2
2
INDEX
RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS ..................................................................................................................... 3
CHARACTERISTICS ............................................................................................................................................................. 6
INSTALLATION...................................................................................................................................................................... 7
USE ........................................................................................................................................................................................ 9
MAINTENANCE................................................................................................................................................................... 10
INDICE
CONSIGLI E SUGGERIMENTI............................................................................................................................................ 11
CARATTERISTICHE............................................................................................................................................................ 14
INSTALLAZIONE ................................................................................................................................................................. 15
USO...................................................................................................................................................................................... 17
MANUTENZIONE ................................................................................................................................................................ 18
SOMMAIRE
CONSEILS ET SUGGESTIONS.......................................................................................................................................... 19
CARACTERISTIQUES......................................................................................................................................................... 22
INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 23
UTILISATION ....................................................................................................................................................................... 25
ENTRETIEN......................................................................................................................................................................... 26
INHALTSVERZEICHNIS
EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE ................................................................................................................................... 27
CHARAKTERISTIKEN......................................................................................................................................................... 30
MONTAGE ........................................................................................................................................................................... 31
BEDIENUNG........................................................................................................................................................................ 33
WARTUNG........................................................................................................................................................................... 34
IÇERIKLER
TAVSİYELER VE ÖNERİLER.............................................................................................................................................. 35
ÖZELLIKLER........................................................................................................................................................................ 38
MONTAJ............................................................................................................................................................................... 39
KULLANIM ........................................................................................................................................................................... 41
BAKIM .................................................................................................................................................................................. 42
OBSAH
RADY A DOPORUČENÍ ...................................................................................................................................................... 43
HLAVNÍ PARAMETRY......................................................................................................................................................... 46
INSTALACE ......................................................................................................................................................................... 47
POUŽITÍ ............................................................................................................................................................................... 49
ÚDRŽBA............................................................................................................................................................................... 50
EN
IT
FR
DE
TR
CZ