English
Notice for the customers in Europe
Head Mounted Display
HMZ-T3W
This product is intended to be used in the following
countries:
AT, BE, BG, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IT, LU, NL,
NO, PL, PT, RO, SE, TR
Hereby, Sony Corporation declares that the HMZ-T3W is in
compliance with the essential requirements and other
relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
For details, please access the following URL:
http://www.compliance.sony.de/
Français
Avis aux clients en Europe
Head Mounted Display
HMZ-T3W
Ce produit est destiné à être utilisé dans les pays suivants :
AT, BE, BG, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IT, LU, NL,
NO, PL, PT, RO, SE, TR
Par la présente, Sony Corporation déclare que l’appareil
HMZ-T3W est conforme aux exigences essentielles et aux
autres dispositions pertinentes de la Directive 1999/5/CE.
Pour toute information complémentaire, veuillez consulter
l’URL suivante :
http://www.compliance.sony.de/
Deutsch
Hinweis für Kunden in Europa
Head Mounted Display
HMZ-T3W
Dieses Produkt ist für die Verwendung in den folgenden
Ländern bestimmt:
AT, BE, BG, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IT, LU, NL,
NO, PL, PT, RO, SE, TR
Hiermit erklärt Sony Corporation, dass sich HMZ-T3W in
Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen
und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie
1999/5/EG befindet.
Weitere Informationen finden Sie unter:
http://www.compliance.sony.de/
4-471-979-11(1)
Svenska
Att observera för kunder i Europa
Head Mounted Display
HMZ-T3W
Denna produkt är avsedd för användning i följande länder:
AT, BE, BG, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IT, LU, NL,
NO, PL, PT, RO, SE, TR
Härmed intygar Sony Corporation att HMZ-T3W står i
överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och
övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv
1999/5/EG.
För ytterligare information gå in på följande hemsida:
http://www.compliance.sony.de/
Português
Nota para os clientes na Europa
Head Mounted Display
HMZ-T3W
Este produto destina-se a ser utilizado nos seguintes países:
AT, BE, BG, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IT, LU, NL,
NO, PL, PT, RO, SE, TR
Por este meio, a Sony Corporation declara que o HMZ-T3W
está conforme com os requisitos essenciais e outras
provisões relevantes da Directiva 1999/5/EC.
Para mais informações, por favor consulte a seguinte URL:
http://www.compliance.sony.de/
Dansk
Bemærkning til kunder i Europa
Head Mounted Display
HMZ-T3W
Dette produkt er beregnet til brug i følgende lande:
AT, BE, BG, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IT, LU, NL,
NO, PL, PT, RO, SE, TR
Undertegnede Sony Corporation erklærer herved, at
følgende udstyr HMZ-T3W overholder de væsentlige krav og
øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
For yderligere oplysninger bedes du gå ind på følgende
URL-adresse:
http://www.compliance.sony.de/
Italiano
Avviso per i clienti in Europa
Head Mounted Display
HMZ-T3W
Il presente prodotto è destinato all’uso nelle nazioni
seguenti:
AT, BE, BG, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IT, LU, NL,
NO, PL, PT, RO, SE, TR
Con la presente, Sony Corporation dichiara che il prodotto
HMZ-T3W è conforme ai requisiti essenziali e alle altre
disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
Per ulteriori dettagli, si prega di consultare il seguente URL:
http://www.compliance.sony.de/
Nederlands
Kennisgeving voor klanten in Europa
Head Mounted Display
HMZ-T3W
Dit product is bedoeld voor gebruik in de volgende landen:
AT, BE, BG, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IT, LU, NL,
NO, PL, PT, RO, SE, TR
Hierbij verklaart Sony Corporation dat de HMZ-T3W in
overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere
relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Nader informatie kunt u vinden op:
http://www.compliance.sony.de/
Español
Aviso para los clientes en Europa
Head Mounted Display
HMZ-T3W
Este producto está destinado a su uso en los países
siguientes:
AT, BE, BG, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IT, LU, NL,
NO, PL, PT, RO, SE, TR
Por medio de la presente, Sony Corporation declara que el
HMZ-T3W cumple con los requisitos esenciales y
cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la
Directiva 1999/5/CE.
Para mayor información, por favor consulte el siguiente URL:
http://www.compliance.sony.de/
Suomi
Huomautus eurooppalaisille asiakkaille
Head Mounted Display
HMZ-T3W
Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi seuraavissa maissa:
AT, BE, BG, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IT, LU, NL,
NO, PL, PT, RO, SE, TR
Sony Corporation vakuuttaa täten, että laite HMZ-T3W on
direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä
koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Halutessasi lisätietoja käy osoitteessa:
http://www.compliance.sony.de/
Български
Информация за клиентите в Европа
Head Mounted Display
HMZ-T3W
Този продукт е предназначен за употреба в следните
държави:
AT, BE, BG, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IT, LU, NL,
NO, PL, PT, RO, SE, TR
С настоящето Sony Corporation декларира, че
устройството HMZ-T3W отговаря на основните
изисквания и другите съответстващи клаузи на
Директива 1999/5/ЕО.
За повече подробности, моля, посетете следния URL
адрес:
http://www.compliance.sony.de/
Česky
Poznámka pro zákazníky v Evropě
Head Mounted Display
HMZ-T3W
Tento výrobek je určen pro použití v následujících zemích:
AT, BE, BG, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IT, LU, NL,
NO, PL, PT, RO, SE, TR
Společnost Sony Corporation tímto prohlašuje, že model
HMZ-T3W splňuje základní požadavky a další příslušná
ustanovení směrnice 1999/5/ES.
Podrobnosti získáte na následující adrese URL:
http://www.compliance.sony.de/
© 2013 Sony Corporation Printed in Japan
Polski
Informacja dla klientów w Europie
Head Mounted Display
HMZ-T3W
Opisywany produkt przeznaczony jest do eksploatacji w
następujących krajach:
AT, BE, BG, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IT, LU, NL,
NO, PL, PT, RO, SE, TR
Sony Corporation niniejszym oświadcza, że urządzenie
HMZ-T3W jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz
innymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/WE.
Szczegółowe informacje można znaleźć pod poniższym
adresem internetowym:
http://www.compliance.sony.de/
Română
Notă pentru utilizatorii din Europa
Head Mounted Display
HMZ-T3W
Acest produs a fost conceput pentru a fi utilizat în
următoarele ţări:
AT, BE, BG, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IT, LU, NL,
NO, PL, PT, RO, SE, TR
Prin prezenta, Sony Corporation declară că modelul
HMZ-T3W respectă cerinţele esenţiale și este în conformitate
cu celelalte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/EC.
Pentru detalii, vă rugăm accesaţi următoarea adresă:
http://www.compliance.sony.de/
Türkçe
Avrupa’daki müşterilere bildirim
Head Mounted Display
HMZ-T3W
Bu ürün şu ülkelerde kullanılmak üzere tasarlanmıştır:
AT, BE, BG, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IT, LU, NL,
NO, PL, PT, RO, SE, TR
İşbu Belge ile Sony Corporation HMZ-T3W’nin 1999/5/EC
Yönetmeliğinin temel gereklilikleri ve ilgili maddeleri ile
uyumlu olduğunu belgeler.
Detaylı bilgi için, lütfen belirtilen web sitesini ziyaret ediniz:
http://www.compliance.sony.de/
Ελληνικά
Ειδοποίηση για πελάτες στην Ευρώπη
Head Mounted Display
HMZ-T3W
Το προϊόν αυτό προορίζεται να χρησιμοποιηθεί στις
ακόλουθες χώρες:
AT, BE, BG, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IT, LU, NL,
NO, PL, PT, RO, SE, TR
Με την παρούσα η Sony Corporation δηλώνει ότι η συσκευή
HMZ-T3W συμμορφώνεται ως προς τις ουσιώδεις
απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της οδηγίας
1999/5/ΕΚ.
Για λεπτομέρειες παρακαλούμε όπως ελέγξετε την
ακόλουθη σελίδα του διαδικτύου:
http://www.compliance.sony.de/
Magyar
Megjegyzés az Európában élő vásárlóink
számára
Head Mounted Display
HMZ-T3W
Ezt a terméket a következő országokban használják fel:
AT, BE, BG, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IT, LU, NL,
NO, PL, PT, RO, SE, TR
A Sony Corporation ezúton nyilatkozik, hogy a HMZ-T3W
készülék megfelel a vonatkozó alapvető követelményeknek
és az 1999/5/EK irányelv egyéb előírásainak.
További részletes információért kérjük látogassa meg a
következő webhelyet:
http://www.compliance.sony.de/
Norsk
Melding til kunder i Europa
Head Mounted Display
HMZ-T3W
Dette produktet er beregnet for bruk i følgende land:
AT, BE, BG, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IT, LU, NL,
NO, PL, PT, RO, SE, TR
Sony Corporation erklærer herved at HMZ-T3W samsvarer
med de grunnleggende krav og øvrige vesentlige
bestemmelser i direktiv 1999/5/EC.
For ytterligere opplysninger, besøk følgende URL-adresse:
http://www.compliance.sony.de/
-
1
-
2
dans d''autres langues
- italiano: Sony HMZ-T3W
- español: Sony HMZ-T3W
- dansk: Sony HMZ-T3W
- română: Sony HMZ-T3W