Messoa NDF821PRO Guide de démarrage rapide

La page charge ...

Guide de démarrage

rapide

Caméra réseau dôme pour d’intérieur

ZEIM-4000876G 820(PRO) 821(PRO) A1

La page charge ...

Guide de démarrage rapide

1

Français

Consignes de sécurité

 Assurez-vous que la tension fournie répond aux exigences de

consommation d’énergie de l’appareil avant la mise sous tension

de l’appareil. Une tension incorrecte peut endommager la caméra.

 L’appareil doit être protégé contre l’eau et l’humidité, la chaleur

excessive, la lumière directe du soleil et le froid.

 Cette installation doit être effectuée par un technicien qualié et doit

être conforme à toutes les règles locales.

 Débranchez l’appareil pendant les orages ou lorsqu’il n’est pas

utilisé pendant de longues périodes.

Conformité

Cet équipement est conforme aux conditions énumérées ci-dessous :

 FCC Partie 15 Classe B.

 CE : 2004/108/EC- compatibilité électromagnétique (CEM) suivant

la directive EN55022, EN61000-3-2, EN61000-3-3 et EN50130-4.

WEEE

Déchets d’équipements électriques et électroniques

(Waste Electrical and Electronic Equipment)

La mise au rebut de ce produit (applicable dans l’Union

européenne et d’autres pays européens disposant de

systèmes de collecte sélective) doit se faire dans de bonnes

conditions. Ce produit doit être éliminé, à la n de sa vie

utile, selon les règlements et les procédures applicables.

2 Guide de démarrage rapide

1. Introduction

1.1 Contenu de l’emballage

 Caméra réseau dôme pour d’intérieur x1

 CD-ROM (Mode d’emploi et utilitaire IP Finder) x1

 Guide de démarrage rapide x1

 Modèle Guide Autocollant x1

 Coupleur RJ-45 femelle/femme x1

 Accessoires

• Type de Vis machine tête plate (#1) x4

• Type de Vis taraudeuse tête plate (#2) x4

• Attache en plastique (#3) x4

• Pieds en caoutchouc (#4) x4

1

2

3 4

Guide de démarrage rapide

3

Français

1.2 Présentation du matériel

Connecteurs

Modèle objectif à focale xe

1

2

3

1. alimentation (rouge + / noir -) : Connecteur d’alimentation,

DC12V/AC24V

2. RJ-45 (Connecteur Ethernet) : connexion réseau et PoE

(Alimentation sur Ethernet)

3. BNC: sortie vidéo composite

Modèle objectif varifocal

1

2

3

4

5

6

7

1. Alimentation (rouge + / noir -)

:

Connecteur d’alimentation,

DC12V/AC24V

2. RJ-45 (Connecteur Ethernet)

:

connexion réseau et PoE

(Alimentation sur Ethernet)

3. BNC

:

sortie vidéo composite

4 Guide de démarrage rapide

4.

Sortie audio (vert) : sortie audio

5.

Entrée audio (rouge) : entrée audio

6.

Sortie alarme (orange) : port de sortie de signal d’alarme

Réservé (Gert)

RS-485 (Jaune)

7.

GND : Prise de terre (électricité) du circuit électrique

Entrée alarme 1 (Rouge) : port d’entrée de signal d’alarme

Entrée alarme 2 (Marron) : port d’entrée de signal d’alarme

Guide de démarrage rapide

5

Français

2. Installation

2.1 Montage de la caméra

Cette caméra est conçue pour la xation au plafond et mur en fonction

des besoins des utilisateurs. Montez la caméra à votre emplacement

prévu.

Démontage

1. Enlever la vis du couvercle du dôme.

2. Tournez le couvercle du dôme dans le sens antihoraire pour

déverrouiller et retirer le boîtier.

3. Ouvrez la doublure intérieure (sans les retirer).

3. Doublure intérieure

2. Couvercle de la

caméra

1. Vis du couvercle dôme

*Modèle objectif à focale xe comme par exemple

Percer la surface de montage

1. Postez le « modèle Guide » autocollant sur la surface de montage.

2. Pointer les cercles (gure ci-dessous la marquée « + ») sur

l’autocollant, percer quatre trous et un trou d’entrée de câble dans

le plafond / mur.

6 Guide de démarrage rapide

Lens Direction

Note: Mounting surface material

determines screw type.

Refer to manual.

GUIDE PATTERN

Montage de la caméra

Exemple 1

1. Insérez les Chevilles en plastique dans les trous (cette gure

prend les vis de type taraudeuses comme exemple pour illustrer le

montage).

1. Chevilles en plastique

2. vis de type taraudeuses

3. Doublure intérieure

4. Couvercle de la caméra

Modèle Guide Autocollant

5. Vis du couvercle dôme

Guide de démarrage rapide

7

Français

2. Utilisez les vis auto-taraudeuses pour xer la base de la caméra sur

la surface.

Exemple 2

Utilisez les vis machine pour xer le base de la caméra sur la surface

(cette gure prend les vis de type machine comme exemple pour

illustrer le montage).

2. Doublure intérieure

1. Type de vis Machine

4. Couvercle de la caméra

Modèle Guide Autocollant

3. Micro carte SD / SDHC

5. Vis du couvercle dôme

TipCautionWarning

Note

1. Lorsque que vous xez l’appareil avec les vis fournies, il est

conseillé de tenir l’appareil par sa base. Ne tenez pas l’objectif ou

la base de l’objectif avec une force qui peut déformer la lentille.

2. Utilisez les vis de type de machine si vous xez la caméra à un

support en suspens. Utilisez les vis de type auto- taraudeuses pour

toutes les autres surfaces.

3. Pour les surfaces en ciment, insérer les « Chevilles plastiques »

dans les trous. Pour des surfaces plus douces, ne pas utiliser les

« Chevilles plastiques ».

8 Guide de démarrage rapide

4. Utilisez les pieds en caoutchouc pour montage de surface.

Réglage de l'angle de caméra

Vériez la vue contrôlée par le câblage de la prise RCA à un moniteur.

Avec un moniteur externe connecté, vous pouvez ajuster l’angle de

caméra, zoom et focus pour la vue appropriée ou mieux.

RCA Jack for

Composite Video Output

Fiche RCA pour la sortie

vidéo composite

Modèle objectif à focale xe

Fiche RCA pour la sortie

vidéo composite

Modèle objectif varifocal

Ajustement Pan: Tourner la base de l’objectif pour ajuster l'angle

horizontal.

Réglage inclinaison: Inclinez la base de l’objectif pour régler l'angle

vertical.

Guide de démarrage rapide

9

Français

Angle d’inclinaison = 90 degrés

Angle PAN = environ 355 degrés

Modèle objectif à focale xe

Tilt Angle = 90 de-

grees

Pan Angle = about 355 de-

grees

Modèle objectif varifocal

10 Guide de démarrage rapide

Rotation horizontale: Tournez la base du dôme pour ajuster la

position horizontale. Ne tournez pas la base à plus de 355 ° car cela

pourrait provoquer la torsion et la déconnection ou la cassure des

câbles internes.

Rotation horizontale = 355 degrés

Modèle objectif à focale xe

Horizontal Rotation = 355 degrees

Modèle objectif varifocal

Guide de démarrage rapide

11

Français

TipCautionWarning

Note

Lorsque l’angle d’inclinaison est inférieure à 82/75 degrés, il n’y a pas

de distorsion.

Zone de

distorsion

V = 49,9 ° (champ de vision)

Angle d’inclinaison 82°

Modèle objectif à focale xe

Angle d’inclinaison 75°

Zone de

distorsion

24° Grand Angle (9 mm)

68° Tele d’angle (3mm)

Modèle objectif varifocal

12 Guide de démarrage rapide

Modèle objectif varifocal

Réglage lentille: Desserrez les vis pour ajuster le contrôle du zoom

pour l’afchage de l’image souhaitée et ajuster la mise au point pour

une netteté d’image optimale. Resserrer les vis après avoir terminé les

ajustements Zoom / mise au point.

Tele (T) & Wide (W)

Near(N) & Far(∞)

Montage de la caméra

1. Assemblez la couche intérieure.

2. Modèle objectif varifocal: Si vous devez utiliser une micro carte

SD / SDHC, n’oubliez pas d’insérer la carte dans la fente avant

d’assembler le couvercle du dôme.

3. Monter le couvercle du dôme.

4. Fixez le couvercle du dôme avec la vis qui l’accompagne.

2.2.

Conguration initiale par l'intermédiaire

d'un PC

Avant de connecter l’appareil à votre infrastructure réseau, il est

suggéré de se connecter à l’appareil via un ordinateur an d’effectuer

les congurations initiales.

Guide de démarrage rapide

13

Français

1. Congurez l’adresse IP de l’ordinateur an qu’elle soit sur le même

segment que l’adresse IP par défaut de la caméra, (192.168.1.30

par défaut) comme par exemple :

• Adresse IP: 192.168.1.100

• Masque de sous réseau: 255.255.255.0

2. Branchez le câble RJ-45 de la caméra à l’ordinateur.

Le port LAN de la caméra supporte l’auto MDI/MDIX, de sorte qu’il

n’est pas nécessaire d’utiliser un câble croisé.

3. Pour vous assurer que la connexion entre la caméra et l’ordinateur

est mis en place avec succès, vous pouvez tenter de faire un ping

de la caméra à partir de votre ordinateur.

• Cliquez d’abord sur le menu Démarrer et sélectionnez

Programmes. Ensuite, sélectionnez Accessoires.

• Choisissez Invite de commandes. Cliquez sur OK.

• Tapez ping xxxx, où xxxx est l’adresse IP de la caméra (par

défaut est 192.168.1.30). Si le message de « Réponse de ... »

apparaît, cela signie que la connexion est établie.

4. Sur le PC, lancer un navigateur Web et saisissez l’adresse IP de la

caméra dans le champ URL :

http://192.168.1.30/

5. Lorsque vous êtes invité pour la connexion, respectivement, entrez

le nom d’utilisateur par défaut : admin et mot de passe : 1234.

Notez que le nom d’utilisateur et mot de passe sont sensibles aux

majuscules et minuscules.

6. Configurez les paramètres pour répondre à vos exigences. Pour

plus d’informations, reportez-vous au manuel de l’utilisateur sur le

CD-ROM fourni.

14 Guide de démarrage rapide

2.3 Connexion à votre réseau

Connexion à un réseau local

Si vous avez pusieurs caméras installées sur votre réseau, vous

pouvez utiliser l’utilitaire IP Finder pour gérer les caméras. Pour plus

d’informations, reportez-vous au manuel de l’utilisateur sur le CD-ROM

fourni.

Routeur / Switch / Hub

Connexion à Internet

Routeur

xDSL/Mo-

dem câble

Pour activer l’accès distant aux caméras, vous devez congurer

votre routeur / pare-feu pour ouvrir les numéros de port. Pour plus

d’informations, reportez-vous au manuel de l’utilisateur sur le CD-ROM

fourni.

La page charge ...

Messoa NDF821PRO Guide de démarrage rapide

Ce manuel convient également à

Messoa NDF821PRO Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents