Philips HTS5520/12 Manuel utilisateur

HTS5520/12
Philips
Marque
Philips
Modèle
HTS5520/12
Catégorie
Téléviseurs LCD
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
HTS5520
HTS5530
1
7 Mise à jour du logiciel 16
 16


16
8 Caractéristiques du produit 16
9 Dépannage 18
10 Index 19
Table des matières
1 Avertissement 2
 2
 2
 2
 2
2 Important 3
 3
 4


4
3 Votre Home Cinéma 5
 5
 5
4 Connexion de votre Home Cinéma 7
 7
 7


8
5 Utilisation de votre Home Cinéma 9
 9
 9
 9


11


11
 11


12
 12
 12
  13
 13
 14
 14
 14


15
Français
FR
2
Remarque




Marques commerciales













  















1 Avertissement
Droits d’auteur





Droits d’auteur au Royaume-Uni







Conformité




Fusible secteur (Royaume-Uni
uniquement)




1 
2 




3 
FR
3
2 Important





Sécurité
Risque d’électrocution ou d’incendie !
 








 



 

 



 

 


Risque de court-circuit ou d’incendie !
 





Risque de blessures et d’endommagement du
Home Cinéma !
 





























CLASS 1
LASER PRODUCT
Français
FR
4
Mise au rebut de votre ancien
appareil et des piles




















 





 


 




 

 

Risque de surchauffe !
 





Risque de contamination !
 

 


 


Entretien de l’appareil
 

 

 


 

FR
5
Télécommande
n
q
r
s
t
u
v
m
a
b
c
d
f
g
h
i
j
k
l
p
o
e
3 Votre
Home Cinéma




Unité principale
a Compartiment du disque.
b (Ouvrir/Fermer)


c (Lecture/Pause)


d (Arrêter)
 
 

e (Veille - Mise en marche)


f SOURCE


g /
 


 

h
i Molette de réglage du volume
Français
FR
6
m CREATE MP3/ZOOM
 

 

n REPEAT A-B



o REPEAT / PROGRAM
 

 

p ANGLE


q SOUND

r VOL +/-


s (Silence)

t BACK


u OK


v Boutons source
 AUDIO SOURCE

 RADIO

 USB

 DISC

a (Veille - Mise en marche)


b OPEN/CLOSE


c SLEEP


d SETUP


e (Touches de navigation)
 

 


 




f INFO


g Touches de lecture

h SURR (Son Surround)


i AUDIO SYNC
 

 

+/-
j Touches numériques


k SUBTITLE


l SCREEN FIT


FR
7
b SPEAKERS


c SCART TO TV


d HDMI OUT


e COAXIAL IN



f AUDIO IN-AUX



g VIDEO OUT


h FM ANTENNA


Connexion au téléviseur




a HDMI
b Péritel
c Vidéo composite
4 Connexion de votre
Home Cinéma







Remarque






Connecteurs


a MP3 LINK

b (USB)


Connecteurs arrière
a Connexion secteur AC MAINS ~

Français
FR
8
Raccordement audio avec le
téléviseur ou d’autres appareils



Conseil
AUDIO SOURCE


Option 1 : branchement du son à l’aide
de câbles audio analogiques
Option 2 : branchement du son à l’aide
d’un câble coaxial
Remarque

COAXIAL/
DIGITAL OUTSPDIF OUT.

TV
TV
Option 1 : connexion HDMI au téléviseur
Remarque



Option 2 : connexion au téléviseur via la
prise péritel

Option 3 : connexion au téléviseur via la
prise vidéo composite (CVBS)
Remarque

AV INVIDEO
INCOMPOSITEBASEBAND
TV
TV
TV
FR
9
Mode son Description
SPORTS 




NIGHT 






SURR

Option Description
5CH
STEREO





MULTI-
CHANNEL/
DPL II




STEREO 

Lecture d’un disque




1 
2 DISC
» 

5 Utilisation de votre
Home Cinéma



Avant de commencer

 


 

Sélection du son


Choix du mode son


SOUND

Mode son Description
ACTION
ROCK




DRAMA
JAZZ



CONCERT
CLASSIC



Français
FR

Touche Action
AUDIO
SYNC


SUBTITLE 

INFO


REPEAT 

ANGLE 

Utilisation des options des photos



Touche Action










REPEAT 

INFO


Utilisation des options audio



Touche Action
REPEAT 

3 

Touche Action
Touches
de
navigation


OK 













ZOOM 

REPEAT
A-B




SCREEN
FIT


Utilisation des options vidéo


Remarque


Touche Action








FR
11
3 
OK
4  
5  

Synchronisation des signaux audio et
vidéo



1 AUDIO SYNC


2 
+/-




1 
INFO
2 Touches de navigation
OK

 [Durée ti]
 [Durée ch]
 [Tps disque]
 [Tps plage]
3 
OK
Écoute de la radio


1 

2 RADIO
» AUTO INSTALL...PRESS PLAY



3 

Lecture à partir d’un
périphérique de stockage USB




1 

2 USB
» 
3 
OK
4 


Remarque









Autres fonctionnalités de
lecture pour les disques ou
supports USB




Lecture d’un diaporama musical




1 
OK
2  BACK

Français
FR
12
Lecture à partir d’un lecteur
MP3



1 


2 AUDIO
SOURCEMP3 LINK

3 




1 

2 

3 
CREATE MP3
4 [Oui]OK

5 
[OPTIONS]OK
 [Vitesse]

 [Débit]

CREATE MP3
OPTIONS
TRACK
Bitrate 128kbps
SUMMARY
Select Track 0
Start Exit
Select All
Deselect All
Time 00:00
Track01 04:14
Track02 04:17
Track03 03:58
Track04 04:51
Track05 03:53
Track06 04:09
Track07 04:38
Speed Normal
CRT ID3 Yes
Device USB1
Touche Action












PROGRAM 








Remarque








Lecture audio sur le téléviseur
ou d’autres appareils
AUDIO SOURCE



FR
13
6 Modification des
paramètres


Attention






1  SETUP
» 
Symbole Description
[Réglages généraux]
[Régl audio]
[Régl vidéo]
[Réglages préférences]
2 
OK




3  BACK

SETUP

Remarque

 [Texte ID3]


 [Appareil]


6  
[PISTE]
7 
OK
 [Sél. tout]

 [Désélect.]

8 [Démarrer]

OK
» 



 
[Quitter]OK
Remarque







Français
FR
14

audio
1  SETUP
2 [Régl audio]
OK
3 

 [Volume enceintes]


 [Retard enceintes]




 [HDMI Audio]


 [Sync. audio]


4 OK

Remarque



1  SETUP
2 [Régl vidéo]
OK
3 

 [Système TV]


 


 [param coul]


généraux
1  SETUP
2 [Réglages généraux]
OK
3 

 [Verr disque]



 

 [Langue OSD]


 [Économ écran]





 [Veille progr.]



 [Veille auto.]





 [Code DivX® VOD]


4 OK

Remarque




FR
15
 


 [Mot de passe]



0000
 [Ss-titre DivX]


 [Info version]


 [Par Défaut]


4 OK

Remarque

[Autre]









 






 [JPEG HD]


4 OK

Remarque












préférence
1  SETUP
2 [Réglages préférences]
OK
3 

 [Audio]

 [S-Titres]

 [Menu Disque]


 [Parental]




 [PBC]


Français
FR
16
8 Caractéristiques du
produit
Remarque



Code de zone



Pays
DVD
Europe, Royaume-Uni
Amérique latine
Australie,
Nouvelle-Zélande
Russie, Inde
Chine
Asie-Pacifique, Taiwan, Corée
Support de lecture











 
 
7 Mise à jour du
logiciel





logiciel
1  SETUP
2 [Réglages préférences][Info
version]OK
» 
Mise à jour du logiciel depuis un
CD-R ou un périphérique USB
1 

 

2 

3 


4 

» 


 


Attention





FR
17

 
 

Enceintes







 
 


 
 

 
 
 
Caractéristiques des lasers










 
 
Vidéo



Audio

 

 
 

 
 
Radio




USB






Unité principale


 
 





Caisson de basses





 
 
Français
FR
18
Son
Absence de son.



AUDIO SOURCE
Pas de son en connexion HDMI.






[Audio HDMI]

Émissions TV sans son.



AUDIO SOURCE

Son déformé ou écho.



Les signaux audio et vidéo ne sont pas
synchronisés.

AUDIO SYNC
+/-
Lecture
Impossible de lire un disque.














9 Dépannage
Avertissement
















Unité principale
Les boutons du Home Cinéma ne fonctionnent
pas.



Image
Absence d’image.







Touches
numériques« 3 »
Pas d’image en connexion HDMI.







Touches numériques« 1 »
FR
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Philips HTS5520/12 Manuel utilisateur

HTS5520/12
Philips
Marque
Philips
Modèle
HTS5520/12
Catégorie
Téléviseurs LCD
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes