Princess 242195 Mode d'emploi

Catégorie
Moulins à café
Taper
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instrucciones de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
AUG 2010 V0
NL
UK
F
D
E
I
S
DK
N
SF
P
GR
ARAB
6
CONSEILS D’UTILISATION
Avant de nettoyer l’appareil pour la première fois, nettoyer le couvercle et le récipient avec un chiffon
humide. Laisser sécher complètement avant l’emploi.
Retirer le couvercle. Remplir le récipient de grains de café jusqu’aux deux tiers maximum puis remettre
en place le couvercle transparent.
Brancher maintenant la fiche dans la prise de courant. Mettre le moteur en marche en appuyant sur le
bouton situé sur le couvercle transparent et moudre le café fin pendant 30 secondes maximum. Ne pas
laisser le moteur tourner plus de 30 secondes et laisser ensuite refroidir le moteur quelques minutes.
Débrancher toujours l’appareil après l’utilisation. Ouvrir ensuite le couvercle et verser la mouture. Ne
jamais tenter d’ouvrir le couvercle tant que le moteur est en marche.
ENTRETIEN
ENLEVER D’ABORD LA FICHE DE LA PRISE !
Nettoyer le moulin à café après chaque emploi pour éviter que des restes n’attachent.
Le couvercle transparent peut être nettoyé à l’eau tiède additionnée de produit vaisselle. Nettoyer le
récipient à l'aide d'une petite brosse. Nettoyer le bloc moteur et le récipient seulement avec un chiffon
humide. Les laisser sécher soigneusement avant de réutiliser le moulin à café.
NE JAMAIS PLONGER LE BLOC MOTEUR DANS L’EAU NI DANS TOUT AUTRE LIQUIDE.
CONSEILS PRINCESS
- Ne pas faire fonctionner le moulin à café à vide (sans grains).
- Poser l’appareil sur une surface solide et stable.
- Ne pas faire fonctionner le moulin à café plus de 30 secondes sans interruption.
- Utiliser ce moulin à café uniquement à des fins domestiques.
- S’assurer que le cordon ou une rallonge éventuelle sont placés de sorte à ne pas pouvoir se prendre les
pieds dedans.
- Si le moulin à café ou son cordon sont endommagés, ne plus utiliser l’appareil mais le rapporter au
magasin pour le faire réparer. Un cordon endommagé peut uniquement être remplacé par le service
après-vente de Princess.
- Ne pas utiliser ce moulin à café à l’extérieur.
- Tenir les enfants éloignés du moulin à café.
- Veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil.
- L’utilisation de cet appareil par des enfants ou des handicapés physiques, sensoriels, mentaux ou
moteurs, ou dénués d’expérience et de connaissance peut être dangereuse. Les personnes responsables
de leur sécurité devront fournir des instructions explicites ou surveiller l’utilisation de l’appareil.
- Cet appareil ne s’utilise pas avec une minuterie externe ni avec une commande a distance.
-
Cet appareil est destiné uniquement à un usage à l’intérieur et à des utilisations dans des lieux tels que cuisines
du personnel de magasins et de bureaux et autres lieux de travail, tels que fermes, hôtels, motels et autres types
d’hébergements à l’usage des clients, comme dans les chambres d’hôtes etc.
PRINCESS COFFEE GRINDER ART. 242195
Die Gebrauchsanweisung in Ruhe durchlesen und für spätere Fragen aufheben. Für wirklich frischen
Kaffee geht natürlich nichts über selbst gemahlene Bohnen. Mit dieser Princess Kaffeemühle können
ca. 60 g Bohnen auf einmal gemahlen werden. Diese Menge reicht für 10 bis 12 Tassen Kaffee.
BENUTZERHINWEISE
Vor dem Erstgebrauch Deckel und Mahlbehälter mit einem feuchten Tuch reinigen. Anschließend
gründlich trocknen lassen.
Durchsichtigen Deckel entfernen. Den herausnehmbaren Mahlbehälter zu höchstens 2/3
mit Kaffeebohnen füllen und den Deckel wieder aufsetzen.
Den Stecker in die Steckdose stecken. Motor durch Drücken des Knopfes auf dem durch-
sichtigen Deckel einschalten und die Bohnen in höchstens 30 Sekunden fein mahlen. Den
Motor nicht länger als 30 Sekunden laufen lassen. Den leistungsstarken Motor nach dem
Ausschalten einige Minuten abkühlen lassen.
Nach Gebrauch immer den Netzstecker ziehen. Anschließend den Deckel wieder öffnen und
den gemahlenen Kaffee herausschütten. Achtung: Den Deckel niemals abnehmen, solange
der Motor noch läuft.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Princess 242195 Mode d'emploi

Catégorie
Moulins à café
Taper
Mode d'emploi