N 6953 N 6953 N 6953
Tools needed / Herramientas necesarias / Outils requis Tools needed / Herramientas necesarias / Outils requis Tools needed / Herramientas necesarias / Outils requis
1/4"
6 mm
1/4"
6 mm
1/4"
6 mm
7/8" O.D.
22 mm
7/8" O.D.
22 mm
7/8" O.D.
22 mm
1-1/16"
2.7 cm
1-1/16"
2.7 cm
1-1/16"
2.7 cm
1-1/2" / 3.8 cm 1-1/2" / 3.8 cm 1-1/2" / 3.8 cm
2" / 5.1 cm 2" / 5.1 cm 2" / 5.1 cm
Locate a top pivot door and roller guide in guide door;
bottom pivot in pivot door (next to jamb) only. Tap parts
into holes.
Localice un punto de eje superior en el portón del
punto de eje y un guía superior en el portón del guía;
solamente el punto de eje inferior en el portón del punto
de eje (junto al marco). Martille suavemente la piezas
en los hoyos.
Situez le pivot supérieur dans le haut de la porte à pivot
ainsi que le guide de galet supérieur dans le haut de
la porte à guide (à proximité du jambage) seulement.
Frappez les pièces pour les enfoncer dans les orifices.
Locate a top pivot door and roller guide in guide door;
bottom pivot in pivot door (next to jamb) only. Tap parts
into holes.
Localice un punto de eje superior en el portón del
punto de eje y un guía superior en el portón del guía;
solamente el punto de eje inferior en el portón del punto
de eje (junto al marco). Martille suavemente la piezas
en los hoyos.
Situez le pivot supérieur dans le haut de la porte à pivot
ainsi que le guide de galet supérieur dans le haut de
la porte à guide (à proximité du jambage) seulement.
Frappez les pièces pour les enfoncer dans les orifices.
Locate a top pivot door and roller guide in guide door;
bottom pivot in pivot door (next to jamb) only. Tap parts
into holes.
Localice un punto de eje superior en el portón del
punto de eje y un guía superior en el portón del guía;
solamente el punto de eje inferior en el portón del punto
de eje (junto al marco). Martille suavemente la piezas
en los hoyos.
Situez le pivot supérieur dans le haut de la porte à pivot
ainsi que le guide de galet supérieur dans le haut de
la porte à guide (à proximité du jambage) seulement.
Frappez les pièces pour les enfoncer dans les orifices.
Top Pivot
Punto de eje
superior
Pivot supérieur
Top Pivot
Punto de eje
superior
Pivot supérieur
Top Pivot
Punto de eje
superior
Pivot supérieur
Pivot Guide
Guía eje
Guide-pivot
Pivot Guide
Guía eje
Guide-pivot
Pivot Guide
Guía eje
Guide-pivot
Pivot Door
Portón para el
punto de eje
Porte à pivot
Pivot Door
Portón para el
punto de eje
Porte à pivot
Pivot Door
Portón para el
punto de eje
Porte à pivot
Bottom Pivot
Punto de eje
inferior
Pivot inférieur
Bottom Pivot
Punto de eje
inferior
Pivot inférieur
Bottom Pivot
Punto de eje
inferior
Pivot inférieur
Guide Door
Portón para
el guía
Porte à guide
Guide Door
Portón para
el guía
Porte à guide
Guide Door
Portón para
el guía
Porte à guide