Asus RT-ACRH13 Guide de démarrage rapide

Quick Start Guide

RT-ACRH13

Wireless-AC 1300 Dual Band

Gigabit Router

NA11652 / Revised Edition V2 / June 2016

NA11652-RT-AC58U_QSG_V2.indb 1 2016-06-28 15:11:02

NOTE / <T-CHINESE> / <FRENCH> / <SPANISH>

• Formoredetails,refertotheusermanualincludedinthe

support CD.

• <T-CHINESE>

• <FRENCH>

• <SPANISH>

Table of contents

English .............................................................................................3

T-Chinese

........................................................................................13

French

..............................................................................................25

Portugese

....................................................................................... 36

Spanish

............................................................................................48

NA11652-RT-AC58U_QSG_V2.indb 2 2016-06-28 15:11:02

3

English

NOTES:

• USB External HDD/Flash disk:

• The wireless router works with most USB HDDs/Flash disks up to

4TB and supports read-write access for FAT16, FAT32, NTFS, and

HFS+.

• To safely remove the USB disk, launch the web GUI

(http://router.asus.com), then in the Network Map page's upper

right corner, click the USB icon and click Eject USB 3.0/USB 2.0.

• Incorrect removal of the USB disk may cause data corruption.

• For the list of

system and hard disk partitions that the wireless

router supports, visit

http://event.asus.com/networks/disksupport

• For the list of printers that the wireless router supports, visit

http://event.asus.com/networks/printersupport

Package contents

NOTE: If any of the items is damaged or missing, contact your retailer.

RT-ACRH13 Wireless Router AC adapter

Network cable (RJ-45) Quick Start Guide

Support CD (User Manual)

NA11652-RT-AC58U_QSG_V2.indb 3 2016-06-28 15:11:02

4

English

Installing your router

IMPORTANT:Beforeinstallingtherouter,ensurethatInternetconnec-

tionisavailable.

1. Position your wireless router.

Fortheoptimalwirelesstransmissionbetweenthewirelessrouterandconnect-

edwirelessdevices,ensurethatyou:

• Placethewirelessrouterinacentralizedareaforamaximumwirelesscoverage

forthenetworkdevices.

• Keepthewirelessrouterawayfrommetalobstructionsandawayfromdirect

sunlight.

• Keepthewirelessrouterawayfrom802.11gor20MHzonlyWi-Fidevices,

2.4GHzcomputerperipherals,Bluetoothdevices,cordlessphones,transformers,

heavy-dutymotors,uorescentlights,microwaveovens,refrigerators,andother

industrialequipmenttopreventsignalinterferenceorloss.

• Alwaysupdatetothelatestrmware.VisittheASUSwebsiteat

http://www.asus.comtogetthelatestrmwareupdates.

• Toensurethebestwirelesssignal,orientthefourantennasasshowninthe

drawingbelow.

45

°

45

°

NA11652-RT-AC58U_QSG_V2.indb 4 2016-06-28 15:11:02

5

English

Modem

OFF!

2. Prepare your modem.

a. Unplug the AC adapter from the power outlet and disconnect it from your

cable/ADSL modem.

b. Disconnect the network cable from your cable/ADSL modem.

c. Reboot your computer (recommended).

a

b

c

WARNING! Before disconnecting the wires/cables, ensure that your

cable/ADSL modem has been turned for at least two minutes. If your

modem has a backup battery, remove it as well.

3. Set up your wireless environment.

RT-ACRH13

4

Internet

Modem

1

3

2

LAN

WAN

c

a

b

d

NA11652-RT-AC58U_QSG_V2.indb 5 2016-06-28 15:11:02

6

English

a. Insertyourwirelessrouter’sACadaptertotheDC-INportandplugittoa

poweroutlet.

b. Usingthebundlednetworkcable,connectyourcomputertoyourwireless

router’sLANport.EnsurethattheWANandLANLEDsareblinking.

c. Usinganothernetworkcable,connectyourmodemtoyourwirelessrouter’s

WANport.

d. Insertyourmodem’sACadaptertotheDC-INportandplugittoapower

outlet.

4. Disable some settings on your computer.

a. Disabletheproxyserver,ifenabled.

b. SettheTCP/IPsettingstoautomaticallyobtainanIPaddress.

c. Disablethedial-upconnection,ifenabled.

NOTE:Formoredetailsondisablingyourcomputersettings,referto

Frequently Asked Questions (FAQs).

NA11652-RT-AC58U_QSG_V2.indb 6 2016-06-28 15:11:02

7

English

Setting up your router using the Quick Internet Setup

Wizard

To set up your router using QIS ((Quick Internet Setup):

1. Press the power button at the back of your router. Ensure that the Power,

LAN and WAN LEDs are on.

2. Launch your web browser such as Internet Explorer, Firefox, Google Chrome,

or Safari.

NOTE: If QIS does not launch automatically, enter http://router.asus.

com in the address bar and refresh the browser again.

3. Assign your router login name and password and click Next. You will need

this login name and password to log into RT-ACRH13 to view or change the

router settings. You can take note of your router login name and password

for future use.

4. The wireless router’s Quick Internet Setup (QIS) feature automatically detects

if your ISP connection type is Dynamic IP, PPPoE, PPTP, L2TP, and Static

IP. Please obtain the necessary information about your Internet connection

type from your Internet Service Provider (ISP). If your connection type is

Dynamic IP (DHCP), QIS wizard will automatically direct you to the next step.

NOTE: If your connection type is Static I P, choose Static IP and click

Next. Key in IP address, subnet mask, default gateway and DNS server

information provided by your ISP. Click Next to proceed.

5. Assign the network name (SSID) and

security key for your 2.4GHz and 5GHz

wireless connection. Click Apply when done.

6. Your Internet and wireless settings are displayed. Click Next to continue.

7. Read the wireless network connection tutorial. When done, click Finish.

NOTES:

• You can assign a network name with up to 32 characters.

• Watch the setup tutorial video if needed.

NA11652-RT-AC58U_QSG_V2.indb 7 2016-06-28 15:11:02

8

English

Connect to the wireless network

There are two ways for your wireless clients (notebook, tablet PC, smartphone

and so on) to connect to RT-ACRH13 wireless network.

Connect to the wireless network manually

To connect to the wireless network manually:

1. Enable the Wi-Fi function on your wireless client to scan for available wireless

networks.

2. Select the SSID or network name that you assigned to your RT-ACRH13 net-

work.

3. Enter the password and click Connect.

Connect to the wireless network through WPS

RT-ACRH13 has a WPS (Wi-Fi Protected Setup) button for you to connect your

wireless client to RT-ACRH13 network without entering password.

To connect to the wireless network through WPS:

1. Press the WPS button at the back of RT-ACRH13. Refer to the section A quick

look for the location of the WPS button).

2. Press the WPS button of your wireless client within two minutes or follow the

WPS instructions that came with the wireless client. When connecting via

WPS, the WPS LED on your router blinks fast.

3. Wait until your router’s WPS LED turns into a solid light indicating a success-

fully connection between your router and your wireless client.

NA11652-RT-AC58U_QSG_V2.indb 8 2016-06-28 15:11:02

9

English

YourwirelessroutercomeswiththeintuitiveASUSWRTwebgraphicaluser

interface.ASUSWRTallowsyoutoeasilycongureitsvariousfeaturesthrougha

webbrowsersuchasInternetExplorer,Firefox,Safari,orGoogleChrome.

NOTE:Usethesearchbaronthebottomoftheinterfacetogetmore

informationfromASUStechnicalsupportsite

http://support.asus.com.

Managing the router via the ASUSWRT web GUI

IMPORTANT:

• Formoredetailsonusingyourrouter'sWeb

GUI,refertotheusermanual.

• Alwaycheckandupgradermwaretothe

latestversionforbetterexperience.

• VisitASUSNetworkingvideochannelfor

tutorialvideosonfeaturedfunctions.

NA11652-RT-AC58U_QSG_V2.indb 9 2016-06-28 15:11:02

10

English

AiCloud

ASUSAiCloudappprovidesyouwithaccesstoyourdatawhereverandwhen-

everyouhaveanInternetconnection.ItalsoallowsyoutoaccessyourASUS

WebStorageaccountviatheAiCloudmobileapponyouriOSorAndroiddevice,

orviaawebbrowser.

ToinstallAiCloud:

1. Ensurethatyourrouter’srmwareversionisthelatestoneandsupports

AiCloud.

2. DownloadAiCloudappfromGooglePlayorAppStore.

3. InstallyourUSBstoragedevicetoyourrouter.RefertosectionA quick look

forthelocationoftheUSBports.

4. ConnectyouriOSorAndroiddevicestotherouterthroughWi-Fi.TheAi-

Cloudappwillautomaticallyguideyouthroughthesetupprocess.

5. Youcannowaccess,streamandsharetoalllesinyourUSBstorage.Search

ASUSAiCloudformoreinformation.Watchtutorialvideosforstep-by-step

guide.

Google Play

App Store

NA11652-RT-AC58U_QSG_V2.indb 10 2016-06-28 15:11:03

11

English

Frequently Asked Questions (FAQs)

After following the steps, I still cannot access the wireless router’s web

graphics user interface (web GUI) to congure the wireless router settings.

EnsurethatyourPC'sproxysettingsaredisabledandyourPC'SIPaddressis

obtainedfromtheDHCPserverautomatically.fordetailsondisablingtheproxy

settings,visittheASUSSupportsiteathttp://support.asus.com.Fordetails

onusingtheDHCPservertoobtainIPaddressesautomatically,refertoyour

Windows®orMacoperatingsystem'shelpfeature.

The client cannot establish a wireless connection with the router.

Out of Range:

• Puttherouterclosertothewirelessclient.

• Trytochangethechannelsettings.

Authentication:

• Usewiredconnectiontoconnecttotherouter.

• Checkthewirelesssecuritysettings.

• PresstheResetbuttonattherearpanelformorethanveseconds.

Cannot nd the router:

• PresstheResetbuttonattherearpanelformorethanveseconds.

• CheckthesettinginthewirelessadaptersuchasSSIDandencryption

settings.

Cannot access the Internet via wireless LAN adapter.

• Movetherouterclosertothewirelessclient.

• Checkwhetherthewirelessadapterisconnectedtothecorrectwireless

router.

• Checkwhetherthewirelesschannelinuseconformstothechannelsavail-

ableinyourcountry/area.

• Checktheencryptionsettings.

NA11652-RT-AC58U_QSG_V2.indb 11 2016-06-28 15:11:03

12

English

• CheckiftheADSLorCableconnectioniscorrect.

• RetryusinganotherEthernetcable.

If the ADSL “LINK” light blinks continuously or stays o, Internet access is

not possible - the Router is unable to establish a connection with the ADSL

network.

• Ensurethatallyourcablesareallproperlyconnected.

• DisconnectthepowercordfromtheADSLorcablemodem,waitafewmin-

utes,thenreconnectthecord.

• IftheADSLlightcontinuestoblinkorstaysOFF,contactyourADSLservice

provider.

Network name or encryption keys are forgotten.

• Trysettingupthewiredconnectionandconguringthewirelessencryption

again.

• PresstheResetbuttonofthewirelessrouterformorethanveseconds.

• Factorydefaultsettings:

User name / Password:

admin/admin

IP address:

http://router.asus.com

SSID:

Checktheratinglabel

onthebacksideof

yourrouter

Where can I nd more information about the wireless router?

• UserManualinthesupportCD

• OnlineFAQsite: http://support.asus.com/faq

• TechnicalSupportsite:http://support.asus.com

• CustomerHotline:RefertotheSupportHotlineinthisQuickStartGuide

NA11652-RT-AC58U_QSG_V2.indb 12 2016-06-28 15:11:03

NA11652-RT-AC58U_QSG_V2.indb 13 2016-06-28 15:11:03

NA11652-RT-AC58U_QSG_V2.indb 14 2016-06-28 15:11:03

15

繁體中文

安裝您的路由器

重要！安裝路由器之前，請確認網際網路連線可用。

1. 放置您的路由器

為獲得無線路由器與所連線的網路裝置之間的最佳無線傳送訊號，請確認以

下幾點：

• 建議將路由器放置在中心區域，以覆蓋所有無線行動裝置。

• 請勿將裝置放在靠近金屬物品與陽光直射的地方。

• 請遠離其它 802.11g 或 20MHz Wi-Fi 裝置、2.4GHz 電腦周邊裝置、藍芽

裝置、無線室內電話、傳送器、重型發動機、日光燈、微波爐、電冰箱與

其他工業裝置，以防止訊號干擾或丟失。

• 請經常更新至最新版本韌體。您可以登入華碩官網 http://tw.asus.com 獲

得最新韌體。

• 請按照下圖所示擺放路由器上的四根天線以獲得最佳前後訊號覆蓋。

45

°

45

°

NA11652-RT-AC58U_QSG_V2.indb 15 2016-06-28 15:11:03

Modem

OFF!

RT-ACRH13

4

Internet

Modem

1

3

2

LAN

WAN

NA11652-RT-AC58U_QSG_V2.indb 16 2016-06-28 15:11:04

17

繁體中文

a: 將無線路由器的 AC 變壓器插入電源輸入埠（DC-IN）並插上電源。

b: 用另一條網路線將您的數據機連接至無線路由器的 WAN 連接埠。

c: 將數據機的 AC 變壓器插入電源輸入埠（DC-IN）並插上電源。

d: 使用附贈的網路線將您的電腦連接至您的無線路由器的 LAN 連接埠。

4. 關閉電腦中的某些設定

a. 關閉代理伺服器。

b. 設定 TCP/IP 自動取得 IP 位址。

c. 關閉撥號連線。

注意：更多資訊請參閱「常見問題解答（FAQ）」。

NA11652-RT-AC58U_QSG_V2.indb 17 2016-06-28 15:11:04

NA11652-RT-AC58U_QSG_V2.indb 18 2016-06-28 15:11:04

19

繁體中文

5. 指定網路名稱 (SSID) 與安全密鑰以連接 2.4GHz 與 5GHz 無線網路。完

成後點選 Apply。

6. 畫面將顯示您的網路與無線設定。點選 Next 繼續。

7. 閱讀無線網路連線教程。完成後點選 Finish。

注意：

• 您可以指定一個最多 32 字元的網路名稱。

• 若有需要，觀看設定視訊教程。

NA11652-RT-AC58U_QSG_V2.indb 19 2016-06-28 15:11:04

NA11652-RT-AC58U_QSG_V2.indb 20 2016-06-28 15:11:04

La page charge ...

Asus RT-ACRH13 Guide de démarrage rapide

Asus RT-ACRH13 Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents