Appuyez sur la touche My Choice

(Mes préférences), puis sur 6, et

sélectionnez l’option souhaitée en

appuyant plusieurs fois sur My

Choice. Pour confirmer votre

choix, appuyez sur Start

(Départ).

Word

Prompting

Speed (Vitesse

de défilement)

Il existe cinq

vitesses

différentes, du

Niveau 1 (le plus

lent) au Niveau 5

(le plus rapide). Le

réglage par défaut

est le Niveau 3.

Appuyez sur la touche My Choice

(Mes préférences), puis sur 7, et

sélectionnez l’option souhaitée en

appuyant plusieurs fois sur My

Choice. Pour confirmer votre

choix, appuyez sur Start

(Départ).

Daylight

Savings Time

Adjustment

(Horaire d’été)

Vous pouvez

avancer l’horloge

d’une heure pour

respecter l’horaire

d’été/hiver, sans

avoir à réinitialiser

l’horloge.

Appuyez sur la touche My Choice

(Mes préférences), puis sur 8, et

sélectionnez l’option souhaitée en

appuyant plusieurs fois sur My

Choice. Pour confirmer votre

choix, appuyez sur Start

(Départ).

Demonstration

Mode (Mode de

démonstration)

L’option Mode de

démonstration

peut être activée

ou désactivée.

Appuyez sur la touche My Choice

(Mes préférences), puis sur 9, et

sélectionnez l’option souhaitée en

appuyant plusieurs fois sur My

Choice. Pour confirmer votre

choix, appuyez sur Start

(Départ).

htj\X[ZhhmyUGGwG`GG{SGuGY^SGYWW^GG\aZZGwt

10

Fonctionnement

Configuration de l’option Display Weight

(Affichage du poids)

Vous avez le choix entre l’affichage en livres (LBS) ou en kilogrammes

(KG).

1 Appuyez sur la touche My Choice (Mes préférences), puis sur la

touche 2. L’écran affiche le message « LBS OR KG » (Livres ou

kilogrammes).

2 Appuyez plusieurs fois sur la touche My Choice (Mes

préférences) pour sélectionner l’unité de mesure de votre choix :

3 Appuyez sur la touche Start (Départ).

Sélection de l’horloge 12/24 Heures

L’horloge peut s’afficher au format 12 heures ou 24 heures.

1 Appuyez sur la touche My Choice (Mes préférences), puis sur la

touche 6.

L’écran affiche le message « CLOCK 12HR/24HR OPTION »

(Option horloge 12/24 Heures).

2 Appuyez plusieurs fois sur la touche My Choice (Mes

préférences) pour sélectionnez l’option 12 heures ou 24 heures.

3 Appuyez sur la touche Start (Départ).

Réglage de l’horloge

1 Appuyez sur la touche Clock (Horloge). L’écran affiche le

message suivant :

2 Utilisez les touches numériques pour entrer l’heure.

Vous devez entrer au moins trois chiffres pour régler l’heure. Par

exemple, s’il est 5h00, entrez 5,0,0.

3 Appuyez de nouveau sur la touiche Clock (Horloge). Deux points

(:) apparaissent, indiquant que l’horloge a été réglée.

En cas de coupure de courant, vous devez réinitialiser l’horloge.

Vous pouvez afficher l’heure lorsque le four est en marche en

appuyant sur la touche Clock (Horloge).

htj\X[ZhhmyUGGwGXWGG{SGuGY^SGYWW^GG\aZZGwt

11

Fonctionnement

Réglage de l’horaire d’été

1 Appuyez sur la touche My Choice (Mes préférences), puis sur la

touche 8.

L’écran affiche le message « DAYLIGHT SAVING TIME ON/OFF »

(Horaire d’été activé/désactivé).

2 Appuyez sur la touche My Choice (Mes préférences) pour

sélectionner l’option ON (Activé).

Appuyez de nouveau sur la touche pour sélectionner l’option OFF

(Désactivé).

3 Appuyez sur la touche Start (Départ). L’horloge est avancée d’une

heure. Si vous sélectionnez l’option OFF (Désactivé), l’horloge

recule d’une heure.

Si l’horloge est réglée sur l’horaire standard, cette fonction permet

de changer d’heure sans avoir à réinitialiser l’horloge. Sur la

majorité du territoire américain, l’horaire d’été commence à 2h00 le

premier dimanche du mois d’avril et se termine à 2h00 le dernier

dimanche du mois d’octobre.

Utilisation de la touche Pause/Cancel

(Pause/Annuler)

La touche Pause/Cancel (Pause/Annuler) vous permet d’annuler les

instructions saisies. Il vous permet également d’interrompre le cycle de

cuisson du four, afin de vérifier l’état des aliments.

• Pour interrompre la cuisson : appuyez une fois sur la touche Pause/

Cancel (Pause/Annuler).

Pour relancer la cuisson, appuyez sur Start (Départ).

• Pour arrêter la cuisson, annuler des instructions et revenir à

l’affichage de l’horloge : Appuyez deux fois sur la touche Pause/

Cancel (Pause/Annuler).

• Pour annuler les instructions que vous venez de saisir : appuyez une

fois sur la touche Pause/Cancel (Pause/Annuler), puis entrez de

nouveau les instructions de votre choix.

• Pour annuler le minuteur : appuyez une fois sur la touche Pause/

Cancel (Pause/Annuler).

Utilisation de la touche Help (Aide)

Vous avez la possibilité d’afficher des instructions très utiles pour de

nombreuses opérations du four.

1 Lorsque vous avez besoin d’informations et de conseils, appuyez

sur la touche Help (Aide), puis sur la touche pour laquelle vous

souhaitez obtenir des informations. Les informations d’aide sont

disponibles dans trois langues différentes (anglais, français et

espagnol).

Utilisation des touches Sensor Cooking

(Cuisson par capteur)

En détectant la vapeur qui s’échappe lors de la cuisson des aliments,

cette fonction règle automatiquement le temps de cuisson des différents

types et quantités d’aliments précuits. Tous les aliments doivent être

précuits et à la température du réfrigérateur.

1 Appuyez sur la touche Sensor Cook (Cuisson par

capteur)correspondant à l’aliment que vous souhaitez réchauffer

(par exemple Popcorn). L’écran affiche « POPCORN » et le four

lance la cuisson automatiquement.

Lorsque vous préparez du pop-corn, attendez au moins cinq minutes

entre chaque sac, pour éviter de surchauffer le plateau tournant. Si vous

souhaitez régler le temps de cuisson, vous pouvez utiliser les touches

More/Less (Plus/Moins). Reportez-vous à la page 16 pour plus

d’informations. Si vous souhaitez afficher l’heure lorsque le four est en

marche, appuyez sur la touche Clock (Horloge).

• Reportez-vous à la page 27, Guide de

cuisson par capteur.

MICRO

htj\X[ZhhmyUGGwGXXGG{SGuGY^SGYWW^GG\aZZGwt

12

Fonctionnement

Utilisation de la touche One Minute +

(+ 1 Minute)

Cette touche très pratique permet de réchauffer des aliments par

périodes d’une minute, à la puissance Maximum.

1 Appuyez une fois sur la touche One Minute+ (+ 1 minute) pour

chaque minute de cuisson souhaitée. Par exemple, appuyez deux

fois sur la touche pour deux minutes de cuisson.

Le temps de cuisson s’affiche et le four démarre automatiquement.

Ajoutez des minutes au programme en cours en appuyant une fois

sur la touche One Minute+ (+ 1 minute) pour chaque minute

supplémentaire souhaitée.

Utilisation de la touche Snack Bar

(Casse-croûte)

1. Appuyez sur la touche Snack Bar (Casse-croûte) correspondant au

plat que vous souhaitez préparer. L’écran affiche « Nachos ».

Appuyez plusieurs fois sur la touche Snack Bar (Casse-croûte)

pour sélectionner le plat de votre choix (reportez-vous au Tableau

des casse-croûte ci-dessous).

2. Utilisez les touches numériques pour sélectionner la taille de

portion souhaitée. Choisissez « 1 » ou « 2 » c o m m e t a i l l e d e p o r t i o n .

Seule la taille de portion « 1 » e s t d i s p o n i b l e p o u r l e s N a c h o s

(reportez-vous au Tableau des casse-croûte ci-dessous).

3. Appuyez sur la touche Start (Départ) pour commencer la cuisson.

Tableau des casse-croûte

Plat Poids Commentaires

Nachos 1 portion • Placez les chips tortilla sur un plat, sans

les faire dépasser.

• Répartissez le fromage sur les chips.

• Ingrédients :

- 2 tasses de chips tortilla

- 1/3 tasse de fromage râpé

Chicken Wings

(Ailerons de

poulet)

140-170

g

200-230

g

• Utilisez des ailerons de poulets frais

précuits.

• Placez les ailerons de poulet en étoile

sur un plat et recouvrez-les de papier

paraffiné.

Potato Skins

(Pelures de

pomme de

terre)

1 pomme

de terre

cuite

2

pommes

de terre

cuites

• Coupez la pomme de terre cuite en

quatre morceaux égaux. Évidez la

pomme de terre en laissant environ 5

mm de chair sur la peau.

• Placez les peaux en étoile sur le plat.

• Saupoudrez de bacon, d’oignons et de

fromage. Ne couvrez pas.

Cheese Sticks

(Bâtonnets de

fromage)

5-6 mcx

7-10 mcx

• Placez les bâtonnets en étoile sur un

plat.

• Ne couvrez pas.

htj\X[ZhhmyUGGwGXYGG{SGuGY^SGYWW^GG\aZZGwt

13

Fonctionnement

Réchauffage par capteur

Avec votre nouveau four à micro-ondes, vous pouvez facilement

réchauffer les restes et les plats précuisinés. En détectant la vapeur qui

s’échappe lors de la cuisson des aliments, cette fonction règle

automatiquement le temps de cuisson des différents types et quantités

d’aliments précuits. Tous les aliments doivent être précuits et à la

température du réfrigérateur. Pour utiliser la fonction de réchauffage par

capteur :

1 Appuyez sur la touche Sensor Reheat (Réchauffage capteur).

L’écran affiche le message « REHEAT » (Réchauffage) et le four

démarre automatiquement.

Si vous souhaitez régler le temps de cuisson, utilisez les touches

More/Less (Plus/Moins). Reportez-vous à la page page 16 pour

plus d’informations sur les touches More/Less (Plus/moins). Si

vous souhaitez afficher l’heure lorsque le four est en marche,

appuyez sur la touche Clock (Horloge).

• Reportez-vous à la page 28, Guide de

réchauffage par capteur.

Décongélation automatique

Pour décongeler des aliments surgelés, indiquez leur poids ; le four à

micro-ondes détermine alors automatiquement le temps de

décongélation, la puissance et le temps de repos.

1 Appuyez sur la touche Auto Defrost (Décongélation auto).

L’écran affiche le message suivant « 0.5 LB » (ou « 0.2kg » si vous

avez choisi les mesures du système métrique).

2 Pour déterminer le poids des aliments à décongeler, appuyez

plusieurs fois sur la touche Auto Defrost (Décongélation auto).

Chaque pression sur la touche ajoute 225 g (0,5 livre), avec un

poids maximum de 3 kg (6 livres). Vous pouvez également utiliser

les touches numériques pour saisir directement le poids souhaité.

Le four calcule le temps de décongélation et démarre

automatiquement. Il émet un bip deux fois durant la décongélation,

tandis que l’écran affiche le message « TURN THE FOOD OVER »

(Retournez les aliments).

3 Appuyez sur la touche Pause/Cancel (Pause/Annuler), ouvrez la

porte du four et retournez les aliments.

4 Appuyez sur la touche Start (Départ) pour reprendre la

décongélation.

• Reportez-vous à la page 24, Guide de

décongélation automatique.

MICRO

htj\X[ZhhmyUGGwGXZGG{SGuGY^SGYWW^GG\aZZGwt

14

Fonctionnement

Utilisation de la touche Handy Helper

(Assistant)

1. Appuyez sur la touche Handy Helper (Assistant) correspondant au

plat que vous souhaitez préparer. L’écran affiche « Melt Chocolate »

(Chocolat fondu).

Appuyez plusieurs fois sur la touche Handy Helper (Assistant) pour

sélectionner le plat souhaité (reportez-vous au Tableau assistant

ci-dessous).

2. Utilisez les touches numériques pour sélectionner la taille de

portion souhaitée. Choisissez « 1 » ou « 2 » c o m m e t a i l l e d e p o r t i o n .

Seule la taille de portion « 1 » est disponible pour les plats Soften

Cream Cheese (Formage à la crème) et Melt Chocolate (Chocolat

fondu) (reportez-vous au Tableau assistant ci-dessous pour

connaître les portions).

3. Appuyez sur la touche Start (Départ) pour commencer la cuisson.

Tableau assistant

Remarque :

Chocolat fondu

: si vous ne mélangez pas le

chocolat à la moitié de la cuisson, celui-ci gardera sa

forme initiale lorsque la cuisson sera terminée.

Utilisation de la touche Kids Meals

(Menus enfant)

1. Appuyez sur la touche Kids Meals (Menus enfant) correspondant

au plat que vous souhaitez préparer. L’écran affiche « Chicken

Nuggets » (Croquettes de poulets).

Appuyez plusieurs fois sur la touche Kids Meals (Menus enfant)

pour sélectionner le plat souhaité (reportez-vous au Tableau menus

enfant ci-dessous).

2. Utilisez les touches numériques pour sélectionner la taille de

portion souhaitée.

Vous pouvez appuyer sur la touche « 1 » ou « 2 » pour sélectionner

la taille de portion souhaitée (reportez-vous au Tableau menus

enfant ci-dessous pour la taille des portions).

3. Appuyez sur la touche Start (Départ) pour commencer la cuisson.

Tableau menus enfant

Remarque :

Hot dogs

: pour obtenir une texture idéale, les petits

pains doivent être placés dans le four au moment du

bip.

Plat Poids Commentaires

Melt

Chocolate

(Chocolat

fondu)

2

carreaux

ou 1 tasse

de

copeaux

de

chocolat

• Placez les copeaux ou les carreaux de

chocolat dans un plat utilisable au

micro-ondes.

• Mélangez soigneusement à mi-cuisson,

lorsque le four émet un bip, puis

redémarrez le four.

Soften Cream

Cheese

(Fromage à la

crème ramolli)

1 paquet

(250 g)

• Retirez le fromage de son emballage et

placez-le dans un récipient utilisable au

micro-ondes.

• Laissez reposer 1 à 2 minutes.

Melt Butter

(Beurre fondu)

1

plaquette

(250 g)

2

plaquettes

(500 g)

• Sortez la plaquette de beurre de son

emballage et coupez-la en deux dans le

sens de la longueur.

• Placez le beurre dans un plat et

recouvrez-le de papier paraffiné.

• Mélangez à la fin de l’opération et

laissez reposer 1 à 2 minutes.

Plat Poids Commentaires

Chicken

Nuggets

(Croquettes

de poulet)

115-140

g

170-200

g

• Placez un essuie-tout sur le plat et

positionnez les croquettes dessus, en

étoile.

• Ne couvrez pas. Laissez reposer pendant 1

minute.

Hot Dogs 2 pièces

4 pièces

• Piquez les saucisses à hot dogs et placez-

les sur une assiette. Lorsque le four émet

un bip, ajoutez les petits pains et

redémarrez le four.

French Fries

(Frites)

115-140

g

170-200

g

• Placez deux feuilles d’essuie-tout sur une

assiette et posez les frites dessus, sans

qu’elles ne se chevauchent.

• Séchez les frites à l’aide d’un essuie-tout

propre lorsque vous les sortez du four.

Frozen

Sandwich

(Sandwich

surgelé)

1 pièce

2 pièces

• Placez le sandwich surgelé dans le

"manchon" suscepteur (fourni avec le

produit) et placez-le sur le plateau.

htj\X[ZhhmyUGGwGX[GG{SGuGY^SGYWW^GG\aZZGwt

15

Fonctionnement

Réglage des temps de cuisson et du niveau

d'intensité

Ce four à micro-ondes vous permet de définir jusqu’à trois différentes

étapes de cuisson, chacune ayant une durée et un niveau d'intensité

spécifique. Le niveau d'intensité vous permet de contrôler l’intensité de

la cuisson, de Chaud (1) à Maximum (0).

Cuisson à une étape

Pour une cuisson ne comportant qu’une étape, il vous suffit de régler le

temps de cuisson. Le niveau d'intensité est automatiquement réglé sur

Maximum. Si vous souhaitez utiliser un autre niveau d'intensité, vous

devez utiliser la touche Power Level (Niveau d'intensité).

1 Utilisez les touches numériques pour entrer le temps de cuisson

souhaité. Celui-ci peut aller de 1 seconde à 99 minutes, 99

secondes. Pour entrer une durée supérieure à une minute, vous

devez également entrer les secondes.

Par exemple, pour choisir 20 minutes, entrez 2, 0, 0, 0.

2 Si vous souhaitez utiliser un niveau d'intensité autre que Maximum,

appuyez sur la touche Power Level (Niveau d'intensité), puis

servez-vous des touches numériques pour entrer le niveau

souhaité.

Niveaux d'intensité disponibles :

1 = Chaud 6 = Ébullition

2 = Basse 7 = Moyenne haute

3 = Décongélation 8 = Réchauffage

4 = Moyenne basse 9 = Sauté

5 = Moyenne 0 = Maximum

L’écran affiche le message « PRESS START OR ENTER NEXT

STAGE COOKING TIME » (Appuyez sur Départ ou entrez le temps

de cuisson de l’étape suivante).

3 Appuyez sur la touche Start (Départ) pour commencer la cuisson.

Si vous souhaitez modifier le niveau d'intensité, appuyez sur

Pause/Cancel (Pause/Annuler) avant d’appuyer sur Start

(Départ), puis entrez de nouveau toutes les instructions.

Pour certaines recettes, il est nécessaire d’effectuer plusieurs étapes de

cuisson à des températures différentes. Ce four à micro-ondes vous

permet de définir plusieurs étapes de cuisson.

Cuisson à plusieurs étapes

1 Observez les étapes 1 et 2 de la section « Cuisson à une étape », à

la page précédente. L’écran affiche le message « PRESS START

OR ENTER NEXT STAGE COOKING TIME » (Appuyez sur Départ

ou entrez le temps de cuisson de l’étape suivante).

Lorsque vous utilisez plusieurs étapes de cuisson, vous devez

appuyer sur la touche Power Level (Niveau d'intensité) avant

d’entrer les instructions de la deuxième étape.

Pour régler le niveau d'intensité sur Maximum pour une étape de

cuisson, appuyez deux fois sur la touche Power Level (Niveau

d'intensité).

2 Utilisez les touches numériques pour entrer le temps de cuisson

de la deuxième étape.

3 Appuyez sur la touche Power Level (Niveau d'intensité), puis

utilisez les touches numériques pour régler le niveau d'intensité de

la deuxième étape de cuisson.

L’écran affiche le niveau d'intensité sélectionné et le message

suivant : « PRESS START OR ENTER NEXT STAGE COOKING

TIME. » (Appuyez sur Départ ou entrez le temps de cuisson de

l’étape suivante).

4 Appuyez sur la touche Start (Départ) pour démarrer la cuisson ou

répétez les étapes 2 et 3 pour régler le temps de cuisson et le

niveau d'intensité de la troisième étape de cuisson.

Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Start (Départ).

htj\X[ZhhmyUGGwGX\GG{SGuGY^SGYWW^GG\aZZGwt

16

Fonctionnement

Réglage de la vitesse de défilement de

l’affichage

1 Appuyez sur la touche My Choice (Mes préférences), puis sur 7.

L’écran affiche le message « WORD PROMPTING SPEED »

(Vitesse de défilement).

2 Appuyez sur la touche My Choice (Mes préférences) pour

sélectionner la vitesse de défilement souhaitée.

3 Appuyez sur la touche Start (Départ).

L’écran affiche de nouveau l’horloge.

Utilisation des touches More/Less

(Plus/Moins)

Les touches More/Less (Plus/Moins) vous permettent d’ajuster les

temps de cuisson prédéfinis.

Ils fonctionnent uniquement dans les modes suivants :Sensor Reheat

(Réchauffage par capteur), Sensor Cooking (Cuisson par capteur),

Instant Cook (Cuisson instantanée), Handy Helper (Assistant), Kids

Meals (Menus enfant), Snack Bar (Casse-croûte), One Minute+ (+ 1

minute) et Time Cook (Cuisson avec minuterie). Utilisez les touches

More/Less (Plus/Moins) uniquement lorsque vous avez déjà commencé

la cuisson avec l’une des procédures suivantes.

1 Pour AUGMENTER le temps de cuisson d’une procédure de

cuisson automatique : appuyez sur la touche More (Plus)(9).

2 Pour DIMINUER le temps de cuisson d’une procédure de cuisson

automatique : appuyez sur la touche Less (Moins)(1).

Si vous souhaitez augmenter/diminuer de 10 secondes le temps de

cuisson en mode Time Cook (Cuisson avec minuterie) , appuyez

sur la touche More (Plus)(9) ou Less (Moins)(1).

htj\X[ZhhmyUGGwGX]GG{SGuGY^SGYWW^GG\aZZGwt

17

Fonctionnement

Réglage du volume sonore

La fonction Sound (Son) du four à micro-ondes vous permet de régler le

volume des signaux sonores émis par le four. Par défaut, le volume

sonore le plus élevé est sélectionné. Pour modifier le volume sonore

défini :

1 Appuyez sur la touche My Choice (Mes préférences), puis sur la

touche 3.

L’écran affiche le message « SOUND VOLUME CONTROLS »

(Commandes de réglage du volume).

2 Appuyez plusieurs fois sur la touche My Choice (Mes

préférences) pour sélectionner le volume souhaité.

3 Appuyez sur Start (Départ) : l’écran affiche de nouveau l’horloge.

Utilisation du minuteur de cuisson

1 Utilisez les touches numériques pour définir le temps de

minuterie souhaité.

2 Appuyez sur la touche Kitchen Timer (Minuteur de cuisson).

3 Le temps est décompté à l’écran et un bip retentit lorsque la

minuterie est terminée.

Activation du verrou de protection pour enfant

Vous pouvez verrouiller le four à micro-ondes afin qu’il ne puisse être

utilisé par un enfant sans surveillance.

1 Appuyez sur la touche My Choice (Mes préférences), puis sur 5.

L’écran affiche le message « CHILD LOCK ON/OFF » (Verrou de

protection pour enfant activé/désactivé).

2 Appuyez une fois sur la touche My Choice (Mes préférences)

pour sélectionner l’option ON (Activé).

Appuyez de nouveau sur la touche pour sélectionner l’option OFF

(Désactivé).

3 Appuyez sur la touche Start (Départ). L’écran affiche de nouveau

l’horloge.

Vous ne pouvez alors plus utiliser le four, à moins de le

déverrouiller. Pour ce faire, répétez les étapes 1 à 3 ci-dessus.

htj\X[ZhhmyUGGwGX^GG{SGuGY^SGYWW^GG\aZZGwt

18

Fonctionnement

Mode de démonstration

Vous pouvez utiliser le mode de démonstration pour voir comment le

four fonctionne, sans qu’une cuisson soit lancée.

1 Appuyez sur la touche My Choice (Mes préférences), puis sur la

touche 9.

L’écran affiche le message « DEMO MODE ON/OFF » (Mode de

démonstration activé/désactivé).

2 Appuyez une fois sur la touche My Choice (Mes préférences)

pour sélectionner l’option ON (Activé).

Appuyez de nouveau sur la touche pour sélectionner l’option OFF

(Désactivé).

3 Appuyez sur la touche Start (Départ). L ’ é c r a n a f f i c h e « D E M O » .

Pour désactiver le mode de démonstration, répétez les étapes 1 à

3 ci-dessus.

Rappel du signal sonore de fin de cuisson

L’option de rappel du signal sonore de fin de cuisson peut être activée

ou désactivée.

1 Appuyez sur la touche My Choice (Mes préférences), puis sur la

touche 4.

L’écran affiche le message « REMIND END SIGNAL ON/OFF »

(Rappel du signal sonore de fin de cuisson activé/désactivé).

2 Appuyez sur la touche My Choice (Mes préférences) pour

sélectionner l’option ON (Activé).

3 Appuyez sur la touche Start (Départ). L’écran affiche de nouveau

l’horloge.

Pour désactiver le rappel du signal sonore de fin de cuisson,

répétez les étapes 1 à 3 ci-dessus.

htj\X[ZhhmyUGGwGX_GG{SGuGY^SGYWW^GG\aZZGwt

19

Instructions de cuisson

Ustensiles de cuisine

Utilisation recommandée

• Saladiers, bols et plats en verre ou en céramique : à utiliser pour

le réchauffage ou la cuisson.

• Plats à gratin utilisables au four à micro-ondes : à utiliser pour

faire dorer l’extérieur d’aliments de petite taille (steaks, côtelettes ou

crêpes). Observez les instructions fournies avec le plat.

• Film plastique utilisable en four à micro-ondes : à utiliser pour

conserver la vapeur. Laissez une petite ouverture pour permettre à

la vapeur de s’échapper un peu et éviter de placer le film

directement sur les aliments.

• Papier paraffiné : à utiliser pour recouvrir les aliments afin d’éviter

les éclaboussures.

• Essuie-tout et serviettes en papier : à utiliser lors des cuissons de

courte durée et en couverture ; ils permettent d’absorber l’humidité

en excès et évitent les éclaboussures. N’utilisez pas de papier

recyclé, qui peut contenir du métal et s’enflammer.

• Assiettes et verres en papier : à utiliser lors des cuissons de courte

durée, à basse température. N’utilisez pas de papier recyclé, qui

peut contenir du métal et s’enflammer.

• Thermomètres : utilisez uniquement les thermomètres classés «

Utilisable en four à micro-ondes » et respectez les instructions

fournies. Vérifiez la température des aliments en plusieurs endroits.

Vous pouvez utiliser un thermomètre traditionnel une fois que vous

avez sorti les aliments du four.

Utilisation restreinte

• Papier aluminium : utilisez des bandes étroites de papier aluminium

pour éviter de trop cuire certaines zones exposées. Attention ! Vous

risquez d’endommager le four si vous utilisez une trop grande

quantité de papier aluminium.

• Céramique, porcelaine et grès : utilisez uniquement les récipients

classés « Utilisable en four à micro-ondes ». Testez les récipients ne

possédant pas cet agrément afin de vous assurer qu’ils peuvent être

utilisés en toute sécurité. N’utilisez jamais des récipients dotés d’une

bordure métallique.

• Plastique : utilisez uniquement les modèles classés « Utilisable en

four à micro-ondes ». Tous les autres plastiques risquent de fondre.

• Paille, osier et bois : à utiliser uniquement pour les cuissons de

courte durée, car ils peuvent être inflammables.

Utilisation non recommandée

• Bocaux et bouteilles en verre : le verre traditionnel est trop fin pour

pouvoir être utilisé au four à micro-ondes, où il risquerait de se

briser.

• Sacs en papier : ce type de sac présente un danger d’incendie, à

l’exception des sacs de pop-corn spécialement conçus pour une

utilisation en four à micro-ondes.

• Assiettes et verres en mousse de polystyrène : ces récipients

peuvent fondre et laisser des résidus toxiques sur les aliments.

• Contenants en plastique pour le rangement et les aliments : les

contenants comme les pots de margarine peuvent fondre s’ils sont

chauffés au four à micro-ondes.

• Ustensiles métalliques : ils peuvent endommager le four. Retirez

tout élément métallique avant de commencer la cuisson.

Test des ustensiles

Lorsque vous ne savez pas si un ustensile peut ou non être utilisé dans

un four à micro-ondes, effectuez ce test :

1 Remplissez d’eau une tasse à mesurer et placez-la dans le four, à

côté de l’ustensile que vous souhaitez tester.

2 Appuyez une fois sur la touche One Minute + (+ 1 minute) pour

les chauffer pendant une minute à la puissance maximum.

L’eau doit être chaude et l’ustensile testé doit rester froid. Si l’ustensile

est chaud, cela signifie qu’il absorbe l’énergie des micro-ondes et ne

peut donc être utilisé dans ce four.

htj\X[ZhhmyUGGwGX`GG{SGuGY^SGYWW^GG\aZZGwt

20

Instructions de cuisson

Techniques de cuisson

Mélange

Mélangez les aliments au cours de la cuisson, notamment les ragoûts et

les légumes, afin de répartir correctement la chaleur. Les aliments situés

vers le bord du plat absorbent davantage d’énergie et chauffent plus

rapidement, vous devez donc mélanger de l’extérieur vers l’intérieur. Le

four s’arrête si vous ouvrez la porte pour mélanger les aliments.

Disposition

Disposez les aliments de forme différente, tels que des morceaux de

poulet ou des côtelettes, en plaçant la partie la plus épaisse vers

l’extérieur du plateau tournant, où ils recevront davantage de micro-

ondes. Pour éviter de trop les cuire, placez les parties fines ou délicates

vers le centre du plateau tournant.

Protection

Protégez les aliments à l’aide de fines bandelettes de papier aluminium,

afin de ne pas trop les cuire. Les zones à protéger incluent notamment

le bout des ailes et des cuisses pour la volaille et les coins des plats en

gratin. Utilisez uniquement de petites quantités d’aluminium. Une trop

grande quantité de papier aluminium peut endommager le four.

Rotation

Retournez les aliments à mi-cuisson afin qu’ils soient exposés aux

micro-ondes de manière régulière, sur toute la surface. Ceci est

particulièrement important avec les plats de grande taille, tels que les

rôtis.

Temps de pause

Les aliments cuits dans un four à micro-ondes accumulent de la chaleur

intérieurement et continuent à cuire pendant plusieurs minutes après

l’arrêt du four. Laissez reposer les plats cuisinés afin de terminer

correctement la cuisson, tout particulièrement les rôtis et les légumes

entiers. Ce temps de pause est indispensable pour les viandes rôties,

afin que l’intérieur continue de cuire sans que l’extérieur ne brûle.

Mélangez ou secouez les liquides (soupe, chocolat chaud, etc.) à la fin

de la cuisson. Laissez le liquide reposer un moment avant de servir.

Lorsque vous réchauffez un pot de nourriture pour bébé, remuez et

testez sa température en le goûtant, avant de servir.

Humidification

L’énergie micro-ondes est attirée par les molécules d’eau. Couvrez ou

laissez reposer les aliments dont la teneur en eau est variable suivant

les zones, afin que la chaleur se répartisse de manière régulière.

Ajoutez un peu d’eau aux aliments trop secs afin de faciliter la cuisson.

Conseils généraux

• Les aliments denses, tels que les pommes de terre, mettent plus

longtemps à cuire que les aliments plus légers. Les aliments ayant

une texture délicate doivent être chauffés à faible puissance pour

éviter de les durcir.

• L’altitude et le type de plat utilisé peut affecter le temps de cuisson.

Lorsque vous essayez une nouvelle recette, utilisez le temps de

cuisson minimum et vérifiez régulièrement les aliments pour éviter

de trop les cuire.

• Piquez les aliments ayant une peau non poreuse, tels que les

pommes de terre ou les saucisses, afin d’éviter qu’ils n’éclatent.

• Il n’est pas recommandé d’effectuer une friture en chauffant de

l’huile ou de la graisse. L’huile et la graisse peuvent se mettre à

bouillir brusquement et causer des blessures graves.

• Certains ingrédients chauffent plus vite que d’autres. Par exemple, la

confiture d’un beignet fourré sera plus chaude que le beignet lui-

même. Gardez ceci en mémoire pour éviter les brûlures.

• Il n’est pas recommandé de faire des conserves à l’aide du four à

micro-ondes, car celui-ci ne permet pas de détruire toutes les

bactéries nocives lors de la cuisson.

• Bien que les micro-ondes ne chauffent pas les contenants, la

chaleur leur est souvent transmise. Utilisez toujours un gant de

protection lorsque vous retirez un plat du four et demandez aux

enfants utilisant le four de faire de même.

• Il n’est pas recommandé de cuisiner des bonbons au four à micro-

ondes, car ils peuvent atteindre des températures très élevées.

Gardez ceci en mémoire pour éviter les blessures.

htj\X[ZhhmyUGGwGYWGG{SGuGY^SGYWW^GG\aZZGwt

La page charge ...

Amana AMC5143BCB/W/Q Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Amana AMC5143BCB/W/Q Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents