Esteproductocumpleconlaparte15delasReglasFCC.Laoperaciónestásujetaadoscondiciones:(1)Esteproductonodebecausarinterferenciadañina,y(2)Este
productodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida,incluyendointerferenciaquepuedecausarunaoperaciónnodeseada.
EsteequipohasidoprobadoyencontradoquecumpleconloslimitesdeunproductoDigitalClaseB,ycumpleconelartículo15delasreglasFCC.Estoslimitesestán
diseñadosparadarprotecciónrazonablecontrainterferenciadañinaeninstalacionesresidenciales.Esteequipogenera,usaypuedeirradiarenergíaderadiofrecuenciaysino
seinstalayusadeacuerdoconlasinstruccionespuedecausarinterferenciadañinaalascomunicacionesderadio.Sinembargo,nohaygarantíaquenoocurrainterferencia
enunainstalaciónparticular.Siesteequipocausainterferenciaalarecepciónderadiootelevisión,lacualsepuededeterminarAPAGANDOOENCENDIENDOelequipo,el
usuariopuedetratardecorregirlainterferenciaconunaomásdelassiguientesmedidas:
• Reorienteoreubiquelaantenaderecepción
• Aumentelaseparaciónentreelequipoyelreceptor
• Conecteelequipoenuncontactoenuncircuitodiferentealdelreceptor
• Paraayudaconsulteconelvendedorotécnicoconexperienciaenradio/televisión
PRECAUCION FCC:CualquiercambioomodicaciónnoaprobadaexpresamenteporLevitonManufacturingCo.,Inc.,puedeanularlaautoridaddelusuarioqueoperael
equipo.
DECLARACION DE CONFORMIDAD CON FCC
Cedispositifestconformeauxexigencesdelapartie15desrèglementsdelaFCCainsiqu’auxnormesenmatièredebrouillage(NMB)préjudiciableenvertudelaréglementationdu
ministèrecanadiendesCommunications.Ilpeutêtreutiliséàconditionqu’il(1)necauseaucunbrouillagepréjudiciableet(2)nesoitpasaffectéparlesinterférencesd’autresdispositifs
susceptiblesnotammentd’enperturberlefonctionnement.
Cetéquipementafaitl’objetdetestsetaétéjugéconformeauxnormesenmatièrededispositifsnumériquesdeclasseB,envertudelapartie15desrèglementsdelaFCC,et
conformeauxnormesenmatièredebrouillage(NMB)préjudiciableenvertudelaréglementationduministèrecanadiendesCommunications.Cesnormesontétéélaboréesdansle
butd’assureruneprotectionraisonnablecontrelebrouillagepréjudiciablequandl’équipementestutiliséenmilieurésidentiel.Cetéquipementgénère,utiliseetpeutirradierdel’énergie
hautefréquence;s’iln’estpasinstalléetutiliséconformémentauxdirectives,ilpeutengendrerdesperturbationssusceptiblesdebrouillerlesradiocommunications.Ilestcependant
impossibledegarantirl’absencedetellesperturbationsdansuneinstallationdonnée.Sicetéquipementestsourcedeparasitesauniveaudesrécepteursradiooudestéléviseurs,ce
qu’onpeutdéterminerenlemettantsousethorstension,onrecommandeàl’utilisateurderectierlasituationenadoptantuneouplusieursdesmesuressuivantes:
• réorienteroudéplacerl’antenneréceptrice;
• augmenterladistanceentrel’équipementetlerécepteur;
• brancherl’équipementàuneprisesuruncircuitautrequeceluioùestbranchélerécepteur;
• consulterledétaillantouuntechnicienexpérimentéenmatièrederadiosoudetéléviseurs.
MISE EN GARDE DE LA FCC AMÉRICAINE :toutemodicationapportéesansl’autorisationexpressedeLevitonManufacturingCo.Inc.pourraitavoirpoureffetd’annulerlesdroits
d’utilisationduproduit.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ FCC
GARANTIA LEVITON POR CINCO AÑOS LIMITADA
LevitongarantizaalconsumidororiginaldesusproductosynoparabeneciodenadiemásqueesteproductoenelmomentodesuventaporLevitonestálibrededefectosen
materialesofabricaciónporunperíododecincoañosdesdelafechadelacompraoriginal.LaúnicaobligacióndeLevitonescorregirtalesdefectosyaseaconreparaciónoreemplazo,
comoopción,sidentrodetalperíododecincoañoselproductopagadosedevuelve,conlapruebadecomprafechadayladescripcióndelproblemaaLeviton Manufacturing
Co., Inc., Att.: Quality Assurance Department, 201 North Service Road, Melville, New York 11747.Estagarantíaexcluyeyrenunciatodaresponsabilidaddemanodeobra
porremoveroreinstalaresteproducto.Estagarantíaesinválidasiesteproductoesinstaladoinapropiadamenteoenunambienteinadecuado,sobrecargado,malusado,abierto,
abusadooalteradoencualquiermaneraonoesusadobajocondicionesdeoperaciónnormal,onoconformeconlasetiquetasoinstrucciones.No hay otras garantías implicadas
de cualquier otro tipo, incluyendo mercadotecnia y propiedad para un propósito en particular perosialgunagarantíaimplicadaserequiereporlajurisdicciónpertinente,la
duracióndecualquieragarantíaimplicada,incluyendomercadotecniaypropiedadparaunpropósitoenparticular,eslimitadaacincoaños.Leviton no es responsable por daños
incidentales, indirectos, especiales o consecuentes, incluyendo sin limitación, daños a, o pérdida de uso de, cualquier equipo, pérdida de ventas o ganancias o retraso o
falla para llevar a cabo la obligación de esta garantía.Losremediosprovistosaquísonremediosexclusivosparaestagarantía,yaseabasadoencontrato,agravioodeotramanera.
EXCLUSIONS ET GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS
Levitongarantitaupremieracheteur,etuniquementaucréditduditacheteur,queceproduitneprésentenidéfautsdefabricationnidéfautsdematériauxaumomentde
saventeparLeviton,etn’enprésenterapastantqu’ilestutilisédefaçonnormaleetadéquate,pendantunepériodede5anssuivantladated’achat.Laseuleobligation
deLevitonseradecorrigerlesditsdéfautsenréparantouenremplaçantleproduitdéfectueuxsicedernierestretournéportpayé,accompagnéd’unepreuvedeladate
d’achat,avantlandeladitepériodede5ans,àlaManufacture Leviton du Canada Limitée, au soin du service de l’Assurance Qualité, 165 boul. Hymus, Pointe-
Claire, (Québec), Canada H9R 1E9.Parcettegarantie,Levitonexclutetdéclinetouteresponsabilitéenverslesfraisdemaind’oeuvreencouruspourretireretréinstaller
leproduit.Cettegarantieseranulleetnonavenuesileproduitestinstalléincorrectementoudansunenvironnementinadéquat,s’ilaétésurchargé,incorrectementutilisé,
ouvert,employédefaçonabusiveoumodiédequellequemanièrequece soit, ou s’il n’a été utilisé nidansdesconditionsnormalesniconformémentauxdirectives
ouétiquettesquil’accompagnent.Aucune autre garantie, explicite ou implicite, y compris celle de qualité marchande et de conformité au besoin, n’est donnée,
maissiunegarantieimpliciteestrequiseen vertudeloisapplicables,laditegarantieimplicite,ycomprislagarantiede qualitémarchandeetdeconformitéaubesoin,
est limitée à une durée de 5 ans. Leviton décline toute responsabilité envers les dommages indirects, particuliers ou consécutifs, incluant, sans restriction,
la perte d’usage d’équipement, la perte de ventes ou les manques à gagner, et tout dommage-intérêt découlant du délai ou du défaut de l’exécution des
obligations de cette garantie.Seulslesrecoursstipulésdanslesprésentes,qu’ilssoientd’ordrecontractuel,délictuelouautre,sontoffertsenvertudecettegarantie.
SOLO PARA MEXICO
POLIZA DE GARANTIA: LEVITONS.deR.L.deC.V.,LAGOTANANO.43COL.HUICHAPAN,DEL.M.HIDALGOMÉXICOD.F.,MÉXICO.CP11290Tel(55)5082-1040.
Garantizaesteproductoporeltérminodeunañoentodassuspartesymanodeobracontracualquierdefectodefabricaciónyfuncionamientoa
partirdelafechadeentregaoinstalacióndelproductobajolassiguientesCONDICIONES:
1.Parahacerefectivaestagarantía,nopodránexigirsemayoresrequisitosquelapresentacióndeestapólizajuntoconelproductoenellugardonde
fueadquiridoencualquieradeloscentrosdeservicioqueseindicanacontinuación.
2.Laempresasecomprometeareemplazarocambiarelproductodefectuososinningúncargoparaelconsumidor,losgastosdetransportaciónque
sederivendesucumplimientoseráncubiertospor:LEVITON,S.deR.L.deC.V.
3.Eltiempodereemplazoenningúncasoserámayora30díascontadosapartirdelarecepcióndelproductoencualquieradelossitiosendonde
puedahacerseefectivalagarantía.
4.Cuandoserequierahacerefectivalagarantíamedianteelreemplazodelproducto,estosepodrállevaracaboen:LEVITON,S.deR.L.deC.V.
5.Estagarantíanoesválidaenlossiguientescasos:A)Cuandoelproductohasidoutilizadoencondicionesdistintasalasnormales.B)Cuando
elproductonohasidooperadodeacuerdoconelinstructivodeusoenidiomaespañolproporcionado.C)Cuandoelproductohasidoalteradoo
reparadoporpersonasnoautorizadasporLEVITON,S.deR.L.deC.V.
6.Elconsumidorpodrásolicitarquesehagaefectivalagarantíaantelapropiacasacomercialdondeadquirióelproducto.
7.Encasodequelapresentegarantíaseextraviaraelconsumidorpuederecurrirasuproveedorparaqueseleexpidaotrapólizadegarantíaprevia
presentacióndelanotadecompraofacturarespectiva.
DATOS DEL USUARIO
NOMBRE: DIRECCION:
COL: C.P.
CIUDAD:
ESTADO:
TELEFONO:
DATOS DE LA TIENDA O VENDEDOR
RAZON SOCIAL: PRODUCTO:
MARCA: MODELO:
NO DE SERIE:
NO. DEL DISTRIBUIDOR:
DIRECCION:
COL: C.P.
CIUDAD:
ESTADO:
TELEFONO:
FECHA DE VENTA:
FECHA DE ENTREGA O INSTALACION:
©2013LevitonMfg.Co.,Inc. DI-031-VRUSB-20A