COSYLIFE CL-4128 Montée de foye Le manuel du propriétaire

Marque: COSYLIFE

Modèle: CL-4128 Montée de foye

Taper: Le manuel du propriétaire

968313

BARBECUE AU CHARBON DE BOIS

HOUTSKOOLBARBECUE

BARBACOA DE CARBÓN VEGETAL

ELECTRO DEPOT

1 route de Vendeville

59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE

CONDITION DE GARANTIE

Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat*, contre

toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne

couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une

utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.

*sur présentation du ticket de caisse.

GARANTIEVOORWAARDEN

Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*,

voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of

schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product

worden niet gedekt door deze garantie.

*op vertoon van kassabon.

CONDICIONES DE GARANTÍA

El certiﬁcado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la

fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material.

Se excluyen de la garantía deﬁciencias o daños originados por una mala instalación,

errores en la manipulación o por un uso inadecuado.

*previa presentación del comprobante de compra.

CONSIGNES D'UTILISATION ....................02

GEBRUIKSAANWIJZINGEN ....................18

INSTRUCCIONES DE USO ....................34

2/2

09/2020-01

x1 x1

x4 x1

x1 x1

x2 x1

x1 x2

x1 x1

x1 M6x10 x29

x1 M6x35 x4

x2 M6x45 x4

x1 M6x70 x2

x1 M5x16 x4

x1 M5x28 x2

x2 M6x20 x4

x1 M6 x9

x1 M10 x2

x1 - x2

x2 - x3

x2 D6 x13

x1 D6 x13

x1 M5x28 x1

x1 - x4

2M x 2M

(Left Front)

(Left Back)

(Left Front)

(Left Back)

(Right Front)

(Right Back)

Merci !

Merci d’avoir choisi ce produit COSYLIFE.

Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT,

les produits de la marque COSYLIFE vous assurent

une utilisation simple, une performance fiable et

une qualité irréprochable.

Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation

vous apportera satisfaction.

Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.

Visitez notre site Internet: www.electrodepot.fr

www.electrodepot.be

TRE A

VIS

COMPTE !

PARTAGEZ

VOTRE EXPERIENCE

SUR LES PRODUITS

Parce que votre satisfaction est notre priorité, nous vous proposons

de donner votre avis sur ce produit. Il sera transmis et analysé par

nos équipes afin d’améliorer continuellement le produit.

Donnez votre avis sur http://www.electrodepot.fr/avis-client

Table des matières

Les notices sont aussi disponibles sur le site

http://www.electrodepot.fr/sav/notices/

http://www.electrodepot.be/fr/sav/notices

Aperçu de l’appareil

Nettoyage et

entretien

Utilisation de

l’appareil

Avant la première utilisation

Assemblage

Utilisation du barbecue

Nettoyage et entretien

Rouille

Rangement

Composants

Aperçu de l’appareil

Utilisation prévue

Caractéristiques

Composants

Aperçu de l’appareil

Lisez attentivement ce mode d’emploi ainsi que le livret d’avertissements réglementaires

avant d’utiliser cet appareil. Gardez ce mode d’emploi pour vous y reporter ultérieurement

et transmettez-le aux nouveaux propriétaires potentiels de l’appareil.

Poignée du couvercle x1

Rondelle de poignée x4

Étuve x4

Couvercle x1

Charnière supérieure x2

Charnière inférieure x2

Panneau arrière – pour la base du barbecue x1

Panneau de gauche – pour la base du barbecue x1

Grille à charbon réglable (préassemblée) x1

Bac à cendres x1

Rondelle de poignée de chariot x2

Poignée de chariot x1

Pied arrière gauche x1

Décapsuleur x1

Base du pied x2

Pied avant gauche x1

Plateau x1

Pied arrière droit x1

Roue x2

Capuchon de roue x2

Essieu x1

Pied avant droit x1

Poignée de bac à cendres x1

Panneau avant avec porte – pour la base du barbecue x1

Poignée de porte x1

Rondelle de poignée de porte x1

Mécanisme de fermeture de porte (à installer derrière la porte) x1

Poignée de grille à charbon x1

Table latérale x1

Panneau de droite – pour la base du barbecue x1

Grille x2

Grille de réchauffage x1

Boulon M6 x 10 mm x29

Boulon M6 x 35 mm x4

Boulon M6 x 45 mm x4

Boulon à filetage partiel M6 x 70 mm x2

Aperçu de l’appareil

Boulon M5 x 16 mm x4

Boulon M5 x 28 mm x2

Boulon à filetage partiel M6 x 20 mm x4

Écrou M6 x9

Écrou M10 x2

Gond de charnière x2

Goupille x3

Rondelle D6 x13

Rondelle à ressort D6 x13

Boulon à filetage partiel M5 x 28 mm x1

Crochets avec vis M5 (préassemblés) x4

Aperçu de l’appareil

Utilisation prévue

Ce produit est conçu pour cuire les viandes, les fruits de mer, les poissons et les légumes au

barbecue et ne doit pas être utilisé à d’autres ﬁns. Il est conçu exclusivement pour un usage

en extérieur et ne doit pas être utilisé à des ﬁns commerciales. Toute autre utilisation est

susceptible d’endommager l’appareil ou de provoquer des blessures.

Caractéristiques

Modèle : 968313

Nom de la société ou marque déposée, numéro

d’entreprise et adresse du fabricant :

ELECTRO DEPOT /R.C.S. 433 744 539

1 route de Vendeville, 59155 Faches

Thumesnil, FRANCE

Dimensions (l x H x P) : 1 170 x 650 x 1 080 mm

Poids : 25,8 kg

Charge maximale de charbon par cuve : 1,2 kg

•

Déballez l’appareil. Retirer toutes les étiquettes du produit. Veuillez vériﬁer son exhaustivité

et s’il est en bon état. Si l’appareil est endommagé ou présente un dysfonctionnement,

ne l’utilisez pas et rapportez-le à votre revendeur ou service après-vente.

•

RISQUE D’ÉTOUFFEMENT ! TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS – Ce produit

possède de petites pièces qui présentent un risque d’étouffement et de suffocation

en cas d’ingestion. Gardez l’ensemble des matériaux d’emballage et les petits

éléments hors de portée des bébés et des enfants.

Utilisation de l’appareil

Avant la première utilisation

• Nettoyez le produit ( NETTOYAGE ET ENTRETIEN).

• Posez le produit sur une surface stable, plane et antidérapante.

•

Positionnez le produit à au moins 2 mètres des objets inﬂammables, tels que les clôtures

en bois ou les meubles de jardin, et à au moins 15 cm de tout mur.

Assemblage

REMARQUE :

• Ne forcez jamais de façon excessive pendant l’assemblage ou lorsque vous

serrez les vis, car cela peut endommager le produit.

•

Nous vous recommandons de disposer toutes les pièces du barbecue à

proximité de la zone d’assemblage.

Pour assembler le produit, il vous faudra (outils non fournis) :

• Environ 45 minutes pour l’assemblage

• 2 personnes minimum

• Espace extérieur de 2 m²

• Tournevis cruciforme

• Clé à molette

• Mètre enrouleur

•

Placez un tissu doux, comme une bâche, sur le sol à l’endroit où le barbecue sera

assemblé, aﬁn d’éviter de rayer le produit pendant l’assemblage.

•

Fixez le panneau de gauche H et le panneau de droite DD du barbecue sur le panneau

arrière G à l’aide des boulons M6 x 10 mm GG (x4).

REMARQUE :

•

Lorsque vous assemblez des pièces avec de multiples boulons ou écrous, nous

vous recommandons de les insérer d’abord sans serrer, puis, une fois que

vous avez assemblé cette section du barbecue, de serrer tous les éléments

de ﬁxation à l’aide d’un tournevis cruciforme. Passez ensuite à la prochaine

étape de l’assemblage.

Fixez le panneau avant avec porte X à l’avant des panneaux de gauche et de droite (H,

DD) à l’aide des boulons M6 x 10 mm GG (x4). Nous vous conseillons d’utiliser du ruban

adhésif de masquage aﬁn de maintenir la porte en place et l’empêcher de tomber pendant

l’assemblage.

Enfoncez les bases des pieds O (x2) dans les pieds arrière et avant gauches P, M.

•

Placez la base du barbecue assemblée au sol, le panneau avant orienté vers le haut.

•

Fixez les quatre pieds M, P, R, V à l’aide des boulons M6 x 10 mm GG (x8). Alignez

chaque pied au trou de vis du bas et au deuxième trou de vis en partant du haut

(comme indiqué sur la base du barbecue) avant de les ﬁxer complètement. Pour vous

aider à placer le bon pied au bon endroit, les pieds portent les indications suivantes :

• LF – pied avant gauche.

• LB – pied arrière gauche.

• RF – pied avant droit.

• RB – pied arrière droit.

•

Ensuite, placez la base du barbecue assemblée sur son côté, le panneau avant orienté

vers l’avant.

•

Alignez les trous de vis du plateau Q aux trous situés sur la partie inférieure des

pieds M, P, R, V. Fixez le plateau en position à l’aide des boulons M6 x 10 mm GG (x4).

• Insérez l’essieu U dans les trous situés sur les pieds avant et arrière droits V et R.

• Placez les roues S (x2) aux deux extrémités de l’essieu U et maintenez-les en place

à l’aide des écrous OO (x2).

•

Enfoncez les capuchons de roue T (x2) sur les roues jusqu’à ce qu’ils soient

complètement insérés.

•

Placez la grille à charbon réglable I sur la base du barbecue. Lorsque vous vous

tenez devant le barbecue et regardez la grille à charbon I du dessus, assurez-vous

que le levier noir unique de la grille à charbon I est placé dans le coin avant gauche

du barbecue et que le levier noir avec un mécanisme argenté se trouve dans le coin

avant droit.

• Fixez la grille à charbon réglable I en place à l’aide des boulons M6 x 10 mm GG (x4).

•

Insérez l’extrémité du levier noir dans le coin avant gauche via le trou situé sur le

support gris et maintenez le levier en place en insérant la goupille QQ.

Pour assembler le mécanisme du coin avant droit, insérez l’élément argenté et le tube

circulaire argenté dans le trou situé à l’intérieur de la base du barbecue. En même temps,

faites glisser la partie noire du bas dans la fente horizontale située en dessous. Insérez

un boulon M6 x 10 mm GG (x1) dans le trou de vis du haut et maintenez l’élément en

position comme illustré.

Insérez la poignée de grille à charbon BB dans le trou situé sur le panneau avant, puis

placez un écrou M5 TT (x1) à l’extrémité de la poignée qui dépasse à l’intérieur de la base.

Utilisation de l’appareil

•

Insérez la rondelle de poignée de porte Z sur l’extrémité de la poignée de porte Y.

Insérez ensuite la poignée dans le trou situé sur le devant de la porte.

• Vériﬁez que la poignée Y est orientée vers le sol dans un alignement vertical.

• Insérez le mécanisme de verrouillage de porte AA sur l’extrémité de la poignée qui

dépasse à l’intérieur de la base du barbecue. Vériﬁez que le mécanisme de verrouillage

de porte AA est lui aussi aligné verticalement.

•

Maintenez-le en place à l’aide d’une rondelle D6 RR (x1), puis d’une rondelle à ressort

D6 SS (x1) et enﬁn d’un écrou M6 NN (x1).

Attachez l’étuve C sur le panneau de gauche H de la base du barbecue en insérant un

boulon M6 x 10 mm GG (x1). Maintenez l’étuve en place à l’aide d’une rondelle D6 RR

(x1), puis d’une rondelle à ressort D6 SS (x1) et enﬁn d’un écrou M6 NN (x1). Répétez ces

étapes pour installer l’autre étuve C sur le panneau de droite DD de la base du barbecue.

Fixez les charnières inférieures F (x2) sur le panneau arrière G de la base du barbecue

en insérant les boulons M6 x 45 mm II (x4) avec les rondelles à ressort D6 SS (x4) et puis

les rondelles D6 RR (x4). Vissez alors les boulons.

Assemblez la poignée de chariot L au panneau de gauche H de la base du barbecue en

insérant les boulons M6 x 70 mm JJ (x2) depuis l’intérieur du panneau de gauche H.

Placez une rondelle de poignée de chariot K (x2) à l’extrémité de chaque boulon, puis

ﬁxez la poignée de chariot L en serrant les boulons jusqu’à ce qu’elle soit fermement

maintenue en place.

Installez le décapsuleur N sur le pied avant gauche P à l’aide des boulons M5 x 16 mm

KK (x2). Nous vous conseillons de placer d’abord le boulon du haut, puis le boulon du

bas, puis de les serrer tous les deux pour maintenir le tout en place.

• Placez le couvercle D à l’envers, son dos face à vous.

•

Fixez les charnières supérieures E (x2) sur le couvercle D en insérant les boulons

M6x35mm HH (x4) dans la charnière supérieure et le couvercle. Placez à l’extrémité

de chaque boulon une rondelle D6 RR (x4), suivie d’une rondelle à ressort D6 SS (x4),

puis d’un écrou M6 NN aﬁn de maintenir la charnière supérieure E en place.

Fixez l’étuve C sur le côté gauche du couvercle D en insérant un boulon M6 x 10 mm GG

(x1) dans l’étuve C. Maintenez-la en place à l’aide d’une rondelle D6 RR (x1), puis d’une

rondelle à ressort D6 SS (x1) et enﬁn d’un écrou M6 NN (x1). Répétez cette opération pour

ﬁxer la dernière étuve C du côté droit du couvercle D.

Fixez la poignée du couvercle A en insérant les boulons M5 x 28 mm LL (x2) depuis

l’intérieur du couvercle D. Placez une rondelle de poignée B (x2) à l’extrémité de chaque

boulon, puis ﬁxez la poignée du couvercle A en serrant les boulons.

Utilisation de l’appareil

Placez le couvercle D sur la base du barbecue en alignant les charnières et en insérant

la charnière supérieure E dans la charnière inférieure F. Placez les gonds de charnières

PP (x2) dans les fentes horizontales aﬁn de connecter les charnières supérieures et

inférieures E, F. Insérez les goupilles QQ (x2) à la verticale dans les trous des gonds de

charnières PP aﬁn de les maintenir en place (x2).

Pour installer la table latérale CC, insérez les boulons à ﬁletage partiel M6 x 20 mm MM

(x2) dans les trous situés en haut des pieds avant et arrière droits V, R.

Tenez la table latérale CC à l’horizontale et faites glisser l’encoche du haut sur le bord

de la table latérale sur les deux boulons que vous venez de placer.

•

Avec la table latérale CC à l’horizontale, insérez les boulons à ﬁletage partiel

M6x20mm MM (x2) dans le trou de la fente du bas et vissez-les.

•

Les 4 crochets UU sont préassemblés sur le rebord extérieur de la table latérale avec

des vis M5 et sont utiles pour accrocher des ustensiles.

• Lorsque vous n’utilisez pas la table latérale CC, vous pouvez la ranger sur le côté du

barbecue. Il sufﬁt pour cela de soulever la table latérale CC et de la replier.

REMARQUE : À ce stade de l’assemblage, nous vous recommandons de vériﬁer

que toutes les vis et tous les écrous sont bien serrés et de resserrer ceux qui

pourraient s’être desserrés pendant l’assemblage.

•

Fixez la poignée de bac à cendres W en insérant les boulons M5 x 16 mm KK (x2)

dans les trous situés à l’avant du bac à cendres J. Placez une rondelle de poignée

B (x2) à l’extrémité de chaque boulon, puis ﬁxez la poignée en serrant les boulons.

• Faites glisser le bac à cendres J sous la base du barbecue.

•

Pour placer la grille de réchauffage FF sur le barbecue, alignez les tiges métalliques

qui dépassent d’un des côtés de la partie supérieure de la grille FF aux trous du

couvercle du barbecue. Prenez note des renﬂements sur les tiges aﬁn de les insérer

dans les trous. Fixez un côté de la grille de réchauffage FF en place, puis l’autre.

• Insérez ensuite les pieds du bas de la grille de réchauffage FF dans les trous situés

sur le haut des rebords de la base du barbecue.

• Placez les grilles EE (x2) sur la base du barbecue.

• Le barbecue est maintenant prêt à l’emploi.

Utilisation de l’appareil

Utilisation du barbecue

Ce barbecue peut être utilisé pour cuire des viandes, des fruits de mer, des poissons et des

légumes en extérieur.

AVERTISSEMENT : RISQUE DE BRÛLURES/D’INTOXICATION AU MONOXYDE DE

CARBONE/D’INCENDIE

•

N’utilisez jamais le barbecue en intérieur ou dans un espace clos, car il existe

un risque d’intoxication au monoxyde de carbone.

•

N’utilisez jamais de liquide d’allumage de quelque sorte que ce soit pour

démarrer ou rallumer un feu.

•

Pour éviter toute brûlure, ne touchez aucune partie du barbecue lorsqu’il est

en cours d’utilisation ou en train de refroidir. Utilisez toujours des gants ou

des maniques lorsque vous utilisez le barbecue.

• Ne déplacez jamais le barbecue lorsqu’il est chaud. Attendez que le produit

refroidisse complètement avant de le déplacer.

•

N’utilisez pas d’huile ou de graisse à l’excès lorsque vous cuisinez avec le

barbecue. Trop d’huile ou de graisse peut produire des ﬂammes plus grandes

que la normale, voire un feu de barbecue incontrôlable. Utilisez un pinceau

à badigeonner pour appliquer une ﬁne couche d’huile ou de graisse sur les

aliments si nécessaire.

• Assurez-vous que le barbecue est propre.

• Placez une couche de charbon ou de briquettes (non inclus) sur la grille à charbon I.

•

Placez un ou deux allume-feu (non inclus) sur la couche de charbon. Allumez-les avec

une allumette.

•

Laissez les allume-feu brûler pendant 2 à 4 minutes. Ensuite, morceau par morceau,

ajoutez le charbon de bois ou les briquettes en formant une pyramide.

•

Au bout d’environ 30 minutes, une couche de cendres blanches devrait s’être formée sur

le charbon ou les briquettes. Cela indique que la température idéale de cuisson a été

atteinte. Étalez les braises de façon homogène.

• Placez les grilles et commencez la cuisson.

•

Pendant la cuisson, vous pouvez contrôler la température du barbecue en fermant le

couvercle. Vous pouvez surveiller la température en regardant le thermomètre situé sur le

couvercle. La fourchette de température recommandée pour la cuisson est de 200 - 300 °C.

•

Les étuves C sur la base du barbecue permettent à l’oxygène de venir alimenter le feu. Si

vous désirez davantage de chaleur, ouvrez partiellement ou complètement les étuves. Pour

réduire la chaleur, fermez-les. Les étuves C du couvercle servent de bouche d’aération

par où s’échappent les gaz et créent un vide pour attirer l’air dans la base du barbecue

et ainsi attiser le feu.

Utilisation de l’appareil

•

Vous pouvez régler le niveau de chaleur nécessaire pour cuire vos aliments en plaçant

la grille plus haut ou plus bas. Pour ce faire, il sufﬁt de faire tourner la poignée de grille

à charbon BB dans le sens des aiguilles d’une montre pour déplacer la grille à charbon

I vers le haut et augmenter la chaleur. Faites tourner la poignée de grille à charbon BB

dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour déplacer la grille à charbon I vers

le bas et réduire la chaleur ainsi que la proximité des charbons ardents et des aliments.

•

Pour ajouter davantage de charbon ou de briquettes pendant la cuisson, déverrouillez

la porte en faisant tourner la poignée de sa position verticale (verrouillée) à une position

horizontale (déverrouillée) et tirez pour ouvrir. Utilisez de longues pinces pour barbecue

pour ajouter le charbon. Fermez la porte et faites tourner la poignée pour qu’elle retrouve

une position verticale aﬁn de la verrouiller.

•

Lorsque la cuisson est terminée, fermez le couvercle D et les étuves C aﬁn d’aider à

éteindre les braises.

AVERTISSEMENT – RISQUE DE BRÛLURES !

Soyez extrêmement prudent lorsque vous ouvrez la porte et portez toujours des

gants.

REMARQUE :

• Ne placez jamais d’assiettes ou de plats en verre sur la grille du barbecue,

car ils pourraient se ﬁssurer. Placez-les sur la table latérale.

•

Utilisez toujours des ustensiles pour barbecue avec de longs manches

résistant à la chaleur. Ne laissez pas d’ustensiles reposer sur les grilles

pendant de longues durées.

• Vériﬁez que les aliments sont bien cuits avant de manger.

•

Faites particulièrement attention lorsque vous cuisez des aliments. Des

éclaboussures d’huile ou de graisse peuvent se produire lorsque vous cuisinez

au barbecue. Respectez une distance de sécurité.

CONSEILS :

• Tournez les aliments de temps en temps pour une cuisson homogène.

•

Badigeonnez les viandes, les fruits de mer, les poissons et les légumes d’huile, de graisse

ou d’une marinade pour éviter qu’ils ne se dessèchent pendant la cuisson et qu’ils ne

collent à la grille.

•

Les temps de cuisson varient selon l’épaisseur des aliments et la température du barbecue.

•

Si vous utilisez des brochettes en bois, faites-les toujours tremper dans l’eau pendant 10

minutes. Cela empêchera les brochettes de brûler pendant la cuisson.

•

L’utilisation d’une marinade permet de donner de la saveur et peut rendre la viande plus

tendre.

Utilisation de l’appareil

Nettoyage et entretien

ATTENTION !

•

Laissez le produit refroidir complètement avant de le

nettoyer et de le ranger.

• Assurez-vous que le charbon est complètement brûlé

et a refroidi avant de retirer les cendres et de ranger

le produit.

•

N’utilisez en aucun cas des solvants, des produits

de nettoyage chimiques ou abrasifs, des brosses

métalliques, des objets pointus ou des tampons

à récurer pour nettoyer le produit, car ils peuvent

endommager de façon permanente son vernis.

•

Ne versez pas d’eau froide sur des surfaces chaudes

ou directement sur les braises pour les éteindre, car

cela pourrait ﬁssurer le vernis et endommager le

produit. La vapeur générée pourrait également vous

brûler. Utilisez de vieilles cendres, du sable ou de l’eau

aspergée ﬁnement sur une certaine durée pour éteindre

les braises.

•

Nettoyez le produit avant la première utilisation et après chaque

utilisation.

• Vériﬁez régulièrement le barbecue pour vous assurer que les

vis et les boulons ne sont pas desserrés, et resserrez-les si

nécessaire.

Composants Méthode de nettoyage

Grilles et grille de

réchauffage

• Retirez-les et nettoyez-les avec de l’eau chaude

savonneuse (faites-les tremper si nécessaire) et une

éponge non abrasive.

• Rincez à l’eau claire et séchez bien.

REMARQUE : Ne les passez pas au lave-vaisselle.

Base du barbecue

(intérieur) et bac à

cendres

• Retirez les cendres ou les débris avec une pelle à

poussière et une brosse.

• Grattez toutes les graisses ou résidus durcis à l’aide d’un

grattoir en plastique ou en bois.

• Lavez avec une éponge ou un chiffon doux en utilisant un

détergent si nécessaire.

• Rincez à l’eau claire et séchez bien.

REMARQUE : Nettoyez-les régulièrement. Une

accumulation excessive de graisses peut entraîner un

incendie. Cela peut causer de graves dommages au

barbecue et n’est pas couvert par la garantie.

Surfaces extérieures et

couvercle

• Nettoyez-les avec de l’eau chaude savonneuse et une

éponge non abrasive ou une brosse à poils en nylon.

• Rincez avec de l’eau claire ou essuyez avec un chiffon

humide avant de sécher complètement.

Rouille

•

Pour les zones qui n’entrent pas en contact avec des aliments,

traitez la rouille avec un agent antirouille, puis peignez le

barbecue avec une peinture résistant à la chaleur ou une

peinture spéciale pour barbecues.

•

Pour la rouille affectant des éléments en chrome, utilisez un

produit nettoyant pour chrome. Pour éviter la rouille, enduisez

les éléments en chrome d’une ﬁne couche d’huile, comme de

l’huile végétale ou du WD40.

Rangement

•

Ne laissez pas le barbecue en extérieur exposé aux conditions

météorologiques ou dans un endroit humide.

•

Nous vous recommandons fortement d’acheter une couverture

auprès de votre revendeur local aﬁn de protéger le barbecue

s’il reste à l’extérieur, quelle que soit la durée. Cela améliorera

de façon signiﬁcative la durée de vie du produit.

•

Si vous utilisez une couverture avec le barbecue, inspectez-les

régulièrement aﬁn de vériﬁer que la couverture (notamment

Nettoyage et entretien

son envers) et le barbecue ne sont pas humides ou atteints par

la moisissure. En cas d’humidité ou de moisissure, nettoyez-les

avec de l’eau chaude savonneuse et laissez-les sécher.

•

Assurez-vous que le barbecue est complètement propre et que

sa table latérale est repliée avant de le recouvrir ou de le ranger.

• Rangez le barbecue dans un endroit frais et sec, à l’abri de la

lumière directe du soleil, de la poussière et des saletés.

Nettoyage et entretien

La page charge ...

COSYLIFE CL-4128 Montée de foye Le manuel du propriétaire

Marque: COSYLIFE

Modèle: CL-4128 Montée de foye

Taper: Le manuel du propriétaire

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

español: COSYLIFE CL-4128 Montée de foye El manual del propietario
Nederlands: COSYLIFE CL-4128 Montée de foye de handleiding

COSYLIFE CL-4128 Montée de foye Le manuel du propriétaire

COSYLIFE CL-4128 Montée de foye Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents