mothercare Wood Effect Corner Cushions Mode d'emploi

mothercare
Marque
mothercare
Modèle
Wood Effect Corner Cushions
Taper
Mode d'emploi
La page charge ...
© Mothercare UK Ltd. 2010
safety & care notes
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE : READ CAREFULLY
Mothercare Corner Cushions will help protect your child from the impact of a fall or knock against any sharp corners. The Corner Cushions will absorb the force of the
collision and help prevent serious injury.
The Corner Cushions fix by means of double sided 3M tape and can easily be removed when no longer needed.
WARNING: This product may leave a mark on the appliance when removed.
SAFE: Fire retardant, non-toxic, latex and phthalates free.
PROTECTS your child from sharp corners and nasty knocks.
EASY & SECURE: fixes firmly and securely to corner of tables and counters.
Packaging includes: 4 Cushiony Corners, 3M double sided sticky tape.
Ensure surfaces are clean and free from dust before assembling your corner cushions.
Mothercare makes no warranty either expressed or implied that no surface damage will occur.
notes de sécurité et d’entretien
IMPORTANT, CONSERVEZ POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE : LISEZ ATTENTIVEMENT
Les coussins pour coins Mothercare protègeront votre enfant des chutes ou des coups dans les coins. Les coussins pour coins absorberont la force de la collision et
permettront d’éviter les blessures graves.
Les coussins pour coins sont fixés à l’aide de sotch 3M double-face et peuvent être retirés dès lorsqu’ils ne sont plus nécessaires.
AVERTISSEMENT ! Ce produit pourra laisser des traces sur votre appareil une fois que vous l’aurez retiré.
SECURITE : produit ignifuge, non toxique, sans latex ni phtahalates
PROTECTION : protège vos enfants des coins dangereux et permet d’éviter les méchantes bosses.
FACILE et SECURITAIRE : se fixe au niveau des coins de tables et buffets.
Pièces comprises dans l’emballage : 4 coins de protection rembourrés, Scotch 3M double-face.
Vérifier que les surfaces sont propres et ne contiennent pas de poussière avant d’installer vos coussins pour coins.
Mothercare ne garantit pas – de manière express ni implicite – l’absence de dommages en surface.
Sicherheits- und Pflegehinweise
WICHTIG! ZUR SPÄTEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN
Mothercare Eckkissen helfen dabei, Ihr Kind von den Auswirkungen eines Sturzes oder Anstoßens gegen scharfe Ecken zu schützen. Das Eckkissen absorbiert die Wucht des
Zusammenstoßes und hilft schweren Verletzungen vorzubeugen.
Die Eckkissen lassen sich mit einem doppelseitigem 3M Klebeband anbringen, welches, wenn die Kissen nicht mehr gebraucht werden, leicht entfernt werden kann.
WARNUNG! Dieses Produkt kann eine Schmutzstelle hinterlassen, wenn es entfernt wird.
SICHER: feuerhemmend, ungiftig, frei von Latex und Phthaliaten.
SCHÜTZT: schützt Ihr Kind vor scharfen Ecken und bösen Anstößen.
EINFACH & SICHER: lässt sich einfach und sicher an die Ecken von Tischen und Küchenmöbeln anbringen.
Die Verpackung enthält: 4 Eckkissen, 3M doppelseitiges Klebeband.
Achten Sie bitte darauf, dass die Oberflächen sauber und staubfrei sind, bevor Sie die Eckkissen montieren.
Mothercare übernimmt keine Garantie weder ausdrücklich noch stillschweigend, dass keine Beschädigung der Oberfläche auftreten wird.
σηµειώσεις για τη φροντίδα & την ασφάλεια
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ, ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ: ∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ
Τα γωνιακά μαλακά προστατευτικά Mothercare θα σας βοηθήσουν να προστατεύετε το παιδί σας από τις επιπτώσεις πτώσης ή χτυπήματος σε οποιαδήποτε αιχμηρή γωνία. Τα Γωνιακά μαλακά
προστατευτικά θα απορροφήσουν τη δύναμη της πρόσκρουσης και θα βοηθήσουν στην αποφυγή σοβαρού τραυματισμού.
Τα Γωνιακά μαλακά προστατευτικά στερεώνονται με ταινία 3Μ διπλής όψης και μπορούν να αφαιρεθούν εύκολα όταν δεν χρειάζονται πλέον.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αυτό το προϊόν μπορεί να αφήσει σημάδι στη συσκευή αφού αφαιρεθεί.
ΑΣΦΑΛΗ: Αντιπυρικά, μη τοξικά, χωρίς λατέξ και φθαλικά.
ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΥΝ: προστατεύουν το παιδί σας από αιχμηρές γωνίες και άσχημα χτυπήματα.
ΕΥΚΟΛΑ & ΣΤΕΡΕΑ: στερεώνονται γερά και με ασφάλεια σε γωνίες τραπεζιών και πάγκων.
Η συσκευασία περιλαμβάνει: 4 μαλακές προστατευτικές γωνίες, κολλητική ταινία 3Μ διπλής όψης.
Πριν την τοποθέτηση των γωνιακών μαλακών προστατευτικών βεβαιωθείτε ότι οι επιφάνειες είναι καθαρές και απαλλαγμένες από σκόνη.
Η Mothercare δεν παρέχει καμία εγγύηση, είτε ρητή είτε υπονοούμενη, ότι δεν θα προκύψει καμία επιφανειακή ζημιά.
7107/Corner Cushions/AW1
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

mothercare Wood Effect Corner Cushions Mode d'emploi

mothercare
Marque
mothercare
Modèle
Wood Effect Corner Cushions
Taper
Mode d'emploi
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes