Tripp Lite B013-HU-4K Le manuel du propriétaire

Marque: Tripp Lite

Modèle: B013-HU-4K

Taper: Le manuel du propriétaire

Owner’s Manual

HDBaseT HDMI over

Cat5e/6 Extender with

2-Port USB Hub

Model: B013-HU-4K

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

WARRANTY REGISTRATION

automatically entered to win an ISOBAR

surge protector in our monthly drawing!

www.tripplite.com/warranty

Español 9 • Français 17 • Русский 25

19-02-341-93395F.indb 1 5/21/2019 11:34:15 AM

Product Features

Package Includes

Optional Accessories

• Extend a 4K @ 30 Hz signal up to 130 ft. (40 m) or a 1080p signal up to

230 ft. (70 m) between the source and its console over Cat6 cable

• Deliver uncompressed UHD video and audio without any signal loss or

added latency

• Provides a low-cost, reliable solution for distributing HDMI over long

distances

• Full bi-directional IR extension optimizes control

• B013-HU-4K HDBaseT HDMI Extender

• (x1) IR-Out Cable

• (x1) IR-IN Cable

• (x1) USB 2.0 A to A (M/M) Cable

• (x2) International Power Supply w/ North America, Europe, U.K and Australia

Adapters (Input: 100-240V)

• Owner’s Manual

• N202-Series Cat6 24 AWG Solid-Wire UTP Patch Cables

• N002-Series Cat5e UTP Patch Cables

• P569-XXX-CERT or P568-XXX-2A Series High-Speed HDMI 2.0 Cables

19-02-341-93395F.indb 2 5/21/2019 11:34:15 AM

Feature Identiﬁcation

HDBaseT Transmitter (TX) Unit

PC USB: Use the included USB 2.0 A (M/M) cable to connect your

computer to the transmitter (TX) unit

HDMI INPUT: HDMI signal input (connects to your HDMI source device)

IR IN: IR signal input

IR OUT: IR signal output

12V 1A: Power input

Transmission Signal LEDs:

LED 1 - Power LED

On: Power is being supplied

Off: Power is not being supplied

LED 2 - TX & RX Connection Status LED

On: Connection link is established between TX & RX units

Flashing: No connection link is detected between TX & RX units

LED 3 - HDMI Output LED

On: HDMI output port is connected to a display

Off: HDMI output port is not connected to display

HDBT OUT: HDBaseT signal output

Keyboard Status LED:

On: Keyboard is connected

Flashing: Keyboard is in use

Off: Keyboard is not connected

Mouse Status LED:

On: Mouse is connected

Flashing: Mouse is in use

Off: Mouse is not connected

1 2 3 4 5 6 7 8 9

19-02-341-93395F.indb 3 5/21/2019 11:34:16 AM

Feature Identiﬁcation

HDBaseT Receiver (RX) Unit

2-Port USB Hub: Keyboard/mouse connection

HDMI Output: HDMI signal output (connects to your HDMI display)

IR IN: IR signal input

IR OUT: IR signal output

12V 1A: Power input

Transmission Signal LEDs:

LED 1 - Power LED

On: Power is being supplied

Off: Power is not being supplied

LED 2 - TX & RX Connection Status LED

On: Connection link is established between TX & RX units

Flashing: No connection link is detected between TX & RX units

LED 3 - HDMI Output LED

On: HDMI output port is connected to a display

Off: HDMI output port is not connected to display

HDBT IN: HDBaseT signal input

Keyboard Status LED:

On: Keyboard is connected

Flashing: Keyboard is in use

Off: Keyboard is not connected

Mouse Status LED:

On: Mouse is connected

Flashing: Mouse is in use

Off: Mouse is not connected

1 2 3 4 5 6 7 8 9

19-02-341-93395F.indb 4 5/21/2019 11:34:16 AM

Installation

Notes:

• Prior to pulling cables through ceilings/walls, ﬁrst test to ensure the entire

installation works properly.

• To achieve maximum distance and performance, use 24 AWG Solid-Wire UTP Cat6

cable (such as Tripp Lite N202-Series cable). Using stranded-wire Cat6 cable or

cable with a gauge (AWG) higher than 24 AWG will result in a shorter extension

distance. Higher gauge cabling (such as 26 AWG) has a more limited transmission

capability than lower gauge cabling.

1. Make sure all equipment in the installation is powered off.

2. Using the included USB 2.0 A (M/M) cable, connect the PC USB port on

the transmitter to an available USB-A port on your source.

3. Using an HDMI cable (such as Tripp Lite’s P569-XXX-CERT or

P568-XXX-2A Series cables), connect the transmitter’s HDMI INPUT port

to an available HDMI port on your source.

4. (For bi-directional IR functionality - Optional) Connect the included

IR-IN or IR-OUT cable to the transmitter unit.

5. Using a user-supplied Cat5e (such as Tripp Lite N002-Series) or Cat6

(Tripp Lite N202-Series) cable, connect one end of the cable to the

HDBT OUT port on the transmitter unit. Below is a table of the maximum

distances that can be extended with Cat5e and Cat6 cables.

Category Cable Max Cable Length Max Resolution Supported

Cat5e

115 ft. (35 m) 4K x 2K @ 30 Hz

197 ft. (60 m) 1920 x 1080 @ 60 Hz (1080p)

Cat6

130 ft. (40 m) 4K x 2K @ 30 Hz

230 ft. (70 m) 1920 x 1080 @ 60 Hz (1080p)

6. Connect the other end of the Cat5e/Cat6 cable to the HDBT IN port on

the receiver unit.

7. Connect your keyboard and mouse to the USB ports labeled Keyboard/

Mouse on the receiver unit.

HDMI

USB

PC HDMI Display

Keyboard / Mouse

Transmitter Receiver

Power PowerUSB

19-02-341-93395F.indb 5 5/21/2019 11:34:16 AM

Installation

8. Using an HDMI cable (such as Tripp Lite P569-XXX-CERT or P568-XXX-2A

Series cables), connect the receiver’s HDMI OUTPUT port to a display

(TV/monitor).

9. (For bi-directional IR functionality - Optional) Connect the included

IR-IN or IR-OUT cable to the receiver unit.

10. Connect the included power supplies to the transmitter and receiver

units, then to an available wall outlet.

11. Turn on the power to your HDMI source and remote display.

19-02-341-93395F.indb 6 5/21/2019 11:34:16 AM

Speciﬁcations

Power Supply

Voltage/Current DC 12V 1A

Power Consumption 8W

HDMI

HDMI Compliance 1.4

HDCP Compliance 1.4

Maximum Resolution 4K x 2K @ 30 Hz

Supported Audio LPCM, DTS-HD™, Dolby

TrueHD

Maximum Bandwidth 10.2 Gbps

CEC Support Yes

Environmental

Operating Temperature Range 32° to 122°F / 0° to 50°C

Storage Temperature Range 14° to 158°F / -10° to 70°C

Relative Humidity 0% to 90%, Non-Condensing

IR Passback Yes, Bi-Directional

IR Frequency 20-60 KHz

Mechanical

Material of Construction Aluminum and Iron Alloy

Color Black

Dimensions (H x W x D)

1 x 3.9 x 3.7 in. /

25.7 x 99.45 x 94.5 mm

Weight

TX: 0.49 lb. / 220 g

RX: 0.5 lb. / 230 g

19-02-341-93395F.indb 7 5/21/2019 11:34:16 AM

Warranty and Product Registration

3-Year Limited Warranty

TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a

period of three (3) years from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this

warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. To

obtain service under this warranty, you must obtain a Returned Material Authorization (RMA)

number from TRIPP LITE or an authorized TRIPP LITE service center. Products must be returned

to TRIPP LITE or an authorized TRIPP LITE service center with transportation charges prepaid

and must be accompanied by a brief description of the problem encountered and proof of date

and place of purchase. This warranty does not apply to equipment, which has been damaged by

accident, negligence or misapplication or has been altered or modiﬁed in any way.

EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, TRIPP LITE MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED,

INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

Some states do not permit limitation or exclusion of implied warranties; therefore, the aforesaid

limitation(s) or exclusion(s) may not apply to the purchaser.

EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, IN NO EVENT WILL TRIPP LITE BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT,

SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF THIS

PRODUCT, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Speciﬁcally,

TRIPP LITE is not liable for any costs, such as lost proﬁts or revenue, loss of equipment, loss of

use of equipment, loss of software, loss of data, costs of substitutes, claims by third parties, or

otherwise.

Product Registration

Visit www.tripplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product. You’ll be

automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!*

* No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply. See website for details.

WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and Recyclers (European Union)

Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and implementing

regulations, when customers buy new electrical and electronic equipment from Tripp Lite

they are entitled to:

• Send old equipment for recycling on a one-for-one, like-for-like basis (this varies

depending on the country)

• Send the new equipment back for recycling when this ultimately becomes waste

Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably

be expected to cause the failure of the life support equipment or to signiﬁcantly affect its safety

or effectiveness is not recommended.

Tripp Lite has a policy of continuous improvement. Speciﬁcations are subject to change without

notice. Photos and illustrations may differ slightly from actual products.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

19-02-341 93-395F_RevA

19-02-341-93395F.indb 8 5/21/2019 11:34:16 AM

Manual del Propietario

Juego Extensor HDBaseT

HDMI sobre Cat5e / Cat6

con Hub USB de 2 Puertos

Modelo: B013-HU-4K

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU • www.tripplite.com/support

English 1 • Français 17 • Русский 25

19-02-341-93395F.indb 9 5/21/2019 11:34:16 AM

Características del Producto

El Paquete Incluye

Accesorios Opcionales

• Extiende una señal 4K @30 Hz hasta 40 m [130 pies] o una señal 1080p

hasta 70 m [230 pies] entre la fuente y su consola sobre cable Cat6

• Entregue señales de audio y video UHD no comprimidas sin pérdida de

señal o mayor latencia

• Brinda una solución conﬁable y de bajo costo para distribuir HDMI en largas

distancias

• La extensión IR completamente bidireccional optimiza el control

• B013-HU-4K – Extensor HDMI HDBaseT

• (x1) Cable IR-OUT

• (x1) Cable IR-IN

• (x1) Cable USB 2.0 A a A (M/M)

• (x2) Fuente de alimentación internacional con adaptadores para

Norteamérica, Europa, Reino Unido y Australia (entrada: 100V ~ 240V)

• Manual del Propietario

• Cables Patch UTP Cat6 de Alambre Sólido 24 AWG de la Serie N202

• Cables Patch UTP Cat5e de la Serie N002

• Cables HDMI 2.0 de Alta Velocidad Serie P569-XXX-CERT o P568-XXX-2A

19-02-341-93395F.indb 10 5/21/2019 11:34:16 AM

Identiﬁcación de Características

Unidad Transmisora HDBaseT (TX)

PC USB: Use el cable USB 2.0 A (M/M) para conectar la computadora a

la unidad transmisora (TX)

HDMI INPUT: Entrada de señal HDMI (se conecta a su dispositivo fuente

de HDMI)

IR IN: Entrada de señal IR

IR OUT: Salida de señal IR

12V 1A: Entrada de energía

LEDs de Señal de Transmisión:

LED 1 - LED de Encendido

Encendido: Se está suministrando energía

Apagado: No se está suministrando energía

LED 2 - LED de Estado de Conexión del TX y el RX

Encendido: Un vínculo de conexión se establece entre las unidades TX y

Destellando: No se detecta un enlace de conexión entre unidades TX y

LED 3 - LED de Salida HDMI

Encendido: El puerto de salida HDMI está conectado a una pantalla

Apagado: El puerto de salida HDMI no está conectado a una pantalla

HDBT OUT: Salida de señal HDBaseT

LED de Estado del Teclado:

Encendido: El teclado está conectado

Destellando: El teclado está en uso

Apagado: El teclado no está conectado

LED de Estado del Mouse:

Encendido: El mouse está conectado

Destellando: El mouse está en uso

Apagado: El mouse no está conectado

1 2, 3 4 5. 6 7 8 9

19-02-341-93395F.indb 11 5/21/2019 11:34:17 AM

Identiﬁcación de Características

Unidad Receptora HDBaseT (RX)

Hub USB de 2 Puertos: Conexión de teclado y mouse

Salida HDMI: Salida de señal HDMI (se conecta a su pantalla HDMI)

IR IN: Entrada de señal IR

IR OUT: Salida de señal IR

12V 1A: Entrada de energía

LEDs de Señal de Transmisión:

LED 1 - LED de Encendido

Encendido: Se está suministrando energía

Apagado: No se está suministrando energía

LED 2 - LED de Estado de Conexión del TX y el RX

Encendido: Un vínculo de conexión se establece entre las unidades

TX y RX

Destellando: No se detecta un enlace de conexión entre unidades

TX y RX

LED 3 - LED de Salida HDMI

Encendido: El puerto de salida HDMI está conectado a una pantalla

Apagado: El puerto de salida HDMI no está conectado a una pantalla

HDBT IN: Entrada de señal HDBaseT

LED de Estado del Teclado:

Encendido: El teclado está conectado

Destellando: El teclado está en uso

Apagado: El teclado no está conectado

LED de Estado del Mouse:

Encendido: El mouse está conectado

Destellando: El mouse está en uso

Apagado: El mouse no está conectado

1 2, 3 4 5. 6 7 8 9

19-02-341-93395F.indb 12 5/21/2019 11:34:17 AM

Instalación

Notas:

• Antes de jalar los cables a través de techos y paredes pruebe para asegurarse de

que toda la instalación trabaje correctamente.

• Para lograr la distancia y el rendimiento máximos, utilice cable UTP Cat6 de

Alambre Sólido 24 AWG (como el cable de la Serie N202 de Tripp Lite). El uso de

cable Cat6 de alambre trenzado o cable con un número de calibre (AWG) mayor

a 24 AWG, resultará en una distancia de extensión más corta. Un cableado con

número de calibre mayor como 26 AWG tiene una capacidad de transmisión más

limitada que cableado con número de calibre inferior.

1. Asegúrese de que todos los equipos en la instalación estén apagados.

2. Usando el cable USB 2.0 A (M/M), conecte el puerto USB de la PC en el

transmisor a un puerto USB-A disponible en su fuente.

3. Usando un cable HDMI (como los cables Serie P569-XXX-CERT o

P568-XXX-2A de Tripp Lite), conecte el puerto HDMI INPUT del transmisor

a un puerto HDMI disponible en su fuente.

4. (para la funcionalidad IR bidireccional - Opcional) Conecte el cable

IR-IN o el IR-OUT incluido a la unidad transmisora.

5. Usando un cable Cat5e suministrado por el usuario (como el Serie N002

de Tripp Lite) o Cat6 (Serie N202 de Tripp Lite), conecte un extremo del

cable al puerto de HDBT OUT en la unidad transmisora. A continuación

se presenta una tabla de las distancias máximas que se pueden alcanzar

con cables Cat5e y Cat6.

Categoría de

Cable

Longitud Máxima del

Cable

Máxima Resolución Soportada

Cat5e

35 m [115 pies] 4K x 2K @30 Hz

61 m [200 pies] 1920 x 1080 @60 Hz (1080p)

Cat6

40 m [130 pies] 4K x 2K @30 Hz

70 m [230 pies] 1920 x 1080 @60 Hz (1080p)

6. Conecte el otro extremo del cable Cat5e o Cat6 al puerto HDBT IN en la

unidad receptora.

7. Conecte su teclado y mouse en los puertos USB etiquetados teclado /

mouse en la unidad receptora.

HDMI

USB

PC Pantalla HDMI

Teclado / Mouse

Unidad Receptora

Encendido EncendidoUSB

19-02-341-93395F.indb 13 5/21/2019 11:34:17 AM

Instalación

8. Usando un cable HDMI (como los cables Serie P569-XXX-CERT o

P568-XXX-2A de Tripp Lite), conecte el puerto HDMI OUTPUT del receptor

a una pantalla (TV o Monitor).

9. (Para la funcionalidad IR bidireccional - Opcional) Conecte el cable

IR-IN o el IR-OUT incluido a la unidad receptora.

10. Conecte las fuentes de alimentación incluidas a las unidades transmisora

y receptora, luego a una toma de pared disponible.

11. Encienda su fuente de HDMI y pantalla remota.

19-02-341-93395F.indb 14 5/21/2019 11:34:17 AM

Especiﬁcaciones

Fuente de

Alimentación

Voltaje / Corriente 12V CD 1A

Consumo de Potencia 8W

HDMI

Compatibilidad con HDMI 1.4

Compatibilidad con HDCP 1.4

Máxima Resolución 4K x 2K @30 Hz

Soporta Audio LPCM, DTS-HD™, Dolby

TrueHD

Máximo Ancho de Banda 10.2 Gbps

Soporta CEC Sí

Ambiental

Rango de Temperatura de

Operación

0 ºC a 50 ºC [32 ºF a 122 ºF]

Rango de Temperatura de

Almacenamiento

-10 ºC a 70 °C [14 ºF a 158 °F]

Humedad Relativa De 0% a 90%, Sin Condensación

IR Passback Sí, Bidireccional

Frecuencia IR 20KHz ~ 60KHz

Mecánica

Material de Construcción Aluminio y Aleación de Hierro

Color Negro

Medidas (Al x An x Pr)

25.7 x 99.45 x 94.5 mm

[1" x 3.9" x 3.7"]

Peso

TX: 220 g [0.49 lb]

RX: 230 g [0.5 lb]

19-02-341-93395F.indb 15 5/21/2019 11:34:17 AM

Garantía

Garantía Limitada de 3 años.

TRIPP LITE garantiza durante un período de tres (3) años a partir de la fecha de compra inicial

que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación TRIPP

LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (A su entera discreción) de

cualquier producto defectuoso. Para obtener servicio bajo esta garantía, debe obtener un número

de Autorización de Devolución de Mercancía (RMA) de TRIPP LITE o de un centro de servicio

autorizado de TRIPP LITE. Los productos deben ser regresados a TRIPP LITE o a un centro de

servicio autorizado de TRIPP LITE con los cargos de transporte prepagados y deben acompañarse

con una breve descripción del problema y un comprobante de la fecha y el lugar de compra. Esta

garantía no se aplica a equipos que hayan sido dañados por accidente, negligencia o mal uso, o

hayan sido alterados o modiﬁcados de alguna manera.

EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE, TRIPP LITE NO HACE GARANTÍAS EXPRESAS O

IMPLÍCITAS, INCLUIDAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO

PARTICULAR.

Algunos estados no permiten la limitación o exclusión de garantías implícitas; por lo tanto, las

limitaciones o exclusiones antes mencionadas pueden no aplicarse al comprador.

EXCEPTO COMO SE INDICA ANTERIORMENTE, EN NINGÚN CASO TRIPP LITE SERÁ RESPONSABLE

POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE

SURJAN DEL USO DE ESTE PRODUCTO, INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA POSIBILIDAD DE

TAL DAÑO. Especíﬁcamente,

TRIPP LITE no es responsable por ningún costo, como pérdida de utilidades o ingresos, pérdida

de equipo, pérdida del uso de equipos, pérdida de software, La pérdida de datos, costos de

substitutos, reclamaciones de terceros o de otro modo.

Información de cumplimiento con WEEE para clientes y recicladores de Tripp Lite

(Unión Europea)

Conforme a la Directiva de Desechos de Equipos Eléctricos y Electrónicos [WEEE] y

regulaciones aplicables, cuando los clientes adquieren un nuevo equipo eléctrico y

electrónico de Tripp Lite están obligados a:

• Enviar el equipo viejo a reciclaje en una base de uno por uno, semejante por semejante

(esto varía de un país a otro)

• Regresar el equipo nuevo para reciclaje una vez que ﬁnalmente sea un desecho

No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde

razonablemente se pueda esperar que la falla de este equipo cause la falla del equipo de soporte

de vida o afectar signiﬁcativamente su seguridad o efectividad..

Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especiﬁcaciones están sujetas a cambio sin

previo aviso. Las fotografías e ilustraciones pueden diferir ligeramente de los productos reales.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU • www.tripplite.com/support

19-02-341 93-395F_RevA

19-02-341-93395F.indb 16 5/21/2019 11:34:17 AM

Manuel de l'utilisateur

Prolongateur HDBaseT

HDMI sur Cat5e/6 avec

concentrateur USB à

2 ports

Modèle : B013-HU-4K

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

English 1 • Español 9 • Русский 25

19-02-341-93395F.indb 17 5/21/2019 11:34:17 AM

Caractéristiques du produit

L'emballage inclut

Accessoires en option

• Permet de prolonger un signal 4K @ 30 Hz jusqu'à 40 m (130 pi) ou un

signal 1 080 p jusqu'à 70 m (230 pi) entre la source et sa console sur un

câble Cat6

• Permet de fournir de la vidéo et de l'audio UHD non comprimés sans

aucune perte de signal ou d'ajout de latence

• Fournit une solution ﬁable et économique pour la distribution HDMI sur de

longues distances

• La rallonge IR totalement bidirectionnelle optimise le contrôle.

• Prolongateur HDMI HDBaseT B013-HU-4K

• (x1) Câble IR-Out

• (x1) Câble IR-IN

• (x1) Câble USB 2.0 A à A (M/M)

• (x2) Alimentation internationale avec adaptateurs pour l'Amérique du Nord,

l'Europe, le Royaume-Uni et l'Australie (entrée : 100 à 240 V)

• Manuel de l'utilisateur

• Cordons de raccordement UTP à ﬁls rigides 24 AWG Cat6 de la série N202

• Cordons de raccordement UTP Cat5e de la série N002

• Câbles HDMI 2.0 haute vitesse de la série P569-XXX-CERT ou P568-XXX-2A

19-02-341-93395F.indb 18 5/21/2019 11:34:17 AM

Identiﬁcation des caractéristiques

Transmetteur HDBaseT (TX)

USB PC : Utiliser le câble USB 2.0 A (M/M) inclus pour raccorder

l'ordinateur au transmetteur (TX)

INPUT HDMI : entrée du signal HDMI (se raccorde au dispositif source

HDMI)

IR IN : entrée du signal IR

IR OUT : sortie du signal IR

12 V 1A : puissance d'entrée

Voyants à DEL des signaux de transmission :

Voyant à DEL 1 - voyant à DEL d'alimentation

Allumé : de la puissance est fournie

Éteint : aucune puissance n'est fournie

Voyant à DEL 2 - voyant à DEL d'état de la connexion du

transmetteur (TX) et du récepteur (RX)

Allumé : le lien de connexion est établi entre le transmetteur (TX) et le

récepteur (RX)

Clignotant : aucun lien de connexion n'est détecté entre le transmetteur

(TX) et le récepteur (RX)

Voyant à DEL 3 - voyant à DEL de sortie HDMI

Allumé : le port de sortie HDMI est connecté à un écran

Éteint : le port de sortie HDMI n'est pas connecté à l'écran

HDBT OUT : sortie du signal HDBaseT

Voyant à DEL d'état du clavier :

Allumé : le clavier est connecté

Clignotant : le clavier est en cours d'utilisation

Éteint : le clavier n'est pas connecté

Voyant à DEL d'état de la souris :

Allumé : la souris est connectée

Clignotant : la souris est en cours d'utilisation

Éteint : la souris n'est pas connectée

1 2 3 4 5 6 7 8 9

19-02-341-93395F.indb 19 5/21/2019 11:34:18 AM

Identiﬁcation des caractéristiques

Récepteur HDBaseT (RX)

Concentrateur USB à 2 ports : connexion clavier/souris

OUTPUT HDMI : sortie du signal HDMI (se raccorde à l'écran HDMI)

IR IN : entrée du signal IR

IR OUT : sortie du signal IR

12 V 1A : puissance d'entrée

Voyants à DEL des signaux de transmission :

Voyant à DEL 1 - voyant à DEL d'alimentation

Allumé : de la puissance est fournie

Éteint : aucune puissance n'est fournie

Voyant à DEL 2 - voyant à DEL d'état de la connexion du

transmetteur (TX) et du récepteur (RX)

Allumé : le lien de connexion est établi entre le transmetteur (TX) et le

récepteur (RX)

Clignotant : aucun lien de connexion n'est détecté entre le transmetteur

(TX) et le récepteur (RX)

Voyant à DEL 3 - voyant à DEL de sortie HDMI

Allumé : le port de sortie HDMI est connecté à un écran

Éteint : le port de sortie HDMI n'est pas connecté à l'écran

HDBT IN : entrée du signal HDBaseT

Voyant à DEL d'état du clavier :

Allumé : le clavier est connecté

Clignotant : le clavier est en cours d'utilisation

Éteint : le clavier n'est pas connecté

Voyant à DEL d'état de la souris :

Allumé : la souris est connectée

Clignotant : la souris est en cours d'utilisation

Éteint : la souris n'est pas connectée

1 2 3 4 5 6 7 8 9

19-02-341-93395F.indb 20 5/21/2019 11:34:18 AM

La page charge ...

Tripp Lite B013-HU-4K Le manuel du propriétaire

Marque: Tripp Lite

Modèle: B013-HU-4K

Taper: Le manuel du propriétaire

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

español: Tripp Lite B013-HU-4K El manual del propietario

Tripp Lite B013-HU-4K Le manuel du propriétaire

Tripp Lite B013-HU-4K Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents