⚠ WARNING
Before installing, servicing, or performing routine maintenance upon this equipment, follow these general
precautions.
To reduce the risk of death, personal injury, or property damage from fire, electric shock, falling parts,
cuts/abrasions, and other hazards, read all warnings and instructions included with and on the fixture box and
all fixture labels.
Proper grounding is required to ensure safety.
Power must be turned off at the breaker before installation or maintenance.
This product must be installed in accordance with the applicable installation code by a person familiar with
the construction and operation of the product and the hazards involved.
Wear gloves and eye protection at all times while installing, servicing, or performing maintenance on the
luminaire, and avoid direct eye exposure to the light source while it is on.
Do not install damaged product. Inspect luminaire for damage that may have occurred during transit. If
damaged, contact the manufacturer immediately.
These instructions do not purport to cover all details or variations in equipment nor to provide every possible
contingency to meet in connection with installation, operation, or maintenance. Should further information be
desired or should particular problems arise which are not covered sufficiently for the purchaser’s or owner’s
purposes, contact the manufacturer.
⚠ ADVERTENCIA
Antes de instalar, reparar o realizar el mantenimiento de rutina de este equipo, siga estas precauciones
generales.
Para reducir el riesgo de muerte, lesiones personales o daños a la propiedad por fuego, descarga eléctrica,
caída de piezas, cortes / abrasiones y otros peligros, lea todas las advertencias y instrucciones incluidas con
y en la caja del dispositivo y todas las etiquetas del dispositivo.
Se requiere una conexión a tierra adecuada para garantizar la seguridad.
Se debe apagar la energía en el disyuntor antes de la instalación o el mantenimiento.
Este producto debe ser instalado de acuerdo con el código de instalación aplicable por una persona
familiarizada con la construcción y operación del producto y los peligros involucrados.
Utilice guantes y protección para los ojos en todo momento durante la instalación, el servicio o el
mantenimiento de la luminaria, y evite la exposición directa de los ojos a la fuente de luz mientras está
encendida.
No instale un producto dañado. Inspeccione la luminaria en busca de daños que puedan haber ocurrido
durante el tránsito. Si está dañado, comuníquese con el fabricante de inmediato.
Estas instrucciones no pretenden cubrir todos los detalles o variaciones en el equipo ni proporcionar todas
las posibles contingencias a cumplir en relación con la instalación, operación o mantenimiento. Si desea
obtener más información o si surgen problemas particulares que no están suficientemente cubiertos para los
propósitos del comprador o propietario, comuníquese con el fabricante.
⚠ AVERTISSEMENT
Avant d'installer, d'entretenir ou d'effectuer une maintenance de routine sur cet équipement, veuillez suivre
ces précautions générales.