King Canada KCG-4000I Manuel utilisateur
- Catégorie
- Groupes électrogènes
- Taper
- Manuel utilisateur
Service Manual / Manuel de Service
4000W Gasoline Digital Inverter Generator
Génératrice à Inverseur Électronique
4000W à Essence
KCG-4000i
Main Diagram/ Diagramme Principal
Revised/Revisé 02/12/2020
Motor Diagram/ Diagramme du moteur
Service Manual / Manuel de Service
4000W Gasoline Digital Inverter Generator
Génératrice à Inverseur Électronique
4000W à Essence
KCG-4000i
KCG-4000i
Parts Pricing List / Liste de Prix des
Pièces
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
17-1
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
73-40000010
73-40000020
73-40000030
73-40000040
73-40000050
73-40000060
73-40000070
73-40000080
73-40000090
73-40000100
73-40000110
73-40000120
73-40000130
73-40000140
73-40000150
73-40000160
73-40000170
73-40000171
73-40000180
73-40000190
73-40000200
73-40000210
73-40000220
73-40000230
73-40000240
73-40000250
73-40000260
73-40000270
73-40000280
73-40000290
73-40000300
73-40000310
73-40000320
73-40000330
73-40000340
73-40000350
73-40000360
73-40000370
73-40000380
73-40000390
73-40000400
73-40000410
73-40000420
73-40000430
73-40000440
73-40000450
73-40000460
BRACKET
BRACKET
BRACKET
SQUARE NUT
ANTI-VIBRATION PAD
HEX. NUT
FLANGE HD HEX. BOLT
REAR BODY PANEL
HORIZONTAL SUPPORT
HORIZONTAL SUPPORT
BRACKET
HANDLE
FUEL TANK
ANTI-VIBRATION WASHER
BRACKET
BRACKET
INVERTEUR
INVERTEUR (NEW 2018)
BRACKET
PAN HD SCREW
FLANGE HD HEX. BOLT
SIDE BODY PANEL
BRACKET
FUEL COCK
FUEL LINE
FUEL LINE
FUEL LINE
HOSE RETAINER
FRONT BODY PANEL
OIL ACCESS PANEL
AXLE
BATTERY
BATTERY TIE WRAP
DC VOLTAGE REGULATOR
FUEL VALVE DIAL
PLUG
LOCKING PLATE
CAP
VIBRATION PAD
MUFFLER BAFFLE
FUEL TANK CAP
RUBBER TOP
RIVET
WHEEL
WHEEL CAP
RUBBER SEAL
HANDLE SUPPORT
SUPPORT
SUPPORT
SUPPORT
ÉCROU CARRÉ
TAMPON ANTI-VIBRATION
ÉCROU HEXAGONAL
BOULON HEXAGONAL/TÊTE BRIDÉE
PANNEAU ARRIÈRE
SUPPORT HORIZONTAL
SUPPORT HORIZONTAL
SUPPORT
POIGNÉE
RÉSERVOIR À ESSENCE
RONDELLE ANTI-VIBRATION
SUPPORT
SUPPORT
INVERSEUR
INVERSEUR (NOUVEAU 2018)
SUPPORT
VIS À TÊTE BOMBÉE
BOULON HEXAGONAL/TÊTE BRIDÉE
PANNEAU DE CÔTÉ
SUPPORT
SOUPAPE À ESSENCE
BOYAU D'ESSENCE
BOYAU D'ESSENCE
BOYAU D'ESSENCE
RETENEUR DE BOYAU
PANNEAU AVANT
PANNEAU D'ACCÈS
AXE
BATTERIE
ATTACHE BATTERIE
RÉGULATEUR DE VOLTAGE CC
CADRAN SOUPAPE À ESSENCE
BOUCHON
PLAQUE DE VERROUILLAGE
CAPUCHON
TAMPON DE VIBRATION
DÉFLECTEUR DU SILENCIEUX
BOUCHON/RÉSERVOIRE À ESSENCE
PIÈCE SUPÉRIEURE/CAOUTCHOUC
RIVET
ROUE
CAPUCHON DE LA ROUE
JOINT EN CAOUTCHOUC
SUPPORT DE POIGNÉE
$6.15
$6.15
$6.04
$1.31
$7.25
$2.78
$3.23
$27.45
$8.75
$8.75
$14.25
$14.25
$58.25
$1.05
$8.75
$10.95
$295.63
$295.63
$7.65
$2.59
$3.06
$29.65
$4.35
$7.65
$4.35
$3.25
$7.65
$1.20
$54.95
$3.25
$13.15
$76.95
$8.75
$25.25
$3.95
$0.76
$1.20
$1.05
$8.35
$27.45
$8.75
$14.25
$1.21
$13.15
$1.27
$10.95
$8.75
1
1
1
8
4
14
29
1
1
2
2
2
1
2
1
1
1
1
1
25
8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11
16
2
2
1
1
1
3
2
2
1
1
Diag.
Order # Com. Description Description Française Price/Prix
Qty./Qté.
KCG-4000i
Parts Pricing List / Liste de Prix des
Pièces
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
87
88
90
91
92
92-1
93
93-1
94
94-1
73-40000470
73-40000480
73-40000490
73-40000500
73-40000510
73-40000520
73-40000530
73-40000540
73-40000550
73-40000560
73-40000570
73-40000580
73-40000590
73-40000600
73-40000610
73-40000620
73-40000630
73-40000640
73-40000650
73-40000660
73-40000670
73-40000680
73-40000690
73-40000700
73-40000720
73-40000730
73-40000740
73-40000750
73-40000760
73-40000770
73-40000780
73-40000790
73-40000800
73-40000810
73-40000820
73-40000830
73-40000840
73-40000870
73-40000880
73-40000900
73-40000910
73-40000920
73-40000921
73-40000930
73-40000931
73-40000940
73-40000941
FUEL LINE CLIP
RETRACTABLE HANDLE ASSEMBLY
PULL START PANEL
PULL START HANDLE COVER
PAN HD SCREW
TOP COVER
REAR PANEL ACCESS COVER
BATTERY ACCESS PANEL
FLANGE HD HEX. BOLT
BREATHER TUBE
ENGINE BOTTOM PANEL
FUEL TANK FILTER
FUEL LINE FILTER
FUEL LINE CLIP
PULL START HANDLE
GROUND WIRE
CONTROLER WITH REMOTE
FLANGE HD HEX. BOLT
WASHER
WASHER
SPECIAL FLANGE HD HEX. BOLT
NEGATIVE LEAD
NEGATIVE LEAD
TOOTH WASHER
FUEL LINE CLIP
FLANGE HD HEX. BOLT
FLANGE HD HEX. NUT
FLANGE HD HEX. BOLT
FLANGE HD HEX. BOLT
GASKET WASHER
PAN HD SCREW
VIBRATION ISOLATION PAD
FLANGE HD HEX. BOLT
OIL DRAIN PLUG
STOP
RETAINING RING/SHAFT
FLANGE HD HEX. BOLT
BELOWS
ADAPTOR CABLE
IGNITION ASSEMBLY
CONTROL PANEL ASSEMBLY
RESET 30A
RESET COVER
RESET 20A
RESET COVER
DC OUTLET
DC COVER
ATTACHE BOYAU
POIGNÉE RÉTRACTABLE ASSEM.
PANNEAU DÉMARRAGE MANUEL
COUVERCLE DE LA POIGNÉE
VIS À TÊTE BOMBÉE
COUVERCLE SUPÉRIEUR
PANNEAU D'ACCÈS ARRIÈRE
PANNEAU D'ACCÈS À LA BATTERIE
BOULON HEX. À TÊTE BRIDÉE
TUBE DE RENIFLARD
PANNEAU DE SUPPORT DU MOTEUR
FILTRE DU RÉSERVOIR
FILTRE À ESSENCE
ATTACHE BOYAU
POIGNÉE DÉMARRAGE MANUEL
FIL POUR LA MISE À LA TERRE
CONTRÔLEUR/ TÉLÉCOMMANDE
BOULON HEXAGONAL /TÊTE BRIDÉE
RONDELLE
RONDELLE
BOULON HEXAGONAL/TÊTE BRIDÉE
CONNECTEUR NÉGATIF
CONNECTEUR NÉGATIF
RONDELLE DENTELÉE
ATTACHE BOYAU
BOULON HEXAGONAL /TÊTE BRIDÉE
ÉCROU HEXAGONAL À TÊTE BRIDÉE
BOULON HEXAGONAL/TÊTE BRIDÉE
BOULON HEXAGONAL/TÊTE BRIDÉE
RONDELLE D'ÉTANCHÉITÉ
VIS À TÊTE BOMBÉE
TAMPON D'ISOLATION DE VIBRATION
BOULON HEXAGONAL/ TÊTE BRIDÉE
BOUCHON VIDENGE D'HUILE
ARRÊT
ANNEAU DE RETENU/TIGE
BOULON HEXAGONAL /TÊTE BRIDÉE
SOUFFLET
CÂBLE DE L'ADAPTATEUR
ALLUMAGE ASSEMBLÉ
PANNEAU DE CONTRÔLE ASSEMBLÉ
RELAI DE SÉCURITÉ 30A
COUVERT DU RELAI
RELAI DE SÉCURITÉ 20A
COUVERT DU RELAI
SORTIE "DC"
"DC" COUVERT
$0.94
$32.95
$9.01
$10.95
$2.51
$32.95
$19.75
$5.45
$2.85
$3.95
$87.95
$2.85
$5.05
$1.05
$3.25
$3.25
$46.15
$3.98
$1.75
$1.75
$3.23
$2.85
$3.25
$1.31
$1.31
$3.23
$2.51
$3.61
$3.61
$1.05
$2.68
$1.20
$2.68
$3.95
$1.31
$1.75
$2.85
$2.41
$6.81
$46.15
$208.95
$14.25
$1.31
$14.25
$1.31
$8.75
$2.19
4
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
4
4
3
8
1
1
4
2
2
2
6
4
4
9
2
4
1
2
2
4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Diag.
Order # Com. Description Description Française Price/Prix
Qty./Qté.
KCG-4000i
Parts Pricing List / Liste de Prix des
Pièces
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
95
95-1
96
96-1
97
97-1
98
98-1
99
99-1
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
73-40000950
73-40000951
73-40000960
73-40000961
73-40000970
73-40000971
73-40000980
73-40000981
73-40000990
73-40000991
73-40001000
73-40001010
73-40001020
73-40001030
73-40001040
73-40001050
73-40001060
73-40001070
73-40001080
73-40001090
73-40001100
73-40001110
73-40001120
73-40001130
73-40001140
73-40001150
73-40001160
73-40001170
73-40001180
73-40001190
73-40001200
73-40001210
73-40001220
73-40001230
73-40001240
73-40001250
73-40001260
73-40001270
73-40001280
73-40001290
73-40001300
73-40001310
73-40001320
73-40001330
73-40001340
73-40001350
73-40001360
RESET 8A
RESET COVER
USB PORT
USB PORT COVER
TWIST LOCK RECEPTACLE
TWIST LOCK RECEPTACLE COVER
DUAL 120V RECEPTACLE
DUAL 120V RECEPTACLE COVER
"ON-OFF" SWITCH
ENERGY SAVING SWITCH
GROUND HARDWARE SET
FALNGE HD HEX. BOLT
OIL SEAL
DIPSTICK
CRANKCASE COVER
CASECOVER GASKET
DOWEL PIN
BALL BEARING
CRANKSHAFT ASSEMBLY
CAMSHAFT ASSEMBLY
VALVE LIFTER
PUSH ROD
FLANGE HD HEX. BOLT
OIL LEVEL SENSOR
CRANCKCASE
DRAIN BOLT WASHER
DRAIN BOLT
STARTER ASSEMBLY
PAN HD SCREW
CONNECTING ROD ASSEMBLY
PISTON PIN
PISTON
PISTON CLIP
PISTON RING SET
CYLINDER HEAD
INTAKE GASKET
STUD
CARBURATOR GASKET
CYLINDER HEAD GASKET
DOWEL PIN
STUD
EXHAUST GASKET
FUEL LINE CLIP
FUEL HOSE
FUEL LINE CLIP
FLANGE HD HEX. BOLT
SPARK PLUG
RELAI DE SÉCURITÉ 8A
COUVERT DU RELAI
PORT USB
COUVERT DU PORT USB
RÉCEPTACLE "TWIST LOCK"
COUVERT DU RÉCEP. "TWIST LOCK"
RÉCEPTACLE DOUBLE 120V
COUVERT RÉCEP. DOUBLE 120V
INTERRUPTEUR "ON-OFF"
INTERRUPTEUR ÉCONO
JEU QUICAILLERIE/MISE À LA TERRE
BOULON HEXAGONAL/TÊTE BRIDÉE
JOINT D'ÉTANCHÉITÉ
JAUGE D'HUILE
COUVERCLE DU CARTER
JOINT D'ÉTANCH. DU COUVERCLE
GOUJON
ROULEMENT À BILLES
VILEBREQUIN ASSEMBLÉ
ARBRE À CAMES ASSEMBLÉ
SOUPAPE DE LEVAGE
TIGE DE POUSÉE
BOULON HEXAGONAL /TÊTE BRIDÉE
CAPTEUR DE NIVEAU D'HUILE
CARTER DE VILEBREQUIN
RONDELLE/BOULON D'ÉCOULEMENT
BOULON D'ÉCOULEMENT
DÉMARREUR ASSEMBLÉ
VIS À TÊTE BOMBÉE
TIGE DE CONNEXION ASSEMBLÉ
GOUPILLE DU PISTON
PISTON
ATTACHE DE PISTON
JEU D'ANNEAU DE PISTON
TÊTE DE CYLINDRE
JOINT D'ÉTANCHÉITÉ-ADMISSION
TIGE FILTÉE
JOINT D'ÉTANCH.- CARBURATEUR
JOINT D'ÉTANCH.- TÊTE/CYLINDRE
GOUJON
TIGE FILTÉE
JOINT D'ÉTANCH.- ÉCHAPPEMENT
ATTACHE BOYAU
BOYAU À ESSENCE
ATTACHE BOYAU
BOULON HEXAGONAL/TÊTE BRIDÉE
BOUGIE D'ALLUMAGE
$12.05
$1.31
$7.65
$2.15
$21.95
$2.85
$14.25
$2.85
$13.15
$7.65
$3.25
$3.98
$4.17
$5.05
$39.55
$6.55
$6.15
$25.25
$219.95
$58.25
$6.55
$6.00
$4.27
$6.15
$175.95
$1.75
$3.51
$69.25
$3.06
$58.25
$3.25
$54.95
$2.85
$21.95
$87.95
$7.65
$5.45
$6.55
$6.55
$5.05
$5.16
$6.55
$1.05
$1.31
$1.05
$4.57
$11.62
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
2
1
1
1
2
2
1
1
2
2
8
1
1
2
2
1
2
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
2
2
1
1
1
1
4
1
Diag.
Order # Com. Description Description Française Price/Prix
Qty./Qté.
KCG-4000i
Parts Pricing List / Liste de Prix des
Pièces
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
73-40001370
73-40001380
73-40001390
73-40001400
73-40001410
73-40001420
73-40001430
73-40001440
73-40001450
73-40001460
73-40001470
73-40001480
73-40001490
73-40001500
73-40001510
73-40001520
73-40001530
73-40001540
73-40001550
73-40001560
73-40001570
73-40001580
73-40001590
73-40001600
73-40001610
73-40001620
73-40001630
73-40001640
73-40001650
73-40001660
73-40001670
73-40001680
73-40001690
73-40001700
73-40001710
73-40001720
73-40001730
73-40001740
73-40001750
73-40001760
73-40001770
73-40001780
73-40001790
73-40001800
73-40001810
73-40001820
73-40001830
INTAKE VALVE (BIG)
EXHAUST VALVE (SMALL)
INTAKE VALVE RETURN
VALVE SPRING
VALVE SPRING INTAKE SEAT
VALVE SPRING EXHAUST SEAT
ROTATOR
RUSH ROD GUIDE PLATE
ROCKER ARM ADJUSTER
ROCKER ARM
HEAD COVER GASKET
INNER CYLINDER HEAD COVER
OUTER CYLINDER HEAD COVER
HEX. BOLT
RECOIL STARTER & FAN ASSEMBLY
FLANGE HD HEX. BOLT
FLYWHEEL CUP
HEX. NUT
FLYWHEEL FAN
ROTOR
HEX. BOLT
STATOR
CARBURETOR FILTER ASSEMBLY
BREATHER TUBE
HEX. NUT
CARBURATOR SPACER
CARBURATOR ASSEMBLY
STEPPER MOTOR BRACKET
PAN HD SCREW
STEPPER MOTOR
STEPPER MOTOR
SCREW
COVER
CARBURETOR INSULATOR
AIR CLEANER ASSEMBLY
TUBE
HEX. BOLT
AIR CLEANNER BRACKET
UPPER SHROUD
SPEED SENSOR
RIGHT SHROUD
IGNITION COIL SUPPORT PLATE
IGNITION COIL
TOP SHROUD
HEX. BOLT
FAN HOUSING
CAP
SOUPAPE D'ADMISSION (GROSSE)
SOUPAPE D'ÉCHAPPEMENT (PETIT)
RETOUR DE LA SOUPAPE D'ADMIS.
RESSORT DE LA SOUPAPE
SIÈGE/ RESSORT-SOUPAPE-ADMIS.
SIÈGE/ RESSORT-SOUPAPE-ÉCHAP.
ROTATEUR
PLAQUE DE GUIDAGE
AJUSTEUR D'ARBRE DE CULBUTEUR
ARBRE DE CULBUTEUR
JOINT D'ÉTANCH.- COUV. DE TÊTE
COUVERCLE INT. TÊTE DU CYLINDRE
COUVERCLE EXT.TÊTE DU CYLINDRE
BOULON HEXAGONAL
DÉMARREUR MANUEL/VENTILATEUR
BOULON HEXAGONAL/TÊTE BRIDÉE
COUPE DE LA ROUE FOLLE
ÉCROU HEXAGONAL
VENTILLATEUR DE LA ROUE FOLLE
ROTOR
BOULON HEXAGONAL
BOBINE D'ENTRAINMENT
FILTRE/CARBURATEUR ASSEMBLÉ
TUBE DE RENIFLARD
ÉCROU HEXAGONAL
ESPACEUR DE CARBURATEUR
CARBURATEUR ASSEMBLÉ
SUPPORT DE MOTEUR
VIS À TÊTE BOMBÉE
MOTEUR PAS À PAS
MOTEUR PAS À PAS
VIS
COUVERCLE
ISOLATEUR DE CARBURATEUR
FILTRE À AIR ASSEMBLÉ
TUBE
BOULON HEXAGONAL
SUPPORT DU FILTRE D'AIR
COUVERCLE SUPÉRIEUR
CAPTEUR DE VITESSE
COUVERCLE DROIT
PLAQUE/SUPPORT-BOBINE D'ALUM.
BOBINE D'ALLUMAGE
COUVERCLE DU HAUT
BOULON HEXAGONAL
BOÎTIER DU VENTILATEUR
CAPUCHON
$17.55
$17.55
$3.25
$6.55
$4.96
$5.45
$3.25
$5.45
$32.95
$8.75
$6.55
$7.65
$8.75
$2.68
$54.95
$1.93
$17.55
$3.61
$19.75
$60.45
$3.42
$186.95
$13.15
$2.41
$2.59
$4.17
$164.95
$4.35
$3.23
$10.95
$10.95
$2.51
$2.41
$3.51
$43.95
$2.85
$2.88
$5.05
$8.75
$32.94
$9.85
$3.95
$76.95
$7.65
$3.23
$32.95
$1.31
1
1
1
2
1
1
1
1
2
2
1
1
1
7
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
6
1
1
1
3
1
1
4
1
1
1
1
12
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
Diag.
Order # Com. Description Description Française Price/Prix
Qty./Qté.
KCG-4000i
Parts Pricing List / Liste de Prix des
Pièces
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
73-40001840
73-40001850
73-40001860
73-40001870
73-40001880
73-40001890
73-40001900
73-40001910
73-40001920
73-40001930
73-40001940
73-4000MBIL
HEX. BOLT
FAN
ISOLATOR
MUFFLER ASSEMBLY
WASHER
SPRING WASHER
HEX. NUT
MUFFLER SHIELD
CORD CLAMP
HEX. BOLT
TEMPERATURE SENSOR
BILINGUAL MANUAL FOR KCG-4000i
BOULON HEXAGONAL
VENTILATEUR
ISOLATEUR
SILENCIEUX ASSEMBLÉ
RONDELLE
RONDELLE À RESSORT
ÉCROU HEXAGONAL
BOUCLIER DE SILENCIEUX
ATTACHE CORDON
BOULON HEXAGONAL
CAPTEUR DE TEMPÉRATURE
MANUEL BILINGUE POUR KCG-4000i
$2.88
$17.55
$14.25
$91.25
$2.68
$2.68
$2.59
$21.95
$2.15
$2.68
$4.61
$24.17
4
1
1
1
2
2
2
1
1
2
1
1
Diag.
Order # Com. Description Description Française Price/Prix
Qty./Qté.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
King Canada KCG-4000I Manuel utilisateur
- Catégorie
- Groupes électrogènes
- Taper
- Manuel utilisateur
Documents connexes
-
King Canada KC-2202LED-C Manuel utilisateur
-
-
-
-
-
-
-
-
-