MyBinding Papermonster TG10 Manuel utilisateur

La page charge ...

TG10

88

Risque de blessure! Ne pas tou-

cher les arêtes de coupe de la

lame circulaire et du couteau infé-

rieur avec les doigts.

Les réparations ne doivent être ef-

fectuées que par un spécialiste!

Aﬁn de garantir la sécurité, seules

des pièces de rechange d‘origine

Martin Yale doivent être utilisées.

«

La machine doit être installée en

position stable (surface plane)

avant l‘utilisation!

La machine doit impérativement

être installée hors de portée des

enfants!

Si la machine doit être utilisée dans

une zone où séjournent des enfants,

un adulte autorisé doit se charger de

leur surveillance.

«

F

COUPEUSE

RECOMMANDATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

ﬁg. 1

Lame coupante. Ne pas toucher la

lame ou ses extrémités.

La cisaille ne doit être mise en œu-

vre que par un adulte ou sous sa

surveillance.

Avant toute découpe, retirer les

agrafes ou autres types d’atta-

ches.

Ne pas couper les ﬁlms métalli-

ques ou contenant du verre etc.

Ne pas couper plus de feuilles de

papier que la capacité de la cisaille

ne le permet.

Ne pas transporter la cisaille par le

bras de guillotine.

Toujours manipuler la cisaille avec

les deux mains et sur une surface

stable.

«

ELEMENTS FONCTIONNELS

Légende

1. Pied en caoutchouc

2. Molette

3. Verrou de blocage

4. Levier

5. Rail de guidage

6. Bouton de blocage

7. Dispositif de ﬁxation translucide

8. Dispositif de protection

9. Tapis de coupe

10. Capot de fermeture

PRECAUTIONS COMMENT ACTIONNER LA CISAILLE GUILLOTINE

Posez la cisaille sur une surface plane de fa-

çon à la rendre stable (par exemple sur une

table ou un bureau assez large), le levier de

guillotine vers le haut.

Le levier de guillotine de la cisaille est bloqué.

Dégagez le verrou de blocage vers l’arrière et

déplacez-le de A vers B comme indiqué sur

la ﬁgure (cf. ﬁgure 1).

-

9

TG10

F

COUPEUSE

ﬁg. 2

ﬁg. 3

ﬁg. 4

ﬁg. 5

ﬁg. 6

COMMENT ACTIONNER

LA

CISAILLE GUILLOTINE

Remontez le bras de la cisaille. Insérez le

matériau à couper dans la position souhaitée,

sur la table de coupe, en le glissant sous le

dispositif de protection et appuyez sur celui-ci

lors de la coupe. Abaissez le bras guillotine

avec l’autre main (cf. ﬁgure 2).

-

Abaissez le levier en le poussant vers le bas

jusqu’à découpe du papier, tirez le verrou de

blocage vers la droite en le déplaçant de B

vers A, de façon à bloquer le levier de guillo-

tine après usage (cf. ﬁgure 3).

-

COMMENT ACTIONNER

LA CISAILLE ROTATIVE

Posez la cisaille sur une surface plane de fa-

çon à la rendre stable (par exemple sur une

table ou un bureau assez large), la surface

de travail de la cisaille rotative tournée vers

le haut.

Poussez le porte-lame rotatif à une extrémité

du rail de guidage et le maintenir dans cette

position.

Insérez le matériau à couper dans la posi-

tion souhaitée sous le dispositif de protection

transparent.

-

Pressez le matériau à couper avec une main.

Abaissez la tête porte-lame avec l’autre main,

en faisant glisser la lame du côté du rail de

guidage (cf. ﬁgure 4).

Ne pas couper avec un mouvement de va et

vient. Toujours commencer la coupe par l’ex-

trémité opposée du rail de guidage.

-

CHOIX DU TYPE DE COUPE

La cisaille rotative polyfonctionnelle propose

trios types de coupe : ligne droite, ligne poin-

tillée et ligne en zigzag.

Tirez le verrou de blocage vers le haut, et

tournez la molette de façon à sélectionner le

type de coupe. Après avoir effectué la sélec-

tion, actionnez le verrou de blocage, la cisaille

est maintenant prête à l’emploi (cf. ﬁgure 5).

-

REMPLACEMENT DU TAPIS

DE COUPE

Le tapis de coupe est doté de 4 positions de

coupe (2 de chaque côté). Dès que la lame ne

coupe plus correctement, tournez le tapis de

coupe ou retournez-le carrément de façon à dis-

poser d’une nouvelle surface de coupe. Une fois

que les 4 surfaces de coupe du tapis sont usées,

remplacez-le (cf. ﬁgure 6 / 7)

TG10

1010

F

COUPEUSE

ACCESSOIRES

Designation Ordre-No.

XXXXX xxxxx

Notez: Pour les accessoires et pièces détachées, veuillez contacter votre agent.

ELIMINATION

ELIMINATION DE LA MACHINE:

En ﬁn de vie, éliminez toujours la ma-

chine de façon conforme à l‘environ-

nement. Ne jetez aucun composant

de la machine ou de son emballage

dans les ordures ménagères.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

ﬁg. 7

ﬁg. 8

ﬁg. 9

Capacité de coupe : guillotine : 5 feuilles

ligne droite : 3 feuilles

ligne pointillée : 3 feuilles

ligne en zigzag : 3 feuilles

Longueur de coupe : guillotine : 320 mm

rotatif : 320 mm

Poids net : 1,1 kg

REMPLACEMENT DU TAPIS DE COUPE

Poussez la poignée de commande de la lame

rotative à une des extrémités du rail de gui-

dage.

A l’autre extrémité et avec un doigt, retirez le

tapis de coupe de son emplacement (gorge)

situé à l’opposé de la tête porte-lame.

Insérez le nouveau tapis de coupe dans la

bonne position.

-

Remarque

Un

tapis de rechange est logé dans

le rail de guidage. Si vous devez

échanger le tapis de coupe, retirez-le

comme indiqué dans la ﬁgure 8.

REMPLACEMENT DE LA TÊTE

PORTE-LAME

Si la lame est endommagée ou émoussée, la

tête porte-lame doit être changée.

Retirer l’arrêtoir. (cf. ﬁgure 9A)

Extraire le rail de guidage. (cf. ﬁgure 9B)

Pousser la tête porte-lame de l’autre côté du

rail de guidage (cf. ﬁgure 9C)

Remplacer la tête porte-lame par une nou-

velle tête, ﬁxer le rail de guidage à la partie

inférieure et repositionner l’arrêtoir dans sa

position initiale.

-

La page charge ...

MyBinding Papermonster TG10 Manuel utilisateur

MyBinding Papermonster TG10 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents