Remington R3150R4150R5150R6150R7150 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

15

FRANÇAIS

GBDNLFEIDKSFINPSKCZPL

HUN

RUTRROGRSLAE

HR/

SRB

F

Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Remington

®

.

Avant utilisation, veuillez lire attentivement cette notice et la conserver en un

lieu sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement.

ATTENTION

Cet appareil ne doit servir qu‘à l‘utilisation décrite dans cette notice. N‘utilisez que les

accessoires recommandés par Remington

®

.

N‘utilisez pas ce produit s‘il ne fonctionne pas correctement, s‘il est tombé ou s‘il est

endommagé, ou s‘il a été immergé dans l‘eau.

DESCRIPTION

1.

Ensemble tête pivotante et lame

2.

Bouton de dégagement de la tête

3.

Têtes ﬂexibles individuelles

4.

Bouton marche/arrêt

5.

Port d’alimentation

6.

Bouton de la tondeuse

7.

Cordon d’alimentation

AVANT DE COMMENCER

Nous vous recommandons d‘utiliser votre nouveau rasoir tous les jours pendant quatre

semaines pour laisser à votre barbe et à votre peau le temps de s‘accoutumer au nouveau

système de rasage. Vous obtiendrez alors un rasage au plus prêt.

090250_REM_IFU_R3130_22L.indd 15 14:58:17|01.05.09 Guido Krölls

16

FRANÇAIS

UTILISATION SUR SECTEUR

Branchez le cordon d’alimentation sur le rasoir. (Fig. A)

Branchez le cordon d’alimentation sur une prise électrique. (Fig. B)

Pour allumer votre rasoir, faites glisser le bouton marche/arrêt vers le haut. (Fig. C)

Rasez votre visage et votre cou en effectuant de courts mouvements circulaires. (Fig. D)

Pour éteindre votre rasoir, faites glisser le bouton marche/arrêt vers le bas. (Fig. C)

Le rasoir s‘adapte automatiquement à une tension secteur entre 100 V et 240 V.

CONSEILS D‘UTILISATION

RASAGE

Allumez le rasoir (Fig.C).

Utilisez la tondeuse pour couper d’abord les poils longs (voir ci-dessous).

Maintenez la tête de rasage de telle sorte que les trois têtes soient simultanément en

contact avec votre peau.

Les têtes ﬂ ottantes s‘adapteront automatiquement aux contours de votre visage (Fig. D).

Tendez la peau avec la main libre pour redresser les poils.

N‘appliquez qu‘une pression légère sur les têtes de rasage (une pression trop forte peut

endommager les têtes et les fragiliser).

Déplacez le rasoir en effectuant de petits mouvements circulaires.

TONDEUSE

Pousser le bouton de la tondeuse vers le bas (Fig. E).

Positionnez la tondeuse sur la ligne de coupe désirée pour obtenir rapidement et

facilement un résultat professionnel. Tenez le rasoir comme le montre l’illustration (Fig. F).

Pour rétracter et éteindre la tondeuse, appuyez vers le bas sur le bouton de verrouillage

(Fig. G).

CONSEILS POUR OBTENIR LES MEILLEURS RESULTANTS

Assurez-vous que votre peau est bien sèche. Tenez toujours le rasoir à angle droit par

rapport à la peau pour que les trois têtes appliquent la même pression sur la peau. Appliquez

le rasoir avec des mouvements modérés ou lents. NE PAS appuyer trop fortement sur la

peau, pour éviter d‘endommager les têtes rotatives.

090250_REM_IFU_R3130_22L.indd 16 14:58:17|01.05.09 Guido Krölls

17

FRANÇAIS

GBDNLFEIDKSFINPSKCZPL

HUN

RUTRROGRSLAE

HR/

SRB

F

ENTRETIEN DE VOTRE RASOIR

L‘entretien régulier de votre rasoir vous permettra de l‘utiliser plus longuement. Nous

vous recommandons de nettoyer votre rasoir après chaque utilisation. Nettoyez l‘intérieur

de la tête et le corps du rasoir avec la brosse fournie. La méthode la plus simple et la plus

hygiénique pour nettoyer le rasoir consiste à rincer les têtes à l‘eau

chaude. Placez toujours le capot de protection sur la tête de rasage et la tondeuse en position

“off” lorsque vous n‘utilisez pas le rasoir.

NETTOYAGE AU QUOTIDIEN

Assurez-vous que le rasoir est éteint et débranché de la prise de courant.

Ouvrez la tête de rasage en pressant sur le bouton de dégagement situé à l‘avant du rasoir

(Fig. H).

Éliminez l’excédant de poils en tapotant sur le rasoir (Fig. I).

Refermer la tête de rasage(Fig. J).

NETTOYAGE MENSUEL

ATTENTION:

N’immergez jamais votre rasoir dans l’eau !

NETTOYAGE DE LA TONDEUSE

Lubriﬁ ez la lame de la tondeuse tous les six mois avec une goutte d‘huile pour machine à

coudre.

090250_REM_IFU_R3130_22L.indd 17 14:58:18|01.05.09 Guido Krölls

Appliquez d’abord les consignes de nettoyage quotidien.

Ouvrez la tête du rasoir en pressant le bouton de déblocage situé à l‘avant de l‘appareil (Fig. I)

et en la faisant basculer pour la séparer du boîtier (Fig. J).

Désengagez le support de lame interne en faisant tourner les bras de verrouillage dans le sens

inverse des aiguilles d‘une montre (Fig. M.).

Retirez le support de lame (Fig. N.).

Utilisez la brosse de nettoyage pour ôter les poils des lames internes et externes (Fig. P) et

rincez les résidus.

Replacez la lame interne (Fig. O).

Replacez le support de lame interne dans le compartiment à poils supérieur et verrouillez-le

en faisant tourner les bras de verrouillage dans le sens inverse des aiguilles d‘une montre

jusqu‘à encliquetage (Fig. Q-R).

18

FRANÇAIS

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

ATTENTION – PROCÉDEZ COMME SUIT POUR EVITER LES RISQUES DE

BRÛLURE, D‘ÉLECTROCUTION, D‘INCENDIE OU DE BLESSURES :

Ne jamais laisser un appareil sans surveillance lorsqu‘il est branché sur une prise de

courant, sauf pendant sa charge.

Maintenir la prise de courant et le cordon d‘alimentation à l‘écart des surfaces chaudes.

Veillez à ce que ni la prise, ni le cordon d’alimentation ne soit en contact avec l’eau.

Ne pas brancher ni débrancher le rasoir avec les mains mouillées.

N’utilisez pas votre rasoir avec un cordon d’alimentation usagé. Vous pourrez commander

un cordon de rechange auprès du service consommateurs Remington

®

.

Charger, utiliser et ranger le produit à une température comprise entre 0°C et 32°C.

N’utilisez que les éléments livrés avec l’appareil. L’utilisation d’accessoires autres que

Remington

®

avec ce produit pourrait s‘avérer dangereuse.

Ne pas l’immerger ni le placer sous un jet d’eau.

Conservez ce produit hors de portée des enfants. L’utilisation de cet appareil par des

personnes aux aptitudes physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque

d’expérience ou de savoir-faire peut se révéler dangereuse. Il est recommandé aux

personnes responsables de leur sécurité de leur donner des instructions claires ou de les

surveiller lors de l’utilisation de l’appareil.

PROTECTION DE L‘ENVIRONNEMENT

Ne jetez pas le rasoir avec vos ordures ménagères à la ﬁ n de sa vie utile. La mise au

rebut peut s’effectuer dans nos centres de service Remington

®

ou les sites de collecte

appropriés.

Pour davantage d‘informations sur le reclyclage de nos produits,

consultez www.remington-europe.com

090250_REM_IFU_R3130_22L.indd 18 14:58:18|01.05.09 Guido Krölls

19

FRANÇAIS

GBDNLFEIDKSFINPSKCZPL

HUN

RUTRROGRSLAE

HR/

SRB

F

SERVICE ET GARANTIE

Ce produit a fait l’objet d’un contrôle et ne comporte aucun défaut. Nous garantissons ce

produit contre tout défaut matériel ou de fabrication pour une période de 2 ans à compter

de la date d’achat. Si le produit venait à ne plus fonctionner correctement au cours de la

période de garantie, Merci de vous adresser au magasin où vous avez effectué votre achat

qui procédera à l’échange sans aucun frais sur présentation de la preuve d’achat. Une telle

procédure ne saurait donner lieu à une extension de la période de garantie. Si vous êtes

amené à faire valoir votre garantie, veuillez contacter le magasin ou vous avez effectué

votre achat.

Cette garantie n’a aucun impact sur vos droits statutaires normaux.

Cette garantie est valable dans tous les pays où ce produit est commercialisé par un

revendeur autorisé.

Cette garantie ne s‘applique pas aux têtes/grilles de rasage et aux lames, qui sont des

consommables. Les dommages causés par un accident, une utilisation impropre ou abusive,

une détérioration du produit ou une utilisation non conforme aux instructions techniques

et/ou de sécurité ne sont également pas couverts par la garantie. Cette garantie ne

s’applique pas si le produit a été démonté ou réparé par une personne non autorisée par

Remington

®

.

090250_REM_IFU_R3130_22L.indd 19 14:58:18|01.05.09 Guido Krölls

La page charge ...

Remington R3150R4150R5150R6150R7150 Le manuel du propriétaire

Remington R3150R4150R5150R6150R7150 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents