QFX BT-ZX1 Manuel utilisateur

TM

BT-ZX1

- 01 -

Thank you for purchasing the BT-ZX1 Wireless Speaker. Please read this user

manual carefully and keep it for future reference.

Wireless Speaker

USB-A to Type-C Cable

3.5mm Audio Cable

User Manual

Warranty Card

Package Contents

- 02 -

Product Diagram

Power Button

Volume - /

Previous Track Multi-Function Button

Audio Input

Volume + / Next Track

USB-C Charging Port

- 03 -

Specifications

Model

Technology

Audio Output Power

Frequency Response

Signal-to-Noise Ratio

Input

Charging Time

Battery Life

Battery Type

Operating Range

Dimensions

Weight

BT-ZX1

A2DP V1.3, AVRCP V1.6, GAVDP V1.3,

HFP V1.7, HID V1.1, IOPT, SPP V1.2

2 × 5W

80Hz - 20KHz

≥ 65dB

DC 5V

3 hours

Up to 24 hours

Li-ion Rechargeable (2200mAh)

Up to 33ft / 10m

L 175mm × W 50mm × H 67mm

360±20g

Fully charge the speaker before the first use. Supply the BT-ZX1 with power using

the provided USB-type C cable. The LED indicator will turn solid red while charging

and turn off when fully charged. A full charge takes about 3 hours.

- 04 -

Getting Started

Charging the Speaker

Controls & LED Indicator

AUX Mode

Functions

Turn speaker on / off

Adjust volume

Play or pause

Instructions

Press and hold the power button for 2 seconds

Short-press volume + / - (synchronized with

the volume of the iPhone, not Android)

Press the multi-function button

- 05 -

BT Mode

Functions

Turn speaker on / off

Switch mode

Enter or exit TWS mode

Play or pause

Adjust volume

Skip to next/previous

track

Answer or end the call

Reject an incoming call

Redial last-outgo-

ing-called number

Disconnect BT

Instructions

Press and hold the power button for 2 seconds

Short-press the power button (between BT and AUX

mode)

Double-click the power button

Short-press the multi-function button

Short-press volume + / - (synchronized with the volume

of the iPhone, not Android)

Press and hold volume + / - for 2 seconds

Short-press the multi-function button

Press and hold the multi-function button for 2 seconds

Double-click the multi-function button in stand-by

Long-press the multi-function button

- 06 -

TWS Mode

Functions

Turn speaker on

Turn speaker off

Enter or exit TWS mode

Play or pause

Adjust volume

Skip to next/previous

track

Answer or end the call

Reject an incoming call

Redial last-outgo-

ing-called number

Disconnect BT

Instructions

Press and hold the power button of both speakers for 2 seconds

Press and hold the power button of any speaker for 2 seconds

Double-click the power button of the home speaker

Short-press the multi-function button of any of the two speakers

Short-press the volume + / - of any of the two speakers

(synchronized with the volume of the iPhone, not Android)

Press and hold volume + / - of any of the two speakers

Short-press the multi-function button of the home speaker

Press and hold the multi-function button of the home speaker

for 2 seconds

Double-click the multi-function button of the home speaker

in stand-by

Press and hold the multi-function button of any of the two

speakers for 2 seconds

●Press and hold the power button for 2 seconds to turn on/off the speaker

Power On / Off

●

If you want to use another device to connect to the BT-ZX1, please press and

hold the multi-function button “Play/Pause” for 2 seconds to disconnect BT-ZX1

from the current device. Then repeat the “pairing” steps.

When you turn the speaker on, it will automatically reconnect to the last-paired

device. You can also enter pairing mode if no device is found.

When the speaker is paused, or there is no Bluetooth connection, the speaker

will automatically shut down after 10 minutes

Note

1.

2.

3.

4.

When you turn on the speaker, it will automatically enter pairing mode.

Activate the pairing function on your phone and select “QFX BT-ZX1”.

If a code or pin is required for pairing, enter ”0000” as the default code.

When successfully paired, you will hear a beep.

Pairing

- 07 -

●If the speaker or connected device exceeds the operating range, the speaker

will disconnect. The connection to the last successfully connected device will

be re-established once you re-enter the wireless range within 10 minutes.

Connect the BT-ZX1 to your PC, laptop, or other devices with the audio output

port using the included 3.5mm audio cable.

Playing Audio via Audio Input Connection

●The speaker will disconnect from your phone or other paired devices when an

audio cable is plugged into the audio input jack. Press the power button to

switch back to BT mode

Note

- 08 -

●

When playing audio using the audio input jack, press the volume + / - to adjust

the volume and short-press the multi-function “Play/Pause” button to pause or

resume. Next/previous track control on the speaker is disabled in audio input

mode

For some computers, you may need to access the audio control panel to

manually set the speaker as the default audio device

1.

2.

3.

Turn on two BT-ZX1 speakers at the same time, double-click the power button

of one of the speakers to automatically enter the TWS pairing mode, a tone will

be heard every three seconds.

During the TWS pairing process, double-click the power button to cancel the

TWS pairing. If the TWS pairing exceeds 60 seconds and the TWS pairing is not

successful, it will automatically return to the normal BT mode.

After the TWS pairing is successful, one of the speakers LED light will turn on

(this is the satellite) and the other will begin flashing (this is the home). You will

hear the BT beep sound after.

TWS Mode

- 09 -

●

When the phone is connected to the Bluetooth of one of the speakers first, you

need to double-click the power button of the speaker connected to the phone

to enter the TWS pairing mode

After the TWS pairing is successful, double-click the power button on one of the

speakers to automatically exit the TWS pairing mode. The BT connection

between the home speaker and phone will not disconnect.

Note

4.

5.

6.

Activate the pairing function on your phone or other compatible device and

select “BT-ZX1”

If a code or pin is required for pairing, enter “0000”

When successfully paired, you will hear a beep.

- 10 -

- 11 -

- 12 -

WHERE THE PARTY BEGINSTM

1-800-864-CLUB (2582)

Mon-Fri 9AM - 5PM (PST)

[email protected]

Mon-Fri 9AM - 5PM (PST)

●

Keep away from extreme heat and strong magnetic fields

Do not use this speaker at high volume for extended periods, as this may cause

permanent hearing damage or hearing loss

Product Care & Use

- 13 -

FCC ID: 2ATIH-SK-A2

TM

BT-ZX1

- 01 -

Gracias por adquirir el altavoz inalámbrico BT-ZX1. Lea atentamente este manual

de usuario y consérvelo para consultarlo en el futuro.

Altavoz inalámbrico

Cable USB-A a USB- C

Cable de audio de 3,5 mm

Manual de usuario

Tarjeta de garantía

Contenidos del Paquete

- 02 -

QFX BT-ZX1

Prender y Apagar

Volume - /

Anterior Track Multi-Funcion Boton

Entrada de Audio

Volume + / Proximo Track

USB-C Entrada de Caraga

- 03 -

Specifications

Modelo

Technologia

Poder

Frequency Response

Signal-to-Noise Ratio

Input

Tiempo de Carga

Uso Bateria

Typo de Bateria

Rango de operación

Dimensions

Peso

BT-ZX1

A2DP V1.3, AVRCP V1.6, GAVDP V1.3,

HFP V1.7, HID V1.1, IOPT, SPP V1.2

2 × 5W

80Hz - 20KHz

≥ 65dB

DC 5V

3 hours

Hasta 24 horas

Li-ion (2200mAh)

Up to 33ft / 10m

L 175mm × W 50mm × H 67mm

360±20g

Cargue completamente el altavoz antes del primer uso. Conecte un extremo del

cable USB-A a C al puerto de entrada de carga del BT-ZX1 y el otro extremo a un

cargador USB o puerto de carga para cargar. El indicador LED se iluminará en

rojo fijo mientras se carga y se apagará cuando esté completamente cargado. La

carga tarda unas 3 horas.

- 04 -

Getting Started

Cargando

Controles & LED Indicador

AUX Modo

Funcion

Prender y Apagar

Adjusto de volume

Play or pause

Instrucions

presionado el botón de encendido 2 segundos

Pulsar brevemente el volumen + / - (sincronizado

con el volumen del iPhone, no de Android)

Presione el botón multifunción

- 05 -

BT Modo

Funciones

Enciende / apaga el

Modo interruptor

Entrar o salir del modo

TWS

Play or pause

Adjuste de volume

Pista siguiente /

llamada

Rechazar una llamada

entrante

Volver a marcar el

último número al que

Desconecte BT

Instruccions

presionado el botón de encendido 2 segundos

Presione brevemente el botón de encendido (entre los

modos BT y AUX)

Double-click the power button

Haga doble clic en el botón de encendido

Pulsar brevemente el volumen + / - (sincronizado con el

volumen del iPhone, no de Android)

Mantenga presionado el volumen + / - durante 2

segundos

Short-press the multi-function button

Presione brevemente el botón multifunción

Haga doble clic en el botón multifunción en espera

Mantenga presionado el botón multifunción

La page est en cours de chargement...

QFX BT-ZX1 Manuel utilisateur

QFX BT-ZX1 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents