WIKA SC58 Manuel utilisateur

Temperature controller with digital indicator

Fig. left: Model SC64 Fig. right: Model SC58

Mode d'emploi

Manual de instrucciones

ES

FR

Régulateur de température avec acheur

numérique, types SC58, SC64

Indicador de temperatura con indicador digital

Modelos SC58, SC64

WIKA

®

is a registered trademark in various countries.

WIKA

®

ist eine geschützte Marke in verschiedenen Ländern.

Lire le mode d'emploi avant de commencer toute opération !

A conserver pour une utilisation ultérieure !

¡Leer el manual de instrucciones antes de comenzar cualquier trabajo!

¡Guardar el manual para una eventual consulta!

2 WIKA operating instructions models SC58, SC64

14058915.02 02/2016 FR/ES

ES

FR

Mode d'emploi types SC58, SC64

Page 3 - 26

Manual de instrucciones modelos SC58, SC64

Página 27 - 50

Further languages can be found at www.wika.com.

3WIKA mode d'emploi types SC58, SC64

14058915.02 02/2016 FR/ES

FR

Sommaire

1. Généralités

4

2. Sécurité

5

3. Spécications

9

4. Conception et fonction

10

5. Transport, emballage et stockage

12

6. Mise en service, exploitation

13

7. Conguration

15

8.

Entretien et nettoyage

23

9. Dysfonctionnements

24

10. Démontage, retour et mise au rebut

25

Sommaire

4 WIKA mode d'emploi types SC58, SC64

14058915.02 02/2016 FR/ES

FR

1. Généralités

■

Le régulateur de température décrit dans le mode d'emploi a été

conçu et fabriqué à l'aide des technologies les plus modernes. Tous

les composants sont soumis à des critères environnementaux et de

qualité stricts durant la fabrication. Nos systèmes de gestion sont

certiés ISO 9001 et ISO 14001.

■

Ce mode d'emploi donne des indications importantes concernant

l'utilisation de l'instrument. Il est possible de travailler en toute sécurité

avec ce produit en respectant toutes les consignes de sécurité et

d'utilisation.

■

Respecter les prescriptions locales de prévention contre les accidents

et les prescriptions générales de sécurité en vigueur pour le domaine

d'application de l'instrument.

■

Le mode d'emploi fait partie du produit et doit être conservé à

proximité immédiate de l'instrument et être accessible à tout moment

pour le personnel qualié.

■

Le personnel qualié doit, avant de commencer toute opération, avoir

lu soigneusement et compris le mode d'emploi.

■

La responsabilité du fabricant n'est pas engagée en cas de

dommages provoqués par une utilisation non conforme à l'usage

prévu, de non respect de ce mode d'emploi, d'utilisation de personnel

peu qualié de même qu'en cas de modications de l'instrument

eectuées par l'utilisateur.

■

Les conditions générales de vente mentionnées dans les documents

de vente s'appliquent.

■

Sous réserve de modications techniques.

■

Pour obtenir d'autres informations :

- Consulter notre site internet : www.wika.fr

- Fiche technique correspondante : AC 85.24 (type SC58),

AC 85.25 (type SC64)

- Conseiller applications :

Tel. : +33 1 343084-84

Fax : +33 1 343084-94

[email protected]

1. Généralités

5WIKA mode d'emploi types SC58, SC64

14058915.02 02/2016 FR/ES

FR

Explication des symboles

AVERTISSEMENT !

… indique une situation présentant des risques susceptibles

de provoquer la mort ou des blessures graves si elle n'est pas

évitée.

ATTENTION !

… indique une situation potentiellement dangereuse et

susceptible de provoquer de légères blessures ou des dommages

matériels et pour l'environnement si elle n'est pas évitée.

Information

… met en exergue les conseils et recommandations utiles

de même que les informations permettant d'assurer un

fonctionnement ecace et normal.

DANGER !

… indique les dangers liés au courant électrique. Danger de

blessures graves ou mortelles en cas de non respect des

consignes de sécurité.

2. Sécurité

AVERTISSEMENT !

Avant l'installation, la mise en service et le fonctionnement,

s'assurer que le régulateur de température a été choisi de

façon adéquate, en ce qui concerne l'étendue de mesure, la

version et les conditions de mesure spéciques.

Un non-respect de cette consigne peut entraîner des

blessures corporelles graves et/ou des dégâts matériels.

Vous trouverez d'autres consignes de sécurité dans les

sections individuelles du présent mode d'emploi.

1. Généralités / 2. Sécurité

6 WIKA mode d'emploi types SC58, SC64

14058915.02 02/2016 FR/ES

FR

2.1 Utilisation conforme à l'usage prévu

Les types SC58 et SC64 sont des régulateurs de température conçus

pour des applications de thermostat simples et sont utilisés, par

exemple, dans les grandes usines.

Les spécications techniques mentionnées dans ce mode d'emploi

doivent être respectées. En cas d'utilisation inadéquate ou de

fonctionnement de l'instrument en dehors des spécications techniques,

un arrêt et contrôle doivent être immédiatement eectués par un

collaborateur autorisé du service de WIKA.

Si l'instrument est transporté d'un environnement froid dans un

environnement chaud, la formation de condensation peut provoquer

un dysfonctionnement fonctionnel de l'instrument. Il est nécessaire

d'attendre que la température de l'instrument se soit adaptée à la

température ambiante avant une nouvelle mise en service.

Aucune réclamation ne peut être recevable en cas d'utilisation non

conforme à l'usage prévu.

2.2 Qualication du personnel

AVERTISSEMENT !

Danger de blessure en cas de qualication insusante !

Une utilisation non conforme peut entraîner d'importants

dommages corporels et matériels.

■

Les opérations décrites dans ce mode d'emploi ne doivent

être eectuées que par un personnel ayant la qualication

décrite ci-après.

■

Tenir le personnel non qualié à l'écart des zones dangereuses.

Personnel qualié

Le personnel qualié est, en raison de sa formation spécialisée, de

ses connaissances dans le domaine de la technique de mesure et de

régulation et de ses expériences de même que de sa connaissance des

prescriptions nationales, des normes et directives en vigueur, en mesure

d'eectuer les travaux décrits et de reconnaître automatiquement les

dangers potentiels.

Les conditions d'utilisation spéciales exigent également une

connaissance adéquate par exemple des liquides agressifs.

2. Sécurité

7WIKA mode d'emploi types SC58, SC64

14058915.02 02/2016 FR/ES

FR

2.3 Dangers particuliers

AVERTISSEMENT !

Dans le cas de uides de mesure dangereux comme notamment

l'oxygène, l'acétylène, les substances combustibles ou toxiques,

ainsi que dans le cas d'installations de réfrigération, de

compresseurs etc., les directives appropriées existantes doivent

être observées en plus de l'ensemble des règles générales.

AVERTISSEMENT !

Protection nécessaire contre les décharges électrostatiques

(DES)! L'utilisation conforme des surfaces de travail mises

à la terre et des bracelets personnels est nécessaire lors

des opérations eectuées avec des circuits ouverts (circuits

imprimés) an d'éviter une détérioration des composants

électroniques sensibles due à une décharge électrostatique.

An de travailler en toute sécurité sur l'instrument, la société

exploitante doit s'assurer

■

qu'un équipement de premier secours adapté est disponible

et que les premiers soins peuvent être dispensés sur place à

tout moment en cas de besoin.

■

que le personnel de service reçoit à intervalles réguliers

des instructions relatives à toutes les questions pertinentes

concernant la sécurité du travail, les premiers secours et

la protection de l'environnement et qu'il connaît le mode

d'emploi et particulièrement les consignes de sécurité

contenues dans celui-ci.

DANGER !

Danger de mort lié au courant électrique

Danger de mort en cas de contact avec les pièces sous tension.

■

Le montage de l'instrument électrique ne doit être eectué

que par un électricien qualié.

■

En cas d‘utilisation avec un instrument d‘alimentation

défectueux (par exemple court-circuit entre la tension du

secteur et la tension de sortie), des tensions présentant un

danger de mort peuvent apparaître sur l‘instrument !

AVERTISSEMENT !

Les restes de uides se trouvant dans les instruments démontés

peuvent mettre en danger les personnes, l'environnement ainsi

que l'installation. Prendre des mesures de sécurité susantes.

2. Sécurité

8 WIKA mode d'emploi types SC58, SC64

14058915.02 02/2016 FR/ES

FR

2.4 Etiquetage, marquages de sécurité

Plaque signalétique

Explication des symboles

Lire impérativement le mode d'emploi avant le montage et la

mise en service de l'instrument !

CE, Communauté Européenne

Les instruments avec ce marquage sont conformes aux

directives européennes pertinentes.

Pour les instruments dotés de ce marquage, nous attirons votre

attention sur le fait que des instruments ne doivent pas être

jetés avec les ordures ménagères. L'élimination a lieu par retour

ou est eectuée par des organismes de collecte communaux

correspondants (voir directive européenne 2012/19/EU).

2. Sécurité

Type

Date de fabrication

Conguration du raccordement

Type

Date de fabrication

Conguration du raccordement

9WIKA mode d'emploi types SC58, SC64

14058915.02 02/2016 FR/ES

FR

3. Spécications

Spécifications Type SC58 Type SC64

Diamètre en mm Dimensions avant : 62 x 28

Dimensions d'installation :

58,2 x 25,2

60

Capteur Sonde à résistance Pt100 (standard), Pt1000 ou CPT

(sélectionnable via le menu du logiciel)

Etendue de mesure

Pt100, Pt1000 : -80 … +400 °C

CPT : -50 … +130 °C

Précision de mesure ±1 K ou ±0,5 % de l'étendue de mesure (la valeur

supérieure s'applique)

La valeur réelle affichée peut être un nombre entier ou

avoir une résolution de 0,5 K ou 0,1 K

Affichage Affichage LED 3 chiffres, 13 mm de hauteur, couleur rouge

Alimentation

■

Type SCxx.230

■

Type SCxx.024

230 VAC, 50/60 Hz,

consommation de courant

max. 20 mA

12 ... 24 VAC, 12 ... 36 VDC,

consommation de courant

max. 30 mA

230 VAC, 50/60 Hz,

consommation de courant

max. 20 mA

12 ... 24 VAC, 16 ... 36 VDC,

consommation de courant

max. 30 mA

Sortie de

commutation

Relais 12 A charge résistive,

(2,2 A charge inductive),

250 V, contact inverseur

Relais 16 A charge

résistive, (2,2 A charge

inductive), 250 V, contact

normalement ouvert

Raccordements

électriques

Bornes à vis pour câble

jusqu'à 1,5 mm

2

Plot 1 à 4 : Raccord rapide,

6,3 x 0,8 mm

Plot 5 et 6 : Raccord rapide,

2,8 x 0,5 mm

Boîtier Plastique, noir

Poids env. 200 g

Indice de protection Panneau avant IP50

(montage panneau)

Bornes IP00

Panneau avant IP65

(montage panneau)

Bornes IP00

Option d'installation

■

Type SC58

■

Type SC64

Montage encliquetable

Installation panneau avec potence de fixation

3. Spécications

10 WIKA mode d'emploi types SC58, SC64

14058915.02 02/2016 FR/ES

FR

Spécifications Type SC58 Type SC64

Conditions ambiantes

■

Température de

stockage

■

Température

admissible

■

Humidité relative

-20 … +70 °C

0 … 50 °C

max. 75 %, sans condensation

Conformité CE

■

Directive CEM

■

Directive basse

tension

2004/108/CE, EN 61326 émission (groupe 1, classe B) et

immunité d'interférence (application industrielle)

2006/95/CE, EN 60730-1 et EN 60730-2-9

Pour les autres caractéristiques techniques, voir les ches techniques

WIKA AC 85.24 (type SC58) ou AC 85.25 (type SC64) et les documents

de commande.

4. Conception et fonction

4.1 Description

Ces régulateurs de température ont un fonctionnement simple et un

commutateur haute capacité. Comparés aux thermostats mécaniques, ces

régulateurs de température peuvent supporter un nombre signicativement

plus élevé de commutations, et ont donc une durée de vie plus longue.

La forme ronde du type SC64 permet de l'utiliser en remplacement du

Combistat (type SC15) purement mécanique.

La conception du type SC58 permet d'utiliser ce régulateur en

remplacement du thermomètre à distance purement mécanique

(type TF58).

L'instrument est conçu et construit exclusivement pour une utilisation

conforme à l'usage prévu décrit ici et ne doit être utilisé qu'en conséquence.

4.2 Détail de la livraison

Comparer le détail de la livraison avec le bordereau de livraison.

3. Spécications / 4. Conception et fonction

11WIKA mode d'emploi types SC58, SC64

14058915.02 02/2016 FR/ES

FR

4.3 Schéma de raccordement

4.3.1 Type SC58

Type SC58.024

12 ... 24 V ~

12 ... 36 V =

12 (2,2) A

250 V~

K1

Type SC58.230

230 V ~

12 (2,2) A

250 V~

K1

4.3.2 Type SC64

12 ... 24 V ~

16 ... 36 V =

K1

16 (2,2) A

250 V~

Type SC64.024

230 V ~

K1

16 (2,2) A

250 V~

Type SC64.230

4. Conception et fonction

Pt100 Pt100

ѳ ѳ

12 WIKA mode d'emploi types SC58, SC64

14058915.02 02/2016 FR/ES

FR

5. Transport, emballage et stockage

5.1 Transport

Vérier s'il existe des dégâts sur l'instrument liés au transport.

Communiquer immédiatement les dégâts constatés.

5.2 Emballage

N'enlever l'emballage qu'avant le montage.

Conserver l'emballage, celui-ci ore, lors d'un transport, une protection

optimale (par ex. changement de lieu d'utilisation, renvoi pour réparation).

5.3 Stockage

Conditions admissibles sur le lieu de stockage :

■

Température de stockage : -20 ... +70 °C

■

Humidité : max. 75 % d'humidité relative (pas de formation de rosée)

Eviter les inuences suivantes :

■

Lumière solaire directe ou proximité d'objets chauds

■

Vibrations mécaniques, chocs mécaniques (mouvements brusques

en le posant)

■

Suie, vapeur, poussière et gaz corrosifs

■

Environnement présentant des risques d'explosion, atmosphères

inammables

Conserver l'instrument dans l'emballage original dans un endroit qui

satisfait aux conditions susmentionnées. Si l'emballage original n'est pas

disponible, emballer et stocker l'instrument comme suit :

1. Emballer l'instrument dans une feuille de plastique antistatique.

2. Placer l'instrument avec le matériau isolant dans l'emballage.

3. En cas d'entreposage long (plus de 30 jours), mettre également un

sachet absorbeur d'humidité dans l'emballage.

AVERTISSEMENT !

Enlever tous les restes de uides adhérents avant

l'entreposage de l'instrument (après le fonctionnement). Ceci

est particulièrement important lorsque le uide représente un

danger pour la santé, comme par exemple des substances

corrosives, toxiques, cancérogènes, radioactives etc.

5. Transport, emballage et stockage

13WIKA mode d'emploi types SC58, SC64

14058915.02 02/2016 FR/ES

FR

6. Mise en service, exploitation

Raccordement électrique

■

Seul le personnel qualié est autorisé à eectuer les travaux de

raccordement électrique.

■

L'installation et le raccordement du régulateur, ainsi que le choix des

câbles employés, doivent être conformes aux exigences applicables

de la norme VDE 0100 “Prescriptions sur l'installation de systèmes

électriques avec une tension nominale inférieure à 1.000 V”.

■

En présence de contacteurs de commutation et autres charges

inductives, cela peut causer un dysfonctionnement et, dans les cas

extrêmes, endommager le régulateur. Il est recommandé d'équiper les

bobines des contacteurs de limiteurs de surtension.

■

Le régulateur et les installations qui lui sont raccordées contiennent

des éléments sous tension. Le client ne doit ouvrir le boîtier en aucun

cas. Pour tout contact possible avec des éléments sous tension,

l'instrument doit être coupé du secteur aux deux pôles.

■

Tous les raccordements du capteur et de signal doivent être séparés

des raccordements sous tension et du secteur et ne doivent pas être

en parallèle entre eux, an d'éviter tout couplage capacitif ou inductif.

Si possible, utiliser du câble blindé.

■

Mettre le régulateur à la terre à l'aide du conducteur de terre de

protection. Pour éviter les circuits de terre et les courants de défaut,

mettre en place une borne de mise à la terre commune pour tous les

câbles de mise à la terre, elle-même raccordée au câble de mise à la

terre de l'alimentation (aucun câble de mise à la terre entre plusieurs

régulateurs).

■

Ne raccorder aucune autre charge aux bornes secteur du régulateur.

■

Ne pas utiliser le régulateur dans une zone dangereuse.

6. Mise en service, exploitation

14 WIKA mode d'emploi types SC58, SC64

14058915.02 02/2016 FR/ES

FR

Règles générales pour l'installation

Pour l'installation des systèmes de régulation contrôlés par processeur,

les principes suivants doivent être observés :

1. Si possible, éviter toute source d'interférence, c'est-à dire mettre en

œuvre un système de suppression d'interférences et minimiser le niveau

d'interférence (suppression du bruit conformément à la norme VDE

0875, mise en œuvre conformément à la norme VDE 0874). En principe,

éliminer l'interférence à son point d'origine. Installer les dispositifs de

suppression aussi près que possible de la source d'interférence.

2. Placer les sources d'interférence inévitables loin des systèmes de

régulation.

3. Tous les ls du capteur et de signal doivent être séparés des

raccordements sous tension et du secteur, an d'éviter tout couplage

capacitif ou inductif.

4. Utiliser du câble de mesure blindé, et mettre le blindage à la terre. Ne

mettre en place qu'une seule connexion de mise à la terre commune,

an d'éliminer les circuits de terre et les courants de défaut.

5. Il est recommandé de prévoir un câble d'alimentation séparé pour

l'alimentation des systèmes de régulation, an que les niveaux de bruit

causés par le câble d'alimentation soient moins élevés et que les chutes

de tension lors de la commutation de charges élevées soient atténuées.

6. Pour la commutation de charges inductives, supprimer les tensions

d'induction résultantes à l'aide d'éléments de protection, qui seront

diérents pour les systèmes à courant continu ou alternatif.

Pour les systèmes à courant continu, dans le plus simple des cas, une

diode de protection contre le retour avec une résistance de courant de

haute surtension peut limiter la tension d'induction.

Pour le courant alternatif, on utilise souvent un ltre RC, qui est placé

directement sur l'inductance et doit lui correspondre. Les valeurs du

ltre peuvent être déterminées par calcul, si l'inductance de la bobine

est connue, ou par essais. Utiliser uniquement des condensateurs

conformes à la norme VDE 0565.

L'installation d'un ltre RC au contact de commutation du régulateur

est très problématique, car même lorsque le commutateur est ouvert,

un courant réactif passe par le ltre. Il peut être supérieur au courant de

maintien du contacteur, auquel cas un contact fermé ne s'ouvrira plus.

6. Mise en service, exploitation

15WIKA mode d'emploi types SC58, SC64

14058915.02 02/2016 FR/ES

FR

7. Les commutateurs à semi-conducteurs tels que les thyristors, triodes

ou contacteurs statiques génèrent des tensions d'interférence à

cause de leurs caractéristiques non linéaires et de leur tension

d'amorçage par la gâchette limitée. Cela les protège également

contre les surtensions dues à leur tension inverse limitée. Ici, on utilise

souvent des varistances, ltres RC ou pièges. Si possible, pour les

commutateurs à semi-conducteurs, il est recommandé d'utiliser des

commutateurs à tension nulle.

8. Utiliser un ltre de ligne pour la tension secteur vers les régulateurs,

lorsque le bruit de l'alimentation secteur est très élevé. Installer le ltre

aussi près que possible du régulateur et le raccorder avec des lignes

courtes, protégées contre les contacts. Le ltre doit absolument être

raccordé à une mise à la terre de protection. Remarquer qu'un faible

courant réactif passe à la terre.

L'alimentation des charges raccordées au régulateur ne doit pas être

prise du côté du régulateur après le ltre secteur.

7. Conguration

LOGICIEL .10

Options de réglage

Touche : HAUT

Appuyer sur cette touche augmente le paramètre ou la valeur

du paramètre.

Touche : BAS

Appuyer sur cette touche réduit le paramètre ou la valeur du

paramètre. Sur une alarme, la fonction d'avertisseur est coupée

grâce à cette touche.

Touche : SET

Cette touche ache la valeur de consigne.

Elle est également utilisée pour dénir les paramètres.

6. Mise en service, exploitation / 7. Conguration

16 WIKA mode d'emploi types SC58, SC64

14058915.02 02/2016 FR/ES

FR

7.1 Premier niveau de régulation

Paramétrage de la valeur de consigne

La valeur de consigne, S1, peut être sélectionnée directement en

appuyant sur la touche SET. Elle peut ensuite être réglée en appuyant

sur les touches HAUT ou BAS.

Paramètres Description

fonctionnelle

Plage de

réglage

Réglage

standard

S1 Valeur de consigne, contact de

régulation 1

P4 ... P5 0,0 °C

7.2 Deuxième niveau de régulation (paramètre P)

Réglage des paramètres de régulation

Appuyer simultanément sur les touches HAUT et BAS pendant au

moins 4 secondes pour atteindre la liste des paramètres de régulation

(commençant par P0).

La touche HAUT fait déler la liste vers le haut, et la touche BAS la fait

déler vers le bas. La touche SET ache la valeur du paramètre. Cette

valeur se règle en appuyant sur les touches HAUT ou BAS.

Une fois toutes les touches relâchées, la nouvelle valeur sera enregistrée

de façon permanente. Si aucune touche n'est pressée pendant

60 secondes, la position initiale est reprise automatiquement.

Paramètres Description

fonctionnelle

Plage de réglage Réglage

standard

P0 Valeur réelle - -

P2 Hystérésis K1 0,1 ... 99,9 K 1,0 K

P4

1)

Limite inférieure de la

valeur de consigne

-99 °C ... P5 -99 °C

P5

1)

Limite supérieure de la

valeur de consigne

P4 ... 999 °C 999 °C

P6 Correction de valeur réelle -20,0 ... +20,0 K 0,0 K

P19 Verrouillage 0 : non verrouillé

1: Verrouillé

0

P30 Limite inférieure de l'alarme -99 ... 999 °C -99 °C

7. Conguration

17WIKA mode d'emploi types SC58, SC64

14058915.02 02/2016 FR/ES

FR

P31 Limite supérieure de l'alarme -99 ... 999 °C 999 °C

P32 Hystérésis pour la fonction

d'alarme

0,5 ... 99,9 K 1,0 K

d0 Intervalle de dégivrage 0 ... 99 h

0 = pas de dégivrage

0

d3 Limite du temps de

dégivrage

0 ... 99 min.

0 = pas de limite de

temps

30 min.

1) Réglage standard qui dépend du type de capteur

Description du paramètre

P2 : Hystérésis, contact de régulation 1

L'hystérésis peut être dénie symétriquement, ou sur seulement un côté

de la valeur de consigne (voir A40). Une hystérésis asymétrique est

eective en dessous pour un contact chauant, au-dessus pour un

contact refroidissant. Avec une hystérésis symétrique, dans les deux cas

elle est eective uniformément au-dessus et en dessous du point de

commutation, par une valeur de la moitié de l'hystérésis (voir schémas).

P4 : Limite inférieure de la valeur de consigne

P5 : Limite supérieure de la valeur de consigne

Le réglage de la valeur de consigne peut être limité par un seuil et un

plafond. Cela évite que l'utilisateur nal du système dénisse des valeurs

de consignes inadmissibles ou dangereuses.

Régulateur de chauage,

hystérésis asymétrique

Régulateur de refroidissement,

hystérésis symétrique

Valeur de

consigne

T

Hystérésis

ON ON OFFOFF

t

Contact de relais

Valeur de

consigne

T

Hystérésis

ON ON OFFOFF

t

Contact de relais

7. Conguration

18 WIKA mode d'emploi types SC58, SC64

14058915.02 02/2016 FR/ES

FR

P6 : Correction de valeur réelle

La valeur entrée ici est ajoutée à la valeur mesurée du capteur. La

mesure modiée est indiquée sur l'acheur et sert de base pour la

régulation.

P19 : Verrouillage

Le verrouillage permet de bloquer les touches d'opération. En état

verrouillé, il est impossible de modier la valeur de consigne à l'aide des

touches. Lorsque vous essayez de régler la valeur de consigne pendant

que le verrouillage est activé, le message “---” apparaît sur l'acheur.

P30 : Limite inférieure d'alerte

P31 : Limite supérieure d'alerte

La sortie d'alarme avec hystérésis asymétrique (voir paramètre P32) est

en réalité une alarme de limite ou de bande. Les valeurs limites, avec

alarme de limite et de bande, peuvent être à tout moment relatives, et

donc concourantes avec la valeur de consigne S1/S1', ou absolues, et

donc indépendantes de la valeur de consigne S1/S1'. L'hystérésis agit

sur un côté vers l'intérieur avec les alarmes de limite, et vers l'extérieur

avec les alarmes de bande.

7. Conguration

Fonction d'alarme de limite

Si la valeur réelle est en dehors

des limites de température réglées,

donc au-dessus de la valeur limite

supérieure ou en dessous de la

valeur limite inférieure, le contact

d'alarme sera activé.

Fonction d'alarme de bande

Comportement de commutation

inverse à celui des alarmes de limite.

Le voyant 3 est allumé ou le contact

d'alarme est énergisé si la valeur réelle

se trouve dans les limites dénies.

Limite supérieure

Valeur de

consigne

Alerte

T

Limite inférieure

Limite supérieure

Valeur de consigne

Alerte

T

Limite inférieure

Alerte

19WIKA mode d'emploi types SC58, SC64

14058915.02 02/2016 FR/ES

FR

P32 : Alarme d'hystérésis, asymétrique

L'hystérésis est appliquée d'un seul côté de la valeur limite dénie. Elle

est active en fonction de la dénition de l'alarme.

d0 : Intervalle de dégivrage

“L'intervalle de dégivrage” dénit le délai d'initiation du dégivrage. Après le

début de chaque dégivrage, ce délai est réinitialisé et le décompte reprend.

Pour désactiver le dégivrage, régler le paramètre d0 = 0. Dans ce cas, le

dégivrage n'est possible que manuellement, à l'aide de la touche HAUT.

d3 : Limite du temps de dégivrage

Le dégivrage ne peut pas durer plus longtemps que le temps déni ici. Si

ce temps est dépassé, le dégivrage prend n.

Avec le réglage d3 = 0, ce temps n'est pas mesuré.

7.3 Troisième niveau de régulation (paramètre A)

Réglage des paramètres de régulation

Pour accéder au troisième niveau de régulation, entrer dans le deuxième

niveau, puis faire déler la liste de paramètres vers le haut, jusqu'au

paramètre le plus haut. Puis appuyer seulement sur la touche HAUT

pendant au moins 10 secondes. Le message “PA” apparaît sur l'écran.

Pour accéder à la liste de paramètres pour le troisième niveau de

régulation (commençant par A1), appuyer ensuite sur les touches HAUT

et BAS simultanément pendant au moins 4 secondes.

La touche HAUT fait déler la liste vers le haut, et la touche BAS, vers

le bas. La touche SET ache la valeur du paramètre, qui peut alors être

ajustée à l'aide des touches HAUT et BAS.

Une fois toutes les touches relâchées, la nouvelle valeur sera enregistrée

de façon permanente. Si aucune touche n'est pressée pendant

60 secondes, la position initiale est reprise automatiquement.

7. Conguration

20 WIKA mode d'emploi types SC58, SC64

14058915.02 02/2016 FR/ES

FR

Para-

mètres

Description

fonctionnelle

Plage de réglage Réglage

standard

A1 Mode de commutation K1 0 : Contact de chauffage

1 : Contact de refroidissement

2 : Fonction d'alarme

3 : Fonction d'alarme inverse

0

A3 Fonction du capteur

d'erreur

0 : Désactivé en cas d'erreur

1 : Activé en cas d'erreur

0

A8 Mode d'affichage

(Le paramètre est affiché

avec une résolution de

0,1 °C)

0 : Nombre entier

1 : Résolution de 0,5 °C

2 : Résolution de 0,1 °C

1

A19 Verrouillage de

paramètres

0 : Pas de verrouillage

1 : Paramètre A verrouillé

2 : Paramètre A/P verrouillé

0

A30 Type de fonction d'alarme 0 : Alarme de limite, relative

1 : Alarme de limite, absolue

2 : Alarme de bande, relative

3 : Alarme de bande, absolue

0

A31 Fonction spéciale pour

l'alarme

0 : Non active

1 : L'affichage clignote

3 : Affichage d'erreur (F3.),

l'affichage clignote

4 : Comme 3, sauvegarder

0

A32 Type d'affichage 0 : Affichage de la valeur réelle

1 : Affichage de la valeur de

consigne

0

A40 Mode d'hystérésis avec

fonction de chauffage ou

de refroidissement

0 : Symétrique

1 : Asymétrique

1

A50 Temps d'action minimum,

contact de régulation

“Activé”

0 ... 999 sec. 0 sec.

A51 Temps d'action minimum,

contact de régulation

“Désactivé”

0 ... 999 sec. 0 sec.

A54 Relais de contact de

contrôle après “Power On”

0 ... 999 sec. 0 sec.

7. Conguration

La page charge ...

WIKA SC58 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

WIKA SC58 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents