Tripp Lite SPS415HGULTRA Manuel utilisateur
- Catégorie
- Parafoudres
- Taper
- Manuel utilisateur
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
Manuel de l’utilisateur
SPS415HGULTRA
Parasurtenseur
Approuvé pour les secteurs de soins de santé
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. CONSERVEZ CES
INSTRUCTIONS.
ATTENTION!
Il est déconseillé d’utiliser cet équipement dans des applications médicales où une panne de
cet équipement pourrait normalement provoquer la panne de l’équipement de survie ou
altérer notablement sa sécurité ou son efficacité. Ne pas utiliser cet équipement en présence
d’un mélange anesthétique inflammable avec de l’air, de l’oxygène ou de l’oxyde nitreux.
MISE EN GARDE!
NE PAS connecter une sortie non mise à la masse. NE PAS utiliser avec des rallonges
électriques ou des adaptateurs qui éliminent la connexion au sol. Le parasurtenseur est
conçu pour usage intérieur uniquement. Installez le parasurtenseur loin des appareils
émettant de la chaleur tels que les radiateurs ou des registres de chaleur. Ne pas installer là
où l'humidité est excessive ou en présence de d'autres contaminants conducteurs. Ne jamais
installer de câblage électrique durant un orage.
FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE!
Le parasurtenseur comprend un circuit de détection de masse avec voyant DEL pour une
sécurité accrue. Lorsque le parasurtenseur est branché sur une prise murale, il détecte la
présence d’une mise à la masse appropriée. Si une mise à la masse appropriée est détectée,
le voyant vert s'allume et le courant est acheminé aux prises de sortie. Si une mise à la
masse appropriée n'est pas détectée, le voyant DEL ne s’allume pas et le courant n'est pas
acheminé vers les prises de sortie. Le parasurtenseur ne distribuera le courant que lorsqu’il
est connecté à une sortie CA correctement câblée.
201009100 • 933056-FR
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
www.tripplite.com/support
Brevet EU #7,375,939 et autres brevets en instance
201009100.indd 5 11/15/2010 4:59:03 PM
201009100 • 933056-FR
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
www.tripplite.com/support
Brevet EU #7,375,939 et autres brevets en instance
Installation
1) Branchez votre suppresseur de surtension, à votre prise CA
Branchez le cordon d'alimentation dans une sortie utilitaire. Le cordon d'alimentation du
parasurtenseur doit seulement être connecté à une sortie standard de 3 fils mis à la masse
CA de 60 Hz 120 V.
2) Branchez l’équipement CA à votre parasurtenseur
Branchez le cordon CA de votre équipement au parasurtenseur. N'utilisez pas de rallonges
ou d’adaptateurs qui éliminent la connexion au sol. NE PAS surcharger votre
parasurtenseur. Chaque sortie peut gérer une charge allant jusqu'à 15 ampères, mais ne
dépassez pas une charge totale de plus de 15 ampères pour toutes les sorties. Si le
disjoncteur se déclenche, les sorties cesseront d’être alimentées. Réduisez la charge du
parasurtenseur jusqu'à ce que le régime nominal soit atteint en débranchant le matériel
excédentaire, puis appuyez sur le bouton de disjoncteur pour réinitialiser et rétablir la
puissance.
201009100.indd 6 11/15/2010 4:59:03 PM
La page charge ...
201009100 • 933056
Garantía limitada durante la vida útil del equipo (continuación)
2. Si el problema persiste, no se comunique ni devuelva el producto al mayorista. En cambio, visite www.tripplite.com/support.
3. Si el problema exige servicio técnico, visite www.tripplite.com/support y haga clic en el enlace Devoluciones de productos. Desde aquí puede
solicitar un número de Autorización de Material Devuelto (RMA), que se necesita para el servicio técnico. En este sencillo formulario en línea se le
solicitarán los números de serie y modelo de la unidad, junto con otra información general del comprador. El número RMA y las instrucciones para el
envío se le enviarán por correo electrónico. La presente garantía no cubre ningún daño (directo, indirecto, especial o consecuencial) del producto que
ocurra durante el envío a Tripp Lite o a un centro de servicio técnico de Tripp Lite autorizado. Los productos enviados a Tripp Lite o a un centro de
servicio técnico de Tripp Lite autorizado deben tener prepagos los cargos de transporte. Escriba el número RMA en el exterior del embalaje. Si el
producto se encuentra dentro del período de garantía, adjunte una copia de su recibo de venta. Envíe el producto para servicio técnico mediante un
transportador asegurado a la dirección que se le proporcionó cuando solicitó el número RMA.
Cumplimiento de las normas de los números de identificación
Para fines de identificación y certificación del cumplimiento de las normas, su producto Tripp Lite tiene asignado un número de serie único. Puede
encontrar el número de serie en la etiqueta de la placa de identificación del producto, junto con los símbolos de aprobación e información requeridos.
Al solicitar información sobre el cumplimiento de las normas para este producto, siempre mencione el número de serie. El número de serie no debe
ser confundido con el nombre de identificación ni con el número de modelo del producto.
Información de sobre Cumplimiento de la WEEE para Clientes de Tripp Lite y Recicladores
(Unión Europea)
Según la Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE) y sus reglamentos, cuando
los clientes compran nuevos equipos eléctricos y electrónicos a Tripp Lite, tienen derecho a:
• Enviar equipos antiguos para reciclaje según una base de uno por uno, entre productos similares (esto varía dependiendo del país)
• Enviar el equipo nuevo de vuelta para reciclaje cuando este se convierta finalmente en desecho
Tripp Lite tiene una política de mejoramiento continuo. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
Garantie limitée à vie
Le vendeur garantit que ce produit, s'il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, est exempt de tout défaut de matériau et de
fabrication pour toute sa durée de vie. S'il est prouvé que le produit présente un défaut de matériau ou de fabrication pendant cette période, le
vendeur le réparera ou le remplacera, à sa seule discrétion. La réparation visée par la présente garantie ne peut être obtenue qu'en renvoyant le produit
(frais d'expédition ou de livraison prépayés) à : Tripp Lite, 1111 W. 35th St., Chicago, IL 60609. Le vendeur paiera les frais d'expédition de retour.
LA PRÉSENTE GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS À L'USURE NORMALE OU AUX DOMMAGES RÉSULTANT D'UN ACCIDENT, D'UNE
MAUVAISE UTILISATION, D'UNE UTILISATION IMPROPRE OU D'UNE NÉGLIGENCE. LE VENDEUR NE DONNE AUCUNE GARANTIE
EXPRESSE AUTRE QUE LA GARANTIE EXPRESSÉMENT PRÉVUE AUX PRÉSENTES. SAUF DANS LA MESURE OÙ LA LOI
APPLICABLE L'INTERDIT, TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS TOUTES LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE
OU DE BON FONCTIONNEMENT, SONT LIMITÉES, EN DURÉE, À LA PÉRIODE DE GARANTIE SUSMENTIONNÉE ET CETTE
GARANTIT EXCLUT EXPRESSÉMENT TOUS LES DOMMAGES ACCESSOIRES ET INDIRECTS. (Puisque certains États et provinces
n'autorisent pas les limites quant à la durée d'une garantie tacite ni ne permettent l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects,
les limitations ou exclusions susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à l'acheteur. La présente garantie vous accorde certains droits particuliers
reconnus par la loi; d'autres droits peuvent aussi s'appliquer en fonction de la juridiction).
Pour obtenir une réparation sous garantie, vous devez être l'acheteur/utilisateur original du produit en question. Vous devez obtenir un numéro
d'autorisation de renvoi du matériel (RMA) auprès de TRIPP LITE. Les produits doivent être renvoyés à TRIPP LITE, frais de transport prépayés, et
doivent être accompagnés d'une brève description du problème et d'un justificatif de la date et du lieu d'achat.
TRIPP LITE; 1111 W. 35th St.;
Chicago, IL 60609; Etats-Unis
AVERTISSEMENT: L'utilisateur individuel devrait s'assurer de déterminer avant utilisation si cet appareil est approprié, adéquat ou sécuritaire pour
l'usage prévu. Puisque les utilisations individuelles sont sujettes à d'importantes variations, le fabricant ne fait aucune déclaration ni n'émet aucune
garantie de qualité commerciale ou d'adaptation à une utilisation particulière pour cet appareil.
Entretien
Votre produit Tripp Lite est couvert par la garantie décrite dans ce manuel. Une variété de garantie prolongées et de programmes de service sur place
sont également disponibles chez Tripp Lite. Pour plus de renseignements sur le service, visitez www.tripplite.com/support. Avant de retourner votre
produit pour entretien ou réparation, suivez les étapes suivantes :
1. Relisez les directives d’installation et de fonctionnement de ce manuel afin de vous assurer que le problème n’a pas pour origine une mauvaise
lecture des directives.
2. Si le problème persiste, ne pas communiquer ou renvoyer le produit au vendeur. À la place, visitez www.tripplite.com/support.
3. Si le problème nécessite une réparation, visitez www.tripplite.com/support et cliquez sur le lien Product Returns (retour du produit). De cet endroit,
vous pouvez demander un numéro d’autorisation de retour de matériel (RMA) qui est exigé pour une réparation. Ce formulaire en ligne simple vous
demandera le numéro de modèle et le numéro de série de votre unité ainsi que d’autres renseignements généraux concernant l’acheteur. Le numéro
RMA, ainsi que les instructions concernant le transport vous seront acheminées par courriel. Tout dommage (direct, indirect, spécial ou fortuit)
survenu au produit pendant le transport à Tripp Lite ou à un centre de service autorisé Tripp Lite est exclu de la garanti. Les produits expédiés à Tripp
Lite ou à un centre de service autorisé doivent être prépayés. Inscrire le numéro RMA sur le paquet. Si le produit est encore couvert par la garantie de
deux ans, joindre une copie de votre facture d’achat. Retourner le produit pour réparation par un transporteur assuré à l’adresse qui vous a été donnée
lorsque vous avez demandé le RMA.
Numéros d'identification de conformité aux règlements
À des fins de certification et d'identification de conformité aux règlements, votre produit
Tripp Lite a reçu un numéro de série unique. Ce numéro se retrouve sur la plaque signalétique du produit, avec les inscriptions et informations
d'approbation requises. Lors d'une demande d'information de conformité pour ce produit, utilisez toujours le numéro de série. Il ne doit pas être
confondu avec le nom de la marque ou le numéro de modèle du produit.
L’information de conformité WEEE pour les clients de Tripp Lite et recycleurs (Union européenne)
Sous les directives et règlements de déchet d’équipements électrique et électronique (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE), lorsque les
clients achètent le matériel électrique et électronique neuf de Tripp Lite ils sont autorisés à:
• Envoyer le vieux matériel pour le recyclage sur une base de un-contre-un et en nature (ceci varie selon le pays)
• Renvoyer le matériel neuf pour recyclage quand ceci devient éventuellement un rebut
La politique de Tripp Lite est celle d'une amélioration continuelle. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.
201009100.indd 8 11/15/2010 4:59:03 PM
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Tripp Lite SPS415HGULTRA Manuel utilisateur
- Catégorie
- Parafoudres
- Taper
- Manuel utilisateur
dans d''autres langues
Documents connexes
-
Tripp Lite SPS415HGULTRA Surge Suppressor Le manuel du propriétaire
-
-
-
Tripp Lite Protect It! Manuel utilisateur
-
-
-
-
Tripp Lite TLP606USBBTAA Manuel utilisateur
-
-