FlinQ FQC8269 Wireless QI Clock Manuel utilisateur

Marque: FlinQ

Modèle: FQC8269 Wireless QI Clock

Catégorie: Réveils

Taper: Manuel utilisateur

FlinQ Wireless

QI Clock

FQC8269 | Instruction Manual

EN NL DE FR

EN Manual FlinQ Wireless QI Clock

Thanks for purchasing one of our items! To ensure continuous operation

and accuracy, please read these operating instructions carefully before use

and save this manual for future use. Passing certain procedures may result

in incorrect reading and incorrect use of this product. We hope that you will

enjoy using your new FlinQ-product! If by any chance the item is damaged,

defective or broken, you are covered with warranty! Please do not hesitate

to contact us for any questions, concerns or suggestions at the email

address as mentioned in this manual.

We can imagine you want to treat your FlinQ item carefully.

 1 year extra warranty (2+1)

 Personal support

 Digital warranty certi cate

 Digital manual

Welcome to the FlinQ family

Scan the QR code or go to  inqproducts.nl/registration

Safety Information

Please read this manual thoroughly before using the product! Keep it in

hand for future reference. Warnings alert the user to potential serious

outcomes, such as injury or adverse events to the user. Cautions alert the

user to exercise care necessary for the safe and e ective use of the product.

Notes contain important information that may be overlooked or missed.

This product can be used indoors only (see below for more info).

This appliance may be used by children aged 12 and over, and by persons

with reduced physical, sensory or mental capacities or a lack of su cient

experience and/or knowledge, provided they are supervised or have been

trained in the safe use of the appliance and understand the potential

dangers. Cleaning and maintenance must not be carried out by children

without supervision. Children must not be allowed to play with the

appliance. Keep the packaging material away from children. There is a risk

of su ocation! Do not allow unsupervised children to clean or maintain

this device.

Avoid danger to life by electric shock

- Do not operate the unit with a damaged power line or damaged power

plug.

- Damaged power lines represent danger to life by electric shock.

- Check the power lines regularly for damages and aging. If the power

line is damaged, it must be re- placed by the manufacturer, his / her

representative or a similarly quali ed person in order to avoid safety

hazards.

- Protect the power line against sharp edges, mechanical strain and hot

surfaces.

- Do not switch on the unit if you notice visible damages (e.g. tears or

cracks) or if you assume that the unit is damaged (e.g. after having fallen

down).

Warning: Do not leave packaging material lying around carelessly. This

may become dangerous playing material for children. Risk of su ocation!

Danger: due to swallowing small parts. Keep these away from children.

Risk of su ocation!

EN Manual FlinQ Wireless QI Clock

Specications

Color Bamboo

Material ABS plastic + Bamboo

Input power DC 5V 10W, or 9V 18W (DC to AC 230V

USB QC3.0 adapter included)

Wireless charging input power DC 5V / 2A (10W) or 9V /1.67A

(15W Max)

Wireless charging output power 10W, 7.5W and 5W

Wireless eciency > 81%

Buttons yes at back side to control several

functions and settings

Temperature Sensor yes built in

Operational temperature -15 ~ 55 degrees

Power 10W

Light brightness lumen warm white 30lm, white 50lm and cool

white 30lm

Product size 15 x 7 x 7 cm

Weight 240g

Notes:

- Do not open the device yourself.

- This device is not a toy, keep it away from children!

- Do not use with appliances that could cause any re in unattended use

(like irons etc.).

- Any other use as the intended way for this device is not validated for

any warranty or liability.

- This device is only used for domestic and private use!

- Do not use the device excessively and do not store them under heavy

pressure. The device is not resistant to heat and water.

- Avoid rain, dampness or contact with other liquids

This product is a clock + charger product. It is developed for giving date and

time and the possibility for wireless charging at the same time. Read and follow

the instructions contained in this manual carefully. Keep these instructions

at a safe place for future reference. Dispose of packaging material to local

applicable regulations. The operating life of the product will be less if the

ambient temperature is higher than 45°C or lower than -10°C.

Main use cautions before rst use

- Choose a stable, solid and supportive surface and make sure the clock is

set correctly.

- Do not place or immerse the clock under water like pools and ponds! It is

not waterproof.

- Make sure the cables cannot cause a trip hazard.

- This device is intended for inside use only.

- This is not a toy, keep it away from children below 12 years.

- Do not open or disassemble the device yourself, this will void the warranty

at all times.

- Do not disassemble, repair or modify the product by yourself as this may

result into an electric shock.

- The led lamp source is not replaceable.

- If the cable is damaged or broken please contact your seller for correct

replacement by the manufacturer only.

- Do not stand, sit on, jump or throw with the device at all times.

- Do not throw this product in the air to avoid damage caused by falling.

- Only use the device for its intended designed use.

- Take good care of the product and clean it regularly.

- Never touch the plug contacts with sharp or metal objects.

- Use only the original supply and original accessories.

- Protect the device from special liquids and vapors

- Please note that the power USB port of the device should not have water

inltration. Otherwise, it will cause a product failure.

- Do not charge or store the product in a place below 0°C or above 40°C ,

otherwise the product performance will be reduced.

Read and follow all the safety instructions

- Do not install/use/throw near a gas, electric radiator, replace, candles, or

other sources with a similar heat or explosion/ammable liquids and gasses.

- Damage from this housing/ device can cause explosion and/or re.

- Do not staple, nail, or hook the power cable.

- Never touch the plug contacts with sharp or metal objects.

- Do not hang the device only by the electric cables.

- An electric product is not a toy! To avoid the risk of re, burns, injuries or

electric shock, the power cable should not be left within the reach of children.

- Do not use the product outside its intended use.

- Do not hang ornaments or other objects on the device cables.

- Do not close windows and doors on the power cord so as not to damage

the insulation.

EN Manual FlinQ Wireless QI Clock

- Do not cover the product with a material (paper, cloth, etc.) that is not part of

the product when in use.

- Read and follow all instructions that are indicated on the product or supplied

with it.

- Keep this manual for future reference.

Product general description

1. 24-hour clock indicator/alarm setting indicator

2. Simultaneously clock and temperature display (Built-in Temperature sensor)

3. Wireless Charging + Indicator

4. USB Type-C Power connection

Special use features

1. This product is powered by a 5V USB Type-A QC3.0 (Qualcomm) adapter

(included) with minimum 2000mA = 2A (10W) output. Type-C power cable is

included and to be used for this QC3.0 adapter and clock only.

2. This product has a sound ON-function.

3. This product has a wireless charger function to charge mobile phones that

have a built-in QI-function.

4. This product has a 7 stepless dimmer function for the display light brightness

to select as needed by the turn knob at the back side.

Features

- Real Bamboo Material housing

- 1 Programmable alarm

- Time memory function (CR2032 battery included)

- Sound Activated (power saving function)

- Snooze function

- Two brightness adjusting mode: automatic adjusting mode or 7 levels of

brightness by manual adjusting turn knob

- 12/24 hour switching setting: press ‘TIME’ and hold 3 seconds to switch

- C/F conversion: switching by pressing ‘ENTER’

Before using this product

- Don’ t let children play with the appliance; always supervise children that are

using or maintaining the appliance.

- If you are wearing a pacemaker or other electronic medical implants device,

you should seek your doctor’s advice before using this product.

- Use only manufacturers recommended attachments as described in this

manual, misuse or use of any accessory or attachment other than those

recommended, may present a risk of personal injury.

- Keep the appliance and accessories away from hot surface.

- Do not block the appliances openings or hinder air ow, keep openings free of

any objects including dust, clothing, ngers (and all other parts of the body).

- Particularly keep hair away from openings and moving parts if possible.

Danger: Any operations that oppose to description in this user manual

may lead to harm to human or this product device.

EN Manual FlinQ Wireless QI Clock

First use

Connect the Alarm Clock with the provided QC3.0 230V power adapter +

Type-C USB cable and press the RESET-button with a paperclip at the back.

Then the light of the screen will display ‘0000’ ‘1111’, ‘2222’, ‘3333’, ‘4444’

,‘5555’ ,‘6666’ ,‘7777’ ,‘8888’ ,‘9999’ in turn, and then show some dots on the

screen. Now you will hear a buzzer ring a sound like “Bliep”. It will enter the

time mode, the default time is 12:00, 24-hour with the default date.

Time setting

Long press the TIME button to enter the TIME setting, and then click the

TIME button to select the time display to be adjusted. The adjustable

mode sequence will be YEAR, MONTH, DAY, HOUR, MINUTE, 12/24* hour

switching setting. After selecting the time display (when ashing), turn the

adjustment wheel to adjust year, month, day, hour and minute at the same

time. Press TIME to conrm after each setting for the working status of time

display. The system will automatically save your setting and return to time

display if no further action within 10 seconds.

*After setting the time display mode as 12-hour, the PM display will be

replaced by the light at the top left.

Alarm mode setting

Long press the ALARM button to enter the ALARM setting (the time position

and bell symbol will ash at the same time), the alarm is a total of 1 group,

and the position where the alarm is ashing is the one to be adjusted.

After selecting the correct time alarm (when ashing), turn the adjustment

wheel to adjust the alarm hour + or – and press ALARM to conrm and

re-enter the alarm sub setting mode. After all is completed press ENTER

again to return to the normal display time interface. TIP: When the alarm

is turned on, the alarm symbol will be on constantly. When alarm time is

achieved, alarm will sound and the alarm symbol will ash till the alarm is

switched OFF again.

Alarm clock / snooze

Toggle/Slide switch control alarm setting to be ON or OFF. The alarm switch

is controlled by the toggle/slide switch, turn on the alarm, and the alarm

symbol is always on. The alarm is heard and the alarm symbol ashes at the

same time. When the alarm is sounded and till press any other key to enter

the snooze manually. The number of snoozes is 5 times, and each snooze

is 9 min, press any key to turn o the alarm in the snooze state, and it will

activate automatically the next day in the alarm again.

Charging your QI-compatible mobile phone

Simply place your QI -Compatible device on top middle section (at wireless

icon) of the CLOCK, it will start charging automatically and the phone

charging indicator will light up.

Display mode

Press 1x TIME to switch the display mode: DP-2 xed display time

temperature, DP-1 time + temperature display for 10 seconds and switch

month and day displayed for 2.5 seconds and switch display temperature

for 2.5 seconds again. TIP: C/F temperature conversion: switching by

pressing 1x ‘ALARM’ in normal clock state. The temperature ranges from

-20°C. to 50°C. or -4°C. to 122°C.

Brightness adjustment

Dial the turn knob adjustment wheel in normal mode to adjust the

brightness of 7 levels. Brightness has a memory function, during the day

time (7:00-17:59) adjust the brightness to remember the brightness of the

daytime period, and at night (18:00-6:59) adjust the brightness to remember

the brightness of the night time period. If the brightness is not set manually,

18:00-6:59 (default L1 is the darkest), 7:00-17:59 (default L7 is the brightest)

automatically.

Sound control switch setting

Press 1x ENTER to switch the voice switch, ONSD turns ON the sound

control display for 13 seconds and to turn o the screen after that. From

now on if any sound or voice is greater than 75dB it will wake-up the display

(like by tapping the top or side of the clock during night). If switch to --SD it

turns OFF the sound control and the display is always ON again.

Alarm tone setting

Long press ENTER to enter the sound type adjustment. The display will

show U1-U5 and at the same time a “bliep-bliep” is sounded. Then toggle

the adjustment wheel knob to adjust the sound volume as desired.

Reset function

When some of the functions is abnormal or the display or functions are

abnormal (such as nothing displayed in the screen when the power is

plugged in or even when the battery is installed), press the RESET button on

the back of the product to re-activate all.

EN Manual FlinQ Wireless QI Clock

Pay attention

- Please note that the charging port of the device should not have water

inltration. Otherwise, it will cause a product failure.

- Do not charge or store the product in a place below 0°C or above 40°C,

otherwise the product performance will be reduced.

- It is a normal phenomenon that temperature of the adapter rises during

charge use.

Security and important safety instructions

Class III equipment: This is a class III device and can only be used with low

voltage power, connection only to SELV power-circuits.

When using electrical products, certain precautions must be followed,

including the following:

- This product is suitable for indoor use and it’s not waterproof IP-6X, do not

submerse under water!

- Please use the rated input voltage power supply of the product as

mentioned on the back label.

- Do not install near a gas device or other sources with a similar heating

process.

- Do not use the product outside its intended use.

- Read and follow all instructions that are indicated on the product or

supplied with it.

- Keep this manual for future reference.

Instructions for use and maintenance

In case of non-use, store the product in a cool and dry place away from

direct sunlight.

Cleaning the device

- Make sure the device is kept dust free and clean. Clean it regularly with a

dry anti-static lint free cloth and dry the device before turning it ON again.

- Please do not immerse the main unit in water, it is not waterproof!

- Wipe gently with a clean soft cloth (microber) dampened with water or

a mild detergent.

- Do not use a strong aggressive/irritant lotion such as gasoline, alcohol,

cleaning agents or rubber water.

Troubleshooting

Display does not turn on or is abnormal and/of function is not

working?

- Try to power on/o and use max brightness by the brightness knob on the

back itself. Or RESET if needed as described in this manual.

Memory loss function? The battery is sucient?

- Check the CR battery control built-in and replace if needed. Or remove the

old battery by pressing the tab on the side of the battery cover and slide

of the cover from the back of the clock. Take notice of the positive (+) and

negative (-) side of the battery, make sure that the new battery (CR2032

3V) is inserted the right way. Slide the cover back on and dispose of the

old battery responsibly.

Caution: NON-Replaceable LED lights!

Note: Remove the batteries from the product if it is not used for a long

time (1 month or longer).

Note:

- Use with caution at all times.

- Product specications are subject to change without notice.

- If disassemble the device without authorization, we cannot guarantee

the quality.

Waste electrical & electronic equipment

Batteries and rechargeable batteries do not belong in the household waste!

You are required by law to dispose of used batteries and rechargeable

batteries to a collection point in your municipality or city administration

or to a specialist battery dealer so please return the battery/device to the

collection point which will dispose of the device and/or battery properly.

If te battery is built-in inside the product , open the product and remove

the battery!

Separate collection

This crossed out wheelie bin symbol means the product must not be

discarded with the general household waste. There is a separate collection

EN Manual FlinQ Wireless QI Clock

work under copyright laws as a published work. Those having access to this

manual may not copy, disseminate or disclose the information in this work

unless expressly authorized by our company. All information contained

in this manual is believed to be correct. Our company shall not be liable

for errors contained herein nor for incidental or consequential damages

in connection with the furnishing, performance, or use of this material.

This publication may refer to information and protected by copyrights or

patents and does not convey any license under the patent rights of our

company, nor the rights of others. Our company does not assume any

liability arising out of any infringements of patents or other rights of third

parties described at any time without notice or obligation. Also, content of

the manual is subject to change without prior notice.

Warranty

The warranty begins on the date of purchase and expires after 24 months.

The warranty period is considered to have started three months after the

date of manufacturing indicated on the product or as derived from the

serial number of the product. If any defect due to faulty materials and/or

workmanship occurs within the warranty period contact us immediately,

we will make arrangements for service. Where a repair is not possible or is

deemed uneconomical we may agree to replace the product. Replacement

will be oered at our discretion and the warranty will continue from the

date of original purchase. The warranty applies provided the product has

been handled properly for its intended use and in accordance with the

operating instructions.

Support, warranty and questions information: info@inqproducts.nl

This is a trademark of FlinQ Commerce BV. Other brands and product

names, logos are tradenames or trademarks/logos of their rightful owners.

All specications are subject to change without any ocial notice.

This product is designed, produced and tested in accordance with the

strictest European safety directive’s and test standards.

system for these products. Please dispose of responsibly at an approved

waste or recycling facility.

WEEE, the waste electrical and electronic equipment directive 2002/96/

EC and 2012/19/EU: This marking shown on the product or its literature,

indicates that it should not be disposed with other household wastes at

the end of its working life. To prevent possible harm to the environment or

human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from

other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable

reuse of material resources. Household user should contact either the

retailer where they purchased this product or their local government oce

for details of where and how they can take this item for environmentally

safe recycling. Business users should contact their supplier and check the

terms and conditions of the purchase contract. This product should not

be mixed with other commercial wastes for disposal. Do not dispose of

batteries in your household waste. Dispose of this product and/or batteries

by taking them to your local recycling store or station for free, contact your

local government oce for more details. If possible please dispose the

batteries separately as stated by law and let it be recycled separately or give

it at your local sales store/distributor/dealer that dispose it correctly and

free of charge at all times. By recycling, reusing the materials or other forms

of utilizing old devices/batteries, you are making an important contribution

to protecting our environment and use way.

Disclaimer

Information in this document is subject to change without notice. The

manufacturer does not make any representations or warranties (implied or

otherwise) regarding the accuracy and completeness of this document and

shall in no event be liable for any loss of prot or any commercial damage,

including but not limited to special, incidental, consequential or other

damage. No part of this document may be reproduced or transmitted in

any form by any means, electronic or mechanical, including photocopying,

recording or information recording and retrieval systems without the

expressed written permission of the manufacturer. Our company owns

all right to this unpublished work and intends to maintain this work as

condential. Our company may also seek to maintain this work as an

unpublished copyright. This publication is to be used solely for the purpose

of reference, operation, maintenance or repair of our equipment. No part

of this can be disseminated for other purposes. In the event of inadvertent

or deliberate publication, our company intends to enforce its right to this

Bedankt dat u voor een van onze artikelen heeft gekozen! Om een continue

werking en nauwkeurigheid te garanderen, dient u deze gebruiksaanwijzing

voor gebruik zorgvuldig te lezen en deze te bewaren voor toekomstig

gebruik. Het overslaan van bepaalde procedures kan leiden tot onjuiste

lezing en onjuist gebruik van dit product. Wij wensen u veel plezier met

uw nieuwe FlinQ-product! Als het artikel per ongeluk beschadigd, defect of

kapot is, dan heeft u recht op garantie! Aarzel niet om contact met ons op

te nemen bij vragen, opmerkingen of suggesties op het e-mailadres zoals

vermeld in deze handleiding.

Registreer je FlinQ product

Je FlinQ product, daar ben je extra zuinig op en dat begrijpen we. Registreer

gratis je product en pro teer onder meer van:

 1 jaar extra garantie (2+1)

 Persoonlijke ondersteuning

 Digitaal garantie certi caat

 Digitale handleiding

Welkom bij de FlinQ Familie

Scan de QR code of ga naar  inqproducts.nl/registreren/

NL Handleiding FlinQ Wireless QI Clock

Informatie over veiligheid

Lees deze handleiding aandachtig door voordat u het product in gebruik

neemt! Houd het bij de hand voor toekomstig gebruik. Waarschuwingen

waarschuwen de gebruiker voor mogelijke ernstige gevolgen, zoals letsel of

nadelige gebeurtenissen voor de gebruiker. Waarschuwingen waarschuwen

de gebruiker om voorzichtig te zijn voor een veilig en e ectief gebruik van

het product. Opmerkingen bevatten belangrijke informatie die mogelijk

over het hoofd wordt gezien of over het hoofd wordt gezien.

Dit product dient alleen binnenshuis te worden gebruikt (zie hieronder

voor meer info). Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf

12 jaar en door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale

capaciteiten of een gebrek aan voldoende ervaring en/of kennis, mits ze

onder toezicht staan of zijn opgeleid in het veilige gebruik van het apparaat

en de mogelijke gevaren begrijpen. Reiniging en onderhoud mogen niet

zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd. Kinderen mogen niet

met het apparaat spelen. Houd het verpakkingsmateriaal uit de buurt van

kinderen. Er bestaat verstikkingsgevaar! Laat kinderen zonder toezicht dit

apparaat niet schoonmaken of onderhouden.

Vermijd levensgevaar door elektrische schokken

- Gebruik het apparaat niet met een beschadigd netsnoer of een

beschadigde stekker. AANDACHT! Beschadigde stroomleidingen vormen

levensgevaar door elektrische schokken.

- Controleer de elektriciteitsleidingen regelmatig op beschadigingen

en veroudering. Als de stroomlijn is beschadigd, moet deze worden

vervangen door de fabrikant, zijn/haar vertegenwoordiger of een

gelijkwaardig gekwali ceerde persoon om veiligheidsrisico’s te vermijden.

- Bescherm de stroomkabel tegen scherpe randen, mechanische belasting

en hete oppervlakten.

- Schakel het apparaat niet in als u zichtbare schade opmerkt (bijv.

scheuren of barsten) of als u ervan uitgaat dat het toestel beschadigd is

(bijvoorbeeld na een val).

Waarschuwing: Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos

rondslingeren. Dit kan gevaarlijk speelmateriaal worden voor kinderen.

Verstikkingsgevaar!

Gevaar: door het inslikken van kleine onderdelen. Houd deze onderdelen

uit de buurt van kinderen. Verstikkingsgevaar!

NL Handleiding FlinQ Wireless QI Clock

Specicaties

Kleur Bamboe

Materiaal ABS-kunststof + bamboe

Ingangsvermogen DC 5V 10W of 9V 18W (DC naar AC

230V USB QC3.0-adapter inbegrepen)

Draadloos opladen ingangs-

vermogen

DC 5V / 2A (10W) of 9V /1.67A

(15W Max)

Uitgangsvermogen draadloos

opladen

10W, 7.5W en 5W

Draadloze eciëntie > 81%

Knoppen ja, aan de achterzijde om verschillende

functies en instellingen te bedienen

Temperatuursensor ja, standaard ingebouwd

Bedrijfstemperatuur -15 ~ 55 graden

Vermogen 10W

Lichtsterkte lumen warm wit 30lm, wit 50lm en koel

wit 30lm

Productafmetingen 15 x 7 x 7 cm

Gewicht 240g

Waarschuwingen:

- Open het apparaat niet zelf.

- Dit apparaat is geen SPEELGOED, blijf uit de buurt van kinderen!

- Niet gebruiken met apparaten die brand kunnen veroorzaken bij

onbeheerd gebruik (zoals strijkijzers enz.).

- Elk ander gebruik zoals bedoeld voor dit apparaat wordt niet

gevalideerd voor enige garantie of aansprakelijkheid.

- Dit apparaat wordt alleen gebruikt voor huishoudelijk en privégebruik!

- Gebruik het apparaat niet overmatig en bewaar het niet onder zware

druk. Het apparaat is niet bestand tegen hitte en water.

- Vermijd regen, vocht of contact met andere vloeistoen

Dit product is een klok + oplader product. Het is ontwikkeld voor het

tegelijkertijd weergeven van datum en tijd en de mogelijkheid om draadloos

op te laden. Lees en volg de instructies in deze handleiding zorgvuldig.

Bewaar deze instructies op een veilige plaats voor toekomstig gebruik. Voer

verpakkingsmateriaal af volgens de plaatselijk geldende voorschriften.

De levensduur van het product zal korter zijn als de omgevingstemperatuur

hoger is dan 45°C of lager dan -10°C.

Voorzorgsmaatregelen bij het eerste gebruik

- Kies een stabiel, stevig en ondersteunend oppervlak en zorg ervoor dat de

klok correct is ingesteld.

- Plaats of dompel de klok niet onder water zoals in zwembaden en vijvers! Het

is niet waterdicht.

- Zorg ervoor dat de kabels geen struikelgevaar kunnen opleveren.

- Dit apparaat is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis.

- Dit is geen SPEELGOED, uit de buurt houden van kleine kinderen onder

de 12 jaar.

- Open of demonteer het apparaat niet zelf, hierdoor vervalt de garantie te

allen tijde.

- Demonteer, repareer of wijzig het product niet zelf, aangezien dit een

elektrische schok kan veroorzaken.

- De led-lampbron is niet vervangbaar.

- Als de kabel beschadigd of gebroken is, neem dan contact op met uw

verkoper voor correcte vervanging door de fabrikant.

- Ga niet te allen tijde staan, zitten, springen of gooien met het apparaat.

- Gooi dit product niet in de lucht om schade door vallen te voorkomen.

- Gebruik het apparaat alleen waarvoor het bedoeld is.

- Zorg goed voor het product en maak het regelmatig schoon.

- Raak de stekkercontacten nooit aan met scherpe of metalen voorwerpen.

- Gebruik alleen de originele levering en originele accessoires.

- Bescherm het apparaat tegen speciale vloeistoen en dampen

- Houd er rekening mee dat de USB-voedingspoort van het apparaat geen

waterinltratie mag hebben. Anders zal het product defect raken.

- Laad het product niet op en bewaar het niet op een plaats onder 0°C of boven

40°C, anders zullen de prestaties van het product afnemen.

Lees en volg alle veiligheidsinstructies

- Niet installeren/gebruiken/gooien in de buurt van een gas-, elektrische

radiator, open haard, kaarsen of andere bronnen met vergelijkbare hitte of

explosie/ontvlambare vloeistoen en gassen.

- Schade aan deze behuizing/apparaat kan explosie en/of brand veroorzaken.

- Het netsnoer niet nieten, spijkeren of vasthaken.

- Raak de stekkercontacten nooit aan met scherpe of metalen voorwerpen.

- Hang het apparaat niet alleen aan de elektrische kabels op.

- Een elektrisch product is geen speelgoed! Om het risico op brand,

brandwonden, verwondingen of elektrische schokken te voorkomen, mag het

netsnoer niet binnen het bereik van kinderen worden achtergelaten.

- Gebruik het product niet anders dan het beoogde gebruik.

NL Handleiding FlinQ Wireless QI Clock

- Hang geen ornamenten of andere voorwerpen aan de snoeren van het apparaat.

- Sluit geen ramen en deuren op het netsnoer om de isolatie niet te

beschadigen.

- Bedek het product niet met materiaal (papier, stof enz.) dat geen deel

uitmaakt van het product wanneer het in gebruik is.

- Lees en volg alle instructies die op het product zijn aangegeven of erbij zijn

geleverd.

- Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.

Algemene beschrijving product

1. 24-uurs klokindicator/Alarminstellingsindicator

2. Gelijktijdige weergave van klok en temperatuur (ingebouwde

temperatuursensor)

3. Draadloos opladen + indicator

4. USB Type-C stroomaansluiting

Speciale gebruikskenmerken

1. Dit product wordt gevoed door een 5V USB Type-A QC3.0 (Qualcomm)

adapter (meegeleverd) met minimaal 2000mA = 2A (10W) output. Type-C

voedingskabel is inbegrepen en mag alleen worden gebruikt voor deze

QC3.0-adapter en klok.

2. Dit product heeft een geluid AAN-functie.

3. Dit product heeft een draadloze opladerfunctie om mobiele telefoons op te

laden die een ingebouwde Qi-functie hebben.

4. Dit product heeft een 7 traploze dimmerfunctie om de helderheid van het

displaylicht naar behoefte te selecteren met de draaiknop aan de achterkant.

Features

- Behuizing van echt bamboemateriaal

- 1 programmeerbaar alarm

- Tijdgeheugenfunctie (inclusief CR2032-batterij)

- Geluid geactiveerd (energiebesparende functie)

- Sluimerfunctie

- Twee opties helderheid: automatische aanpassingsmodus of 7 niveaus van

helderheid door handmatige aanpassing van de draaiknop

- 12/24 uur schakelinstelling: druk op ‘TIME’ en houd 3 seconden ingedrukt

om te schakelen

- C/F conversie: schakelen door op ‘ENTER’ te drukken

Voordat u dit product gebruikt

- Laat kinderen niet met het apparaat spelen. Houd toezicht op kinderen die

het apparaat gebruiken of onderhouden.

- Als u een pacemaker of een ander elektronisch medisch implantaat draagt,

dient u uw arts om advies te vragen voordat u dit product gebruikt.

- Gebruik alleen door de fabrikant aanbevolen hulpstukken zoals beschreven in

deze handleiding. Verkeerd gebruik of gebruik van andere dan de aanbevolen

hulpstukken of hulpstukken kan een risico op persoonlijk letsel met zich

meebrengen.

- Houd het apparaat en de accessoires uit de buurt van hete oppervlakken.

- Blokkeer de openingen van het apparaat niet en belemmer de luchtstroom

niet, houd de openingen vrij van voorwerpen zoals stof, kleding, vingers (en

alle andere delen van het lichaam).

- Houd haar indien mogelijk uit de buurt van openingen en bewegende delen.

Waarschuwing: Elke bewerking die in strijd is met de beschrijving in

deze gebruikershandleiding, kan leiden tot letsel bij de mens of dit

productapparaat.

NL Handleiding FlinQ Wireless QI Clock

Eerste gebruik

Sluit de Alarm Clock aan met de meegeleverde QC3.0 230V voedingsadapter

+ Type-C USB-kabel en druk op de RESET-knop met een paperclip aan

de achterkant. Dan zal het licht van het scherm achtereenvolgens ‘0000’

‘1111’, ‘2222’, ‘3333’, ‘4444’, ‘5555’, ‘6666’, ‘7777’, ‘8888’, ‘9999’ weergeven, en

laat dan enkele puntjes van het scherm zien. Nu hoort u een zoemer, een

“bliep”-geluid. Het gaat naar de tijdmodus, de standaardtijd is 12:00, 24 uur

met de standaarddatum.

Instellen tijd

Druk lang op de TIME-knop om de TIME-instelling te openen en klik

vervolgens op de TIME-knop om de aan te passen tijdweergave te

selecteren. De instelbare modusvolgorde is JAAR, MAAND, DAG,

UUR, MINUUT, 12/24* uur schakelinstelling. Na het selecteren van de

tijdweergave (knipperend), draait u aan het instelwiel om tegelijkertijd jaar,

maand, dag, uur en minuut in te stellen. Druk op TIME om te bevestigen na

elke instelling voor de werkstatus van de tijdweergave. Het systeem slaat

uw instelling automatisch op en keert terug naar de tijdweergave als er

binnen 10 seconden geen actie wordt ondernomen. *Na het instellen van

de tijdweergavemodus op 12 uur, wordt de PM-weergave vervangen door

het lampje linksboven.

Instellen alarmklok

Druk lang op de ALARM-knop om naar de ALARM-instelling te gaan (de

tijdpositie en het belsymbool knipperen tegelijkertijd), het alarm is in totaal

1 groep en de positie waar het alarm knippert, moet worden aangepast. Na

het selecteren van het juiste tijdalarm (indien knipperend), draait u aan het

instelwiel om het alarmuur + of – aan te passen en drukt u op ALARM om

te bevestigen en terug te keren naar de alarm-subinstelmodus. Nadat alles

is voltooid, drukt u nogmaals op ENTER om terug te keren naar de normale

weergavetijdinterface. TIP: Als het alarm is ingeschakeld, brandt het

alarmsymbool constant. Wanneer de alarmtijd is bereikt, klinkt het alarm en

knippert het alarmsymbool totdat het alarm weer wordt uitgeschakeld.

Alarmklok/Snooze

Toggle/Slide switch controle alarminstelling om AAN of UIT te zijn. De

alarmschakelaar wordt bediend door de tuimelschakelaar/schuifschakelaar,

zet het alarm aan en het alarmsymbool is altijd aan. Het alarm klinkt en

tegelijkertijd knippert het alarmsymbool. Wanneer het alarm afgaat en tot

druk op een willekeurige andere toets om de sluimerstand handmatig in te

voeren. Het aantal snoozes is 5 keer en elke snooze is 9 minuten, druk op

een willekeurige toets om het alarm in de snooze-status uit te schakelen en

het wordt de volgende dag automatisch weer in het alarm geactiveerd.

Opladen van uw QI-apparaat

Plaats eenvoudig uw QI-compatibele apparaat op het bovenste middelste

gedeelte (bij het draadloze pictogram) van de klok, het zal automatisch

beginnen met opladen en de oplaadindicator van de telefoon zal oplichten.

Display modus

Druk 1x op TIME om de weergavemodus te wisselen: DP-2 vaste weergave

tijd temperatuur, DP-1 tijd + temperatuurweergave gedurende 10 seconden

en wissel maand en dag weergegeven gedurende 2,5 seconden en wissel

display temperatuur weer gedurende 2,5 seconden. TIP: °C C/F temperatuur

conversie: schakelen door 1x op ‘ALARM’ te drukken in normale klokstatus.

De temperatuur varieert van -20 °C tot 50 °C of -4 °C tot 122 °C.

Aanpassen helderheid

Draai het instelwiel van de draaiknop in de normale modus om de helderheid

van 7 niveaus aan te passen. Helderheid heeft een geheugenfunctie, overdag

(7:00-17:59) past u de helderheid aan om de helderheid van de dagperiode

te onthouden, en ‘s nachts (18:00-6:59) past u de helderheid aan om de

helderheid te onthouden van de nachtperiode. Als de helderheid niet

handmatig is ingesteld, wordt 18:00-6:59 (standaard L1 is het donkerst), 7:00-

17:59 (standaard L7 is het helderst) automatisch ingesteld.

Instellen geluidsschakelaar

Druk 1x ENTER om de stemschakelaar te schakelen, ONSD zet het

geluidsbedieningsdisplay 13 seconden AAN en schakelt daarna het scherm

uit. Als een geluid of stem vanaf nu hoger is dan 75 dB, wordt het scherm

geactiveerd (bijvoorbeeld door ‘s nachts op de bovenkant of zijkant van

de klok te tikken). Als u naar --SD schakelt, wordt de geluidsregeling

uitgeschakeld en is het display altijd weer AAN.

Alarm tone instelling

Druk lang op ENTER om de aanpassing van het geluidstype in te voeren.

Het display toont U1-U5 en tegelijkertijd klinkt er een “bliep-bliep”. Draai

vervolgens aan de instelwielknop om het geluidsvolume naar wens aan

te passen.

NL Handleiding FlinQ Wireless QI Clock

Let op

- Houd er rekening mee dat de oplaadpoort van het apparaat geen

waterinltratie mag hebben. Anders zal het product defect raken.

- Laad het product niet op en bewaar het niet op een plaats onder 0°C of

boven 40°C, anders zullen de prestaties van het product afnemen.

- Het is een normaal verschijnsel dat de temperatuur van de adapter stijgt

tijdens het opladen.

Bescherming en belangrijke veiligheidsinstructies

Klasse III-apparatuur: Dit is een klasse III-apparaat en kan alleen worden

gebruikt met laagspanning, alleen aangesloten op SELV-stroomcircuits.

Bij het gebruik van elektrische producten moeten bepaalde

voorzorgsmaatregelen worden gevolgd, waaronder de volgende:

- Dit product is geschikt voor gebruik binnenshuis en is niet waterdicht

IP-6X, niet onder water dompelen!

- Gebruik de nominale ingangsspanning van het product zoals vermeld op

het achteretiket.

- Niet installeren in de buurt van een gastoestel of andere bronnen met een

vergelijkbaar verwarmingsproces.

- Gebruik het product niet buiten het beoogde gebruik.

- Lees en volg alle instructies die op het product zijn aangegeven of erbij

zijn geleverd.

- Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.

Instructies voor gebruik en onderhoud

Bewaar het product in geval van niet-gebruik op een koele en droge plaats,

beschermd tegen direct zonlicht.

Voorzichtig: Niet-vervangbare LED-lampjes!

Houd er rekening mee dat:

- Te allen tijde voorzichtig gebruiken.

- Productspecicaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden

gewijzigd.

- Als het apparaat zonder toestemming wordt gedemonteerd, kunnen we

de kwaliteit niet garanderen.

Reset functie

Wanneer sommige functies abnormaal zijn of de weergave of functies

abnormaal zijn (er wordt bijvoorbeeld niets weergegeven op het scherm

wanneer de stroom is aangesloten of zelfs wanneer de batterij is geplaatst),

drukt u op de RESET-knop aan de achterkant van het product om alles

activeren.

Schoonmaken van het apparaat

- Zorg ervoor dat het apparaat stofvrij en schoon wordt gehouden. Reinig

het regelmatig met een droge, antistatische, pluisvrije doek en droog het

apparaat voordat u het weer inschakelt.

- Dompel het hoofdapparaat niet onder in water, het is niet waterdicht!

- Veeg voorzichtig af met een schone, zachte doek (microvezel) die is

bevochtigd met water of een mild schoonmaakmiddel.

- Gebruik geen sterk agressieve/irriterende lotion zoals benzine, alcohol,

schoonmaakmiddelen of rubberwater.

Troubleshooting

Display gaat niet aan of is abnormaal en/of functie werkt niet?

- Probeer aan/uit te zetten en maximale helderheid te gebruiken met

de helderheidsknop op de achterkant zelf. Of RESET indien nodig zoals

beschreven in deze handleiding

Geheugenverlies functie? Is de batterij voldoende?

- Controleer de ingebouwde CR-batterijcontrole en vervang deze indien

nodig. Of verwijder de oude batterij door op het lipje aan de zijkant van

het batterijdeksel te drukken en het deksel van de achterkant van de klok

te schuiven. Let op de positieve (+) en negatieve (-) kant van de batterij,

zorg ervoor dat de nieuwe batterij (CR2032 3V) op de juiste manier

wordt geplaatst. Schuif het deksel er weer op en gooi de oude batterij op

verantwoorde wijze weg.

Opmerking: Verwijder de batterijen uit het product als het gedurende

lange tijd (1 maand of langer) niet wordt gebruikt.

NL Handleiding FlinQ Wireless QI Clock

Afval van elektrische en elektronische apparatuur

Batterijen en oplaadbare batterijen horen niet bij het huisvuil! U bent

wettelijk verplicht om gebruikte batterijen en accu’s in te leveren bij een

inzamelpunt van uw gemeente of stadsbestuur of bij een gespecialiseerde

batterijdealer. op de juiste manier. Als de batterij in het product is

ingebouwd, open dan het product en verwijder de batterij!

Separate inzameling

Dit doorgekruiste vuilnisbaksymbool betekent dat het product niet bij het

gewone huisvuil mag worden weggegooid. Voor deze producten is er een

apart inzamelsysteem. Gooi het op een verantwoorde manier weg bij een

erkend afval- of recyclingbedrijf.

WEEE, de richtlijn afgedankte elektrische en elektronische apparatuur

2002/96/EG en 2012/19/EU: Deze markering op het product of de

bijbehorende documentatie geeft aan dat het aan het einde van zijn

levensduur niet met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid.

Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door

ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, dient u dit te scheiden

van andere soorten afval en op verantwoorde wijze te recyclen om

het duurzame hergebruik van materiële hulpbronnen te bevorderen.

Huishoudelijke gebruikers dienen contact op te nemen met de winkelier

waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen

voor informatie over waar en hoe ze dit artikel kunnen inleveren voor

milieuvriendelijke recycling. Zakelijke gebruikers dienen contact op te

nemen met hun leverancier en de voorwaarden van het koopcontract

te controleren. Dit product mag niet worden gemengd met ander

commercieel afval voor verwijdering. Gooi batterijen niet bij het huisvuil.

Gooi dit product en/of batterijen weg door ze gratis naar uw plaatselijke

recyclingwinkel of -station te brengen, neem voor meer informatie contact

op met uw plaatselijke overheidsinstantie. Gooi de batterijen, indien

mogelijk, gescheiden weg zoals wettelijk is bepaald en laat ze afzonderlijk

recyclen of geef ze af bij uw plaatselijke verkoopwinkel/distributeur/dealer

die ze te allen tijde correct en gratis afvoert. Door recycling, hergebruik van

materialen of andere vormen van gebruik van oude apparaten/batterijen,

levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu en

onze manier van gebruiken.

Disclaimer

De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving

worden gewijzigd. De fabrikant geeft geen verklaringen of garanties

(impliciet of anderszins) met betrekking tot de juistheid en volledigheid

van dit document en is in geen geval aansprakelijk voor winstderving of

commerciële schade, inclusief maar niet beperkt tot speciale, incidentele,

gevolg- of andere schade. Geen enkel deel van dit document mag worden

gereproduceerd of verzonden in welke vorm dan ook, elektronisch of

mechanisch, inclusief fotokopieën, opname of informatieregistratie- en

opvraagsystemen, zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de

fabrikant. Ons bedrijf bezit alle rechten op dit niet-gepubliceerde werk en

is van plan dit werk vertrouwelijk te houden. Ons bedrijf kan ook proberen

dit werk als ongepubliceerd auteursrecht te handhaven. Deze publicatie

mag uitsluitend worden gebruikt voor referentie, bediening, onderhoud of

reparatie van onze apparatuur. Geen enkel deel hiervan mag voor andere

doeleinden worden verspreid. In het geval van onopzettelijke of opzettelijke

publicatie, is ons bedrijf van plan om zijn recht op dit werk af te dwingen

onder copyrightwetten als een gepubliceerd werk. Degenen die toegang

hebben tot deze handleiding mogen de informatie in dit werk niet kopiëren,

verspreiden of openbaar maken, tenzij uitdrukkelijk geautoriseerd door

ons bedrijf. Alle informatie in deze handleiding wordt geacht correct te

zijn. Ons bedrijf is niet aansprakelijk voor fouten in dit document, noch

voor incidentele schade of gevolgschade in verband met het leveren,

uitvoeren of gebruiken van dit materiaal. Deze publicatie kan verwijzen

naar informatie en wordt beschermd door auteursrechten of patenten en

geeft geen licentie onder de patentrechten van ons bedrijf, noch de rechten

van anderen. Ons bedrijf aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid die

voortvloeit uit inbreuken op patenten of andere rechten van derden die op

enig moment zonder voorafgaande kennisgeving of verplichting worden

beschreven. Ook kan de inhoud van de handleiding zonder voorafgaande

kennisgeving worden gewijzigd.

Garantie

De garantie begint op de datum van aankoop en vervalt na 24 maanden.

De garantieperiode wordt geacht te zijn ingegaan drie maanden na de

fabricagedatum die is aangegeven op het product of zoals afgeleid uit

het serienummer van het product. Als er binnen de garantieperiode een

defect optreedt als gevolg van materiaal- en/of fabricagefouten, neem

dan onmiddellijk contact met ons op, wij zullen een afspraak maken

voor service. Als een reparatie niet mogelijk is of als oneconomisch

NL Handleiding FlinQ Wireless QI Clock

wordt beschouwd, kunnen we overeenkomen het product te vervangen.

Vervanging wordt naar eigen goeddunken aangeboden en de garantie loopt

vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum. De garantie is van toepassing op

voorwaarde dat het product correct is behandeld voor het beoogde gebruik

en in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing.

Voor vragen over ondersteuning, garantie en meer informatie: info@

inqproducts.nl

Dit is een handelsmerk van FlinQ Commerce BV. Andere merken en

productnamen, logo’s zijn handelsnamen of handelsmerken/logo’s van

hun rechtmatige eigenaren. Alle specicaties kunnen zonder ociële

kennisgeving worden gewijzigd.

Dit product is ontworpen, geproduceerd en getest in overeenstemming

met de strengste Europese veiligheidsrichtlijnen en testnormen.

Vielen Dank, dass Sie sich für einen unserer Artikel entschieden haben! Um

einen kontinuierlichen Betrieb und Genauigkeit zu gewährleisten, lesen

Sie bitte diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch

und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Das Überspringen

bestimmter Verfahren kann zu falschem Lesen und falscher Verwendung

dieses Produkts führen. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen

FlinQ-Produkt! Wenn der Artikel versehentlich beschädigt, defekt oder

kaputt ist, haben Sie Anspruch auf Gewährleistung! Bitte zögern Sie nicht,

uns bei Fragen, Kommentaren oder Vorschlägen unter der in diesem

Handbuch angegebenen E-Mail-Adresse zu kontaktieren.

Registrieren Sie Ihr FlinQ Produkt

Sie sind besonders vorsichtig mit Ihrem neuem FlinQ Produkt nd wir

verstehen das. Registrieren Sie Ihr Produkt jetzt kostenlos und pro tieren

Sie von:

 Ein Jahr Zusatzgarantie (2+1))

 Persönlicher technischer Unterstutzung und Support

 Digitales Garantiezerti kat

 Digitales Handbuch

Willkommen in der  inq-familie

Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie  inqproducts.nl/registration/

DE Handbuch FlinQ Wireless QI Clock

Sicherheitsinformation

Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden!

Halten Sie es zum späteren Nachschlagen bereit. Warnungen warnen den

Benutzer vor möglichen schwerwiegenden Folgen wie Verletzungen oder

unerwünschten Ereignissen für den Benutzer. Warnungen warnen den

Benutzer, Vorsicht walten zu lassen, um das Produkt sicher und e ektiv

zu verwenden. Hinweise enthalten wichtige Informationen, die übersehen

oder übersehen werden können. Dieses Produkt sollte nur in Innenräumen

verwendet werden (siehe unten für weitere Informationen). Dieses Gerät kann

von Kindern ab 12 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen,

sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/

oder Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder in der

sicheren Verwendung des Geräts und den möglichen Gefahren unterwiesen

wurden . Gefahren verstehen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht

von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. Kinder dürfen nicht mit

dem Gerät spielen. Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern fern. Es

besteht Erstickungsgefahr! Lassen Sie Kinder dieses Gerät nicht ohne Aufsicht

reinigen oder warten.

Lebensgefahr durch Stromschlag vermeiden

- Betreiben Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel oder

Stecker. AUFMERKSAMKEIT! Bei beschädigten Stromleitungen besteht

Lebensgefahr durch Stromschlag.

- Überprüfen Sie die Stromleitungen regelmäßig auf Beschädigung und

Alterung. Wenn die Verkleidung beschädigt ist, muss sie vom Hersteller,

seinem Vertreter oder einer ähnlich quali zierten Person ersetzt werden,

um ein Sicherheitsrisiko zu vermeiden.

- Schützen Sie das Netzkabel vor scharfen Kanten, mechanischer

Beanspruchung und heißen Ober ächen.

- Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn Sie sichtbare Schäden (z. B. Risse

oder Risse) feststellen oder vermuten, dass das Gerät beschädigt wurde

(z. B. nach einem Sturz).

Warnung: Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen.

Dies kann für Kinder zu gefährlichem Spielmaterial werden.

Erstickungsgefahr.

Gefahr: durch Verschlucken von Kleinteilen. Halten Sie diese Teile von

Kindern fern. Erstickungsgefahr!

Warnungen:

- Önen Sie das Gerät nicht selbst.

- Dieses Gerät ist kein SPIELZEUG, von Kindern fernhalten!

- Nicht mit Geräten verwenden, die unbeaufsichtigt Feuer verursachen

können (z. B. Bügeleisen usw.).

- Jede andere bestimmungsgemäße Verwendung dieses Geräts

begründet keine Gewährleistung oder Haftung.

- Dieses Gerät ist nur für den häuslichen und privaten Gebrauch

bestimmt!

- Verwenden Sie das Gerät nicht übermäßig und lagern Sie es nicht unter

starkem Druck. Das Gerät ist nicht hitze- und wasserbeständig.

- Vermeiden Sie Regen, Feuchtigkeit oder Kontakt mit anderen

Flüssigkeiten

DE Handbuch FlinQ Wireless QI Clock

Technische Daten

Farbe Bambus

Material ABS-Kunststo + Bambus

Eingangsleistung DC 5 V 10 W oder 9 V 18 W (DC-zu-

AC-230-V-USB-QC3.0-Adapter im

Lieferumfang enthalten)

Eingangsleistung für kabelloses

Laden

DC 5 V / 2 A (10 W) oder 9 V / 1,67 A

(max. 15 W)

Ausgangsleistung für kabello-

ses Laden

10 W, 7,5 W und 5 W

Wireless-Ezienz > 81%

Tasten Ja, auf der Rückseite, um verschie-

dene Funktionen und Einstellungen

zu steuern

Temperatursensor ja, serienmäßig eingebaut

Betriebstemperatur -15 ~ 55 Grad

Leistung 10W

Lichtstärke warmweiß 30lm, weiß 50lm und

kaltweiß 30lm

Produktabmessungen 15 x 7 x 7 cm

Gewicht 240g

Dieses Produkt ist ein Produkt mit Uhr und Ladegerät. Es wurde für die

gleichzeitige Anzeige von Datum und Uhrzeit und die Möglichkeit des

kabellosen Ladens entwickelt. Lesen und befolgen Sie die Anweisungen in

diesem Handbuch sorgfältig. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren

Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. Verpackungsmaterial gemäß den

örtlichen Vorschriften entsorgen. Die Lebensdauer des Produkts verkürzt sich,

wenn die Umgebungstemperatur über 45 °C oder unter -10 °C liegt.

Vorsichtsmaßnahmen für den ersten Gebrauch

- Wählen Sie eine stabile, feste und stützende Oberäche und stellen Sie sicher,

dass die Uhr richtig eingestellt ist.

- Stellen oder tauchen Sie die Uhr nicht in Wasser, zB in Schwimmbäder und

Teiche! Es ist nicht wasserdicht.

- Stellen Sie sicher, dass die Kabel keine Stolperfallen darstellen.

- Dieses Gerät ist nur für die Verwendung in Innenräumen vorgesehen.

- Dies ist kein SPIELZEUG, von kleinen Kindern unter 12 Jahren fernhalten.

- Önen oder demontieren Sie das Gerät nicht selbst, dadurch erlischt in jedem

Fall die Garantie.

- Zerlegen, reparieren oder modizieren Sie das Produkt nicht selbst, da dies

einen Stromschlag verursachen kann.

- Die LED-Lampenquelle ist nicht austauschbar.

- Wenn das Kabel beschädigt oder gebrochen ist, wenden Sie sich bitte an Ihren

Händler, um den richtigen Ersatz durch den Hersteller zu erhalten.

- Stehen, sitzen, springen oder werfen Sie das Gerät zu keiner Zeit.

- Werfen Sie dieses Produkt nicht in die Luft, um Schäden durch Herunterfallen

zu vermeiden.

- Verwenden Sie das Gerät nur bestimmungsgemäß.

- Pegen Sie das Produkt gut und reinigen Sie es regelmäßig.

- Berühren Sie die Steckkontakte niemals mit spitzen oder metallischen

Gegenständen.

- Verwenden Sie nur Originallieferung und Originalzubehör.

- Schützen Sie das Gerät vor speziellen Flüssigkeiten und Dämpfen

- Bitte beachten Sie, dass in den USB-Stromanschluss des Geräts kein Wasser

eindringen darf. Andernfalls kommt es zu einer Fehlfunktion des Produkts.

- Laden oder lagern Sie das Produkt nicht an einem Ort unter 0 Grad oder über

40 Grad, da sonst die Leistung des Produkts abnimmt.

Lesen und befolgen Sie alle Sicherheitshinweise

- Installieren/verwenden/werfen Sie es nicht in der Nähe von Gas, elektrischen

Heizkörpern, Kaminen, Kerzen oder anderen Quellen ähnlicher Hitze oder

Explosionen/brennbarer Flüssigkeiten und Gase.

- Schäden an diesem Gehäuse/Gerät können Explosionen und/oder Feuer

verursachen.

DE Handbuch FlinQ Wireless QI Clock

- Heften, nageln oder verhaken Sie das Netzkabel nicht.

- Berühren Sie die Steckkontakte niemals mit spitzen oder metallischen

Gegenständen.

- Hängen Sie das Gerät nicht nur an den Stromkabeln auf.

- Ein elektrisches Produkt ist kein Spielzeug! Lassen Sie das Netzkabel nicht

in Reichweite von Kindern, um das Risiko von Feuer, Verbrennungen,

Verletzungen oder Stromschlägen zu verringern.

- Verwenden Sie das Produkt nicht zweckentfremdet.

- Hängen Sie keine Ornamente oder andere Gegenstände an die Kabel des

Geräts.

- Schließen Sie keine Fenster und Türen am Netzkabel, um die Isolierung nicht

zu beschädigen.

- Bedecken Sie das Produkt während des Gebrauchs nicht mit Material (Papier,

Sto usw.), das nicht Teil des Produkts ist.

- Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen, die auf dem Produkt angebracht

sind oder mit diesem geliefert werden.

- Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.

Allgemeine Produktbeschreibung

1. 24-Stunden-Uhranzeige/Alarmeinstellungsanzeige

2. Gleichzeitige Anzeige von Uhrzeit und Temperatur (eingebauter

Temperatursensor)

3. Kabelloses Laden + Anzeige

4. USB-Typ-C-Stromanschluss

Features

- Gehäuse aus echtem Bambusmaterial

- 1 programmierbarer Alarm

- Zeitspeicherfunktion (CR2032-Batterie im Lieferumfang enthalten)

- Sound aktiviert (Energiesparfunktion)

- Snooze-Funktion

- Zwei Helligkeitsoptionen: automatischer Einstellmodus oder 7

Helligkeitsstufen durch manuelle Einstellung des Einstellrads

- 12/24-Stunden-Umschalteinstellung: Drücken Sie „TIME“ und halten Sie sie 3

Sekunden lang gedrückt, um umzuschalten

- C/F-Umwandlung: Umschalten durch Drücken von ‘ENTER’

Vor der Verwendung dieses Produkts

- Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen. Beaufsichtigen Sie Kinder, die

das Gerät verwenden oder warten.

- Wenn Sie einen Herzschrittmacher oder ein anderes elektronisches

medizinisches Implantat tragen, sollten Sie Ihren Arzt konsultieren, bevor Sie

dieses Produkt verwenden.

- Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Aufsätze, wie in dieser

Anleitung beschrieben. Der Missbrauch oder die Verwendung von Zubehör

oder Zubehör, das nicht den empfohlenen entspricht, kann zu Verletzungen

führen.

- Halten Sie das Gerät und das Zubehör von heißen Oberächen fern.

- Blockieren Sie nicht die Önungen des Geräts oder behindern Sie den

Luftstrom, halten Sie die Önungen frei von Gegenständen wie Staub,

Kleidung, Fingern (und allen anderen Körperteilen).

- Halten Sie es nach Möglichkeit von Önungen und beweglichen Teilen fern.

DE Handbuch FlinQ Wireless QI Clock

Besondere Nutzungsmerkmale

1. Dieses Produkt wird von einem 5-V-USB-Typ-A-QC3.0-Adapter (Qualcomm)

(im Lieferumfang enthalten) mit einer Ausgangsleistung von mindestens

2000 mA = 2 A (10 W) betrieben. Typ-C-Stromkabel ist im Lieferumfang

enthalten und sollte nur für diesen QC3.0-Adapter und die Uhr verwendet

werden.

2. Dieses Produkt verfügt über eine Sound-ON-Funktion.

3. Dieses Produkt verfügt über eine kabellose Ladefunktion zum Auaden von

Mobiltelefonen mit integrierter Qi-Funktion.

4. Dieses Produkt verfügt über 7 stufenlose Dimmerfunktionen, um die

Helligkeit der Displaybeleuchtung je nach Bedarf über das Einstellrad auf der

Rückseite auszuwählen.

Warnung: Jeder Betrieb entgegen der Beschreibung in dieser

Bedienungsanleitung kann zu Verletzungen von Personen oder diesem

Produkt führen.

Erste Benutzung

Verbinden Sie den Wecker mit dem mitgelieferten QC3.0 230V Netzteil +

Typ-C USB-Kabel und drücken Sie die RESET-Taste mit einer Büroklammer

auf der Rückseite. Dann zeigt das Licht des Bildschirms nacheinander

„0000“, „1111“, „2222“, „3333“, „4444“, „5555“, „6666“, „7777“, „8888“, „9999“

und an Lassen Sie einige Punkte auf dem Bildschirm sehen. Jetzt hören Sie

einen Summer, einen “Piep”. Es wechselt in den Zeitmodus, die Standardzeit

ist 12:00, 24 Stunden mit dem Standarddatum.

Zeit einstellen

Drücken Sie lange auf die TIME-Taste, um die TIME-Einstellung aufzurufen,

und klicken Sie dann auf die TIME-Taste, um die anzupassende Zeitanzeige

auszuwählen. Die einstellbare Modussequenz ist JAHR, MONAT, TAG,

STUNDE, MINUTE, 12/24* Stunden-Umschalteinstellung. Drehen Sie nach

Auswahl der Zeitanzeige (bei Blinken) das Stellrad, um Jahr, Monat, Tag,

Stunde und Minute gleichzeitig einzustellen. Drücken Sie TIME, um nach

jeder Einstellung für den Arbeitsstatus der Zeitanzeige zu bestätigen. Das

System speichert automatisch Ihre Einstellung und kehrt zur Zeitanzeige

zurück, wenn innerhalb von 10 Sekunden keine weitere Aktion erfolgt.

*Nachdem Sie den Zeitanzeigemodus auf 12 Stunden eingestellt haben,

wird die PM-Anzeige durch das Licht oben links ersetzt.

Wecker stellen

Drücken Sie lange die ALARM-Taste, um die ALARM-Einstellung aufzurufen

(die Zeitposition und das Glockensymbol blinken gleichzeitig), der Alarm ist

insgesamt 1 Gruppe, und die Position, an der der Alarm blinkt, ist diejenige,

die angepasst werden muss. Nachdem Sie den richtigen Zeitalarm

ausgewählt haben (wenn er blinkt), drehen Sie das Einstellrad, um die

Alarmstunde + oder – einzustellen, und drücken Sie ALARM, um dies zu

bestätigen und den Alarm-Untereinstellungsmodus erneut aufzurufen.

Nachdem alles abgeschlossen ist, drücken Sie erneut ENTER, um zur

normalen Zeitanzeige zurückzukehren. TIPP: Wenn der Alarm eingeschaltet

ist, leuchtet das Alarmsymbol ständig. Wenn die Alarmzeit erreicht ist,

ertönt der Alarm und das Alarmsymbol blinkt, bis der Alarm wieder

ausgeschaltet wird.

Wecker/Schlummerfunktion

Kipp-/Schiebeschalter-Alarmeinstellung auf EIN oder AUS. Der Alarmschalter

wird durch den Kipp-/Schiebeschalter gesteuert, schalten Sie den Alarm ein

und das Alarmsymbol ist immer an. Der Alarm ertönt und gleichzeitig blinkt

das Alarmsymbol. Wenn der Alarm ertönt und drücken Sie eine beliebige

andere Taste, um die Schlummerfunktion manuell einzugeben. Die Anzahl

der Snoozes beträgt 5 Mal, und jedes Snooze dauert 9 Minuten. Drücken Sie

eine beliebige Taste, um den Alarm im Schlummerzustand auszuschalten,

und er wird am nächsten Tag automatisch wieder im Alarm aktiviert.

Auaden Ihres QI-Geräts

Platzieren Sie einfach Ihr QI-kompatibles Gerät oben in der Mitte

(neben dem Wireless-Symbol) der Uhr, es beginnt automatisch mit dem

Ladevorgang und die Ladeanzeige des Telefons leuchtet auf.

Display modus

Drücken Sie einmal ENTER, um den Sprachschalter umzuschalten, ONSD

schaltet die Soundsteuerungsanzeige für 13 Sekunden ein und schaltet

dann den Bildschirm aus. Ab jetzt wird der Bildschirm aktiviert, wenn ein

Geräusch oder eine Stimme 75 dB überschreitet (z. B. durch Antippen der

Uhr oben oder seitlich in der Nacht).

Helligkeit anpassen

Drehen Sie das Einstellrad des Einstellrads im normalen Modus, um die

Helligkeit in 7 Stufen einzustellen. Helligkeit hat eine Speicherfunktion, stellen

Sie tagsüber (7:00-17:59) die Helligkeit ein, um sich an die Helligkeit des

Tageszeitraums zu erinnern, und nachts (18:00-6:59) passen Sie die Helligkeit

an, um sich an die Helligkeit zu erinnern erinnere dich an die Nachtzeit. Wenn

die Helligkeit nicht manuell eingestellt wird, werden 18:00-6:59 (standardmäßig

DE Handbuch FlinQ Wireless QI Clock

L1 ist am dunkelsten), 7:00-17:59 (standardmäßig L7 ist am hellsten)

automatisch eingestellt.

Tonschalter einstellen

Drücken Sie einmal ENTER, um den Sprachschalter umzuschalten, ONSD

schaltet die Soundsteuerungsanzeige für 13 Sekunden ein und schaltet

dann den Bildschirm aus. Ab jetzt wird der Bildschirm aktiviert, wenn ein

Geräusch oder eine Stimme 75 dB überschreitet (z. B. durch Antippen der

Uhr oben oder seitlich in der Nacht). Das Umschalten auf --SD deaktiviert

die Tonsteuerung und stellt die Anzeige immer auf ON zurück.

Alarmton Einstellung

Drücken Sie lange ENTER, um die Klangtypeinstellung aufzurufen. Das

Display zeigt U1-U5 und gleichzeitig ertönt ein „beep-beep“. Drehen Sie

dann den Drehregler, um die Lautstärke wie gewünscht einzustellen.

Reset-funktion

Wenn einige Funktionen anormal sind oder das Display oder die Funktionen

anormal sind (z. B. wird nichts auf dem Bildschirm angezeigt, wenn

das Gerät angeschlossen ist oder sogar wenn der Akku eingelegt ist),

drücken Sie die RESET-Taste auf der Rückseite des Produkts, um alles

zurückzusetzen. aktivieren Sie.

Hinweis

- Bitte beachten Sie, dass in den Ladeanschluss des Geräts kein Wasser

eindringen darf. Andernfalls kommt es zu einer Fehlfunktion des Produkts.

- Laden oder lagern Sie das Produkt nicht an einem Ort unter 0F oder über

40F, da sonst die Leistung des Produkts abnimmt.

- Es ist ein normales Phänomen, dass die Temperatur des Adapters

während des Ladevorgangs ansteigt.

Schutz und wichtige Sicherheitshinweise

Gerät der Klasse III: Dies ist ein Gerät der Klasse III und kann nur mit

Niederspannung betrieben werden und nur an SELV-Stromkreise

angeschlossen werden. Bei der Verwendung elektrischer Produkte sind

bestimmte Vorsichtsmaßnahmen zu beachten, einschließlich der folgenden:

- Dieses Produkt ist für den Innenbereich geeignet und nicht wasserdicht

IP-6X, nicht untertauchen!

Sorgfältig: Nicht austauschbare LED-Leuchten!

Denk daran, dass:

- Immer mit Vorsicht verwenden.

- Produktspezikationen können ohne Vorankündigung geändert werden.

- Wenn das Gerät ohne Genehmigung zerlegt wird, können wir die

Qualität nicht garantieren.

Reinigung des Geräts

- Stellen Sie sicher, dass das Gerät staubfrei und sauber gehalten wird.

Reinigen Sie es regelmäßig mit einem trockenen, antistatischen,

fusselfreien Tuch und trocknen Sie das Gerät, bevor Sie es wieder

einschalten.

- Tauchen Sie das Hauptgerät nicht in Wasser, es ist nicht wasserdicht!

- Wischen Sie vorsichtig mit einem sauberen, weichen Tuch (Mikrofaser) ab,

das mit Wasser oder einem milden Reinigungsmittel angefeuchtet ist.

- Verwenden Sie keine stark aggressiven/irritierenden Lotionen wie Benzol,

Alkohol, Reinigungsmittel oder Gummiwasser

Troubleshooting

Das Display schaltet sich nicht ein oder ist anormal und/oder die

Funktion funktioniert nicht?

- Versuchen Sie, mit der Helligkeitstaste auf der Rückseite selbst ein-/

auszuschalten und die maximale Helligkeit zu verwenden. Oder RESET,

falls erforderlich, wie in diesem Handbuch beschrieben.

- Verwenden Sie die Nenneingangsspannung des Produkts, wie auf dem

Etikett auf der Rückseite angegeben.

- Installieren Sie es nicht in der Nähe eines Gasgeräts oder anderer Quellen

ähnlicher Heizprozesse.

- Verwenden Sie das Produkt nicht über den vorgesehenen

Verwendungszweck hinaus.

- Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen, die auf dem Produkt angebracht

sind oder mit diesem geliefert werden.

- Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.

Gebrauchs- und Pegehinweise

Lagern Sie das Produkt bei Nichtgebrauch an einem kühlen und trockenen

Ort, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung.

DE Handbuch FlinQ Wireless QI Clock

Anmerkung: Entfernen Sie die Batterien aus dem Produkt, wenn es

längere Zeit (1 Monat oder länger) nicht verwendet wird.

Amnesie-Funktion? Ist der Akku ausreichend?

- Prüfen Sie die eingebaute CR-Batterie und tauschen Sie sie gegebenenfalls

aus. Oder entfernen Sie die alte Batterie, indem Sie auf die Lasche an

der Seite der Batterieabdeckung drücken und die Abdeckung von der

Rückseite der Uhr schieben. Achten Sie auf die positive (+) und negative

(-) Seite der Batterie, stellen Sie sicher, dass die neue Batterie (CR2032 3V)

richtig eingelegt ist. Schieben Sie die Abdeckung wieder auf und entsorgen

Sie die alte Batterie verantwortungsvoll.

Elektro- und Elektronik-Altgeräte

Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll! Sie sind gesetzlich

verpichtet, gebrauchte Batterien und Akkus bei einer Sammelstelle Ihrer

Gemeinde- oder Stadtverwaltung oder bei einem Batteriefachhandel

abzugeben. der richtige Weg. Wenn der Akku in das Produkt eingebaut ist,

önen Sie das Produkt und entfernen Sie den Akku!

Separate Sammlung.

Dieses durchgestrichene Mülltonnensymbol bedeutet, dass das Produkt

nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Für diese

Produkte gibt es ein separates Sammelsystem. Verantwortungsvoll in einer

zugelassenen Abfall- oder Recyclinganlage entsorgen.

WEEE, die Richtlinie 2002/96/EG und 2012/19/EU über Elektro- und

Elektronik-Altgeräte: Diese Kennzeichnung auf dem Produkt oder seiner

Dokumentation weist darauf hin, dass es am Ende seiner Lebensdauer

nicht mit anderem Hausmüll entsorgt werden darf. Um mögliche Schäden

für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte

Abfallentsorgung zu vermeiden, trennen Sie diese bitte von anderen

Abfallarten und recyceln Sie sie verantwortungsbewusst, um die nachhaltige

Wiederverwendung von Materialressourcen zu fördern. Haushaltsanwender

sollten sich an den Händler wenden, bei dem sie dieses Produkt gekauft

haben, oder an ihre Gemeindeverwaltung, um Informationen darüber zu

erhalten, wo und wie sie diesen Artikel zum umweltgerechten Recycling

abgeben können. Geschäftsanwender sollten sich an ihren Lieferanten

wenden und die Bedingungen des Kaufvertrags prüfen. Dieses Produkt darf

zur Entsorgung nicht mit anderen gewerblichen Abfällen vermischt werden.

Entsorgen Sie Batterien nicht im Hausmüll. Entsorgen Sie dieses Produkt

und/oder Batterien, indem Sie sie kostenlos zu Ihrem örtlichen Recycling-

Geschäft oder Ihrer örtlichen Recycling-Station bringen. Wenden Sie sich

für weitere Informationen an Ihre örtliche Regierungsbehörde. Entsorgen

Sie die Batterien nach Möglichkeit getrennt, wie gesetzlich vorgeschrieben,

und lassen Sie sie getrennt recyceln oder übergeben Sie sie Ihrem Händler/

Händler vor Ort, der sie jederzeit kostenlos und fachgerecht entsorgt. Durch

das Recycling, die Wiederverwendung von Materialien oder die anderweitige

Verwertung von Altgeräten/Batterien leisten Sie einen wichtigen Beitrag

zum Schutz unserer Umwelt und unserer Art, sie zu nutzen.

Disclaimer

Die Informationen in diesem Dokument können ohne Vorankündigung

geändert werden. Der Hersteller gibt keine Zusicherungen oder

Gewährleistungen (weder stillschweigend noch anderweitig) hinsichtlich

der Genauigkeit oder Vollständigkeit dieses Dokuments ab und haftet

in keinem Fall für entgangenen Gewinn oder kommerzielle Schäden,

einschließlich, aber nicht beschränkt auf besondere, zufällige, Folge- oder

andere Schäden. Kein Teil dieses Dokuments darf ohne die ausdrückliche

schriftliche Genehmigung des Herstellers reproduziert oder in irgendeiner

Form, elektronisch oder mechanisch, einschließlich Fotokopien,

Aufzeichnungen oder Informationsaufzeichnungs- und -abrufsystemen,

übertragen werden. Unser Unternehmen besitzt alle Rechte an dieser

unveröentlichten Arbeit und beabsichtigt, diese Arbeit vertraulich zu

behandeln. Unser Unternehmen kann auch versuchen, dieses Werk als

unveröentlichtes Urheberrecht aufrechtzuerhalten. Diese Veröentlichung

sollte nur als Referenz, Betrieb, Wartung oder Reparatur unserer Geräte

verwendet werden. Kein Teil davon darf für andere Zwecke verbreitet

werden. Im Falle einer versehentlichen oder vorsätzlichen Veröentlichung

beabsichtigt unser Unternehmen, sein Recht an diesem Werk gemäß

den Urheberrechtsgesetzen als veröentlichtes Werk durchzusetzen.

Personen, die Zugang zu diesem Handbuch haben, dürfen die in diesem

Werk enthaltenen Informationen nicht kopieren, verteilen oder oenlegen,

es sei denn, dies wurde ausdrücklich von unserem Unternehmen

genehmigt. Es wird davon ausgegangen, dass alle Informationen in

diesem Handbuch korrekt sind. Unser Unternehmen haftet nicht für hierin

enthaltene Fehler oder für Neben- oder Folgeschäden im Zusammenhang

mit der Bereitstellung, Leistung oder Verwendung dieses Materials.

La page charge ...

FlinQ FQC8269 Wireless QI Clock Manuel utilisateur

Marque: FlinQ

Modèle: FQC8269 Wireless QI Clock

Catégorie: Réveils

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: FlinQ FQC8269 Wireless QI Clock User manual
Deutsch: FlinQ FQC8269 Wireless QI Clock Benutzerhandbuch
Nederlands: FlinQ FQC8269 Wireless QI Clock Handleiding

FlinQ FQC8269 Wireless QI Clock Manuel utilisateur

FlinQ FQC8269 Wireless QI Clock Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents