4
ENTRETIEN (BAC À POUSSIÈRE)
COMMENT VIDER LE BAC À POUSSIÈRE
Ne jamais utiliser l’aspirateur sans le bac à poussière. Le bac à
poussière doit etre vidé lorsque le voyant de l'indicateur de
colmatage du bac à poussière devient rouge.
21 Enlever le bac à poussière de l’aspirateur.
22 Enlever le jeu de filtres du bac à poussière en suivant la
procédure indiquée sur le schéma.
23 Vider le contenu du bac à poussière.
24 Chaque fois que vous videz le bac à poussière, veillez à
contrôler et nettoyer les 2 filtres qui se trouvent dans le
couvercle du bac à poussière.
22 Remettre en place le jeu de filtres dans le bac à poussière.
21 Remettre en place le bac à poussière dans l’aspirateur.
ENTRETIEN (SAC À POUSSIÈRE)
REMPLACEMENT DU SAC À POUSSIÈRE
Le sac à poussière doit être remplacé au plus tard lorsque la
fenêtre témoin est rouge. La vérification doit toujours se faire le
suceur soulevé du sol (20).
1 Ouvrir le couvercle.
2 Retirer le support du sac à poussière (21b).
3 Tirer sur la partie cartonnée pour dégager le sac à
poussière des rainures (25).
4 Insérer un sac à poussière neuf en introduisant la partie
cartonnée jusqu'au bout des rainures du support (jusqu'au
click) (26).
SAC À POUSSIÈRE RECOMMANDÉ:
Réf du sac à poussière adapté a votre aspirateur Zanussi: T197 / S-bag®
Remplacement du filtre moteur
Ceci doit être fait tous les 10 vidages du bac à poussière ou tous
les 10 changements de sac à poussière.
1 Enlever la grille.
2 Retirer l’ancien filtre (26).
3 Insérer un nouveau filtre et fermer le couvercle.
Remplacement du microfiltre ou du filtre HEPA non
lavable * (suivant les modèles)
1 Ouvrir et retirer le couvercle (28, 29).
2 Retirer le filtre et le remplacer par un filtre neuf, comme
indiqué sur le schéma (30 et 32).
Important : Enclencher tout d’abord la partie inférieure de la
grille du filtre, puis la partie supérieure. Vérifier que le filtre est
bien en place.
Nettoyage du filtre HEPA lavable * (si l’appareil en est
équipé)
Ceci doit être fait tous les 10 vidages du bac à poussière ou tous
les 10 changements de sac à poussière.
1 Ouvrir et retirer la grille, puis ôter le filtre (28, 29).
2 Rincer l’intérieur (côté sale) du filtre à l’eau tiède sous le
robinet (31). Tapoter le cadre du filtre pour éliminer l’excès
d’eau. Répéter quatre fois l’opération et bien le
laisser sécher.
Remarque : ne pas utiliser de produits de nettoyage et éviter de
toucher la surface délicate du filtre.
3 Remettre en place le filtre et la grille, comme indiqué sur
le schéma (30, 32).
Important : Enclencher tout d’abord la partie inférieure de la
grille du filtre, puis la partie supérieure. Vérifier que le filtre est
bien en place.
Référence des filtres recommandés:
Filtre moteur : Menalux F9001
Microfiltre : Menalux F1800
Filtre HEPA non lavable: Menalux F1800H
NETTOYAGE DU FLEXIBLE ET DU SUCEUR
L’aspirateur s’arrête automatiquement en cas d’obstruction au ni-
veau du suceur, du tube, du flexible ou des filtres et lorsque le bac
ou le sac à poussière est plein. S il’un de ces cas se présente, déb-
rancher l’aspirateur du secteur et le laisser refroidir pendant 20 à
30 minutes. Retirer le ou les éléments responsables de l’obstructi-
on et / ou remplacer les filtres et le sac à poussière ou vider le bac
à poussière,puis remettre l’aspirateur en marche.
Nettoyage des tubes et du flexible
(31) Utiliser un chiffon pour nettoyer les tubes et le flexible.
(32) Il est aussi possible d’éliminer ce qui obstrue le flexible en
appuyant dessus. Cependant, il faut faire attention en cas
d’obstruction par du verre ou des aiguilles qui seraient
coincées dans le flexible.
Remarque : La garantie ne couvre pas les dommages portés au
flexible lors de son nettoyage.
Nettoyage du suceur pour sols
(33) Pou réviter que la puissance d’aspiration ne se détériore,
nettoyer régulièrement le suceur pour tapis / sols durs.
Pour cela, utiliser la poignée du flexible.
Nettoyage de la turbobrosse (suivant les modèles)
(35) Enlever la turbobrosse du tube de l’aspirateur, puis retirer
les fils emmêlés, etc. en les coupant avec des ciseaux. Utili-
ser la poignée du flexible pour nettoyer la turbobrosse.
(36) Si la turbobrosse ne fonctionne plus, ouvrir le couvercle de
nettoyage et retirer les objets qui empêchent la turbine de
tourner librement.
GESTION DES PANNES
L’aspirateur ne se met pas en marche
1 Vérifier que le câble d’alimentation est relié au secteur.
2 Vérifier que la prise et le câble ne sont pas abîmés.
3 Vérifier qu’aucun fusible n’a sauté.
L’aspirateur s’arrête
1 Vérifier si le bac à poussière / sac à poussière est plein.
2 Vérifier que le suceur, le tube et le flexible ne sont pas obstrués.
3 Vérifier que les filtres ne sont pas obstrués.
De l’eau a été aspirée
Le moteur doit être remplacé par un Centre Service Agréé
Tornado. Les dommages portés au moteur par l’entrée d’eau ou de
liquides ne sont pas couverts par la garantie.
INFORMATIONS CONSOMMATEUR
Tornado décline toute responsabilité pour les dommages consécu-
tifs à une utilisation incorrecte de l’appareil ou en cas de modifica-
tion de l’appareil.
Ce produit a été conçu dans un souci de respect de l’environnement.
Tous les éléments en plastique sont marqués à des fins de recyclage.
FILTRE ET ACCESSOIRES
Si vous rencontrez des difficultés pour trouver le bon, filtre ou ac-
cessoire pour votre nouvel aspirateur, nous vous invitons à visiter
notre site web à l’adresse : www.menalux.com
* suivant les modèles