Tristar BR-2136 Manuel utilisateur

La page charge ...

11

Guarantee

• The device supplied by our Company is covered by 24 month guarantee starting on

the date of purchase (receipt).

• During the life of the guarantee any fault of the device or its accessories to material

or manufacturing defects will be eliminated free of charge by repairing or, at our

discretion, by replacing it. The guarantee services do not entail an extension of the

life of the guarantee nor do they give rise to any right to a new guarantee!

• Proof of the guarantee is provided by the proof of purchase. Without proof of

purchase no free replacement or repair will be carried out.

• If you wish to make a claim under the guarantee please return the entire machine in

the original packaging to your dealer together with the receipt.

• Damage to accessories does not mean automatic free replacement of the whole

machine. In such cases please contact our hotline. Broken glass or breakage of

plastic parts are always subject to a charge.

• Defects to consumables or parts subject to wearing , as well as cleaning,

maintenance or the replacement of said parts are not covered by the guarantee and

hence are to be paid!

• The guarantee lapses in case of unauthorized tampering.

• After the expiry of the guarantee repairs can be carried by the competent dealer or

repair service against the payment of the ensuing costs.

Guidelines for protection of the environment

This appliance should not be put into the domestic garbage at the end of its

useful life, but must be disposed of at a central point for recycling of electric

and electronic domestic appliances. This symbol on appliance, instruction

manual and packaging puts your attention to this important issue. The

materials used in this appliance can be recycled. By recycling used domestic

appliances you contribute an important push to the protection of our

environment. Ask your local authorities for information regarding the point of

recollection

Packaging

The packaging is 100% recyclable, return the packaging separated.

Product

This device is equipped with a mark according to European Directive 2002/96/EC

on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). By ensuring that the product correctly

as waste is processed, it helps you may have adverse consequences for the environment and

human health.

EC declaration of conformity

This device is designed, manufactured and marketed in accordance with the safety objectives

of the Low Voltage Directive "No 2006/95/EC, the protection requirements of the EMC

Directive 2004/108/EC "Electromagnetic Compatibility" and the requirement of Directive

93/68/EEC.

12

Utilisation et entretien

FR

Retirez tous les emballages de l'appareil.

Vérifiez si la tension de l'appareil correspond à la tension du secteur de votre domicile.

Tension nominale : 220-240V CA 50Hz.

Posez l’appareil sur une surface plate et stable en laissant 10 cm d’espace libre de chaque

côté. Cet appareil ne convient pas à une installation intégrée ou en extérieur.

Utilisation

Le bouton de réglage (n°8) sert à ajuster le degré de grillage du pain, de croustillant à brun

foncé. Pour obtenir le degré voulu, vous pouvez tester les différentes positions de ce bouton.

Cela dépend également de la qualité et de l'état du pain. Le pain sec et éventé grille plus vite,

alors que le pain frais et congelé prend plus de temps à griller. N'utilisez pas de couteau, de la

coutellerie ou d'autre objet pour retirer le pain de l'appareil ou pour nettoyer l'appareil. Si le

pain est coincé dans le grille-pain, débranchez l'appareil avant d'essayer de le retirer.

Attention ! Le pain peut brûler.

Mettez des tranches de pain dans les fentes (n°2). Vous pouvez mettre 4 tranches de pain

dans l'appareil.

L'appareil a deux fentes séparées réglables pour le pain, à gauche et à droite.

Vérifiez que le tiroir ramasse-miettes (n°4) est complètement en place avant utilisation.

Branchez le cordon d'alimentation dans une prise électrique aux normes.

Si vous mettez du pain dans les quatre fentes, vous devrez régler les deux boutons de réglage,

à gauche et à droite.

Mettez le bouton de réglage (n°8) sur la position voulue. La position 1 donne une tranche

croustillante et la position 6 donne des toasts foncés. Les positions centrales donnent un toast

brun doré. Appuyez sur le(s) bouton(s) (n°3) vers l e bas pour démarrer le grillage.

Une fois que le pain est grillé comme voulu, le(s) bouton(s) (n°3) remontera automatiquement.

Pendant que le pain grille, vous pouvez vérifier sa couleur. Si la couleur du pain vous satisfait,

appuyez à tout moment sur le bouton annuler (n°5) pour qu'il arrête de griller.

Si le pain sort du réfrigérateur, effectuez les même étapes, appuyez sur le bouton de

dégivrage (n°7). Le voyant lumineux s'allumera. Avec ce mode, le pain grillera comme voulu.

Si vous souhaitez réchauffer un pain grillé froid, appuyez sur le bouton de réchauffage (n°6) et

le voyant lumineux correspondant s'allumera. Avec ce mode, la durée pendant laquelle grille le

pain est fixe.

Le(s) bouton(s) (n°4) remontera(remonteront) automatiquement à la fin du processus de

réchauffage.

Mettez le support métallique (n°1) sur l'appareil pour chauffer les types de pains qui ne

rentrent pas dans les fentes.

Nettoyage de l'appareil

Débranchez la fiche du secteur. Laissez l'appareil refroidir complètement avant de le nettoyer.

Essuyez l'extérieur avec un torchon doux et sec. N'utilisez jamais de produit d'entretien pour

métal.

Sortez le tiroir ramasse-miettes (n°4) en-bas du grille-pain et videz-le.

Si le grille-pain est souvent utilisé, il faut alors vider le tiroir ramasse-miettes au moins toutes

les semaines. Quand l'appareil n'est pas utilisé ou quand il est rangé, vous pouvez enrouler le

cordon d'alimentation sous le grille-pain.

13

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

• Lisez toutes les instructions avant utilisation.

• Ne touchez pas les surfaces brûlantes. Utilisez les poignées ou les boutons.

• Pour ne pas risquer un choc électrique, n’immergez pas le cordon, la fiche ou

l’appareil dans l’eau ou dans un autre liquide.

• Débranchez l’appareil du secteur lorsque vous ne l’utilisez pas et avant de le

nettoyer. Laissez l’appareil refroidir avant d’ajouter ou d’enlever des pièces.

N'utilisez pas l'appareil si son cordon et sa prise sont endommagés ou s'il présente

des dysfonctionnements, ou s’il est endommagé de quelque manière que ce soit.

• L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant de l’appareil peut

entraîner des dommages corporels et rendre la garantie caduque.

• N’utilisez pas l’appareil en extérieur, sur ou à proximité de sources de chaleur

• Ne laissez pas le cordon pendre d’une table ou d’un rebord, ne touchez pas ses

surfaces chaudes et ne posez pas l’appareil sous ou à proximité de rideaux, de

décor de fenêtre, etc.

• Cet appareil est destiné à une utilisation familiale uniquement et pour son utilisation

prévue.

• L’appareil doit être posé sur une surface stable et nivelée.

• L’appareil doit être surveillé, il ne doit pas être laissé sur ON ou chaud sans qu'un

adulte ne le surveille.

• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants)

aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant

d'expérience et de connaissances, sauf si elles sont sous surveillance ou si elles ont

reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de la part d'une personne

responsable de leur sécurité.

• Les enfants doivent être surveillés pour qu'ils ne jouent pas avec cet appareil.

• Cet appareil ne doit pas être utilisé avec un minuteur externe ou avec un système

de télécommande.

• Remarque : Pour éviter de réenclencher par accident la protection thermique,

l’appareil ne doit pas être alimenté par un dispositif de connexion externe comme un

minuteur et il ne doit pas être connecté sur un circuit. Il faut allumer et éteindre

l’appareil manuellement.

• Si le cordon ou la fiche sont endommagés, ils doivent être remplacés par un

réparateur agréé, pour éviter tout danger. Ne réparez pas l’appareil vous-même.

• L’utilisation d’une rallonge ou d’un dispositif similaire n’est pas permise.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION FUTURE

Garantie

• Cet appareil fourni par notre Société est couvert par une garantie de 24 mois à partir

de la date d’achat (reçu).

• Pendant la durée de la garantie, tout défaut matériel et tout défaut de fabrication de

l’appareil ou de ses accessoires seront réparés ou remplacés sans frais à notre

discrétion. Les services de cette garantie n’entraîne pas une extension de garantie

et ne saurait donner lieu à une nouvelle garantie !

• Le bon de garantie est fourni par la preuve d'achat. Sans la preuve d’achat, aucun

remplacement et aucune réparation ne seront effectués gratuitement.

14

• Si vous souhaitez faire une réclamation sous garantie, veuillez retourner à votre

distributeur toute la machine dans l’emballage d’origine, accompagnée du reçu.

• Si les accessoires sont endommagés, cela ne signifie pas que toute la machine sera

remplacée gratuitement. Dans de tels cas, veuillez contacter notre assistance

téléphonique. Des pièces brisées en verre ou en plastique sont toujours sujettes à

des frais.

• Les défauts des consommables ou des pièces susceptibles de s’user, ainsi que le

nettoyage, l’entretien ou la réparation desdites pièces ne sont pas couverts par la

garantie et doivent donc être payés.

• La garantie est caduque en cas de modification non autorisée.

• Après l’expiration de la garantie, les réparations peuvent être effectuées par un

distributeur compétent ou par un réparateur contre un paiement pour les frais

occasionnés.

Directives pour la protection de l’environnement

Cet appareil ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers à la fin de sa

durée de vie, il doit être éliminé dans un centre de recyclage pour les

appareils électriques et électroniques. Ce symbole sur l’appareil, le manuel

d’utilisation et l’emballage attire votre attention sur un point important. Les

matériaux utilisés dans cet appareil sont recyclables. En recyclant vos

appareils, vous contribuez de manière significative à la protection de notre

environnement. Renseignez-vous après des autorités locales pour connaître

les centres de collecte des déchets.

Emballage

L’emballage est 100% recyclable, retournez-le séparément.

Produit

Cet appareil comprend un marquage selon la directive européenne 2002/96/EC relative aux

Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques (DEEE). En assurant le bon traitement de

vos déchets, vous aidez à protéger l'environnement et la santé.

Déclaration de conformité CE

Cet appareil est conçu, fabriqué et commercialisé conformément aux objectifs de sécurité de

la Directive 2006/95/EC sur les « appareils basse tension », aux exigences de sécurité de la

Directive 2004/108/EC « Compatibilité électromagnétique » et aux exigences de la Directive

93/68/EEC.

La page charge ...

Tristar BR-2136 Manuel utilisateur

Tristar BR-2136 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents