Jabra MOTION UC Manuel utilisateur

jabra.com/motionuc

User Manual

Jabra MOTION UC

Jabra MOTION UC+

2

ENGLISH

1. WELCOME .......................................... 4

2. HEADSET OVERVIEW ......................... 5

2.1 TRAVEL & CHARGE KIT

(JABRA MOTION UC+ ONLY)

2.2 JABRA LINK 360

3. HOW TO WEAR .................................. 7

3.1 HEIGHT ADJUSTMENT

3.2 LEFT OR RIGHT EAR WEARING STYLE

3.3 EARGEL POSITIONING

4. HOW TO CHARGE ..............................9

4.1 CHARGING USING THE MICRO-USB CABLE

4.2 CHARGING USING THE WALL CHARGER (NORTH

AMERICA ONLY)

4.3 CHARGING USING THE TRAVEL & CHARGE KIT

4.4 BATTERY STATUS

5. HOW TO CONNECT ...........................11

5.1 CONNECT WITH THE JABRA LINK 360

5.2 RECONNECT WITH THE JABRA LINK 360

5.3 CONNECT WITH A BLUETOOTH DEVICE

5.4 CONNECT WITH AN NFC DEVICE

5.5 TRANSFER AUDIO BETWEEN NFC DEVICE AND

HEADSET

3

ENGLISH

6. HOW TO USE ...................................15

6.1 BUSYLIGHT

6.2 MULTIPLE CALL HANDLING

6.3 VOICE COMMANDS ON/OFF

6.4 LIST OF VOICE COMMANDS

6.5 LIST OF VOICE GUIDANCE

7. MOTION SENSOR CONTROLS ......... 22

7.1 CALL ASSIST

7.2 POWER NAP

7.3 INTELLIGENT VOLUME CONTROL

8. SOFTWARE ...................................... 25

8.1 JABRA CONNECT

8.2 JABRA DIRECT

8.3 UPDATE HEADSET FIRMWARE

8.4 CUSTOMIZE HEADSET SETTINGS

9. SUPPORT ......................................... 28

9.1 FAQ

9.2 COMPLIANCE MODE

9.3 HOW TO CARE FOR YOUR HEADSET

10. TECHNICAL SPECIFICATIONS .......... 30

4

ENGLISH

1. WELCOME

Thank you for using the Jabra Motion UC or Jabra

Motion UC+. We hope you enjoy it!

JABRA MOTION UC OR MOTION UC+ FEATURES

Motion sensor technology for call control, and

enhanced audio performance and extended

battery performance

Power Nap for extended battery performance

Intelligent volume control that automatically

adjusts to surroundings

NFC technology

Volume touch controls

Voice controls

HD Voice

Wireless freedom - Up to 100m/300ft

Noise Blackout™ 3.0

Wind noise protection

Jabra SafeTone™

Busylight indicator

Adjustable height for perfect fit

5

ENGLISH

2. HEADSET OVERVIEW

Microphones

Volume

touch-sensitive panel

Call button

LED indicators

Voice and Mute

microphone button

Busylight

indicator

Micro-USB port

NFC zone

Jabra Link 360 Eargels

3 sizes for custom fit

Travel & Charge kit

Incl. with Jabra Motion UC+

Micro-USB cable

Wall charger

(North America only) Soft Pouch

Incl. with Jabra Motion UC

NOTE: All accessories are also available at jabra.com.

6

ENGLISH

2.1 TRAVEL & CHARGE KIT

JABRA MOTION UC+ ONLY

The Travel & Charge kit conveniently stores and

charges the headset.

NOTE: The Travel & Charge Kit is available as an optional

accessory at jabra.com.

2.2 JABRA LINK 360

The Jabra Link 360 is a plug-and-play Bluetooth

adapter that connects the headset to your PC.

NOTE: For more information about the Jabra Link 360 visit

the Jabra website.

7

ENGLISH

3. HOW TO WEAR

3.1 HEIGHT ADJUSTMENT

Get the perfect fit for your ear by adjusting the

height of the speaker up or down.

8

ENGLISH

3.2 LEFT OR RIGHT EAR WEARING STYLE

The headset can be worn on the left or right ear. To

switch ear:

1. Pull the speaker all the way down.

2. Rotate the speaker 180°.

3. Twist the eargel around to fit.

3.3 EARGEL POSITIONING

For optimal audio quality rotate the eargel for best

fit. It is recommended to try all three eargel sizes

to find the optimal fit.

9

ENGLISH

4. HOW TO CHARGE

4.1 CHARGING USING THE MICROUSB

CABLE

Plug the headset into any available USB port on

your PC using the micro-USB cable.

4.2 CHARGING USING THE WALL CHARGER

NORTH AMERICA ONLY

Plug the headset into a power supply using the

wall charger.

NOTE: For safety reasons, it is recommended not to use

the headset while it is charging.

10

ENGLISH

4.3 CHARGING USING THE TRAVEL &

CHARGE KIT

Dock the headset in the Travel & Charge kit and

plug into a power supply using the micro-USB

cable or the wall charger.

4.4 BATTERY STATUS

IN USE WHEN CHARGING

50% - 100% 100%

10% - 50% 50% - 100%

0% - 10% 0% - 50%

NOTE: It takes 2 hours to fully charge the headset.

11

ENGLISH

5. HOW TO CONNECT

5.1 CONNECT WITH THE JABRA LINK 360

1. Plug the Jabra Link 360 into any available USB

port on your PC.

2. Open the flip boom-arm on the headset to

connect to the Jabra Link 360.

3. The connection is established when the LED on

the Jabra Link 360 stops flashing and shows a

solid blue light.

NOTE: If the Jabra Link 360 has been connected to other

devices, please ensure that all those devices are

switched off when connected a new device, as the Jabra

Link 360 can only have one active Bluetooth connection.

The headset and the Jabra Link 360 come pre-connected

from the factory.

12

ENGLISH

5.2 RECONNECT WITH THE JABRA LINK 360

1. Remove the Jabra Link 360 from the PC.

2. While pressing the Call button, open the flip

boom-arm on the headset.

3. Plug the Jabra Link 360 into the PC to

automatically connect to the headset.

Connection can take up to 1 minute.

5.3 CONNECT WITH A BLUETOOTH DEVICE

1. While pressing the Call button, open the flip

boom-arm. Release the Call button when the

Bluetooth light flashes blue.

2. Wear on the ear and follow the voice-guided

connection instructions.

13

ENGLISH

5.4 CONNECT WITH AN NFC DEVICE

1. Ensure that NFC is enabled on your mobile

device.

2. Open the flip boom-arm on the headset.

3. Locate and gently tap the NFC zone on the

headset against the NFC zone on your mobile

device. The mobile device will announce that

the headset is now paired when the connection

is successful.

NFC zone

NOTE: NFC devices have NFC implemented in different

ways. The size and sensitivity of the NFC zone and how

to connect the headset may vary between devices.

14

ENGLISH

5.5 TRANSFER AUDIO BETWEEN NFC

DEVICE AND HEADSET

To transfer audio to or from the headset, gently tap

the NFC zones of the connected NFC device and the

headset. Audio is now transfered:

To the headset from the NFC device, or

To the NFC device from the headset

NOTE: NFC devices have NFC implemented in different

ways. Depending on the NFC device, this feature might

not be available.

15

ENGLISH

6. HOW TO USE

Volume

touch-sensitive panel

Call button

LED indicators

Voice and Mute

microphone button

Busylight

indicator

16

ENGLISH

On/off Open or close the flip boom-arm

Answer call Open the flip boom-arm, or tap the Call

button if the boom-arm is open

End call Close the boom-arm, or tap the Call

button

Talk time

status

When not on a call, tap the Call button

to hear the remaining talk time

Reject call Double-tap the Call button when there

is an incoming call

Redial last

number

Double-tap the Call button when not

on a call

Adjust

speaker

volume

Slide a finger up/down the Volume

touch-sensitive panel

Voice

commands

Tap the Voice and Mute

microphone button when not on a

call, until you hear 'Say a command'.

Say 'What can I say?' for a list of voice

commands

Mute/

un-mute

microphone

Tap the Voice and Mute

microphone button during a call to

mute the microphone. Tap again to

un-mute.

17

ENGLISH

6.1 BUSYLIGHT

The Busylight indicator has 2 features:

Incoming call indication (fast flashing red light)

On a call indication (slow flashing red light)

NOTE: It is possible to turn the Busylight indicator on/off

using Jabra Direct or the Jabra Connect app.

6.2 MULTIPLE CALL HANDLING

The headset can accept and handle multiple calls

simultaneously.

End current call and answer

incoming call Tap the Call button

Switch between held call and

active call

Press and hold

(2 secs) the Call button

Put current call on hold and

answer incoming call

Press and hold

(2 secs) the Call button

Reject incoming call Double-tap the Call

button

18

ENGLISH

6.3 VOICE COMMANDS ON/OFF

Voice commands are on by default. To turn voice

commands on/off:

1. Press and hold the Voice button while opening

the flip boom-arm.

2. Release the the Voice button when the flip

boom-arm is open.

NOTE: It is also possible to turn voice commands on/off

using Jabra Direct or the Jabra Connect app.

19

ENGLISH

6.4 LIST OF VOICE COMMANDS

DESCRIPTION

What can I say? Hear a list of all voice commands

Answer Answer incoming call

Ignore Reject incoming call

Pair new device Enter pairing mode

Redial Redial last number dialed

Call back Call the phone number that last called you

Battery Hear current battery status

Cancel Cancel voice command

Phone commands Turns on the connected device’s phone

commands (e.g. Siri)

20

ENGLISH

6.5 LIST OF VOICE GUIDANCE

DESCRIPTION

Power on

Power off

Welcome. You are now ready for pairing. Go to the

Bluetooth menu on your phone...

Pairing cancelled

Pairing failed

Mobile connected

PC connected

Two devices connected

Not connected

Redialing

Mute on / Mute off

Call from (name or number from phone address book)

Unknown caller

La page est en cours de chargement...

Jabra MOTION UC Manuel utilisateur

Jabra MOTION UC Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes