Thinkware Dashcam TWA-SH Manuel utilisateur

Marque
Thinkware Dashcam
Modèle
TWA-SH
Taper
Manuel utilisateur
Hardwiring the dash cam directly to the vehicle power enables parking surveil-
lance feature of the device which is used to record any incident to the vehicle
while the ignition is turned o.
Installation Guide for Hardwiring the dash cam
1. Connect the adapter tip end to the dash cam DC-IN power port and
connect the other end to the vehicle fusebox according to the instructions
explained below. (Please note that the location and appeararnce of the fuse
box may vary depending on vehicle make and model so consult the vehicle
owner’s manual to locate the fuse panel)
Warning:
Make sure to install the product only when the engine ignition is turned o.
2. Arrange the power cable from the location of the dash cam installation
location owing down to the left of the driver seat to the fuse panel.
3. After connecting using continuous power cable, turn the ignition on
to power the dash cam. Once the dash cam is powered on, turn o the
ignition and wait upto 30 seconds to verify that the device automatically
changes to parking surveillance mode.
The connecting fuse location might differ depending on car make
and model so check with vehicle owner’s manual to find appropri-
ate connectors.
Notice
Arrange the wire so that cable does not interfere with the vehicle
airbag
Notice
Refer to the fuse box diagram usually found in the owner’s manu-
al to locate and connect to B+/ACC/GND terminals.
*
THINKWARE homepage (http://thinkwaredashcam.com) provides installation
videos and additional images to assist with installation
*
THINKWARE is not responsible for damages to the main unit and/or any at-
tached accessories due to improper user installations. THINKWARE strongly rec-
ommends professional automotive installation service to avoid such damages
▶ B+ (Continuous power):
Connect to the fuse that is usually used for
break lights, dome light, or emergency lights
▶ ACC (Power supplied only when
ignition is engaged) :
Connect to the fuse that is usually used
for audio
▶ GND (Ground connection) :
Connect the ground wire to GND
connector (usually found near the fuses)
which must connect to the metal object of
the vehicle
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interfer-
ence that may cause undesired operation.
FCC Compliance Statement
Note : This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation This equipment gener-
ates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful inter-
ference to radio communications, However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment
does cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment o and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to
which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Caution : Any changes or modications to the equipment not expressly
approved by the party responsible for compliance could void
your authority to operate the equipment.
Note : This unit was tested with shielded cables on the peripheral
devices. Shielded cables must be used with the unit to insure
compliance.
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003
Câbler la caméra de tableau de bord directement au courant du véhicule permet
le fonctionnement du mode de surveillance du stationnement qui enregistre tout
accident au véhicule pendant que le contact est coupé.
Manuel d’installation pour câbler la caméra de
tableau de bord
1. Brancher l’extrémité adaptateur dans le port DC-IN de la caméra de tableau de
bord et l’autre extrémité à la boîte à fusibles du véhicule selon les instructions
ci-dessous. (Veuillez noter que l’emplacement et l’aspect de la boîte à fusibles peut
varier selon la marque et le modèle du véhicule, alors nous vous recommandons de
consulter le manuel d’utilisation du véhicule an de trouver la boîte à fusibles.)
Avertissement:
Assurez-vous d’installer le produit seulement pendant que le contact est coupé.
2. Arrangez le câble d’alimentation de l’emplacement de l’installation de la caméra
de tableau de bord de façon à ce que le l aille à gauche du siège du conducteur
et vers la boîte à fusibles.
3. Après avoir connecté le câble d’alimentation continu, mettez le contact an de
mettre la caméra de tableau de bord en marche. Une fois la caméra de tableau de
bord allumée, coupez le contact et attendez 30 secondes an de vérier que l’ap-
pareil se mette automatiquement en mode de surveillance du stationnement.
L’emplacement du fusible de connexion peut varier selon la
marque et le modèle du véhicule, alors veuillez consulter le manuel
d’utilisation du véhicule afin de trouver les connecteurs qui
conviennent.
Avis
Arrangez le fil de façon à ce que le câble ne touche pas l’airbag du
véhicule.
Avis
Référez-vous au schéma de la boîte à fusibles que vous trouverez dans
le manuel d’utilisation du véhicule an de trouver et connecter aux
terminaux B+/ACC/GND.
*
Sur la page d’accueil THINKWARE (http://thinkwaredashcam.com) vous trouverez des
vidéos d’installation et des images supplémentaires qui vous aideront avec l’installation.
*
THINKWARE ne saurait être tenu responsable de tout dommage à l’unité principale
et/ou à des accessoires attachés découlant de l’installation incorrecte de la part de
l’utilisateur. THINKWARE recommande fortement un service d’installation automobile
professionnel an d’éviter de tels dommages.
▶ B+ (Alimentation continue) :
Connectez au fusible utilisé normalement
pour les feux stop, le plafonnier ou
l’éclairage de secours
▶ ACC (Alimentation fournie seulement
pendant que le contact est mis) :
Connectez au fusible audio
▶ GND (Connexion terrestre) :
Connectez le l de terre au connecteur
GND (normalement trouvé près des fusibles)
qui doit se connecter au métal du véhicule
Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la
FCC. L'utilisation est sujette aux deux conditions suivantes:
(1) cet appareil ne doit pas causer de brouillages préjudiciables, et
(2) cet appareil doit accepter tout brouillage reçu, y compris ceux pouvant
entraîner un fonctionnement indésirable.
Déclaration FCC
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites pour
appareils numériques de classe B aux termes de la section 15 des règle-
ments de la FCC. Ces limites sont destinées à assurer une protection
raisonnable contre les brouillages préjudiciables dans une installation
résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut dégager de
l’énergie de radiofréquence en plus de provoquer, s’il n’est pas installé
et utilisé conformément aux instructions du fabricant, un brouillage
préjudiciable aux communications radio. Il n'y a toutefois aucune ga-
rantie quant à l'absence de brouillages dans une installation donnée. Si
cet équipement cause des brouillages préjudiciables à la réception des
émissions de radio ou de télévision, ce que l'on détermine en allumant
et en éteignant l'appareil, il est recommandé à l'utilisateur de tenter
de corriger le brouillage en prenant une ou plusieurs des mesures
suivantes :
- En réorientant ou relocalisant l'antenne réceptrice.
- En augmentant la distance entre l'équipement et le récepteur.
- En branchant l'équipement à une prise sur un circuit diérent de celui
auquel le récepteur est branché.
- En obtenant de l'aide auprès du revendeur ou d'un technicien de radio/
TV expérimenté.
Mise en garde FCC :
Toute altération de l'équipement n'ayant pas fait l'objet d'une autori-
sation expresse par l'autorité responsable en matière de conformité
pourrait annuler votre autorité à utiliser cet équipement.
Note : Cet appareil a été mis à l'essai avec des câbles blindés sur les
périphériques. Cet appareil doit être utilisé avec des câbles
blindés pour en assurer la conformité.
Cet appareil digital Classe A se conforme à la norme canadienne ICES-003
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Thinkware Dashcam TWA-SH Manuel utilisateur

Marque
Thinkware Dashcam
Modèle
TWA-SH
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Autres documents