Steba FG 56 Manuel utilisateur

La page charge ...

15

Généralement

Cet appareil est conçu pour un usage privé et non commercial.

Veuillez lire attentivement le mode d‘emploi et gardez-le soig-

neusement. En cas de remise de l‘appareil à une tierce personne,

n’oubliez pas de joindre le mode d’emploi. N’utilisez l‘appareil

que selon les indications et respectez les consignes de sécurité.

Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou

d’accidents résultant du non-respect des indications du mode

d’emploi.

Consignes de sécurité

∙ Ne raccordez et ne faites fonctionner l’appareil que si les pa-

ramètres du secteur domestique et ceux portés sur la plaque

signalétique concordent.

1. Poignée

2. Corps au-dessus

3. Plaque de gril

4. Témoin de fonctionnement /

Voyant de la température

5. Cops en bas

6. Déverrouillage des plaques

7. Thermostat

8. Écoulement de la graisse

9. Déverrouillage des plaques

1 2

3

4

5

6789

16

∙ N’utilisez l’appareil que si lui et son cordon d’alimentation élec-

trique ne présentent aucun dégât. Vérifiez l’appareil avant cha-

que utilisation.

∙ L‘appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8

ans ainsi que par des personnes atteintes de déficiences

physiques, sensorielles ou mentales, ou manquant

d‘expérience et/ou de connaissances, si elles sont surveillées ou

ont été instruites de la manière d‘utiliser l‘appareil en toute

sécurité et qu‘elles en ont compris les dangers potentiels. Les

enfants ne doivent pas jouer avec l‘appareil ni avec

l‘emballage. Le nettoyage et l‘entretien de l‘appareil ne doi-

vent pas être réalisés par des enfants, sauf s‘ils sont âgés de

plus de 8 ans et exécutent ces opérations sous surveillance.

∙ Tenir l‘appareil et le cordon d‘alimentation hors de portée des

enfants de moins de 8 ans.

∙ Ne pas utiliser de minuterie ou de télécommande séparée.

L´appareil ne doit pas fonctionner avec une minuterie ou avec

un système séparé de télécommande!

∙ Evitez que les enfants aient accès - danger de brûlures.

∙ L’appareil n’est pas un jouet, éloignez les enfants.

∙ Débrancher toujours la prise avant de nettoyer l’appareil.

∙ Ne tirez pas au fil électrique. Ne tirez pas le fil électrique sur les

bords coupants et ne le coincez pas.

∙ Evitez que ´le cordon ait en contact avec es pièces chaudes.

∙ Ne faire fonctionner l’appareil que sous surveillance

∙ Ne pas mettre quelque chose sur l’appareil.

∙ Ne gardez pas votre appareil dehors.

∙ Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau.

∙ Ne pas mettre en service un appareil défectueux par example si

l’appareil est tombé.

∙ Le fabricant n’est pas responsable pour des dommages éven-

tuels dût à un mauvais emploi, autre emploi non conforme au

appareil et mode d’emploi.

∙ Avant la première utilisation: Nettoyez toutes les pièces à fond

sauf l’élément de chauffage.

17

∙ Selon le matériau l’appareil peut craquer légèrement pendant

échauffée. Cet est normal et non un défaut.

∙ Attention! L´extérieur de l´appareil et la porte en verre

deviennent chauds. Risque de brûlures. Ne pas déposez

láppareil sur une surface sensible et le posez de sorte

quíl ait au moins 70 cm de place libre des matiéres inflamma-

bles.

∙ Ne jamais poser l’appareil sur ou à coté d’une surface chaude

(plaque électrique) mais sur un surface stable et résistante à la

chaleur. Veuillez mettre l‘appareil en service et ce, loin de cho-

ses inflammables.

Nettoyage et entretien

∙ Nettoyez l’appareil après chaque usage

∙ Débranchez toujours l’appareil

∙ Laisser refroidir l’appareil quelques minutes seulement car il est

plus facile à nettoyer quand il est encore chaud

∙ Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau

∙ Nettoyez l’appareil avec un chiffon humide avec un peu de

produit vaisselle. Mettez un peu de huile sur la croûte tenace,

attendez 5 minutes et passez encore une fois avec un chiffon

humide. N’utilisez pas de produit à récurer. En nettoyant le bac

pour recueillir la graisse – assurez-vous que celle-ci soit froide.

∙

Avant la première utilisation

Graissez légèrement les plaques du grill. Préchauffez ensuite l’appareil avec les plaques

fermées pendant 10 minutes sur température maximale. Passez avec un chiffon humide

sur les plaques. N’utilisez pas des détergents agressifs car ceux-ci pourraient endomma-

ger la surface anti-adhésive.

Possibilités d‘ulilisation

Griller par contact:

Les plaques sont posées directement sur la pièce à griller.

La graisse excédentaire coule dans le bac-collecteur de graisse.

18

Grillades-party:

Les deux plaques de cuisson sont posées à

l’horizontal avec une surface de cuisson double.

Actionnez le coulisseau latérale de la poignée et d‘ouvrir l‘appareil.

Mise en place des plaques:

Les plaques se laissent échanger le plus facilement dans la position .

Pos 9

Fettablauf

Pos6

Prélèvement des plaques de gril

Laissez refroidir la machine et ouvert. Appuyez sur le coulisseau du déverrouillage des

plaques(Pos6+9)etsouleverlégèrementlesplaquesàunangle.

Insertion des plaques de gril

Insérer les plaques de gril avec l‘écoulement de a graisse à l‘arrière dans la pince d’arrêtoir

arrière.

Avant le premier usage

Graisser légèrement la surface de cuisson une fois avant le premier usage. Puis faire

chauffer l’appareil dix minutes en fermant les surfaces de cuisson sans pièce à griller et en

réglant le thermostat sur la position maximale. Essuyer ensuite les plaques avec un chiffon

humide.

Préparation de plats

∙ Raccordez l’appareil comme indiqué sur la plaque signalétique. La lampe rouge allumée

indique que l’appareil est raccordé. Si vous tournez le sélecteur de température.

∙ Lorsqu’on chauffe l’appareil pour la première fois, il est possible qu’un peu de fumée se

dégage. Ces désagréments disparaîtront après quelques minutes.

∙ Préchauffez l’appareil avec le couvercle, la lampe verte s´allumée.

∙ Si vous avez la température souhaitée, la lampe verte s’éteinte.

∙ Mettez les mets dans l’appareil est fermez le couvercle.

19

∙ Pendant le temps de cuisson, il est possible que la lampe verte s’éteigne et s’allume

encore. Le thermostat travaille

∙ Retirez les mets avec une spatule en bois ou en plastique pour ne pas endommager

l’anti-adhésif

∙ Pour ne pas perdre de la chaleur fermez toujours le couvercle.

∙ Si la lampe verte s’éteinte on peut de nouveau mettre la grillade

∙ Le temps de cuisson et la température dépendent de : La qualité et de l’épaisseur des

aliments ainsi que de la cuisson souhaitée

Attention: Il est possible que de la vapeur des aliments s’échappe entre les plaques.

Danger de brûlures !

Réglage de température

140° C cuire délicatement pour volailles, après avoir saisi sur 170°C

150° C légumes

Cuire délicatement pour viande, après avoir saisi sur MAX

170° C pour saisir volailles/fruits de mer/gibier

MAX pour saisir viande blanche et rouge.

Evacuation correcte de ce produit:

Rendre les appareils ayant fait leur temps immédiatement inutilisables

Au sein de l’EU, ce symbole indique que ce produit ne doit pas être évacué

avec les déchets mécaniques. Les vieux appareils contiennent des matériaux

qui peuvent être recyclés et qui devraient être déposés à des centres de récu-

pération et afin de ne pas altérer l’environnement, voire la santé des personnes par une

élimintation des déchets non-contrôlée. Veuillez donc évacuer les appareils usés par des

systèmes de collecte bien appropriés ou envoyez-lea opoù vous l’avez acheté en vue

d’évacuation. L’appareil sera alors amené à la récupération des matériaux.

Service Après-Vente:

Si contre toute attente, votre appareil devait avoir besoin du SAV, veuillez alors vous adres-

ser à l’adresse suivante. Nous en organiserons alors d’enlèvement.

Des paquets non affranchis ne pourront pas être pris en charge.

STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG

Pointstr.2,96129Strullendorf/Germany

Distribution-Tél.: 09543 / 449-17 / -18, Service-Tél.: 09543 / 449-44, Fax: 09543 / 449-19

e-Mail: elektro@steba.com Internet: http://www.steba.com

Attention! Les appareils électriques ne seront réparés que par du personnel électricien

qualifié étant donné que des réparations non-conformes peuvent avoir des conséquences

graves.

La page charge ...

Steba FG 56 Manuel utilisateur

Steba FG 56 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents