Aquatica Pool Solo-Wht Guide d'installation

Marque
Aquatica
Modèle
Pool Solo-Wht
Taper
Guide d'installation
www.aquaticaplumbing.com
E: [email protected]
Typical Aquatica
®
Freestanding Bathtub
Installation & Care Manual
USA and CANADA
INSTALLATION PROCEDURE
Before you start:
• Ensure that the floor is even.
• The wate-overflow fitting is supplied with the product, however other accessories like the slip joint and
adaptors are not included and must be purchased seaparately.
• Because of the technical features of the product, it should be used only with the supplied waste-overflow
or specific 3rd party models that have been tested and approved by us.
• Place the bathtub by raising it up 4” with 4x4 pieces of lumber so you can
have access from the bottom of the bathtub.
• The bath must rest on its feet, not the monobloc sides. The feet must be
adjusted to compensate for any floor imperfections and leave minimal
gap w. floor.
• IMPORTANT! If present with the bathtub, the European p-trap must
be removed by untightening the marked collar. (fig.A)
INSTALLATION SEQUENCE
• Aquatica
®
bathtubs are equipped with factory pre-installed overflow system .
• The waste pipe/p-trap connection must be made directly to the waste/drain outlet located at the bottom of the tub.
• Picture 1-2: the bathtub is leveled via a water level at the intended local installation area.
• Picture 3: place the bathtub by raising it up 4” with 4x4 peices of lumber so you can have access from the bottom of
the bathtub. Important note: during the installation, the bathtub should not be turned on its side to prevent its weight
from deflecting its monobloc sides. This is why it is important to use supports to raise the bathtub above the floor.
This will also provide you with easy access to the internal plumbing parts.
TypicalAquatica
®
Freestanding Bathtub
fig.A
Untighten this collar and
remove this part. It is not required in the USA.
1 2 3
www.aquaticaplumbing.com
E: [email protected]
INSTALLATION PROCEDURE
Before you start:
• Ensure that the floor is even.
• The wate-overflow fitting is supplied with the product, however other accessories like the slip joint and
adaptors are not included and must be purchased seaparately.
• Because of the technical features of the product, it should be used only with the supplied waste-overflow
or specific 3rd party models that have been tested and approved by us.
• Place the bathtub by raising it up 4” with 4x4 pieces of lumber so you can
have access from the bottom of the bathtub.
• The bath must rest on its feet, not the monobloc sides. The feet must be
adjusted to compensate for any floor imperfections and leave minimal
gap w. floor.
• IMPORTANT! If present with the bathtub, the European p-trap must
be removed by untightening the marked collar. (fig.A)
INSTALLATION SEQUENCE
• Aquatica
®
bathtubs are equipped with factory pre-installed overflow system .
• The waste pipe/p-trap connection must be made directly to the waste/drain outlet located at the bottom of the tub.
• Picture 1-2: the bathtub is leveled via a water level at the intended local installation area.
• Picture 3: place the bathtub by raising it up 4” with 4x4 peices of lumber so you can have access from the bottom of
the bathtub. Important note: during the installation, the bathtub should not be turned on its side to prevent its weight
from deflecting its monobloc sides. This is why it is important to use supports to raise the bathtub above the floor.
This will also provide you with easy access to the internal plumbing parts.
Untighten this collar and
remove this part. It is not required in the USA.
INSTALLATION SEQUENCE continued
• Picture 4: the water outlet pipe should be connected.
• Picture 5: foot leveling lock nuts are adjusted.
• Picture 6: silicone is applied to the feet of the bathtub that stands on the floor.
• Picture 7: when the installation is completed, the bathtub is taken down from
the supports ( ie 2 x 4x4's).
If necessary, installation is completd by applying silicone at several points
between the bottom panel and floor
3” ABS DWV Hub
x FIPT Female Adapter*
4 5 6
7
The ABS female adapter features a hub x female NPT thread connection
and provides a means for adapting a solvent weld connection to a threaded connection
INSTALLATION PROCEDURE AT A GLANCE
• Drain (provided)
• 1½” Female Adapter*
• 1½" ABS ABS Extension Pipe*
(cut to length)
• 1½" ABS Trap*
* Provided by plumber
Use Home Depot PART “1 1/2” ABS
Female Adapter Hub x FIPT
or equivalent from another supplier
The ABS female adapter features a hub x female
NPT thread connection and provides a means
for adapting a solvent weld connection
to a threaded connection
Compatible adaptors for adapting a threaded male
connection to a solvent weld connection
:
• Mueller Industries: Part # 05913
Or
• Nibco: C5803 or c4803
http://t.homedepot.com/p/NIBCO-3-in-PVC-DWV-Hub-x-FIPT-Female-Adapter-C4803HD3/100345631/
http://t.homedepot.com/p/NIBCO-4-in-PVC-DWV-Hub-x-FIPT-Female-Adapter-C4803HD4/100677997/
The adaptor must have the appropriate thread type or it will keep slipping and you will not be able to get a tight connection!
TypicalAquatica
®
Freestanding Bathtub
www.aquaticaplumbing.com
E: [email protected]
LV
Pind vajab puhastamist ja hooldust. Siledale pinnale ei kogune
mustus kergelt.
Kasuta pehmet kangast, pesuvahendit ja vett regulaarseks
hoolduseks. Puhasta kuiva kangaga.
Väldi abrasiive või lahusteid, mis võiks pinda kahjustada.
Mitte korrektes hoolduse käigus tekitatud vigastused
ei kuulu garantii alla.
EST
Hooldus juhend
Hooldus juhend
LV/LT/RU/PL/EST/EN/DE/FR/IT
max. 60°C
PAA Ltd.,
Unijas street 12A, Riga, Latvia
13
EN 14516
CL1
CA-DA
PAA-BT-SILKS-19/2013
Maintenance Instructions
The smooth surface of your Aquatica® Aquastone™
Bathtub accumulates hardly any dirt, and can be
maintained by simply cleaning with a soft cloth,
using a mild detergent in water, then wiping over
with a dry cloth.
Avoid using abrasive cleansers or solvents, which
will cause damage to the surface. Damage caused
by use of these products, or any other
inappropriate treatment, is not covered by our
guarantee.
Инструкция по уходу
Поверхность легко чистится. За счет гладкости
грязь к ней не прилипает. Для регулярного
ухода используйте мягкую ткань, мыльный
раствор и воду. После чистки вытирайте
поверхность сухой тканью, которая хорошо
впитывает влагу.
Не используйте губки с абразивной
поверхностью и агрессивные растворители,
которые могут повредить ванну.
Повреждения, возникшие вследствие
неправильного ухода, не покрываются
гарантией.
Installation & Entretien
Cette surface est facile à entretenir et à nettoyer.
Sa surface particulièrement lisse, ne retiens que
très peu la saleté. Un entretien quotidien nécessite
simplement l’utilisation d’un chiffon doux, de l’eau
et un peu de savon. Essuyer avec un chiffon sec.
L’utilisation de détergents ou de solvants
endommageraient cette surface.
Les dommages resultants d’un traitement non
conforme effectué par l’utilisateur sont exclus de
la garantie que nous offrons.
Manuale per il corretto mantenimento
La superficie necessita di pulizia ed accorgimenti
per il corretto mantenimento. Una superficie liscia
non accumula lo sporco. Usare una spugnetta con
del detergente non aggressivo per una pulizia
regolare. Asciugare con un panno. Evitare l’uso di
solventi o materiali abrasivi: potrebbero rovinare la
superficie.
Un danno causato da trattamento inappropriato
non verra’ coperto dalla garanzia.
Instrucciones para la correcta manutención
La superficie debe de ser limpiada y
adecuadamente mantenida. Una superficie lisa no
acumula suciedad.
Utilice una esponja con un detergente suave para la
limpieza diaria. Seque con un paño.
No utilice disolventes o materiales abrasivos ya que
podrían dañar la superficie.
Los daños causados por el tratamiento inadecuado
no serán cubiertos por la garantía.
Typical Aquatica
®
Freestanding Bathtub - Maintenance Instructions
Typical Aquatica
®
Freestanding Bathtub - Инструкция по уходу
Typical Aquatica
®
Freestanding Bathtub - Installation & Entretien
Typical Aquatica
®
Freestanding Bathtub - Manuale per il corretto mantenimento
Typical Aquatica
®
Freestanding Bathtub - Instrucciones para la correcta manutención
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Aquatica Pool Solo-Wht Guide d'installation

Marque
Aquatica
Modèle
Pool Solo-Wht
Taper
Guide d'installation
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents