Toro Belt Guard Kit, XLS 420T Lawn Tractor Guide d'installation

Toro
Marque
Toro
Modèle
Belt Guard Kit, XLS 420T Lawn Tractor
Taper
Guide d'installation
FormNo.3368-777RevB
Kitprotège-courroie
TracteurpourpelouseXLS420T
N°demodèle120-7760
Instructionsdemontage
Cesinstructionsnedoiventpasêtrecommuniquéesauclient.
Cesinstructionss'adressentauconcessionnaireetconcernentlaposedeprotège-courroies
supplémentairespourlesmachinesvenduesenFrance.
Sécurité
Autocollantsdesécuritéet
d'instruction
Desautocollantsdesécuritéet
desinstructionsbienvisiblessont
placésprèsdetouslesendroits
potentiellementdangereux.Remplacez
toutautocollantendommagéou
manquant.
93-6674
1.Risqued'écrasementdesmains–lisezlesinstructions
avantdeprocéderàl'entretienouàdesrévisions.
120-1119
1.Risqued'incendie–lisezleManueldel'utilisateur.
Montage
Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachine
sontdéterminésd'aprèslapositiondeconduite.
1
Préparatifsd'installation
Aucunepiècerequise
Procédure
Important:Sivousneconnaissezpasbienles
particularitésdefonctionnementdecettemachine,
reportez-vousau
Man uel de l'utilisateur
avantde
l'utiliser.Lemanuelcontientdesinformations
importantesconcernantl'utilisationdelamachine.
Sivousn'avezpasprisconnaissancedeces
informations,vouspouvezvousblessergravement
oublesserd'autrespersonnes.
1.Garezlamachinesurunesurfacedeniveauetplane
offrantsufsammentd'espacedechaquecôtédu
plateaudecoupe.
2.Mettezleplateaudecoupedeniveau;voirleManuel
del'utilisateurdecettemachine.
3.Abaissezleplateaudecoupeàlahauteurdecoupela
plusbasse.
ATTENTION
Avanttouteinterventionsurlamachine,arrêtez
lemoteur,serrezlefreindestationnement,
enlevezlaclédecontactetdébranchezlebougie.
©2011—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
Tousdroitsréservés
PRUDENCE
Sivouslaissezlaclédanslecommutateur
d'allumage,quelqu'unpourraitmettrelemoteur
enmarcheetvousblessergravement,ainsique
lespersonnesàproximité.
Avanttoutentretien,enlevezlaclédecontactet
débranchezleldelabougie.Écartezlelpour
évitertoutcontactaccidentelaveclabougie.
4.Vériezquelesachetdepiècesdétachéescontient
bientouteslespiècesmentionnéesdanscedocument.
5.Déposezleplateaudecoupeetpoussez-lepour
lesortirdesouslegroupededéplacement;
reportez-vousauManueldel'utilisateurdecemodèle.
2
Posedesprotège-courroies
duplateaudecoupe
Piècesnécessairespourcette
opération:
1Protège-courroieduplateaudecoupegauche
1Protège-courroieduplateaudecoupedroit
2
Visautotaraudeuse(M6-3x19)
1
Boulonàtêtehexagonale(M6-1X16)
1
Contre-écrou(NIM6-1)
1Rondelle
Procédure
1.Desserrez,maisneretirezpas,l'écrouàembase
àl'extérieurdechaquesupportdesuspensionà
l'arrièreduplateaudecoupe(voirFigure1).
Figure1
1.Écrouàembase(2)
2.Percezuntroudansleplateaudecoupepourle
protège-courroiedeplateaudroit,commeillustréà
laFigure2.
Figure2
1.Percezuntroude5,5mm
dediamètre.
3.Mesurez130mmàpartir
ducôtédelafente.
2.Mesurez41mmàpartir
duboutdelafente.
3.Percezunautretroudansleplateaudecoupepourle
protège-courroiedeplateaugauche,commeillustréà
la
Figure3.
2
Figure3
1.Troupercéàl'étape
précédente
3.Percezuntroude5,5mm
dediamètre.
2.Mesurez46mmàpartir
duboutdelafente.
4.Mesurez149mmàpartir
ducôtédelafente.
4.Montezlesprotège-courroiedroitetgauchesurle
plateaudecoupe,commeillustréàlaFigure4.
5
6
7
2
1
3
4
2
g016047
Figure4
1.Protège-courroiedu
plateaudecoupedroit
5.Boulonàtêtehexagonale
(M6-1X16)insérépar
dessous
2.Écrouàembaseexistant
(2,unseulmontré)
6.Contre-écrou(NIM6-1)
3.Protège-courroiedu
plateaudecoupegauche
7.Rondelle(M6)
4.Visautotaraudeuse
(M6-3x19)insérée
pardessus(2)
5.Montezleplateaudecoupesurlegroupede
déplacementcommeexpliquédansleManuelde
l'utilisateur.
6.Vériezqueleprotège-courroienetoucheà
aucunmomentlespiècesenmouvement,qu'ilne
causepasdedommagesauxcâbles,exiblesou
autrescomposants,etqu'ilnegênepaslebon
fonctionnementdugroupededéplacementoudu
plateaudecoupe.
3
Poseduprotège-courroiede
cadregauche
Piècesnécessairespourcette
opération:
1Protège-courroiedecadregauche
4
Boulonàtêtehexagonale(M6-1X16)
4
Contre-écrou(NIM6-1)
2
Rondelle(M6)
Procédure
1.Fixezleprotège-courroiegaucheducadrecomme
illustréàlaFigure5.
2
1
3 4
5
6
g016048
7
Figure5
1.Contre-écrou(NIM6-1)(2)
5.Boulonàtêtehexagonale
(M6-1X16)insérépar
l'intérieurducadre
2.Rondelle(M6)(2)6.Contre-écrou(NIM6-1)
3.Boulonàtêtehexagonale
(M6-1X16)insérépar
l'intérieurducadre(2)
7.Trououvertdansle
protège-courroiedecadre
gauche
4.Protège-courroiedecadre
gauche
2.Percezuntroudanslecadre,justedevantlaroue
arrièregauche.Utilisezletrououvertdansle
protège-courroiedecadregauchecommeguide(voir
Figure6).
3
Important:Unfaisceaudecâblessetrouveà
l'arrièreducadre,àl'endroitoùvouspercez.
Écartez-leavantdepercerletrou.
Figure6
1.Percezuntroude6,2mm
dediamètre
3.Contre-écrou(NIM6-1)
2.Boulonàtêtehexagonale
(M6-1X16)insérépar
l'intérieurducadre
3.Posezleboulonàtêtehexagonaleetlecontre-écrou,
commeillustréàlaFigure6.
4.Vériezqueleprotège-courroienetoucheà
aucunmomentlespiècesenmouvement,qu'ilne
causepasdedommagesauxcâbles,exiblesou
autrescomposants,etqu'ilnegênepaslebon
fonctionnementdugroupededéplacementoudu
plateaudecoupe.
4
Poseduprotège-courroiede
cadredroit
Piècesnécessairespourcette
opération:
1Protège-courroiedecadredroit
2
Boulonàtêtehexagonale(M6-1X16)
2
Contre-écrou(NIM6-1)
Procédure
1.Fixezleprotège-courroiedroitducadre,comme
illustréàlaFigure7etlaFigure8.
Figure7
1.Boulonexistant(2)
2.Protège-courroiedecadre
droit
Figure8
1.Boulonàtêtehexagonale
(M6-1X16)insérépar
l'intérieurducadre(2)
3.Protège-courroiedecadre
droit
2.Contre-écrou(NIM6-1)(2)
A.Desserrez,maisneretirezpas,les2boulons
existantssituésdanslecadre,justederrièrela
roueavantdroite.
B.Fixezleprotège-courroiedecadredroitetserrez
fermementtouteslesxations.
2.Vériezqueleprotège-courroienetoucheà
aucunmomentlespiècesenmouvement,qu'ilne
causepasdedommagesauxcâbles,exiblesou
autrescomposants,etqu'ilnegênepaslebon
fonctionnementdugroupededéplacementoudu
plateaudecoupe.
4
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Toro Belt Guard Kit, XLS 420T Lawn Tractor Guide d'installation

Toro
Marque
Toro
Modèle
Belt Guard Kit, XLS 420T Lawn Tractor
Taper
Guide d'installation
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes