HMZ-T3W 4-471-975-21(1)
Pour desserrer
Pour serrer
Suite dans l’étape
2
Ajustement et port du casque
1 Raccordement
Préparez les éléments suivants inclus dans la boîte.
Visiocasque et
batterie (1)
Processeur (1) Écouteurs (1) Câble HDMI (1) Câble Micro USB (1)
Adaptateur
secteur CA (petit)
(AC-UD10) (1)
Adaptateur
secteur CA (gros)
(AC-L200D) (1)
Cordon
d’alimentation
secteur (2)
Imprimé avec de l’encre à base d’huile végétale sans
COV (composés organiques volatils).
© 2013 Sony Corporation Printed in Japan
4-471-975-
21
(1)
Avant utilisation, chargez la batterie.
La charge commence lorsque le petit adaptateur secteur CA et le cordon
d’alimentation secteur sont raccordés à la batterie.
Le témoin (alimentation) est allumé en orange pendant la charge et
devient sombre quand la charge est terminée.
Visiocasque
Batterie
Câble Micro USB
(fourni)
Adaptateur secteur
CA (petit) (fourni)
Vers prise murale
Cordon d’alimentation
secteur (fourni)
1
Connectez l’appareil de lecture et un téléviseur
au processeur.
Vous pouvez regarder sur le téléviseur des vidéos
provenant de l’appareil de lecture en connectant le
téléviseur au processeur avec un câble HDMI haute vitesse.
Dans ce cas, sous «Réglage général», définissez
«HDMI pass-through» sur «Oui».
Câble HDMI (fourni)
Téléviseur
Console de jeux
Lecteur Blu-ray Disc™
Remarque
La fonction HDMI pass-through
ne permet pas la lecture de
vidéos sur le visiocasque et le
téléviseur simultanément.
Processeur (Arrière)
HDMI IN
HDMI OUT
(TV)
Câble HDMI
(vendu séparément)
2
Connectez les écouteurs.
Connectez la prise mini-jack des
écouteurs dans la prise écouteur.
3
Raccordez le gros adaptateur secteur CA et le
cordon d’alimentation secteur au processeur.
Processeur
(Arrière)
Adaptateur secteur
CA (gros) (fourni)
Cordon
d’alimentation
secteur (fourni)
Vers prise murale
4
Mettez le système sous tension.
1. Mettez le processeur sous
tension.
2. Mettez le visiocasque sous
tension.
5
Mettez l’appareil de lecture sous tension.
7
Ajustez l’orientation de la batterie et vérifiez que
le témoin WIRELESS s’allume en bleu.
Remarques
Les ondes radio peuvent ne pas
être reçues correctement, selon
l’orientation de la batterie. Utilisez
la batterie en orientant le logo
SONY vers le haut.
Utilisez le visiocasque dans
un endroit où il n’existe aucun
obstacle entre le processeur et la
batterie.
Distance de communication:
5m environ
6
Sélectionnez l’entrée.
Appuyez sur le bouton INPUT du
processeur pour sélectionner l’entrée
de l’appareil source. Le témoin HDMI
INPUT de l’entrée sélectionnée
s’allume en orange.
Head Mounted Display
Guide de démarrage
Avant l’utilisation, consultez aussi les «Précautions pour la
santé» et les «Précautions» dans le «Guide de référence».
HMZ-T3W
1
Soulevez le serre-tête
supérieur et l’appui
frontal.
La position de l’appui frontal est réglable.
La position inférieure est standard.
2
Tirez sur les bandeaux
situés en haut et en bas
des serre-tête.
Maintenez appuyé le bouton situé sur le
côté supérieur de chaque dispositif de
réglage et tirez sur le bandeau sur la droite.
3
Mettez le visiocasque sur
la tête.
Abaissez le serre-tête inférieur jusqu’à la
base de votre tête.
4
Serrez légèrement les
serre-tête et ajustez la
position du visiocasque.
Poussez le bandeau dans le dispositif de
réglage sur les serre-tête supérieur et
inférieur pour fixer le visiocasque.
Ajustez soigneusement le casque vers la
gauche, la droite, le haut et le bas pour
trouver une position optimale qui vous
permette de voir les centres des écrans.
5
Serrez fermement le
serre-tête.
6
Mettez les écouteurs.
Si vous portez normalement des lunettes ou lentilles de contact, portez-les comme
d’habitude pendant l’utilisation (sauf si ce sont des lunettes de lecture). Notez
qu’un visionnement avec des verres à double foyer peut ne pas être optimal.
2
Ajustement et port du casque
Pour une adaptation confortable
L’unité doit être positionnée sur votre front et prendre appui sur deux points à
l’arrière de votre tête.
Elle ne doit pas reposer sur le nez.
Ajustez l’unité de manière à ce que les écrans se trouvent en face de vos yeux.
Placez la batterie dans une position stable.
Lorsque vous portez des lunettes ou si vous avez besoin d’autres réglages
Reportez-vous à la section «Adaptation du visiocasque» du «Guide de référence».
Écran
Toutes les trois
marques « » et la ligne
horizontale se croisent.
Une ou plusieurs
marques « » et la
ligne horizontale ne se
croisent pas.
1
Sélectionnez la langue d’affichage
(la première fois seulement).
Appuyez sur les boutons
/ pour sélectionner votre
langue, puis appuyez sur le
bouton MENU ou .
2
Ajustez l’écartement des lentilles.
Faites glisser les curseurs de réglage de l’écartement
des lentilles jusqu’à ce que les deux écrans soient nets.
Après l’ajustement, appuyez sur la touche MENU ou la
touche .
Conseils
Si vous ne voyez pas clairement l’écran après l’ajustement de l’écartement des
lentilles, recommencez depuis l’étape «2 Ajustement et port du casque».
Si vous rencontrez des difficultés lors du réglage, mettez les deux curseurs de réglage
de l’écartement des lentilles sur leur position centrale avant de procéder au réglage.
3
Vérifiez l’alignement de
l’affichage.
Vérifiez que les trois marques « » croisent
bien la ligne horizontale, puis appuyez sur le
bouton MENU ou .
Le réglage est acceptable si les marques
«
» et la ligne horizontale se croisent sur
une position autre que le centre de l’écran.
Remarque
Les marques « » et la ligne horizontale ne se coupent pas si
la position du visiocasque est décalée. Réajustez la longueur
des serre-tête et vérifiez la position, en vous reportant à la
section «2 Ajustement et port du casque» et à « Ajustez
l’écartement des lentilles.».
Si l’une des marques «
» et la ligne horizontale ne se croisent
toujours pas, reportez-vous à «Confirmation de l’alignement
de l’écran» du «Guide de référence».
4
Suivez les instructions
affichées sur l’écran.
Reportez-vous aux informations sur l’écran
pour le fonctionnement.
5
Utilisez l’appareil de lecture.
L’image apparaît sur l’écran du visiocasque.
Conseils
Ajustez le volume à l’aide de la touche VOL +/– sur le
visiocasque.
Il est utile de conserver la télécommande de l’appareil de
lecture à portée de main.
Certaines fonctions de l’appareil de lecture peuvent être
contrôlées depuis ce système. Pour plus d’informations,
reportez-vous à la section «Commande pour HDMI» de la
partie «Réglage général» du «Guide de référence».
3
Réglage et affichage
Suivez les instructions
affichées sur l’écran
pour les opérations.
Résolution d’une déficience de son, de vidéo ou de lecture 3D
1. Mettez le processeur et le visiocasque sous tension.
2. Mettez l’appareil de lecture hors tension, puis remettez-le sous
tension.
Si l’appareil de lecture est une PlayStation
®
3, mettez-la hors
tension puis maintenez appuyé le bouton de la PlayStation
®
3
pendant au moins 5 secondes (jusqu’à ce que vous entendiez
un autre bip) pour la redémarrer.
«PlayStation» est une marque déposée de Sony Computer Entertainment Inc.
Œil
Écran
Batterie
Conseils
Vous pouvez utiliser le système pendant
la charge, avec le cordon d’alimentation
secteur raccordé à la source d’alimentation.
Il faut environ 5 heures pour charger
complètement la batterie, lorsque le
système est éteint.
FR
ES