Fujitsu AOYG30KMTA Guide d'installation

Marque: Fujitsu

Modèle: AOYG30KMTA

Taper: Guide d'installation

Ce manuel convient également à

Fr-1

AVERTISSEMENT

 -

-









 -





 





 



 





 



 









 



-



 





 





 



 

 

 -



 



 



 





 

 

 











 -





-





ATTENTION

 



 







 -





 



 



 





 



 -



 



 





 -



 

-



 

-











MANUEL D’INSTALLATION



1. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ

 

 -



 





AVERTISSEMENT







ATTENTION





 

Contenus

 1

  



 

 







 















 



  11

 11

 11

 

  





 





 





 



 

 





  



 

Français

9379069984_IM.indb 1 9/2/2019 09:53:23

Fr-2



 



 



 



 -































 



 



 



 

 





-







 

-



 





 





 





 

 



 











 





 



 

 

 -





 





 





 



 





 







 



 





 -





 



 









Précautions d’utilisation du réfrigérant R32

-





AVERTISSEMENT

 



















 -







 







ATTENTION



 

 

 

 

 



 







 

-





 







 



 -



-





 





 



 

 

 





 

-



 -







 



 







 







 



-



 







 



 

 



9379069984_IM.indb 2 9/2/2019 09:53:24

Fr-3

ATTENTION



 









 

 

 

 

 

 -



 

 

 

 





 



 



 

 -





 -

























 

 -



 



 



 -



 





 







 -



 



 



 





-



-











-



-











 



 

 -





 -



 



 



 -







 



 



 -





 

 



 







 



 



 -





 



 -



 



AVERTISSEMENT









ATTENTION





ATTENTION







ATTENTION





2. CARACTÉRISTIQUES DE L’APPAREIL

2.1. Outils pour l’installation

AVERTISSEMENT

 











 



Nom de l'outil

Modications

 













 



 

















Tuyaux de cuivre

















9379069984_IM.indb 3 9/2/2019 09:53:25

Fr-4

2.2. Accessoires

AVERTISSEMENT





-



 



 



Nom et forme

Qté Description

-

lation























-



2.3. Exigences relatives aux tuyaux

ATTENTION

 

 





 





 -





 -







 



 



Épaisseurs des tuyaux en cuivre annelés

Diamètre extérieur du tuyau [mm (pouces)] Épaisseur [mm]

 

 

 

 

 

2.3.1. Tailles de tuyau de réfrigérant et longueurs de tuyauterie

admissibles

ATTENTION

 -



 





Capacité [Btu/h classe] 30 000 36 000





























-











2.3.2

Longueur de la tuyauterie max. et diamètre du tuyau raccordable





Capacité [Btu/h classe] 30 000 / 36 000







 

 





















2.3.3. Protection des tuyaux

 

 



Emplacement Durée de fonctionnement Méthode de protection



 





 -



2.4. Spécications électriques

ATTENTION

 

 





 

 





   

  





-



 









Modèle

Capacité du

coupe-circuit

[A]

Disjoncteur de fuite

mis à la terre

[mA]

  

 



 

 



 

 





9379069984_IM.indb 4 9/2/2019 09:53:27

Fr-5

2.5. Quantité de charge supplémentaire

ATTENTION



2.5.1. Pour la longueur de la pré-charge

Longueur de la tuyauterie (L) *pré-charge [m]



2.5.2. Si du réfrigérant supplémentaire est nécessaire

 



 

Quantité de charge supplémentaire



Taille du tuyau de réfri-

gérant [mm (pouces)]

Longueur de la tuyauterie

   

 

   

 



2.6. Informations générales

 







3. PROCÉDURE D’INSTALLATION



AVERTISSEMENT

 



 







 



ATTENTION

 

- 



- 





- 





- 





- 







- 



- 





- 

 



 



 



 

-



 







 -



 









 



 -



 





-









 







 















3.1. Dimensions d’installation

ATTENTION







3.1.1. Installation de l’unité extérieure

Lorsque la partie orientée vers le haut est ouverte 

 



 





100



100

 



 





Lorsque la partie orientée vers le haut est également obstruée 

 









1000

 





1000















9379069984_IM.indb 5 9/2/2019 09:53:28

Fr-6

3.1.2. Installation de plusieurs appareils d’extérieur

 



 



Lorsque la partie orientée vers le haut est ouverte 

 







 







 









Lorsque la partie orientée vers le haut est également obstruée 



 

 



















3.1.3.

Installation d’appareils d’extérieur sur plusieurs rangées







































REMARQUES :

 



 



3.2. Transport de l’appareil

AVERTISSEMENT



ATTENTION







 





3.3. Installation de l’unité

 



 



 



 







 



 



 

 







AIR





 













ATTENTION

 





 













 









-











-



9379069984_IM.indb 6 9/2/2019 09:53:40

Fr-7

3.4. Installation de la vidange

ATTENTION

 









 





 











 

















 





















AIR

3.5. Installation de la tuyauterie

3.5.1. Ouverture des trous prédécoupés

ATTENTION

 -



 





 



 





 



Fig. A



















Fig. B Fig. C







3.5.2. Connexion des tuyaux

■ Brasage

ATTENTION

 -





 













 













■ Évasement

ATTENTION





 

 



 



 









 













Diamètre extérieur du

tuyau [mm (pouces)]

Dimension A [mm]

Dimension B

0,4

 [mm]

Outil d’évasement pour

R410A, de type à clabot































9379069984_IM.indb 7 9/2/2019 09:53:43

Fr-8

Raccord conique

[mm (pouces)]

Couple de serrage

[N·m (kgf·cm)]

 

 

 

 

 

5.2.5. Précautions de manipulation des vannes

 

 

Table A

Raccord d’obturation

[mm (pouces)]

Couple de serrage

[N·m (kgf·cm)]

 

 

 

 

 

Fonctionnement des vannes

 

  







  



















3.6. Essai d’étanchéité

AVERTISSEMENT

 











 





 



ATTENTION

 -



 



 



 

 

 



 









 



 

 

 









 Diamètre extérieur du

tuyau [mm (pouces)]

Cote sur plat du rac-

cord conique [mm]

 

 

 

 

 

■ Pliage des tuyaux

ATTENTION

 



 

 

 

 



 

■ Tuyaux de raccordement

ATTENTION

 -

-



 



 

-



 

 



 



















 



ATTENTION

 



 -





 





 



90°

















9379069984_IM.indb 8 9/2/2019 09:53:45

Fr-9

3.7. Procédure de purge

ATTENTION

 





 

 

-





 

 







 



Du réfrigérant permettant la purge de l’air n’est pas chargé dans l’unité extérieure

en usine.

 



 



 



 



 



 

Couple de serrage

Raccord

d’obtu-

ration

 

 

 

 

 

Capuchon du port de chargement 

























3.8. Charge supplémentaire

AVERTISSEMENT









ATTENTION

 

 

 

-



 -





 -





Méthode de remplissage pour les cylindres disposant d’un siphon







 





Méthode de remplissage pour les autres cylindres







 



 



 



 -



 



3.9. Câblage électrique

AVERTISSEMENT

 





 

 





 



 



 





 -





 





 

-



 



 





 



9379069984_IM.indb 9 9/2/2019 09:53:46

Fr-10

AVERTISSEMENT

 





 



 



 



 

 





 



ATTENTION

 



 

 





 





 

-



 

 



 



 



 



 



 

 



 

-



 



















 



- 

- 



- 



 







Comment raccorder le câblage sur les bornes



 





 



 











 



 





 

Fil











Fil









Couple de serrage [N·m (kgf·cm)]

 

 



Trous de câblage prédécoupés

ATTENTION



 



 



 -



 



Méthode d’installation de la brousse de une touche































Méthode de câblage

ATTENTION







 Diagrammes de raccordement















9379069984_IM.indb 10 9/2/2019 09:53:52

Fr-11

 Préparation des câbles

 











 Procédure de câblage

 

 









 

 





























 



 

  









4. ESSAI DE FONCTIONNEMENT

4.1.

Éléments à vérier préalables à l’essai de fonctionnement

Points de contrôle



































-



4.2. Méthode d’essai de fonctionnement

Veillez à congurer les réglages de l’essai de fonctionnement uniquement lorsque

l’unité extérieure ne fonctionne pas.





 -



 











 -





 -







 





9379069984_IM.indb 11 9/2/2019 09:53:56

Fr-12

6 6 6 6 6









4.2.1. Méthode de réglage de la carte de l’unité extérieure

 







-



















     



      











 





-



















     



  



  











 









-



















     



  



  

















-



















     



 



   











 













-



















     



  



  

















-



















     



 



   











 







-



















     



      











4.3. Liste de contrôle





















5. FINITION

AVERTISSEMENT



5.1. Installation de l’isolation



-





Choix de l’isolant

(Utilisez un matériau isolant au coefficient de conduction inférieur ou égal à

0,040 W/(m·k)]

Épaisseur minimum du matériau isolant (mm)

Humidité relative ≤ 70% ≤ 75% ≤ 80% ≤ 85%





  10  

  11  

 10   

 10   

 10   

 11   

 11   

 



5.2. Remplissage à l’aide de mastic

AVERTISSEMENT









 







Fig. A



Isolation

9379069984_IM.indb 12 9/2/2019 09:53:58

Fr-13

COMMENT FAIRE FONCTIONNER L’UNITÉ D’AFFICHAGE

6.1. Position de l’unité d’afchage

AVERTISSEMENT







ATTENTION

 





 -





 



 









6.2. Description de l’écran et des boutons

 

6 6 6 6 6







Témoin d’affichage

Fonction ou méthode de fonctionnement













 























-

















-









Bouton

Fonction ou méthode de fonctionnement



















































7. RÉGLAGE DU CHAMP

ATTENTION

 

 

7.1. Boutons de réglage de champ

 











6 6 6 6 6







9379069984_IM.indb 13 9/2/2019 09:53:59

Fr-14

7.2. Réglage des fonctions

 





 













-



















     











      































      















      























      







      







      











7.2.1. Réglage du mode silencieux

 



 



























     





      















 







 





 







 





 





 











 







  



 



















 





  



 





























 









7.2.2. Réglage du mode coupe crête









-



















     





      





















 















 





 





 

















  





  





  





  





  







9379069984_IM.indb 14 9/2/2019 09:54:00

Fr-15

 





  





  





  





  





  

















 







8. ENTRÉE ET SORTIE EXTERNES

8.1. Entrée externe

8.1.1. Câblage du connecteur













 

 

 





•

P580

PA580





















8.1.2. Mode silencieux (P580)





























8.1.3. Mode coupe crête (PA580)

























8.2. Sortie externe

8.2.1. Câblage du connecteur



 

 

 





























-













8.2.2. Sortie de l’état de l’erreur (P590)















8.2.3. Sortie de l’état du compresseur (PA590)















9379069984_IM.indb 15 9/2/2019 09:54:01

Fr-16

9. PUMP DOWN (évacuation)

AVERTISSEMENT

 











ATTENTION

 



 -



 









 









6 6 6 6 6







9.1. Préparation de l’évacuation

 

9.2. Procédure d’évacuation







 























     

       











 

























     

       















 





 



























     

       











 



 

























     

       











 

















 

























     

       













 



 























     

       











 



 





 





 

9379069984_IM.indb 16 9/2/2019 09:54:03

Fr-17

10.1. Mode d’afchage des erreurs







-



















     







     











 



10.2. Tableau de référence des codes d’erreur

 





















     





















   



















   





















   

 















   























   





















   

 















   





















   





















   























   



















   





















   























   

 















   



















   

















   

 















   























   





















   





















   

 















   





















   





















   

 















   

 















   





















   











10. CODES D’ERREUR

-



6 6 6 6 6







9379069984_IM.indb 17 9/2/2019 09:54:03

Fujitsu AOYG30KMTA Guide d'installation

Marque: Fujitsu

Modèle: AOYG30KMTA

Taper: Guide d'installation

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

Fujitsu AOYG30KMTA Guide d'installation

Ce manuel convient également à

Fujitsu AOYG30KMTA Guide d'installation

Documents connexes

Autres documents