Sennheiser RS 126 II Manuel utilisateur

La page charge ...

1

FRESPTITNLJP DE EN

Contenu

Casque HDR 120/HDR 120 II/HDR 126 II

Emetteur TR 120/TR 120 II/TR 126 II avec

câble de raccordement

Bloc secteur NT9-3A (US)

(uniquement pour le marché US et CDN)

Bloc secteur NT9-3A (AUS)

(uniquement pour le marché AUS)

Batteries NiMH, type AAA, 1,2 V

Adaptateur, 2 prises RCA vers jack 3,5 mm

Adaptateur vers jack 6,3 mm

Quick

Guide

Guide de démarrage rapide

Safety

Guide

Guide de sécurité

Les illustrations correspondant aux titres des chapit-

res peuvent être trouvées sur la page dépliable.

Préparer l‘émetteur pour l‘utilisation

L‘émetteur est prévu pour être monté contre un mur. Les

accessoires de montage (vis et chevilles) ne sont pas inclus.

1

Raccorder l’émetteur à la sortie audio de votre

source audio

왘 Choisissez un emplacement adéquat à proximité de votre

source audio (par ex. télé, chaîne hi-fi ou système home

RS120II_RS126II_US_SP7.indb 1RS120II_RS126II_US_SP7.indb 1 01.10.2015 11:56:1901.10.2015 11:56:19

2

cinéma). Evitez de placer l’émetteur à proximité immédi-

ate d’un objet métallique comme une étagère en métal,

un mur en béton armé, etc. La portée de l’émetteur pour-

rait s’en trouver réduite.

왘 Branchez le câble de raccordement de l‘émetteur :

• directement sur les prises RCA (sorties) de votre source

audio, tout en assurant que le jack RCA rouge est bran-

ché sur la prise RCA rouge R, ou

• sur l‘adaptateur RCA/3,5 mm fourni pour raccordement

à une prise casque 3,5 mm, ou

• sur l‘adaptateur RCA/3,5 mm et l‘adaptateur 6,3 mm

fournis pour raccordement à une prise casque 6,3 mm.

왘 Réglez le volume de la sortie casque de votre source audio

sur un niveau moyen. Si le volume de la sortie casque est

réglé trop faible, l‘émetteur s‘éteint automatiquement.

Certaines télés disposent d‘une fonction qui coupe le

son dès que vous raccordez un émetteur. Si néces-

saire, changez ce réglage via la menu de commande

de votre télé.

Raccorder l’émetteur au secteur

왘 Branchez le bloc secteur sur la prise à l‘arrière de

l‘émetteur. Branchez le bloc secteur sur une prise de

courant. L‘émetteur s‘allume et la LED ON/OFF s‘allume

en vert.

Préparer le casque pour l‘utilisation

2

Ouvrir les compartiments à batteries

왘 Tournez les coussinets d‘oreille dans le sens de la flèche,

au-delà de la petite résistance perceptible et retirez-les

des oreillettes.

3

Insérer et remplacer les batteries

ATTENTION

왘 Utilisez uniquement des batteries NiMH,

n‘utilisez jamais de piles standard !

왘 Insérez les batteries fournies. Remettez les coussinets

d‘oreille en place.

RS120II_RS126II_US_SP7.indb 2RS120II_RS126II_US_SP7.indb 2 01.10.2015 11:56:2001.10.2015 11:56:20

3

FRESPTITNLJP DE EN

왘 Chargez les batteries pendant au moins 24 heures avant

de les utiliser pour la première fois. Par la suite, le temps

de charge dépend de la durée d‘utilisation et est de

18 heures maximum.

왘 Placez le casque sur le berceau de charge de l‘émetteur.

La LED rouge s‘allume, indiquant que les batteries sont en

cours de charge. La LED reste allumée même si les batte-

ries sont complètement chargées.

Utilisation du système casque RS

4

Allumer la source audio

왘 Allumez la source audio. L‘émetteur s‘allume et s‘éteint

automatiquement avec la source audio. La LED ON/OFF

s‘allume en vert.

5

Allumer le casque/régler le volume

왘 D‘abord, réglez un volume faible sur le casque.

왘 Allumez le casque et réglez le volume sur le niveau désiré.

왘 Eteignez le casque après l’utilisation afin d’économiser

les batteries.

6

Optimiser la réception

왘 Utilisez le potentiomètre TUNE sur le casque pour régler

le canal de réception.

Si la réception subit des interférences :

왘 Changez la position du sélecteur de canaux d‘émission,

situé en bas de l‘émetteur, puis réglez de nouveau le

canal de réception avec le potentiomètre TUNE. Certains

appareils électroniques (télés par exemple) peuvent

provoquer des interférences, qu‘il est généralement

facile d‘éliminer en augmentant la distance séparant

l‘émetteur de la source d‘interférences.

Caractéristiques techniques et

Frequently Asked Questions (FAQ)

왘 Veuillez visiter notre site web sur

www.sennheiser.com.

RS120II_RS126II_US_SP7.indb 3RS120II_RS126II_US_SP7.indb 3 01.10.2015 11:56:2001.10.2015 11:56:20

4

Déclarations du fabricant

Garantie

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG offre une garantie de

24 mois sur ce produit. Pour avoir les conditions de garantie ac-

tuelles, veuillez visiter notre site web sur www.sennheiser.com

ou contacter votre partenaire Sennheiser.

Avant d’utiliser le produit, veuillez observer les dispositions lé-

gales en vigueur dans votre pays !

Déclaration requise par la FCC et l’Industrie Canada

SENNHEISER

Model No:

FCC Declaration of Conformity (DoC)

We,

Sennheiser Electronic Corporation

One Enterprise Drive • Old Lyme •

CT 06371 • USA

Tel: +1 (860) 434 9190

Fax: +1 (860) 434 1759

declare the above device comply with the requirements of Federal Communications Commission.

This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subjected to the following two conditions:

1) This device may not cause harmful interference, and

2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Responsible Part y : Greg Beebe

RS 110 II, RS 116 II,

RS 120 II, RS 126 II

Cet appareil est conforme à la Partie 15 des réglementations de

la FCC et à la norme CNR-210 d’Industrie Canada. L’utilisation

de l’appareil doit respecter les deux conditions suivantes : (1)

L’appareil ne doit pas produire d’interférences nuisibles, et, (2)

il doit accepter toutes interférences reçues, y compris celles qui

pourraient avoir des effets non désirés sur son fonctionnement.

Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux limites défi-

nies pour un dispositif numérique de classe B, dans le cadre de

la Partie 15 des réglementations de la FCC et de la norme CNR-

210 d’Industrie Canada. Ces limites sont conçues pour offrir une

protection raisonnable contre les interférences nocives pour une

installation résidentielle. Cet équipement produit, utilise et peut

émettre une énergie haute fréquence et, s’il n’est pas installé

et utilisé conformément aux instructions, provoquer des inter-

férences gênantes pour les communications radio. Des risques

d’interférences ne peuvent toutefois pas être totalement exclus

dans certaines installations, même en cas de respect des inst-

ructions. Dans le cas d’interférences gênantes pour la réception

des émissions de radio ou télédiffusées (il suffit, pour le consta-

ter, d’allumer et d’éteindre l’équipement), l’utilisateur est invité

à prendre l’une des mesures suivantes pour les éliminer :

RS120II_RS126II_US_SP7.indb 4RS120II_RS126II_US_SP7.indb 4 01.10.2015 11:56:2001.10.2015 11:56:20

5

FRESPTITNLJP DE EN

• Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.

• Eloigner l’équipement du récepteur.

• Brancher l’équipement sur une prise ou un circuit différent de

celui du récepteur.

• Consulter un revendeur ou un technicien de radio ou télévision

expérimenté.

Toute modification non expressément approuvée par Sennheiser

electronic Corp. peut annuler le droit de l’utilisateur à l’emploi

de l’équipement en question.

NMB-3 (B)

Information sur l‘exposition aux radiofréquences

La puissance RF rayonnée de cet appareil étant de loin inféri-

eure aux limites imposées par la FCC, il n’est pas soumis à la

réglementation sur l’exposition aux RF selon la section 2.1093

de la réglementation FCC. Cet appareil portatif est conforme aux

limites d‘exposition aux radiofréquences de la FCC et d‘Industrie

Canada, définies pour un environnement non-contrôlé et il ne

présente aucun danger au regard de son utilisation prévue

décrite dans la notice d‘emploi. Une réduction supplémentaire

de l’exposition RF peut être obtenue en plaçant l’appareil le

plus loin possible du corps de l’utilisateur ou en le réglant sur

une puissance de sortie plus faible si une telle disposition est

prévue. L‘émetteur de cet appareil doit être installé et utilisé

avec une distance minimale de 20 cm du corps de l‘utilisateur.

L‘utilisation d‘autres accessoires non homologués par le fabri-

cant remet en cause la conformité aux directives sur l‘exposition

RF de la FCC et d‘Industrie Canada. Cet émetteur ne doit pas être

positionné à proximité d‘une autre antenne ou d‘un autre émet-

teur, ni utilisé avec une autre antenne ou un autre émetteur.

Déclaration d‘Industrie Canada

Cet appareil est conforme à la norme CNR-210 d’Industrie Cana-

da. L’utilisation de l’appareil doit respecter les deux conditions

suivantes : (1) L’appareil ne doit pas produire d’interférences

nuisibles, et, (2) il doit accepter toutes interférences reçues, y

compris celles qui pourraient avoir des effets non désirés sur

son fonctionnement.

RS120II_RS126II_US_SP7.indb 5RS120II_RS126II_US_SP7.indb 5 01.10.2015 11:56:2001.10.2015 11:56:20

6

En conformité avec :

Etats-Unis FCC ID: DMORS03ABUS

Canada IC: 2099A-TR120II

Australie/

Nouvelle Zélande

RS120II_RS126II_US_SP7.indb 6RS120II_RS126II_US_SP7.indb 6 01.10.2015 11:56:2001.10.2015 11:56:20

La page charge ...

Sennheiser RS 126 II Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Sennheiser RS 126 II Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents