Philips SJM3120 Manuel utilisateur

SJM3120

EN

FR

DE

ES

NL

Mode d’emploi 6

User manual 4

Benutzerhandbuch 8

Manual de usuario 10

Gebruikershandleiding 12

IT

PT

SV

EL

PL

RU

CS

HU

TR

Manuale dell’utente 14

Manual do utilizador 16

Manual 18

Εγχειρίδιο χρήστη 20

Instrukcja obsługi 22

Руководство

для пользователя 24

Uživatelská příručka 26

Felhasználói kézikönyv 28

Kullanıcı Kılavuzu 30

La page est en cours de chargement...

FR

6

Installation

1. Brancher le chargeur de voyage muni de la che correcte

dans une prise de courant secteur. Enfoncer fermement

l’appareil dans la prise.

2. Brancher le connecteur de câble dans un iPod compatible

(version d’iPod avec connecteur station d’accueil).

3. L’indicateur de charge sur l’écran de l’iPod s’afche lorsque

le branchement est correct. La durée de charge dépend

de la version de l’iPod. Pour de plus amples renseignements,

consulter le mode d’emploi de l’iPod.

Caractéristiques

Fonction de charge

Le SJM3120 permet de recharger un iPod compatible. La

charge s’effectue chaque fois que l’appareil est branché sur une

prise de courant secteur et raccordé à l’iPod.

Conçu pour une alimentation 110-240 V, 50-60 Hz...

Fiche USA Fiche R.U. Fiche Australie Fiche EU

FR

7

Compatibilité

Le chargeur Philips SJM3120 fonctionne uniquement avec les

connecteurs de station d’accueil Apple iPod™. Les versions

d’iPod compatibles sont les suivantes :

• iPod mini 4 Go 6 Go

• iPod avec écran couleur 20 Go 30 Go 40 Go 60Go

• iPod nano 1 Go 2 Go 4 Go

• iPod nano 2 Go 2 Go 4Go 8Go

• iPod avec vidéo 30 Go 60Go et 80 Go

Support technique

Courriel : accessorysupport@philips.com

Garantie

http://www.philips.com/support

Fabriqué en CHINE

Fiches interchangeables suivantes :

La page est en cours de chargement...

Philips SJM3120 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Philips SJM3120 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents