Whirlpool ADGI 792 FD Mode d'emploi

Marque: Whirlpool

Modèle: ADGI 792 FD

Catégorie: Lave-vaisselle

Taper: Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

.....................................

...........................

................

Dimensions et installation du panneau décoratif......

Le fabricant se réserve le droit d'introduire,

sans préavis, toute modification qu'il jugera utile,

dans un but d'améliorer le produit.

Lisez cette notice !

Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et le conserver

pour toute consultation future.

Si l'appareil est cédé à un tiers, le mode d'emploi doit être

transmis, avec le lave-vaisselle, au nouveau propriétaire.

Les chapitres contenus dans la présente notice se réfèrent

aux consignes de sécurité,au mode de fonctionnement,

au mode d'installation, au diagnostic des pannes, etc.

Nous vous invitons à lire soigneusement chacun de ces

chapitres ; les informations qui y sont contenues vo

aideront à utiliser et à entretenir votre lave-vaisselle

comme il se doit.

Les conseils figurant au chapitre Diagnostic des pannes

vous aideront à résoudre par vous-même de petits problèmes,

sans devoir faire appel à un technicien professi onnel.

Lorsque vous utilisez votre lave-vaisselle, observezle sprécautions essentiel lesénoncées c i-après:

AVERTISSEMENT ! UTILISATION CONFORME

VEUILLEZ LIREAT TENTIVEMENT CES INST RUCTIONS DE SÉ CURIT ÉE TLE SCONSE RVER E N

LIE USÛR

Ne d ét érior ez pas, ne v ou s a s seyez p as et ne vous tenez pas debout s u r l a por t e ou dans le p a n ier du

lav e-va i ssel l e.

Ne touchezp asl arésistancepe ndant ou immédiatement aprèsu tilisation de l' appareil.

Utilisez vot r e ap p a reil uni q ue m en t lorsque t o us l es p a n ne a u x d'e nceint e s on t corr e ctem ent pos i t ionnés.

Si le lave-va issellefonctionne, ouvrezla porteav ecb eauc oup de prudence.I l sep ourraitq uede l'eau soit

projetée àl'extérieur.

N'utilisez pa slap orte commeb ase d'app uiet nev ous assey ezpas de ssus : l'a ppare ilpourra it basculer.

Lorsque vous chargez de l avaissell e:

o dis posez les artic lesc oupants defa çon à cequ'ils nepuissentp as endommager le joint de la porte ;

o placez l e s c o u teaux point us av e c le m anche t o urn é ver s le h a ut p our évi t e r de v ou s bl e s s er ;

oAttention : L escouteauxe t aut resu stens il es pointus et tranchantsd oivent être placésdans le panier à couver ts avec le manc he

tou rné versl e haut ou horizont alem ent d ans lepanier supé ri eur.

Dis posez les art icles enplastiqued efaç onà cequ'ils n 'entrent pasen contact avec lar ésistance .

Vé rifiez que le compartim ent à déte rgen test vide une fois lecycle t ermi né.

Laveza u lav e-va is sel le uni que ment les articlesen pla stiqu ecertifiés "lavabl es en mac hine ".Si cette mention

n'y figurepas, suivez lesr ecom man dations du fab rica nt.

Uti lisez uniq uem ent desd étergents etdes liquide sde rinça gespéciauxpour lave-vai ss elle. L'ut ilisation deliquid e vai sselle,

de savon ou de lessive pour lave-linge est proscrite.

Il conv i e nt de pr évoi r un disposi tif de c oupure o mnipolai r e (in t e rrupt eur ou di sjonct e ur) a v e c u n e ouve r ture m in i m um des

contacts de 3 mm.

Co n ser v e z le dé terge n t et le l iquid e de rinça ge hors de la p or té e des enfants . É l oignez l e s enf an t s de l'ap parei l lors q ue l a port e

est o uv e r te : du d é t ergent p o urrait e nco re êt re pr é s en t à 'inté ri e u r.

Empêchezles enfants dejo uer avec l'ap pareil.

Les per sonn es(y compris lese nfants)qui ,en raison de leu rscapacités physiques, sens orie lles oum entales,d e leu r ine xpéri ence

ou deleurm éconnaissance , ne sont pas enmes ure d'utilis er l'appare il en toute sécurité, doi vent seser vir de cel ui-ci uni quement

sou s la surveil lance ou av ec l e s i ns t r uc t i o ns d'un e personne re s p on sabl e.

Les détergentspourlave-vaisselle sontfortementalcalins. Ilspeuventêtredangereux encasd'absorption.Évitez lecontact avec

lap eau etles yeux,et tenez les enfantsà dist ance dula ve-v aisselle l orsque la porte est ouver te.

Ne laissezpas la por te ouverte : quelqu'unpo urra it tré bucher et sef aire m al.

Si le cor don d'aliment ati on est endomm agé, il doit êtr eremplac épar lef abric ant, paru nreprésentant agr éé ou par un

pro fessionnel qua lifié pour éviter toutd anger.

Dé barra ssez -vous des matériauxd'e mba ll age en vous conf orm antauxpre scri ptionslo cale s envi gue ure nmatière d'éliminat ion

des déchets.

Utilisez lelave-vaisse lleu niquementaux fins pour lesquellesil est prévu.

Aumoment d'installer l'appareil,veillez à brancherl'appareilà une prise secteur s itué e àproximitédu lave-vaisselle ; vérifiez

que l'appareil ne reposepassur lecordon d'alimentation.

Netouchezpasaumécanismedescommandes.

L'a p pa r e il d o i t ê t r e rac cordé au ré seau d'eau en u t ilisa n t une sé r i e d e t uyaux n eufs ; ne réu t i l ise z pa s les t u ya u x de v ot r e

anc ien appar eil.

PE pour lepolyéthylène,parex. pelliculed'emballage

PS p o ur l e po ly st yrène, pa r ex. m a téri el d e rembo u r r ag e

POM polyoxyméthylène,par ex. c li ps plastique

PP p o l yp ropy l èn e , pa r e x. l' o rific e de r e m pl i ssage du sel r égénérant

ABS .Ac ryl oni tri le-butadiène-styrène, p a r e x. l e b a nd e a u de co mma n de .

Mi se en ga rde !

Él iminez l es ma tériaux d'e mballage e nvous conf ormant à la régl eme nta tio nloc ale en vigueu r en m atière d 'élimin ati on d es dé chets.

To usles m atéria uxd 'emballag esont r ecycla bles.

Lespiècesenplastiquesontmarquéesdesabréviationsinternationalesstandard :

Les e mba llages peuventêtre dan gere ux pour les en fants.

Amenez lesm at éri aux d'emballa ge et votr eancien appareilauprès d'un centre de co llecte spécial isé.

Avant de mettrevo tre ancien appareilau r ebut ,sectionnez le cordond 'alimentation etdé mon tez l e

verroude lapo rte, de façon àle rendre inutili sable.

Lese mba llages en carton so nt fa briqués à partirde papi er r ecycl é; j et ez-lesda ns l e conteneur prévu

pour la co llectedu papier.

En procédant corre ctementà la mise au re but d ecetapp areil, vouscontribuerezà empêc her toute

conséquence nuisible p our l 'environnement et la santéd el'homme.

Pour de plus a mplesinf orma tion ssur le recycl age d ece produi t, veuillezc ontacter le se rvice municipal

compéten tou ladéchetterie de votre ville.

Vo yant de départ différé :pour afficher le temps de lavage différé de 3 heures, 6 heures ou 9 heures.

mm ol /l

0~1 40~8 0~1.4

14~3 9

8~22 1.4~3.9

-2050

39~8022~45 3.9~8

Interm édiaire

40 25

60 16

0~1 0

10~28

28~56

Clar ke

DEGRÉDEDURETÉ

Position du

sélecteur

Consommation

desel

(gr ammes/cy cle )

Autonomi e

(cycles/1 kg)

45~60 80~1 07 56~75 8~11

A. Adoucisseur

Avan td'utiliser vo tre l ave-vaisselle pour lapremiè re fois :

R ég lez l' adouc i sseur d'eau.

Appr ovis ionne zen liqu i de d er inçage

Fonction du d éterg ent

L'adoucisseurdoit être réglé à la main à l'aide de l'écran de dureté de l'eau.

L'adoucisseur d'eausert à éliminerl esminérauxet les sels cont enus dansl'eau, qui pourraients'avérernuisibles

aubon fonctionnement de l'appareil.Plus la teneur en minérauxe ten sel est élevée, plusvot re eau seradure. Il convient

der égl erl'adoucisseur en fonction du degré de dureté de l'eaude votrerégion. En cas dedoute à ce sujet,

contactez votre C om pagnie de di stributiond'eau qu iseraen mesure de vous fournir une indicationprécise.

Réglagedelaconsommationdesel

Ilvous estpossiblede doserla quantité deselconsomméeenfonction deduretéde

l'eauutilisée.Cettefonctionpermet d'optimiser e tde personnaliser laco nsommation

de sel.P our cefa ire, procédez comme suit :

1. Dévissezle bouchonduréservoiràsel.

2. Une bag ueavecu neflèche est p résentes urle réser voir (voirf ig ure c i-contre).

Au besoin, t o urnez-la dansl e s e ns inverse d esa iguil lesd ' une montre, d e la p o si t i o n

"-" ver s le s igne " *", enfo nct iondu degréde dureté d el'eaude votre zone. Les réglages

doivent être effe ctués ens eréférant au table auci -dessous.

° dH : D egr és alle mands

° f H : De grés fr an çai s

° Clar k : Degré s a nglais

Remarque: 1 ° dH = 1,25 ° Clark = 1,78 °fH = 0,178 m mol/l

Pour connaîtrele degréde dure té de l'eau de votre zon e,adressez-vousà votre Compagnie d edistribution d'eau.

REMARQUE : Si votre lave-vaissellen'est pa s équipé d'un adou cisseur d'eau,vous ne devez pas tenircompte de ce chapitre.

ADOUC ISSEUR D'EAU

Ladureté de l 'eau varie d'un endroit à l'autre. Sil'e au d evotrezonee stparticu lière ment dure,de sdépôts se former ont sur la

vaisselle etlescouverts.

Cet appareil i ncor pore una doucisseurd'eau utilisantu nsel spéc ialement conçupo urélimin er le calc aire et les minéraux de

l'ea u .

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois

Versez 1,5 Kg de sel spécial pour lave-vaisselle, puis remplissez le réservoir à sel avec de l'eau jusqu'à ras bord.

Attention !

B.Approvisionnement en sel régénérant

C.Approvisionnment en liquide de rinçage

Utilise zex clusivement d usel spéc ial pourlave-vai sselle.

Le réservoirà sele stsituéau- dessousdu pa nier inférieur. Pour le remplir,p rocédezc om me suit :

N'utili sez q ue d usel spéc ial pour lave-vai sselle !To usle s aut restypes des el,sel de table pare xem ple, sont suscepti bles

d ' end omma ger l' adouci s s e ur d'ea u. Le f ab r icant dé c l i ne tout e responsabili té en c as de do mma g es r é su l t ant de l' utili s a ti on

d'unselnon approprié.

Réapprovisionnezensel justeavantde lancer uncycledelavage complet.

Cette précaution pe rmet d'éliminertous les gra ins d esel ou l' eau s alée - source de co rrosion- qui a urai t débordé sur lefon d

delacuve.Dèsque lecyclede lavageestterminé,l'éclairage dubandeaudecommandes'éteint.

Ouve rt

1. Réappr ovis ionnezen sel dèsq uele voyant" Sel"s'allume surl e ban deau de c omm ande. Bi en que le r éservoir soit plein, ils e

peut quele voyant reste alluméjusqu'à ce que lesel soit complètement dissous .

Si votrel ave-vaisselle n'est pasé quip é du voyant "Sel"(certains modèles), vous pouvez estimer par vous-même quandi l est

nécessaire d'approvisionner en sel en fonction du nom brede cycles effect ués.

2. Si dusel adébordé, lancez le prog ram me Trempage pour l'élimine r.

Fonc tion du li quide d e r inça ge

Atte ntio n!

Lel iquide de rinçage estaut om ati quement ajouté au dern ier rinçage. Il gara ntit un rinçage en profondeur et

unséchage de la vai sselle sans tachesni ma rbrures.

Utilisez uniquement unl iquide de rinçage recommandépour les lave-vaisselledomestiques. Ne versez jamais d'autres

produits (déterg ent à vaisselle, produit de nettoyage pour lave -vaisselle, etc.) dans ledistributeur de liquide der inçage.

Vousri squeriez d'endommager l'appareil.

ARetirer le pa nier inférieur,puis dévisser etr etirer le b ouchondu rés ervo ir à s el.

DReplacezle bouchon etserrez-leàfond.

EEnrègle générale,levoyant "Sel"s'éteint2 à 6joursaprès avoirremplileréservoiravec du sel régénérant.

Versez environ 1,5 kg de sel spécial pour lave-vaisselle dans le réservoir à sel à l'aide d'un entonnoir, puis retirez l'entonnoir.

Remplissez le réservoir à sel d'eau jusqu'à ras bord. Il est normal qu'une petite quantité d'eau se répande dans la cuve. 2

L'utilisat iond es p rogramm esde lavage"n orm aux" en a ssoci at io navec un détergen tliquide conc entr écon tribu eà réduirela

pol l uti on et à pr ot éger votr e vaissell e. Ces p rogra m me s sont, e n effe t,p a r f ai t e ment ad a p té s a ux pro p r i ét é s de dissolut ion d es

salissuresdes enzymes contenus dansle détergentliquideconcentré. C'estpourquoi ils atteignentdes résultatsidentiquesà

ce ux des pr o g ram me s "int ensif s".

Tablettes

s t able tteso ntun pouvoir ded isso lutiondifféren t sel on l esmarques.C 'est pour quoi certaines tabl ettes nesont p ase n me sure

dedi ssoudre et de déve loppertout le urpouvoi rde l avageav ecdes programmes cou rts. Par conséque nt,nousv ous recom ma ndon s

desé lecti onne run prog rammelongs i vousoptezpour l es tablett es, afin d egarantir une élimination o ptimale desré sidus ded étergent.

Distr ibu t e ur de détergent

Rem p l is sez l e distribu t e ur de détergent juste avant d e démarrer u n p r o gr a m me , en vo us con f o rmant a u x i nstru c t i ons fourni es da ns

letableau des programm es. Votre lav e-vaissel leconsomme moin sde détergent etd e liquide der inçag eque l es lave-vais selle

traditionn els. Enrègle géné rale, une cuillèreà sou pede détergent suffit pour unech arge normale . Si la vai sselleest

parti culièr ement s al e, il convien dra d 'augmenterla dos e. Ve rsez touj ours l edé terge ntjustea vant ded éma rreru npr ogramme. Si

vous lela issez trop longtempsda nsl amachine , il pourraitd even ir humide et ne pas se d issou dre corre ctem ent.

Dosa g ed u déte rge nt

Appu yer sur le cl iquet pour ouvr ir

REM ARQ UE :

Silecouvercleest fermé:appuyez surle bouton de déverrouillage.Lecouvercles'ouvre sousl'actionduressort.

Vers ezt oujou rs le détergent avantde dém arrer un c ycl e del avag e.Ut ilise zuniquement desd éter gent s rec omm andé spourl es

lave -v ai ss ell e dom esti q ues.

AVERTISSEMENT !

Les déterg ents pour l ave-vaisse lle s ont co r rosif s ! C ons e r vez-le s hor s de p o rt ée de s enf a nts .

Utilisation correcte du détergent

Utilisezu niqu eme ntdes détergent ss péci fi ques pourla ve-vaisselle.Conservez-les dans un endroitse c

etventilé. Versez le détergent da nsl e compart iment justeavant de dé marr erun cyclede lava ge.

Remplissage dudistrib uteur de d étergent

Vers e z le détergent da ns le c o mp a rti ment rése r v é à cet effet . Le repère indique le ni v eau de dosa g e , c o mme il lust ré dan s la f i g ur e

ci-contre.

1Danslecompartimentprincipalde lavage,"MIN" signifie environ20gdedétergent.

2 Si vous util isezle com partimentde prélavage,versez envi ron5 gde détergen t.

Veui l l ez r e specter les r ec om m an d ations d u fabrica n t e n m a t iè re d e d o s ag e e t de co n serva tio n du déte r g ent fig urant s ur l'emball ag e.

Fermezle couvercleen appu yant jusqu'à ce qu'ils' encliquète.

Sila vais selle est particulièrementsale,versez une dose ded étergent supplémentairedansle compartiment de préla vage. Ce

dét e r g ent a gira au cours de l a phase d e pr é l avage.

REM ARQ UE :

Vous trou verez les indi catio nsr elativesa u dos age dedé terg entp our c haqueprogramme àla dern ière page de la présente not ice.

Not ez que le d osag epour ra varier en fonc tion dude gré des alissurede votreva is sel le et de la dur eté d e l'eau de votr ezone.

appuyer pour ouvrir

Détergent

Il ex iste 3 type s de déterg ent :

Lorsquevous utilisezd esta blet tesm ultif onct ion, vérifiezq ue le urtaillecorresponde à celle de l'accessoire de rangement.

Avertissement

Conservez le détergent et les produit s additi fs dans une ndroi tsû r, hor sde portéedes enfants.

Vers eztoujours le détergent juste avantde dém arre run prog ramme.

Votre lav e -vai ss ell e est é qu ipé de la f onc ti o n3 en 1 , qui vou s per met d'utiliser d es t a ble t tes 3 en 1 . M me s i vo u s uti l isez d es

tablet tes conte nant dus el, il sera n c essaire que vo usaj outie zdu selr g n rant, car lepouvoir adou cisse ment deces

d ter g e nt s e st in suffi sa nt en pr s enc e ea u pa r t icu l i rem en t d ur e .

é ééé

ééè

1 Sus pendez l'acce ssoire derangement de l at ablette 3en 1 sur le panier supéri eur,con formémenta u sché ma ci-dess ous .

2 Pour évite rque l ar ot ation dubr as d'aspersion n esoi tentravé e par l' accessoire de rangementd ela tablette3 en 1, faites

tourner le br asd'aspersion et cha ngerl 'accessoire dep lace, com mein diqué dans lesc hém a ci-de ssous.

3 Pla cez la tab l e tt e d a ns l'a ccesso ire de r angem en t , pu i s dé m ar r e z l e p r og r a mm e.

UTILIS ATION DELAFO NCTION 3EN 1

1.Àbase dephosphates etdechlore

2.Àbase dephosphates sanschlore

3. Sans phosphates etsa nschlore

Lesno uve aux d étergents enpoudre ne cont ienn ent

g é néra leme nt pas d e phosphat es. La fon ct ion

d ' ado ucis s em ent d e l ' ea u de s p ho sphates n 'e st pas

fournie.Dans un tel cas, nous vous recommand ons

d e re m pli r le d i s tr ibuteur de s e l, m êm e sil a dureté de

l'eaue stde 6dH .Si vous utilisez undé terge ntsans

p h osphates av ec une ea u p ar ticul ièrement d ur e,

vouso bser vere zla p résence deta ches blan chât ressu r

la vai s sel le et l es ve r res. Pou r obt enir de m e ille u rs ré sultats,

il vou s su f f ir a d ' aug m en t er la dos e de déter g en t . L' e ff et d e

blanchimentdes détergents s ans c hlor en'estque très faib le.

Lavaissellecolorée ne risquerapasde perdresa couleur.

C h oi s i sse z dans ce c a s un pr ogram m e à haut e tempé r a tu re.

Sélectionnez la fonction 3 en 1uniquementavec les programme sInt ensi f/ Normal/Eco).Ta blett e3e n 1.S i vous sé lectionnez

cett e fon ctionavec un autre programme, le résulta tne serapaso ptim al.

Afin de garantir un résul tat optim al,charg ezlespaniers en respectant lesrèglesénoncée sci-après. La f orm eet lesc aractéristiques

des paniers de chargement et du pani eràc ouverts peuvent varier en fonction du modèle.

Précautions à observer avant et après le chargement des paniers

bol (M) bol (L)

Verres

Assiette

Soucoupe

Tasses

Dev ant

cuillère à pot

Retrait de la vaisselle

roulettes supérieures

Chargement du p anier supérieur

Éliminez lesgros r ésidus d'aliment.Il n'est pas nécessairede rincerla vai sselle avant de l'introduired ans l amachine.

Rangezlavaisselledelamanièresuivante:

1. Ranger les t asses, verres, casseroles, etc.en lesr etournant.

2. Les objetsc oncaves ou avec des ca vités doiventêt redi spo sésen obl ique pour permettreà l'eau des 'écouler.

3.Vérifie r que les pièces de vaisselle ner isque nt pas de bougere tde s erenverser.

4.Vérifie r que le brasd 'aspersion tourne librement.

Évite zde lave ren mach ine des articl es de très petitedimension, susceptiblesde t om ber des paniers.

Pour éviterque del'eau prés ente sur d espièces rang ées dans lepa nier supé rieur net omb esur lavaissellerangée dan sle p anier

i nfé ri eur, nous vou s co n seillons d ed é c har g er e n pre mie r l ieu l epanier infé rie u r.

Lepanier supérieurestconçupourrangerdelavaisselleplusdélicateetpluslégère,tellequeverres, tassesàcaféetàthé,

s ouc o up es, p et ite s ass ie tte s, sal a die r s, casser ole s p eu p r ofo ndes (à c ond i ti on q u'el les n e soient p as t r op sa l es) . Dispos e z l es

pièc esde façon à ceque celles-c in'e ntra vent pasl arotationdu br as d 'asp ersi on.

roulettes inférieures

Chargementdu panierinférieur

Placezles pièc es d egranded ime nsionnéc essitant un ne ttoyage p lus enpr ofon deur dans lep anier inférieur : cocotte s, ca sser oles,

couvercles, platsd eservice, et c. com me i ndiqué da ns l afigure ci-des sous .Rangez les plats de service etle scouverc les vers

l'extérieu rdu panier, de façonà n epas entraver la rotation du bras d'a spersion.

Reto urnez les casserole s, les plats, etc.

Les c asseroles àha ut bord doive nt être dis poséesen obl ique pour permettr eà l' eau d es'écouler.

1. Pa nier àc ouvert s

2. Ass iettes à dessert

3. Ass iettes à potage

4. Gr and es assiettes

5 Platovale

6. Soucou pe

Panierà couverts

Pièces qu inepeuv ent p as êt re lavées en machine

Chargez les couve rts en tour nant les m anches ve rsl e h aut : si l epan ier est doté de p ani ers l atéra ux, c hargez les cuil lères

individ uel lem ent d ans l es f e nte s pr évues à cet e ffet. Les uste n sil es long sd oi ve nt être pla cés àl ' ho rizo ntale, à l'ava nt d u

pa nier supérieur.

1 2 3456 7

3553

1551

3553

1561

3213

3244

1244

2244

2214

1214

7274

1 Cu illèr es à thé

2. Cui llères à d ess ert

3. Cui llèresà soupe

4. Fourchette s

5. Cou teaux

6. Fourchette sde service

7. Cui llères d e service

Les dents des fourchettes ne doivent pas

dépasser par l estrousd upa nier !

En ce qui concerne les articles énoncés

ci-dessous, su ivez les recommandations

ci-d ess ou s.

Couv ertsa vec m a nche en b ois, e n corne, en porce laine ou en nacre

Pièce sen p lastiq ue no nr ési stant àla c haleu r

Couv ertsa ncien s avec piè ces collée s n on ré sistan tes à l acha leu r

Couteaux e t vais selle en ma tériau aggl o méré

Pièce sen é tain o u en c uivre

Verres encristaldeplomb

Art ic les en acier sujet s à la rouill e

Pla t eaux e n bois

Pièce sréal isées en fib res sy nthét iques

Pièce ssusc eptib les de se détério rer

Certa ins types de verres peuvent deveniropaques après un certain nombredelavages

Les pi èces en arg ent et en al umin ium o ntt end anc e à se décol orer aucou rs du lavag e

Les motifs glacésrisquentdes'effacer au fildes lavage s.

REMAR QUE :

Ner angez pas da ns l e lave-vaisse lle de s piè ces so uillée spar des c endre s de c igaret te, de lac ir e de bougi e , du v e rni s ou de l a

peinture.Lorsquevousachetez dela vaisselleneuve,vérifiez qu'elle peutêtre lavéeenmachine.

REMAR QUE :

Veill ez à n e pas surch arger votre lave- vaisse lle. Votre m achin ea u n eca pacité de 9 c ouve rts.R ange z-y un iquement dela vaisse ll e

pouvantêtrelavéeen machine.Ceciestparticuliè rementimportantsivous souhaitezobtenir unbon résultat de lava getout en

mainte nan t les c o nso mmati ons à unn iveau rais on nable .

Chargement des couvertse tde lavaisselle

Av an t de c harger la vai sselle :

Élim inez l es g ros résid usal imen ta ires .

Faitestremperlescasseroles contenantdes résidus carbonisés.

Au momentdecharger la vaisselleetlescouverts :

Vérifiez queceux-ci n'entravent pas la rotation de s bras d'asp ersi on.

Chargezlesarticles c reux, tels quetasses,verres, casseroles,etc.enles retournant vers lebas pouréviterquel 'eaunestagnedans

le fo nd.

La vaisselleetlescouverts nedoivent pas êtreempilés les unssur les autres.

Vérif iez que l es verre s ne s e tou chent p as.

Chargez le s pièc esd e gra nd e tail le, né cessit ant u n net toyag e plus en profonde ,dan sl e pa nier inférie ur.

Le paniersupérieur est conçupourranger de lavaisselleplus délicate et plus légère,telle que verres,tasses àcafé et àthé.

Attention !

Les coutea ux à l ongue lame plac é sen positi onv ert ical e son t sourc ede d ange r ! Le s couteaux à long ue lam e ou l es fo urch et te s à

découper doive n t être placé sà l 'h orizonta le dans lep ani er s upérie ur.

Verres a bîm és o u vaissel le d ét ério rée

Causes possib les :

Type deve rreou processus defabrication. Compositionchimiquedu détergent.Température de l'eauet durée ducycle de lavage.

Solution préconisée :

Lavezaulave-v aisselleuniquementdespiècesen verre ouen porcelainecertifiées "lavablesen machine" parlefabricant.

Utilisezau besoinun détergentdouxspécialement conçupourla vaisselledélicate.Renseignez-vousauprès desfabricantsde

déter gents.

Sélectionnezun programme à basse température.

Pou r évit er qu'ils ne s 'abîm ent, re tirez l es v erres e t les couve rts du lave- vaiss elle d ès qu e le pro gra mme e st te rm iné.

Àlafinducycledelavage

Dès q uele c ycle est te rminé , un s ignal sonor ere tenti t p e ndan t8 s e condes. M et te z l e lav e -vais sel le hors t ensio n à l'a ide d e la

touch eMa rche/A rrê t, ferm ez l e r obine t d'ar rivée d 'eau e tou vrez l a porte.Att endez qu elq ues minut es ava n tde décha rger le

lave- vai sse llepo ur pe rmett re à l a va iss elle demie ux sécher. E n ou tre, le spiè ces e ncore chau des s ont da vanta ge s u scept ibled e se br iser.

TABLEAU DES PROGRAMMES

Tout l es jours

Intensif

EN50242

5/22g

Vaissellenormalementsale

(c ocotte s, a ss iette s, v err es)

et c as ser oles peusa les .

Vaisselletrèssale;cocottes,

casseroles, vaisselle

nor malement sa les ave c

résidusd'alimentssecs.

Cyc le c ourt pour vai s selle

pe us ale .

Trem page

Va isse ll eet verre pe us ale s.

Verre

Préla vage à50

La vage à

Ri n ça ge

Ri n ça ge à

Séchage

℃

Préla vage

℃

La vage à

Ri n ça ge à 6

Séchage

Ri n ça ge

Préla vage

La vage à

Ri n ça ge à

Séchage

℃

Ri n ça ge

℃

La vage à

Ri n ça ge à

Ri n ça ge

155

1.09

120

1.13

0.5

0. 71

16 .0

13 .0

Quotidi en

Progr amme quot idien

stand ard po ur vaisse ll e

norm alement sale ( coco ttes,

assiet tes, verr es).

Préla vage

℃

La vage à

Ri n ça ge à

Séchage

160

0. 86

13.5

9.0

13.0

5/22 g

Pour vaisselle que vous

planifi ez l aver pl us ta rd.

Préla vage

0.01

3.0

Rapide

15g

15g15g

Tout le s j ours

Quotidien

Intens if

3en1

P ou r va i sse lle sale

com me as siette s,ver res

et ca sseroles past rès sales .

Pour vaisselle pastrès sale

co mme assie tte s, ve r res ,

bol setcasseroles pastrès

sales.

Pour va is selle t rès sa le

comme casseroles et

poê les.

Préla vage à 5

La vage à

Ri n ça ge

Ri n ça ge à

Séchage

℃

150

1. 08

160

0. 84

120

1.13

16.0

13. 5

10. 5

3en1

3in1

3in 1

℃

Lava ge à

Rinçag e à

Séchag e

Rinçag e

Prélavage

50 ℃

℃

La vag e à

Rinçag e à

Sécha ge

Préla vage

La consommati one n m odeA rrêt est de 0 W, de 0 ,7 3Wlorsque la machin eest sous ten sion.

5/22 g

Les f il tres son t util isés pour empêche rque des résid us d 'alim ents ou a utr es objetsn eviennent obstruer

lapo mpe. Ces rési dus

peuvent é gale ment boucher lesfiltres .

Le système de filtrationse compose d'unfiltreà maillelarge, d'unfiltre plat

(fil tr e p ri nc ip al) et d' un mic r ofi lt re (fil tre fi n ).

Le f ilt r e à m a ille large recueil l e , par exemple, les mo r c eau x d'o s ou d e v e r re q u i

pourraientobstruerla pompede vidange.Pouréliminerles piècesretenuesdans

cef iltre, appuyez légèrem ent s urles lan guet tesd u fi lt re,p uis e xtray ezle filtre en

le s oule van t.

Ce filtreretient less aliss ureset le s résidus d'alim ents qui seso ntaccum ulés dans

le puis ard de la cuve et empêc hequ 'ils ne se re déposentsu rla vaisselle pend antle

dé r o ul e ment du c y cl e.

Filt rep rinci pal

Filtre à maille large

Filtre fin

Systè me d ef iltra tion

étap e1 : t ourner le f iltre à large mai lle

dans le sens inverse d es aiguilles d'une

montre et soulever;

étape2:souleverlefiltreprincipal

étape 3 : souleverle filtre fin

Lesaliments et particules de s alissures quis eso nt accumulésdans cefiltre

sont pulvérisés par unjet spéc ial du bras d'aspersion inférieur etév acuésavec

l'e au de vi dange .

Vérifiez l' état des filtres après cha que utilisation.

Vous pouvez ext raire l es ystème de filtration en dévissant le filtre à large mail le.

Éliminez tous les résid us d'aliment et nettoyez les filtres à l'eau courante.

En procédant co mme indi qué aux é tape s1 à 3, vous extray ez le syst ème de filtration. En p rocédant dans le se ns in verse,

vous réinstallez le sy stème de fil tration.

Protection contre le gel

ATTENTION !

Net toy age d es bra s

d'aspersi on

Il estnécessaire de nettoyerles brasde lavagerégulièrement

afind'éliminer les dépôts de calcaireet empêcher

touteobstruction dess orties d'eau

Groupe fi ltre

Afinde garanti r un résul tat optimal, il estnécessaire de nettoyer régulière ment le groupe filtre. Le filtre absorbeeffi cacement les

particulesal imentairesd e l'eau de lavage, ce qui per metde lar ecalculer pendantle cycle.C 'est pour cette raisonqu'ilconvient

d'éliminerles grosr ési dus d'alimentsdu filtreaprès chaqueutilisation, enpassant le filtre semi-ci rculaire et lec orps de filtreun

je t d'eau courante. Pour dégager le groupe filtre ,tire zsur l apoignéedu corps de f il tr evers le haut. Nettoyezl egroupe filtre au

moins une fois par semaine.Pour nettoyerle filtr eà large maille et le fi ltre fin,servez-vousd'une brosse. Un efois les filtr es

nettoyés, assemblez ànouvea u lesdi ff érents éléments comme illustré dans les figuresci-dessus, puis réinstallez le groupe filtre

dans la cuv e du lave-vaissell een exerç ant une légère pression pour qu'ils'engag edans son siège.

N'acti onnez pas lel ave-vaissell esi les filtr esn'ont pas été rem ontés. Veillezà ce qu'ils soientcorrectem entremisen placepour

ga ra n ti r de bon s r é sultats de la vage e t n e pa s ab î m er l a va is s e ll e.

ATTENTI ON !

N'actionnezja mais lela ve-v aisselle s i les fi ltresn'o ntpas été remontés.Au moment den etto yer l esfil tres, évitezde les

cogner,so uspeine de les déformeret deréduir eles performances de lavage.

Nettoyage desbras d'aspersion

Il estnécessaire de nettoyer régulièrement les b ras d'asp ersio n, afind'éliminerl es subst ances chimiquesprésentes dans l'eau dure,

suscepti bles de bloquer les g icleurs des bras d'a sper sion. Pour dé poserl es bras d' aspersi on, dévissezl 'écrou en le to urnantda ns le

sens des aiguilles d' une mont re, retirez la ronde ll es ituée au-dessusdu br asd'aspersion, puis retirez le bras. Plongez lesb ras

d'aspersiondans un esol ution d'eau chaudesavonneuse ; nett oyez lesg icleurs à l'aid ed'unebr osse .Rincez-les soign euse ment

avantdelesréinstaller.

Nettoyage de la porte

Ne t t o ye z le pou r tour inté r i eur d e l a po r t e uniqueme n t à l ' ai de d' un c h if f o n humi d i f ié et d ' u n

peud' eau c haude. Pouréviter que del 'eaun epénètre dans le d ispo sitif dev err ouil lage de la porte

et dan s les composantsélectr ique s, n'u tilis ezen a uc uncas un appareil de nettoyagepar v aporisati on.

Il est égale ment souhaitable de ne pas utili ser de produit s den ettoyage abra si fs ou de tampons à

récurer pour nettoyer les surf aces extérieures, sous pein e de rayerl af inition. Certains types de

serviet tes en papier peuvent égale ment laisserdes traces our ayer la surface.

Si vo tre l ave-vaisselle estinstalléda ns une pièce susceptibl ed'être expos ée au gel,faites appel à un technicien pour qu'ilprocède

auxopérationssui vantes:

1. Couper l'alimentatio ndu lave-vais selle.

2. Fe rm er lerobinet d'arrivéed'eau et déb rancher le tuyau d' alimentation de la vanned'admission d'eau

3. Évacuer l'eau présente da ns le tuyau d'arrivéeet dansla v anne d'ad mission. (Ut il iser un bacpo ur r ecueillir l'eau)

4. Rebrancher letuyau d'arr ivée d'eau à la vanne d'admissio n.

5. Retirerl efiltre situé dans le fond d e lacuve etépong er l'eau présen te dans le puisard.

Ne jama is utiliserdes aéro sols pour nettoyer le panneaude laporte c ar c ela peut

abimer l aserrure ainsi que les c omposants él ectriques .

Ne pas util i s e r d 'a ge n ts

abrasif s oud eserviettes papi er àcause du ris que de gr iffur eou tachessurl a

surface inox

Dé visse r

ø3ø3

4X18

Crochet

Vis à tête fraisée ST 4

Crochet inférieur

relax

Devant

Accrochez le tuyau de vidange selon les A/B/Cillustrations

Accroche z t uyaude vi dange a u plan de t ravai l

Crochetdutuyau de vidange

plan de tra vail

Tuya u de vidange

La page charge ...

Whirlpool ADGI 792 FD Mode d'emploi

Marque: Whirlpool

Modèle: ADGI 792 FD

Catégorie: Lave-vaisselle

Taper: Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

Documents connexes

Autres documents

Brandt VH1704W Le manuel du propriétaire